What's life or pleasure wanting Aphrodite?When to the gold-haired goddess cold am I,When love and love's soft gifts no more delight me,Nor stolen dalliance, then I fain would die!Ah! fair and lovely bloom the flowers of youth;On men and maids they beautifully smile:But soon comes doleful eld, who, void of ruth,Indifferently afflicts the fair and vile:Then cares wear out the heart; old eyes forlornScarce reck the very sunshine to behold—Unloved by youths, of every maid the scorn—So hard a lot God lays upon the old.[55]
What's life or pleasure wanting Aphrodite?When to the gold-haired goddess cold am I,When love and love's soft gifts no more delight me,Nor stolen dalliance, then I fain would die!Ah! fair and lovely bloom the flowers of youth;On men and maids they beautifully smile:But soon comes doleful eld, who, void of ruth,Indifferently afflicts the fair and vile:Then cares wear out the heart; old eyes forlornScarce reck the very sunshine to behold—Unloved by youths, of every maid the scorn—So hard a lot God lays upon the old.[55]
We are not surprised to hear that the fragments of Mimnermus belonged to a series of elegies addressed to a flute-player called Nanno.[56]They are worthy of such a subject. Nanno, according to one account, did not return the passion of the poet.
In Mimnermus, however luxurious he may have been, we yet observe a vein of meditation upon life and destiny which prepares us for the more distinctly gnomic poets. Considered inthe light of Greek philosophy, Mimnermus anticipates the ethical teaching of the Hedonists and Epicureans. In other words, he represents a genuine view of life adopted by the Greeks. Horace refers to him as an authority in these well-known lines:
Si, Mimnermus uti censet, sine amore jocisqueNil est jucundum, vivas in amore jocisque;[57]
Si, Mimnermus uti censet, sine amore jocisqueNil est jucundum, vivas in amore jocisque;[57]
on which the scholiast observed that the elegiac poet "agreed with the sect of the Epicureans."
Next to Mimnermus in point of time is Solon. Perhaps the verses of this great man were among his least important productions. Yet their value, in illustrating the history of Athens, would have been inestimable, had they been preserved to us in a more perfect state. "There is hardly anything," says Grote, "more to be deplored, amidst the lost treasures of the Grecian mind, than the poems of Solon; for we see by the remaining fragments that they contained notices of the public and social phenomena before him, which he was compelled attentively to study, blended with the touching expression of his own personal feelings, in the post, alike honorable and difficult, to which the confidence of his countrymen had exalted him." The interest of Solon as a gnomic poet is derived chiefly from the fact that he was reckoned one of the seven wise men of Greece, that he was one of the two most distinguished Nomothetæ of Hellas, that he is said to have conversed familiarly with the great Lydian monarch, and that he endeavored at Athens to resist the growing tyranny of Pisistratus. Thus Solon bore a prominent part in all the most important affairs of the period to which the gnomic poetry belongs. Its politics, diplomacy, and social theories, its constitutional systems and philosophy, were perfectly familiar to him, and received a strongimpress from his vigorous mind. It is thought that his poems belong to an early period of his life; yet they embody the same sentiments as those which Herodotus refers to his old age, and express in the looser form of elegiac verse the gist of apothegms ascribed to him as one of the seven sages.
Literature and politics were cultivated together at this period among the Greeks; philosophy was gained in actual life and by commerce with men of all descriptions. The part which Tyrtæus, Alcæus, Pythagoras, Parmenides, Empedocles, and Archilochus played in the history of their states need not be more than alluded to. Simonides of Amorgos founded a colony; Theognis represented a large and important party. But Solon, in a truer sense than any of these men, combined decisive action in public life with letters. Nor is it, perhaps, necessary to agree with Grote in depreciating the poetical value of his verses. Some of them are very fine and forcible. The description, for example, of the storm which sweeps away the clouds, and leaves a sunny sky (Frag. 13, ed. Bergk), is full of noble imagery.
