THE GOAT.

mouflonTHE MOUFLON.

THE MOUFLON.

THE MOUFLON.

At the present time the Mouflon is only to be found in Crete, Sardinia, and Corsica, but formerly it was known to inhabit many other parts of the earth, and was almost certainly one of the many animals which then haunted the Lebanon, but which have in later days been extirpated.

Value of the Goat—Its use in furnishing food—The male kid the usual animal of slaughter—Excellence of the flesh and deception of Isaac—Milk of the Goat—An Oriental milking scene—The hair of the goat, and the uses to which it is put—The Goat's skin used for leather—The "bottle" of Scripture—Mode of making and repairing the bottles—Ruse of the Gibeonites—The "bottle in the smoke"—The sacks and the kneading troughs—The Goat as used for sacrifice—General habits of the Goat—Separation of the Goats from the sheep—Performing Goats—Different breeds of Goats in Palestine.

Value of the Goat—Its use in furnishing food—The male kid the usual animal of slaughter—Excellence of the flesh and deception of Isaac—Milk of the Goat—An Oriental milking scene—The hair of the goat, and the uses to which it is put—The Goat's skin used for leather—The "bottle" of Scripture—Mode of making and repairing the bottles—Ruse of the Gibeonites—The "bottle in the smoke"—The sacks and the kneading troughs—The Goat as used for sacrifice—General habits of the Goat—Separation of the Goats from the sheep—Performing Goats—Different breeds of Goats in Palestine.

Whether considered in reference to food, to clothing, or to sacrifice, theGoatwas scarcely a less important animal than the sheep. It was especially valuable in such a country as Palestine, in which the soil and the climate vary so much according to the locality. Upon the large fertile plains the sheep are bred in vast flocks, the rich and succulent grass being exactly to their taste; while in the hilly and craggy districts the Goats abound, and delight in browsing upon the scanty herbage that grows upon the mountain-side.

For food the Goat was even more extensively used than the sheep. The adult male was, of course, not eaten, being very tough, and having an odour which would repel any but an actually starving man. Neither were the females generally eaten, as they were needed for the future increase of the flocks. The young male kid formed the principal material of a feast, and as soon as a stranger claimed the hospitality of a man in good circumstances, the first thing that was done was to take a young male kid and dress it for him.

For example, when the angel visited Gideon in the guise of a stranger, Gideon "went in and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour," and brought them to his guest (Judges vi. 19). And when Isaac was on his death-bedand asked Esau to take his bow and arrows and hunt for "venison," which was probably the flesh of one of the antelopes which have already been mentioned, a ready substitute was found in the two kids, from whose flesh Rebekah made the dish for which he longed. The imposition might easily pass without detection, because the flesh of the kid is peculiarly tender, and can scarcely be distinguished from lamb, even when simply roasted. Isaac, therefore, with his senses dulled by his great age, was the less likely to discover the imposture, when the flesh of the kids was stewed into "savoury meat such as he loved."

deceivesJACOB DECEIVES HIS FATHER AND TAKES ESAU'S BLESSING.

JACOB DECEIVES HIS FATHER AND TAKES ESAU'S BLESSING.

JACOB DECEIVES HIS FATHER AND TAKES ESAU'S BLESSING.

A curious illustration of the prevalence of kid's flesh as food is given in the parable of the prodigal son, for whom his father had killed the fatted calf. "And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends" (Luke xv. 29). The force of the reproval cannot be properly understood unless we are acquainted with the customs of the East. The kid was the least valuable animal that could have been given, less valuablethan a lamb, and infinitely inferior to the fatted calf, which was kept in wealthy households for some feast of more than ordinary magnificence.

The kid was cooked exactly in the same manner as the sheep, namely, by cutting to pieces and stewing in a caldron, the meat and broth being served separately. See, for example, the case of Gideon, to whom a reference has already been made. When he brought the banquet to his guest, "the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it. And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth."

gideonTHE ANGEL APPEARS TO GIDEON.

THE ANGEL APPEARS TO GIDEON.

THE ANGEL APPEARS TO GIDEON.

Gideon did so, and the angel reached forth the staff that was in his hand, and touched the flesh, and there rose up fire out of the rock and burnt up the offering.

The same custom exists at the present day. When an Arab chief receives a guest, a kid is immediately killed and given to the women to be cooked, and the guest is pressed to stay until it is ready, in the very words used by Gideon three thousand years ago. "Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee." The refusal of proffered hospitality would be,and still is considered to be, either a studied insult, or a proof of bad manners, and no one with any claims to breeding would commit such an action without urgent cause and much apology.