The first three fragments of Solon's elegies form part of the ode recited by him in the market-place of Athens, when he braved the penalty of death, and urged his fellow-citizens "to rise and fight for the sweet isle of Salamis." These lines are followed by a considerable fragment of great importance, describing the misery of ill-governed and seditious Athens. Among the sayings attributed to Solon (Diog. Laer., i. 63) is one that gives the keynote to this poem. When asked what made an orderly and well-constituted state, he answered, "When the people obey the rulers, and the rulers obey the laws." The paraphrase which I subjoin exhibits in strong contrast the difference between Dysnomia and Eunomia, as conceived by the Athenian lawgiver. Demosthenes, who used the name of Solon on all occasions with imposing rhetorical effect, quotes these lines in a celebrated passage of thespeechDe Fals. Leg., 254: "The citizens seek to overthrow the state by love of money, by following indulgent and self-seeking demagogues, who neglect religion and pervert the riches of the temples. Yet justice, silent but all-seeing, will in time bring vengeance on them for these things. War, want, civil discord, slavery, are at our gates; and all these evils threaten Athens because of her lawlessness. Whereas good laws and government set all the state in order, chain the hands of evil-doers, make rough places plain, subdue insolence, and blast the budding flowers of Até, set straight the crooked ways of tortuous law, root out sedition, quell the rage of strife; under their good influence all things are fair and wise with men." Thus early and emphatically was the notion of just balance enunciated among the Greeks. It formed the ruling principle of their philosophy as well as of their politics; for the μηδὲν ἄγαν (nothing overmuch) of Solon corresponded to the μέτρον (measure) of the Ionic speculators, and contained within itself the germ of Aristotle's ethical system, no less than of the political philosophy of Plato'sRepublic.
In the fifth and sixth fragments Solon describes the amount of power he would wish to see intrusted to the Athenian Demus; in the ninth, he prophesies the advent of a despot: "From storm-clouds descend furious snow and hail, and thunder is born of bright lightning; so great men produce the overthrow of states, and into the bondage of a despot's power the people fall unwittingly. Easy it is to raise the storm, but hard to curb the whirlwind; yet must we now take thought of all these things." Fragment the second contains a farther warning on the subject of impending tyranny. The power of Pisistratus was growing to a head, and Solon told the Athenians that if he proved despotic, they would have no one but themselves to blame for it.
The remaining fragments of Solonian poetry are more purely meditative. "Bright daughters of Memory and Olympian Zeus," he begins, "Pierian Muses! hear my prayer. Grant me wealth from the blessed gods, and from all men a good name. May I be sweet to my friend and bitter to my foe; revered by the one and dreaded by the other. Money I desire, but no ill-gotten gain: for the wealth that the gods give lasts, and fleets not away; but the fruits of insolence and crime bring vengeance—sure, though slow. Zeus seeth all things, and like a wind scattering the clouds, which shakes the deep places of the sea and rages over the corn-land, and comes at last to heaven, the seat of gods, and makes a clear sky to be seen, whereupon the sun breaks out in glory, and the clouds are gone—so is the vengeance of Zeus. He may seem to forget, but sooner or later he strikes; perchance the guilty man escapes, yet his blameless children or remote posterity pay the penalty." Two points are noticeable in this passage—first, the dread of ill-gotten gain; and secondly, the conception of implacable justice. There was nothing which the Greeks more dreaded and detested than wealth procured by fraud. They were so sensitive upon this point that even Plato and Aristotle regarded usury as criminal, unnatural, and sure to bring calamity upon the money-lender. Thus Chilon, the Lacedæmonian sage, is reported to have said, "Choose loss rather than dishonorable gain; for the one will hurt you for the moment, the other will never cease to be a curse." There are few of the seven sages who have not at least one maxim bearing on this point. It would seem as if the conscience of humanity were touched at a very early period by superstitious scruples of this kind. The Jewish law contains warnings similar to those of Solon; and among our own people it has been commonly believed that wealth unlawfully acquired, money taken from the devil, or property wrested from the Church, is disastrous to its owner, and incapable of being long retained in the possession of his family. Theognis expresses nearly the same sentiments as Solon in the following verses: "He who getswealth from Zeus by just means, and with hands unstained, will not lose it; but if he acquire it wrongfully, covetously, or by false swearing, though it may seem at first to bring him gain, at last it turns to calamity, and the mind of Heaven prevails. But these things deceive men, for the blessed gods do not always take vengeance on crime at the moment of its being committed; but one man in his person pays for a bad deed, another leaves disaster hanging over his own children, a third avoids justice by death."