Like the sheep, the Goat is extremely valuable as a milk-producer, and at the present day the milk of the Goat is used as largely as that of the sheep. "At Rasheiya, under Mount Hermon," writes Mr. Tristram, "we saw some hundreds of goats gathering for the night in the wide open market-place beneath the castle. It was no easy matter to thread our way among them, as they had no idea of moving for such belated intruders on their rest. All the she-goats of the neighbouring hills are driven in every evening, and remain for their morning's milking, after which they set forth on their day's excursion.

"Each house possesses several, and all know their owners. The evening milking is a picturesque scene. Every street and open space is filled with the goats; and women, boys, and girls are everywhere milking with their small pewter pots, while the goats are anxiously awaiting their turn, or lying down to chew the cud as soon as it is over. As no kids or he-goats are admitted, the scene is very orderly, and there is none of the deafening bleating which usually characterises large flocks.

"These mountain goats are a solemn set, and by the gravity of their demeanour excite a suspicion that they have had no youth, and never were kids. They need no herdsman to bring them home in the evening, for, fully sensible of the danger of remaining unprotected, they hurry homewards of their own accord as soon as the sun begins to decline."

Like the wool of the sheep, the hair of the Goat is used for the manufacture of clothing; and, as is the case with wool, its quality differs according to the particular breed of the animal, which assumes almost as many varieties as the sheep or the dog. The hair of some varieties is thick and rough, and can only be made into coarse cloths, while others, of which the mohair Goat and Cashmere Goat are familiar examples, furnish a staple of surpassing delicacy and fineness. It is most likely that the covering and curtains of the Tabernacle mentioned in Exod. xxvi. 7 were of the latter kind, as otherwise they would have been out of character with the fine linen, and blue and scarlet, their golden clasps, and the profuse magnificence which distinguishedevery part of the sacred building. Moreover, the hair of the Goat is classed among the costly offerings which were made when the Tabernacle was built. "And they came forth, men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the Lord. And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them" to be used in the structure of that wonderful building, in which nothing might be used except the finest and costliest that could be procured.

One of the principal uses to which the goat-skin was applied was the manufacture of leather, for which purpose it is still used, and is considered far better than that of the sheep. Perhaps the most common form in which this leather is used is the well-known water-vessel, or "bottle" of the Bible.

These so-called bottles are made from the entire skin of the animal, which is prepared in slightly different methods according to the locality in which the manufacture is carried on. In Palestine they are soaked for some little time in the tanning mixture, and are then filled with water, after the seams have been pitched. In this state they are kept for some time, and are kept exposed to the sun, covered entirely with the tanning fluid, and filled up with water to supply the loss caused by evaporation and leakage.

The hair is allowed to remain on the skins, because it acts as a preservative against the rough usage to which they are subject at the hard hands of the water-carriers. By degrees the hairy covering wears off, first in patches, and then over the entire surface, so that a new bottle can be recognised at a glance, and any one who wished to sell an old bottle at the price of a new one would be at once detected.

Vessels made in this rude manner are absolutely necessary in the countries wherein they are used. Wooden or metal vessels would be too heavy, and, besides, the slight though constant evaporation that always takes place through the pores of the leather keeps down the temperature of the water, even under a burning sun, the slight loss which is caused by the porousness of the skin being more than counterbalanced by the coolness of thewater. It is true that the goat-skin communicates to the liquid a flavour far from pleasant, but in those countries the quality of the water is of little consequence, provided that it is plentiful in quantity, and tolerably cool.

In all parts of the world where the skin is used for this purpose the mode of manufacture is practically identical. An account of the art of preparing the goat-skin as practised in Abyssinia is given by Mr. C. Johnston, in his "Travels in Southern Abyssinia:"—

"To be of any value it must be taken off uncut, except around the neck, and in those situations necessary to enable the butchers to draw the legs out of the skin; also, of course, where the first incision is made to commence the process, and which is a circular cut carried around both haunches, not many inches from and having the tail for a centre. The hide is then stripped over the thighs, and two smaller incisions being made round the middle joint of the hind-legs enable them to be drawn out.