Both Solon and Theognis, it will be observed, express emphatically their belief in a vengeance of Heaven falling upon the children, and the children's children, of offenders. This conception of doom received its most splendid illustration at the hands of the tragic poets, and led philosophers like Empedocles to devise systems of expiation and purification, by means of which ancestral guilt might be purged away, and the soul be restored to its pristine blamelessness. Theognis in another fragment (731-752) discusses the doctrine, and calls in question its justice. He takes it for granted, as a thing too obvious to be disputed, that children suffer for their father's sin, and argues with Zeus about the abstract right and policy of this law, suggesting that its severity is enough to make men withdraw their allegiance from such unjust governors. The inequality of the divine rule had appeared in the same light to Hesiod and Homer (seeIliad, xiii. 631; Hesiod,Op. et Dies, 270). But it is in the gnomic poets that we first discover a tendency to return and reason upon such questions: the wedge of philosophical scepticism was being inserted into the old beliefs of the Greek race. In some respects these gnomic poets present even a more gloomy view of human destinies than the epic poets. Solon says, "It is fate that bringeth good and bad to men; nor can the gifts of the immortals be refused;" and in Theognis we find, "No man is either wealthy or poor, mean or noble,without the help of the gods." ... "Pray to the gods; naught happens to man of good or ill without the gods." ... "No one, Cyrnus, is himself the cause of loss and gain; but of both these the gods are givers."[58]It would be easy to multiply passages where the same conception of the divine government as that for which Plato (Rep., p. 379) blamed Homer is set forth; but the gnomic poets go beyond this simple view. They seem to regard Heaven as a jealous power, and superstitiously believe all changes of fortune to be produced by the operation of a god anxious to delude human expectations. This theology lies at the base of the Solonian maxim, that you ought not to judge of a man's happiness until his death; "for," in the language of Herodotus, "there are many to whom God has first displayed good-fortune, and whom he afterwards has rooted up and overthrown."
Thus Solon moralizes in his elegies upon the vicissitudes of life: "Danger lies everywhere, nor can a man say where he will end when he begins; for he who thinks to do well, without fore-thought, comes to grief; and often when a man is doing ill, Heaven sends him good-luck, and he ends prosperously." It must, however, be observed that Solon in no passage of his elegiac poems alludes distinctly to the intervention of a jealous or malicious destiny. He is rather deeply impressed with the uncertainty of human affairs—an uncertainty which the events of his own life amply illustrated, and which he saw displayed in every town about him. Simonides repeats the same strain of despondency, dwelling (Frag. 2, ed. Gaisford) upon the mutabilities of life, and exclaiming with a kind of horror: "One hideous Charybdisswallows all things—wealth and mighty virtue."
At this period in Greece the old simplicity of life was passing away, and philosophy had not yet revealed her broader horizons, her loftier aims, and her rational sources of content. We have seen how Mimnermus bemoaned the woes of old age. Solon, whose manliness contrasts in every other respect with the effeminacy and languor of the Colophonian poet, gave way to the same kind of melancholy when he cried, "No mortal man is truly blessed; but all are wretched whom the sun beholds." What can be more despairing than the lamentations of Simonides?—"Few and evil are our days of life; but everlasting is the sleep which we must sleep beneath the earth." ... "Small is the strength of man, and invincible are his sorrows; grief treads upon the heels of grief through his short life; and death, which no man shuns, hangs over him at last: to this bourn come the good and bad alike." In the midst of this uncertainty and gloom Theognis cannot find a rule of right conduct. "Nothing," he says, "is defined by Heaven for mortals, nor any way by which a man may walk and please immortal powers." Nor can we point to any more profoundly wretched expression of misery than the following elegy of the same poet: "It is best of all things for the sons of earth not to be born, nor to see the bright rays of the sun, or else after birth to pass as soon as possible the gates of death, and to lie deep down beneath a weight of earth." This sentiment is repeated by Bacchylides, and every student of Greek tragedy knows what splendid use has been made of it by Sophocles in one of the choruses ofŒdipus Coloneüs. Afterwards it passed into a commonplace. Two Euripidean fragments embody it in words not very different from those of Theognis, and Cicero is said to have translated it. When we consider the uneasy and uncertain view of human life expressed in these passages, it seems wonderful that men, conscious of utter ignorance, and believingthemselves, like Herodotus, to be the sport of almost malignant deities, could have grown so nobly and maintained so high a moral standard as that of the Greek race.[59]
The remaining fragments of Solon contain the celebrated lines upon the Life of Man, which he divided into ten periods of seven years. He rebuked Mimnermus for wishing to make sixty the term of human life, and bade him add another decade. We also possess some amorous verses of questionable character, supposed to have been written in his early youth. The prudes of antiquity were scandalized at Solon, a lawgiver and sage, for having penned these couplets. The libertines rejoiced to place so respectable a name upon their list of worthies. To the student of history they afford, in a compact form, some insight into the pursuits and objects of an Athenian man of pleasure. Plato quotes one couplet in theLysis, and the author of the dialogue περὶ ἐρώτων (On Loves), attributed to Lucian, makes use of the same verses to prove that Solon was not exempt from the passion for which he is apologizing. Apuleius mentions another as "lascivissimus ille versus." It should be added that the most considerable of these elegies has also been ascribed to Theognis. The doubt of authorship which hangs over all the gnomic fragments warns us, therefore, to be cautious in ascribing them to Solon. At the same time there is no strong external or internal argument against their authenticity. Solon displays no asceticism in his poetry, or in anything that is recorded of his life or sayings.[60]It is probable that he lived as a Greek among Greeks, and was not ashamed of any of their socialcustoms.