"A stick is now placed to extend these extremities, and by this, for the convenience of the operators, the whole carcase is suspended from the branch of a tree, and, by some easy pulls around the body, the skin is gradually withdrawn over the fore-legs, which are incised around the knees, to admit of their being taken out; after which, the head being removed, the whole business concludes by the skin being pulled inside out over the decollated neck. One of the parties now takes a rough stone and well rubs the inside surface, to divest it of a few fibres of the subcutaneous muscle which are inserted into the skin, and after this operation it is laid aside until the next day; the more interesting business of attending to the meat calling for immediate attention.

"These entire skins are afterwards made into sacks by the apertures around the neck and legs being secured by a double fold of the skin being sewed upon each other, by means of a slender but very tough thong. These small seams are rendered quite air-tight, and the larger orifice around the haunches being gathered together by the hands, the yet raw skin is distended with air; and the orifice being then tied up, the swollen bag is left in that state for a few days, until slight putrefaction has commenced, when the application of the rough stone soon divests its surface of the hair. After this has been effected, a deal oflabour, during at least one day, is required to soften the distended skin by beating it with heavy sticks, or trampling upon it for hours together, the labourer supporting himself by clinging to the bough of a tree overhead, or holding on by the wall of the house.

"In this manner, whilst the skin is drying, it is prevented from getting stiff, and, still further to secure it from this evil condition, it is frequently rubbed with small quantities of butter. When it is supposed that there is no chance of the skin becoming hard and easily broken, the orifice is opened, the air escapes, and a very soft, flaccid leather bag is produced, but which, for several days after, affords an amusement to the owner, when otherwise unemployed, by well rubbing it all over with his hands."

The reader will see that the two processes are practically identical, the chief difference being that in one country the skins are distended with water and in the other with air.

As these bottles are rather apt to be damaged by the thorns, branches, rocks, and similar objects with which they come in contact, and are much too valuable to be thrown away as useless, their owners have discovered methods of patching and repairing them, which enable them to be used for some time longer. Patches of considerable size are sometimes inserted, if the rent should be of importance, while the wound caused by a thorn is mended by a simple and efficacious expedient. The skin is first emptied, and a round flat piece of wood, or even a stone of suitable shape, is put into it. The skin is then held with the wounded part downwards, and the stone shaken about until it comes exactly upon the hole. It is then grasped, the still wet hide gathered tightly under it, so as to pucker up the skin, and a ligature is tied firmly round it. Perhaps some of my readers may have practised the same method of mending a punctured football.

Allusion to this mode of mending the skin bottles is made in Josh. ix. 4, 13. The Gibeonites "did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up ... and said ... these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent."

If these skin bottles be allowed to become dry, as is sometimes the case when they are hung up in the smoky tents, theyshrivel up, and become rotten and weak, and are no longer enabled to bear the pressure caused by the fermentation of new wine. So, in Ps. cxix. 81-83: "My soul fainteth for Thy salvation: but I hope in Thy word.

carriersEASTERN WATER-CARRIERS WITH BOTTLES MADE OF GOAT-SKIN.

EASTERN WATER-CARRIERS WITH BOTTLES MADE OF GOAT-SKIN.

EASTERN WATER-CARRIERS WITH BOTTLES MADE OF GOAT-SKIN.

"Mine eyes fail for Thy word, saying, When wilt Thou comfort me?

"For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget Thy statutes."

How forcible does not this image become, when we realize the early life of the shepherd poet, his dwelling in tents wherein are no windows nor chimneys, and in which the smoke rolls to and fro until it settles in the form of soot upon the leathern bottles and other rude articles of furniture that are hung from the poles!

In the New Testament there is a well-known allusion to the weakness of old bottles: "Neither do men put new wine into old bottles, or the bottles break and the wine runneth out, and the bottles perish; but they put new wine into new bottles, and both are preserved." It would be impossible to understand the meaning of this passage unless we knew that the "bottles" in question were not vessels of glass or earthenware, but merely the partly-tanned skins of goats.

Another allusion to the use of the goat-skin is made in that part of the Book of Joshua which has already been mentioned. If the reader will refer to Josh. ix. 4, he will see that the Gibeonites took with them not only old bottles, but old sacks. Now, these sacks bore no resemblance to the hempen bags with which we are so familiar, but were nothing more than the same goat-skins that were employed in the manufacture of bottles, but with the opening at the neck left open. They were, in fact, skin-bottles for holding solids instead of liquids. The sacks which Joseph's brethren took with them, and in the mouths of which they found their money, were simply goat-skin bags, made as described.

Yet another use for the goat-skin. It is almost certain that the "kneading-troughs" of the ancient Israelites were simply circular pieces of goat-skin, which could be laid on the ground when wanted, and rolled up and carried away when out of use. Thus, the fact that "the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothing upon their shoulders," need cause no surprise.

Nothing could be more in accordance with probability. The women were all hard at work, preparing the bread for the expected journey, when the terrified Pharaoh "called for Moses and Aaronby night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel, and go, serve the Lord, as ye have said.... And the Egyptians were urgent upon the people that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men."

So the women, being disturbed at their work, and being driven out of the country before they had leavened, much less baked, their bread, had no alternative but to roll up the dough in the leathern "kneading-troughs," tie them up in a bundle with their spare clothing, and carry them on their shoulders; whereas, if we connect the kneading-troughs with the large heavy wooden implements used in this country, we shall form an entirely erroneous idea of the proceeding. As soon as they came to their first halting-place at Succoth, they took the leathern kneading-troughs out of their clothes, unrolled them, took the dough which had not even been leavened, so unexpectedly had the order for marching arrived, made it into flat cakes, and baked them as they best could. The same kind of "kneading-trough" is still in use in many parts of the world.

Stone as well as earthenware jars were also used by the inhabitants of ancient Palestine; but they were only employed for the storage of wine in houses, whereas the bottles that were used in carrying wine from one place to another were invariably made of leather. Water also was stored in stone or earthenware jars. See, for example, John ii. 6: "And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece." Whereas, when it was carried about, it was poured into bottles made of skin. Such was probably the "bottle of water" that Abraham put on Hagar's shoulder, when she was driven away by the jealousy of Sarah, and such was the "bottle of wine" that Hannah brought as her offering when she dedicated Samuel to the service of God.

In sacrifices the Goat was in nearly as much requisition as the lamb, and in one—namely, that which was celebrated on the Great Day of Atonement—the Goat was specially mentioned as the only animal which could be sacrificed. The reader will, perhaps, remember that for this peculiar sacrifice two Goats were required, on which two lots were cast, one for the Lord,i.e.with the word "Jehovah" upon it, and the other for the scapegoat,i.e.inscribed with the word "Azazel." The latter term is derived from two Hebrew words, the former being "Az," which is the general name for the Goat, and the second "azel," signifying "he departed." The former, which belonged to Jehovah, was sacrificed, and its blood sprinkled upon the mercy-seat and the altar of incense; and the Goat Azazel was led away into the wilderness, bearing upon its head the sins of the people, and there let loose.

These being the uses of the Goat, it may naturally be imagined that the animal is one of extreme importance, and that it is watched as carefully by its owners as the sheep. Indeed, both sheep and Goats belong to the same master, and are tended by the same shepherd, who exercises the same sway over them that he does over the sheep.

They are, however, erratic animals, and, although they will follow the shepherd wherever he may lead them, they will not mix with the sheep. The latter will walk in a compact flock along the valley, the shepherd leading the way, and the sheep following him, led in their turn by the sound of the bell tied round the neck of the master-ram of the flock. The Goats, however, will not submit to walk in so quiet a manner, but prefer to climb along the sides of the rocks that skirt the valleys, skipping and jumping as they go, and seeming to take delight in getting themselves into dangerous places, where a man could not venture to set his foot.

In the evening, when the shepherds call their flocks to repose, they often make use of the caverns which exist at some height in the precipitous side of the hills, as being safe strongholds, where the jackal and the hyæna will not venture to attack them. When such is the case, the shepherds take their station by the mouth of the cave, and assist the sheep as they come sedately up the narrow path that leads to the cavern. The Goats, however, need no assistance, but come scrambling along by paths where no foot but a Goat's could tread, mostly descending from a considerable height above the cave, and, as if in exultation at their superior agility, jumping over the backs of the sheep as they slowly file into the accustomed fold.

Friendly as they are, the Goats and sheep never mingle together. There may be large flocks of them feeding in the samepasturage, but the Goats always take the highest spots on which verdure grows, while the sheep graze quietly below. Goats are specially fond of the tender shoots of trees, which they find in plenty upon the mountain side; and, according to Mr. Tristram, by their continual browsing, they have extirpated many species of trees which were once common on the hills of Palestine, and which now can only be found in Lebanon on the east of the Jordan.

marchGOATS ON THE MARCH.

GOATS ON THE MARCH.

GOATS ON THE MARCH.

Even when folded together in the same enclosure, the Goats never mix with the sheep, but gather together by themselves, and they instinctively take the same order when assembled round the wells at mid-day.