Passing from Solon to Phocylides, we find a somewhat different tone of social philosophy. Phocylides was a native of Miletus who lived between 550 and 490 B.C. If Mimnermus represents the effeminacy of the Asiatic Greeks, Phocylides displays a kind of prosaic worldly wisdom, for which the Ionians were celebrated. He is thoroughlybourgeois, to use a modern phrase; contented with material felicity, shrewd, safe in his opinions, and gifted with great common-sense. Here are some of his maxims: "First get your living, and then think of getting virtue." ... "What is the advantage of noble birth, if favor follow not the speech and counsel of a man?" ... "The middle classes are in many ways best off; I wish to be of middle rank in the State." Aristotle (Pol., iv. 9, 7) quotes the last of these sayings with approbation. It is a thoroughly Ionian sentiment. Two of his genuine fragments contain the germ of Greek ideas afterwards destined to be widely developed and applied by the greatest thinkers of Greece. One of these describes the Greek conception of a perfect State: "A small city, set upon a rock, and well governed, is better than all foolish Nineveh." We here recognize the practical wisdom and thorough solidity of Greek good-sense. Wealth, size, and splendor they regarded as stumbling-blocks and sources of weakness. To be compact and well governed expressed their ideal of social felicity. Plato in theRepublic, and Aristotle in thePolitics, carry the thought expressed in this couplet of Phocylides to its utmost logical consequences. Again he says, "In justice the whole of virtue exists entire." This verse, which has also been incorporated into the elegies of Theognis, was probably the common property of many early moralists. Aristotle quotes it in the fifth book of theEthics, with the preface, Διὸ καὶ παροιμιαζόμενοί φαμεν (wherefore in a proverb too we say). It might be placed as a motto on the first page of Plato'sRepublic, forjustice is the architectonic virtue which maintains the health and safety of the State.
Phocylides enjoyed a high reputation among the ancients. Though few genuine fragments of his sayings have been handed down to us, there is a long and obviously spurious poem which bears his name. Some moralist of the Christian period has endeavored to claim for his half-Jewish precepts the sanction of a great and antique authority. The greater number of those which we may with safety accept as genuine are prefaced by the words καὶ τόγε Φωκυλίδεω (and this too of Phocylides), forming an integral part of a hexameter. Phocylides was author of an epigram in imitation of one ascribed to Demodocus, which is chiefly interesting as having furnished Porson with the model of his well-known lines on Hermann. He also composed an epigrammatic satire on women, in which he compares them to four animals, a dog, a bee, a pig, and a horse, in the style of the poem by Simonides of Amorgos.