This instinctive separation of the sheep and the goats naturally recalls to our minds the well-known saying of our Lord that "before Him shall be gathered all nations, and He shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: and He shall set the sheep on His right hand, and the goats on His left."

The image thus used was one that was familiar to all the hearers, who were accustomed daily to see the herds of sheep and Goats under one shepherd, yet totally distinct from each other. At feeding-time the Goats will be browsing in long lines on the mountain sides, while the sheep are grazing in the plain or valley; at mid-day, when the flocks are gathered round the wells to await the rolling away of the stone that guards the water, the Goats assemble on one side and the sheep on the other. And at night, when they are all gathered into one fold by one shepherd, they are still separated from each other. The same image is employed by the prophet Ezekiel: "As for you, O my flock, thus said the Lord God, Behold I judge between cattle and cattle, between rams and the he-goats."

Generally, the leading Goat was distinguished by a bell as well as the leading sheep, and in reference to this custom there was an old proverb, "If the shepherd takes the lead, he blinds the bell-goat," while another proverb is based upon the inferior docility of the animal—"If the shepherd be lame, the Goats will run away."

Yet the Goat can be tamed very effectively, and can even be taught to perform many tricks. "We saw just below us, on the rudely-constructed 'parade,' a crowd of men and children, surrounding a fantastically-dressed man exhibiting a Goat, which had been tutored to perform some cunning trick. It stood with its four feet close together on the top of a very long pole, and allowed the man to lift it up and carry it round and round within the circle; then the Goat was perched on four sticks, and again carried about. A little band of music—pipes, drums, and tambourines—called together the people from all parts of the town to witness this performance.

"The Goat danced and balanced himself obediently and perfectly, in very unnatural-looking positions, as if thoroughly understanding the words and commands of his master. The men who watched the actions of the Goat looked as grave andserious as if they were attending a philosophical or scientific lecture." ("Domestic Life in Palestine," by Miss Rogers.)

Another feat is a favourite with the proprietors of trained Goats. The man takes a stool and plants it carefully on the ground, so as to be perfectly level, and then orders the Goat to stand upon it. A piece of wood about six inches in length, and shaped something like a dice-box, is then placed on the stool, and the Goat manages to stand on it, all his sharp, hard hoofs being pressed closely together on the tiny surface. The man then takes another piece of wood and holds it to the Goat's feet. The animal gently removes first one foot and then another, and, by careful shifting of the feet, enables its master to place the second piece of wood on the first. Successive additions are made, until at the last the Goat is perched on the topmost of some nine or ten pieces of wood balanced on each other, the whole looking like a stout reed marked off with joints.

The stately steps and bold bearing of the old he-goat is mentioned in the Proverbs: "There be three things which go well, yea, four are comely in going:

"A lion, which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

"A greyhound; an he-goat also; and a king, against whom there is no rising up." (Prov. xxx. 29-31.) The word which is here rendered as he-goat signifies literally the "Butter," and is given to the animal on account of the mode in which it uses its formidable horns. The word is not common in the Bible, but it is used even at the present day among the Arabs.

Several herds of goats exist in Palestine, the most valuable of which is the Mohair Goat, and the most common the Syrian Goat. These, however dissimilar they may be in appearance, are only varieties of the ordinary domestic animal, the former being produced artificially by carefully selecting those specimens for breeding which have the longest and finest hair. It was from the hair of this breed that the costly fabrics used in the Tabernacle were woven, and it is probably to this breed that reference is made in Solomon's Song, iv. 1, 2: "Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from Mount Gilead.

"Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, whichcame up from the washing." In this passage the careful reader will also note another reference to the habits of the Goats and sheep, the hair being compared to the dark-haired Goats that wander on the tops of the hills, while the teeth are compared to sheep that are ranged in regular order below. The Mohair Goat is known scientifically asCapra Angorensis. The same image is used again in chap. vi. 5.

attackedHERD OF GOATS ATTACKED BY A LION.

HERD OF GOATS ATTACKED BY A LION.

HERD OF GOATS ATTACKED BY A LION.

The second breed is that which is commonest throughout the country. It is known by the name of the Syrian Goat, and is remarkable for the enormous length of its ears, which sometimes exceed a foot from root to tip. This variety has been described as a separate species under the name ofCapra Mambrica, orC. Syriaca, but, like the Mohair Goat, and twenty-three other so-called species, is simply a variety of the common Goat,Hircus ægragus.

Reference is made to the long ears of the Syrian Goat in Amos iii. 12: "Thus saith the Lord: As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria." Such a scene, which was familiar to Amos, the shepherd as well as the prophet, is represented in the illustration. In the foreground is the goat on which the lion has sprung, and from which one of the long ears has been torn away. Its companions are gathering round it in sympathy, while its kid is trying to discover the cause of its mother's uneasiness. In the background is a group of armed shepherds, standing round the lion which they have just killed, while one of them is holding up the torn ear which he has taken out of the lion's mouth.

The Azelim or Wild Goats of Scripture identical with the Beden or Arabian Ibex—Different names of the Beden—Its appearance and general habits—En-gedi, or Goats' Fountain—The Beden formerly very plentiful in Palestine, and now tolerably common—Its agility—Difficulty of catching or killing it—How the young are captured—Flesh of the Beden—Use of the horns at the present day—The Ako of Deuteronomy.

The Azelim or Wild Goats of Scripture identical with the Beden or Arabian Ibex—Different names of the Beden—Its appearance and general habits—En-gedi, or Goats' Fountain—The Beden formerly very plentiful in Palestine, and now tolerably common—Its agility—Difficulty of catching or killing it—How the young are captured—Flesh of the Beden—Use of the horns at the present day—The Ako of Deuteronomy.

In three passages of the Old Testament occurs a word, "Azelim," which is variously translated in our Authorized Version.

It is first seen in 1 Sam. xxiv. 2, in which it is rendered as "Wild Goats." "It was told Saul, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi [i.e.the Fountain of the Goat]. Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats (azelim)." The same word occurs in Job xxxix. 1: "Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth?" It is also found in Ps. civ. 18: "The high hills are a refuge for the wild goats." In all these passages it is rendered as "wild goats." But, in Prov. v. 19, it is translated as roe: "Rejoice with the wife of thy youth. Let her be as the loving hind and pleasant roe (azelah)." The Jewish Bible follows the same diverse renderings.

We now have to discover the animal which was signified by the word Azel. According to its etymology, it is the Climber, just as the adult he-goat is called the Butter.

That it was a climbing animal is evident from its name, and that it loved to clamber among precipices is equally evident from the repeated connexion of the word rock with the name of the animal. We also see, from the passage in Job, that it is a wild animal whose habits were not known. There is scarcely any doubt that the Azel of the Old Testament is theArabian IbexorBeden(Capra Nubiana). This animal is very closely allied to the well-known Ibex of the Alps, or Steinbock, but may be distinguished from it by one or two slight differences,such as the black beard and the slighter make of the horns, which moreover have three angles instead of four, as is the case with the Alpine Ibex.

The Beden is known by several names. It is sometimes called the Jaela, sometimes the Nubian Wild Goat, and is also known as the Wild Goat of Sinai. The general colour of the Beden is grey, becoming brownish in winter, and being whitish grey beneath. The feet are spotted with black and white, and the beard of the male is black, differing from that of the Alpine Ibex, which is brown. The female is beardless. The lines along the back and the sides of the tail are black, and there are three streaks on each ear.

The Beden generally lives in little herds of eight or ten, and is even now to be found in Palestine. At the strange, wild, weird-looking En-gedi (Ain Jiddy), or Fountain of the Goats, the Beden is still to be seen. Mr. Tristram suggests that David and his followers took up their residence at En-gedi for the sake of the Wild Goats that were plentiful upon the spot, and which would furnish food for himself and his hardy band of outlaws. "In the neighbourhood of En-gedi," remarks this traveller, "while encamped by the Dead Sea shore, we obtained several fine specimens, and very interesting it was to find the graceful creature by the very fountain to which it gave name.

"When clambering over the heights above En-gedi, I often, by the help of my glass, saw the Ibex from a distance, and once, when near Mar-saba, only a few miles from Jerusalem, started one at a distance of four hundred yards. At the south end of the Dead Sea they were common, and I have picked up a horn both near Jericho on the hills and also on the hills of Moab on the eastern side. At Jericho, too, I obtained a young one which I hoped to rear, but which died after I had had it for ten days, owing, I believe, to the milk with which it was fed being sour. Further north and west we did not find it, though I have reason to believe that a few linger on the mountains between Samaria and the Jordan, and perhaps also on some of the spurs of Lebanon. We found its teeth in the breccia of bone occurring in the Lebanon, proving its former abundance there."