Xenophanes, a native of Colophon, and the founder of the Eleatic school of philosophy, has left some elegies of a gnomic character, which illustrate another point in the Ionian intellect. While Phocylides celebrated the superiority of comfort and the solid goods of life, Xenophanes endeavored to break down the prejudice in favor of mere physical advantages, and to assert the absolute pre-eminence of intellectual power. In his second fragment (ed. Bergk) he says, "You give all kinds of honors—precedence at festivals, pensions, and public maintenance—to runners, boxers, pentathletes, wrestlers, pancratists, and charioteers, who bear away the prize at Olympia; yet these men are not so worthy of reward as I am; for better than the strength of men or horses is our wisdom. What is the use of all this muscular development? It will not improve the constitution of the State or increase the revenue."[61]In this paraphrase, I have, for the sake of brevity, modernized the language of Xenophanes, while seeking to preserve the meaning of an elegy which admirably illustrates the principles of the Ionian race, and of Athens in particular, as contrasted with those of the Dorians. Plato, Aristotle, and all the political moralists of Greece blamed Sparta and Thebes for training mere soldiers and gymnasts, to the exclusion of intellectual culture; thus retarding the growth of their constitutions and forcing them to depend in all emergencies upon brute force. Had all Ionians been like Solon and Xenophanes, had there been nothing of Mimnermus or Phocylides in their character, then the Athenians might have avoided the contrary charge of effeminacy and ignobility of purpose and merely æsthetical superiority with which they have been taxed.
Contemporary with Phocylides was Theognis, a poet of whose gnomic elegies nearly fourteen hundred lines are still extant. Some of these are identical with verses of Solon, and of other writers; yet we need not suppose that Theognis was himself an imitator. It is far more probable that all the gnomic poets borrowed from the same sources, or embodied in their couplets maxims of common and proverbial wisdom. That Aristotle so regarded one of their most important aphorisms on the architectonic supremacy of justice, we have already seen. Besides, it is not certain on what principle the elegies which bear the names of different poets were assigned to them. Theognis covers more ground than any of his predecessors, and embraces a greater variety of subjects. It has never been imagined that the fragments we possess formed part of an elaborate and continuous poem. They rather seem to have been written as occasion served, in order to express the thoughts of the moment; while not a few includedin the canon of Theognis belong probably to other poets. Many of them contain maxims of political wisdom, and rules for private conduct in the choice of friends; others seem to have been composed for the lyre, in praise of good society, or wine, or beauty; again we find discussions of moral questions, and prayers to the gods, mixed up with lamentations on the miseries of exile and poverty; a few throw light upon the personal history of Theognis; in all cases the majority are addressed to one person, called Cyrnus.[62]
Theognis was a noble, born at Megara about the middle of the sixth century B.C. His city, though traditionally subject to the yoke of Corinth, had under the influence of its aristocracy acquired independence. In course of time Theagenes, a demagogue, gained for himself despotical supremacy, and exiled the members of the old nobility from Megara. He, too, succumbed to popular force, and for many years a struggle was maintained between the democratic party, whom Theognis persistently styles κακοὶ and δειλοί (bad and cowardly), and the aristocracy, whom he calls ἀγαθοὶ and ἐσθλοί (good and stanch). Theognis himself, as far as we can gather from the fragments, spent a long portion of his lifein exile from Megara; but before the period of his banishment he occupied the position of friend and counsellor to Cyrnus, who, though clearly younger than himself, seems to have been in some sense leader of the Megarian aristocracy. A large number of the maxims of Theognis on State-government are specially addressed to him.
Before proceeding to examine these elegies in detail, we may touch upon the subject of the friendship of Theognis for Cyrnus, which has been much misunderstood. It must be remembered that Theognis was the only Doric poet of the gnomic class—all those who have been hitherto mentioned belonging without exception to the Ionian family of the Greek race. We are not, therefore, surprised to find some purely Dorian qualities in the poetry of Theognis. Such, for instance, are the invocations to Phœbus and Artemis, with which our collection of fragments opens; but such, in a far more characteristic sense, is the whole relation of the poet to his friend. From time immemorial it had been the custom among the Dorian tribes for men distinguished in war or State-craft to select among the youths one comrade, who stood to them in the light of pupil and squire. In Crete this process of election was attended with rites of peculiar solemnity, and at Sparta the names of εἰσπνήλης and ἀΐτης, or "in-breather" and "listener," were given to the pair. They grew up together, the elder teaching the younger all he knew, and expecting to receive from him in return obedience and affection. In manhood they were not separated, but fought and sat in the assembly side by side, and were regarded in all points as each other's representatives. Thus a kind of chivalry was formed, which, like the modern chivalry of love and arms, as long as it remained within due limits, gave birth to nothing but honorable deeds and noble friendships, but which in more degenerate days became the curse and reproach of Hellas. There is every reason to believe that Theognis was united to Cyrnus in the purest bonds of Doric chivalry; and it is interesting to observe the kind of education which he gives his friend (see 1049-1054, Theogn., ed. Bergk). Boys in the Doric States were so soon separated from their home, and from the training of the family, that some substitute for the parental discipline and care was requisite. This the institution to which I have briefly alluded seems to have to some extent supplied. A Spartan or Cretan settlement resembled a large public school, in which the elder boys choose their fags, and teach them and protect them, in return for duty, service, and companionship.