As the Beden was found so plentifully even in these days when fire-arms have rendered many wild animals scarce and wary, so that they will not show themselves within range of abullet, it is evident that in the time when David lived at En-gedi and drank of the Goats' Fountain they were far more numerous, and could afford nourishment to him and his soldiers. Travellers, moreover, who do not happen to be experienced hunters, will often fail in seeing the Beden, even in places where it is tolerably plentiful. The colour of its coat resembles so nearly that of the rocks, that an inexperienced eye would see nothing but bare stones and sticks where a practised hunter would see numbers of Beden, conspicuous by their beautifully curved horns.

The agility of the Beden is extraordinary. Loving the highest and most craggy parts of the mountain ridge, it flings itself from spot to spot with a recklessness that startles one who has not been accustomed to the animal, and the wonderful certainty of its foot. It will, for example, dash at the face of a perpendicular precipice that looks as smooth as a brick wall, for the purpose of reaching a tiny ledge which is hardly perceptible, and which is some fifteen feet or so above the spot whence the animal sprang. Its eye, however, has marked certain little cracks and projections on the face of the rock, and as the animal makes its leap, it takes these little points of vantage in rapid succession, just touching them as it passes upwards, and by the slight stroke of its foot keeping up the original impulse of its leap. Similarly, the Ibex comes sliding and leaping down precipitous sides of the mountains, sometimes halting with all the four feet drawn together, on a little projection scarcely larger than a penny, and sometimes springing boldly over a wide crevasse, and alighting with exact precision upon a projecting piece of rock that seems scarcely large enough to sustain a rat comfortably.

The young of the Ibex are sometimes captured and tamed. They are, however, difficult to rear, and give much more trouble than the young gazelles when taken in a similar manner. The natives can generally procure the kids at the proper time of year, and sell them at a very cheap rate. They seldom, however, can be reared, and even those who live in the country experience the greatest difficulty in keeping the young Beden alive until it attains maturity.

Were it not for the curious habits of the Beden, the young could scarcely ever be obtained alive, as they are so agile that they could easily leap away from their slow two-legged pursuers. But the mother Ibex has a habit of leading a very independentlife, wandering to considerable distances, and leaving her kid snugly hidden in some rock-cleft. The hunters watch the mother as she starts off in the morning, clamber up to the spot where the kid is concealed, and secure it without difficulty. The Arabs say that there are always two kids at a birth, but there is considerable discrepancy of evidence on this point, which, after all, is of very little importance.

ibexARABIAN IBEX, OR BEDEN; THE WILD GOAT OF SCRIPTURE.

ARABIAN IBEX, OR BEDEN; THE WILD GOAT OF SCRIPTURE.

ARABIAN IBEX, OR BEDEN; THE WILD GOAT OF SCRIPTURE.

The flesh of the Beden is really excellent. It is far superior to that of the gazelle, which is comparatively dry and hard, and it has been happily suggested that the Beden was the animal in search of which Esau was sent to hunt with his quiver and his bow, and which furnished the "savoury meat" which Isaacloved. None but a true hunter can hope to secure the Beden, and even all the knowledge, patience, and energy of the best hunters are tried before they can kill their prey. It was therefore no matter of wonder that Isaac should be surprised when he thought that he heard Esau return so soon from the hunting-grounds. "How is it that thou hast found it so quickly, my son?"

There are few animals more wary than the Beden, and even the chamois of the Alps does not exercise the finest qualities of a hunter more than does the Beden of Palestine. It is gifted with very keen eyes, which can discern the approach of an enemy long before its grey coat and curved horns can be distinguished from the stones and gnarled boughs of the mountain side. And, even if the enemy be not within range of the animal's sight, its nostrils are so keen that it can detect a man by scent alone at a considerable distance. Like all gregarious animals, the Beden insures the safety of the flock by stationing sentries, which are posted on places that command the whole surrounding country, and to deceive the watchful senses of these wary guardians tests all the qualities of the hunter.

The dawn of day is the time that is generally chosen for approaching a herd, because the animals are then feeding, and if the hunter can manage to approach them against the wind, he may chance to come within range. Should however the wind change its direction, he may quietly walk home again, for at the first breath of the tainted gale the sentinels utter their shrill whistle of alarm, and the whole party dash off with a speed that renders pursuit useless.

The horns of the Beden are of very great size, and from their bold curves, with the large rings and ridges which cover their front, are remarkably handsome objects. In their own country they are in great request as handles to knives, and even in England they may be occasionally seen serving as handles to carving-knives and forks.

As to the word Ako, which occurs in Deut. xiv. 5, together with other animals, and is rendered as "Wild Goat," there is so much doubt about the correct translation that I can do no more than mention that the Jewish Bible follows our authorized edition in translating Ako as Wild Goat, but adds the doubtful mark to the word.

deer

The Hart and Hind of Scripture—Species of Deer existing in Palestine—Earliest mention of the Hind—The Hart classed among the clean animals—Passages alluding to its speed—Care of the mother for her young, and her custom of secreting it—Tameable character of the Deer.

The Hart and Hind of Scripture—Species of Deer existing in Palestine—Earliest mention of the Hind—The Hart classed among the clean animals—Passages alluding to its speed—Care of the mother for her young, and her custom of secreting it—Tameable character of the Deer.

We now come to theDeerwhich are mentioned in Scripture. There are not many passages in which they are mentioned, and one of them is rather doubtful, as we shall see when we come to it.

There is no doubt that the two wordsHartandHind(in the HebrewAyzalandAyzalah) represent Deer of some kind, and the question is to find out what kind of Deer is signified by these words. I think that we may safely determine that no particular species is meant, but that under the word Ayzal arecomprehended any kinds of Deer that inhabit Palestine, and were likely to be known to those to whom the earlier Scriptures were addressed. That some kind of Deer was plentiful is evident from the references which are made to it, and specially by the familiar word Ajala or Ayala, as it is pronounced, which signifies the Deer-ground or pasture. But the attempt to discriminate between one species and another is simply impossible, and the more careful the search the more impracticable the task appears.

redRED DEER.

RED DEER.

RED DEER.

As far as can be ascertained, at least two kinds of Deer inhabited Palestine in the earlier days of the Jewish history, one belonging to the division which is known by its branched horns, and the other to that in which the horns are flat or palmated over the tips. Examples of both kinds are familiar to us under the titles of theRed Deerand theFallow Deer, and it is tolerably certain that both these animals were formerly foundin Palestine, or that at all events the Deer which did exist there were so closely allied to them as to be mere varieties occasioned by the different conditions in which they were placed.

We will now proceed to the various passages in which the Hart and Hind are mentioned in the Bible.

hindFALLOW-DEER, OR HIND OF SCRIPTURE.

FALLOW-DEER, OR HIND OF SCRIPTURE.

FALLOW-DEER, OR HIND OF SCRIPTURE.

As might be expected, we come upon it among the number of the beasts which divided the hoof and chewed the cud, and were specially indicated as fit for food; see Deut. xii. 15: "Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, ... the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart."

There is, however, an earlier mention of the word in Gen. xlix. 21. It occurs in that splendid series of imagery in whichJacob blesses his sons, and prophesies their future, each image serving ever afterwards as the emblem of the tribe: "Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words;"—or, according to the Jewish Bible, "Naphtali is a hind sent forth: he giveth sayings of pleasantness." Now, such an image as this would never have been used, had not the spectacle of the "hind let loose" been perfectly familiar to the eyes both of the dying patriarch and his hearers, and equally so with the lion, the ass, the vine, the serpent, and other objects used emblematically in the same prophetic poem.

quietA QUIET SPOT.

A QUIET SPOT.

A QUIET SPOT.

The excellence of the Hart's flesh is shown by its occurrence among the animals used for King Solomon's table: see 1 Kings iv. 23, a passage which has been quoted several times, and therefore need only be mentioned.

Allusion is made to the speed and agility of the Deer in several passages. See, for example, Isa. xxxv. 6: "Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing." Again, in 2 Sam. xxii. 33, 34: "God is my strength and power: and He maketh my way perfect.

"He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places."

Nearly four hundred years afterwards we find Habakkuk using precisely the same image, evidently quoting David's Psalm of Thanksgiving:—"Yet I will rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.

"The Lord God is my strength, and He will make my feet like hinds' feet, and He will make me to walk upon mine high places." (iii. 18, 19.)

A passage of a similar character may be found in Solomon's Song, ii. 8, 9: "The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

"My beloved is like a roe or a young hart."

There is one passage in the Psalms which is familiar to us in many ways, and not the least in that it has been chosen as the text for so many well-known anthems. "As the hart panteth after the water-brooks, so panteth my soul after Thee, O God.

"My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?" (Ps. xlii. 1, 2.)

Beautiful as this passage is, it cannot be fully understood without the context.


Back to IndexNext