Lines 87-100 describe the sincere and perfect affection, the truthfulness and forbearance, which the poet requires from Cyrnus. In another passage (1259-1270) he complains of the changeable character of the youth, and compares him to a skittish horse. One of his longest, and, in point of poetry, most beautiful elegies, celebrates the immortality which his songs will confer on Cyrnus (237-254). He tells his friend that he has given him wings to fly with over land and sea, that fair young men at festivals will sing of him to sweetly sounding pipes, and that even Hades shall not prevent him from wandering on wings of fame about the isles and land of Hellas so long as earth and sun endure. The lofty enthusiasm and confidence of these promises remind us of Shakespear's most pompous sonnets. Again, he bewails the difficulties and dangers of this kind of friendship (1353 and 1369), or entreats Cyrnus not to let malicious slanders interrupt their intimacy. In some cases we cannot acquit Theognis any more than Solon of licentiousness in the expression of his love. But the general tone of his language addressed to Cyrnus is so dignified and sober that we are inclined to think his looser verses may refer to another and more scandalous attachment.
The first elegy of great importance (43-69) describes the state of Megara when under the control of a democracy. It expresses the bitter hatred and contempt which the Greek nobles in a Dorian state felt for the Periœci, or farmers of the neighboring country, whom they strove to keep beneath them, and to exclude from all political rights: "Cyrnus, this city is still a city, but the people are all changed, who some time since knew neither law nor justice, but wore goatskins, and dwelt like deer beyond the walls. Now they are noble, son of Polypas; and the brave of heretofore are base. Who can endure to look upon these things?" Again he says (1109-1114), "The nobles of old days are now made base, and the base are noble, ... a man of birth takes his bride from a low man's house." In another place he complains that the rabble rule the State with monstrous laws, that the sense of shame has perished, and that impudence and insolence lord it over the land (289-292). In these perilous times he compares the State to a ship managed by incompetent and unruly mariners: the waves are breaking over her, but the sailors prevent the good pilot from guiding her helm, while they make pillage of the common good (667-682). This simile bears a striking resemblance to the passage of theRepublicin which Plato compares a state possessed by demagogues and the mob to an ill-governed ship. Lastly, says Theognis, "Porters rule, and the nobles are subject to the base." In this state of disorder the very principles of Dorian society are neglected. Money is regarded as the charter of nobility, and no attempts are made to maintain a generous breed of citizens. "We are careful," he says (183-196), "to select the best race of horses and the like, but a noble man doubts not about marrying a mean woman if she bring him money; nor does a woman reject the suit of a mean man if he be rich. Wealth is honored; wealth has confused our blood." This passage has great interest, both as showing the old prejudices of the Dorian aristocracy, and also as proving that a new order of things wasbeginning in Greece. Even the Dorian States could not resist the progress of commerce and republican institutions; and little Megara, situated between mercantile Corinth and democratic Athens, had but small strength to stem the tide. But the party of Theognis were not always out of power. When Cyrnus and his friends held sway in Megara, he gives them this advice (847-850): "Trample on the empty-headed rabble; strike them with the stinging goad; and put a galling yoke upon their neck; for never shall you find so despot-loving a demus in the whole earth." That he had frequent cause to apprehend the rising of some tyrant from the body of the people may be noticed in the fragments. Among the earliest of these in our arrangement (39-42) occurs this elegy: "Cyrnus, this city is pregnant; but I fear that it will bring forth a man to chastise our evil violence." He then proceeds to lay down the axioms of the oligarchical State theory: the nobility, he says, never ruined a city; it is only when base leaders get the upper-hand, and wrest justice in order to indulge the populace and make their own gain, that civil dissension and ruin ensue. Tyrants were as hateful to the true oligarchs as a democracy, and Theognis in one place actually advises tyrannicide: "To lay low a despot who consumes the people is no sin, and will not be punished by the gods" (1181). This sentiment corresponds with the couplet of Simonides on Harmodius and Aristogeiton, and with the apothegms of several of the sages.
Theognis, seeing Cyrnus environed with political difficulties, thought fit to furnish him with rules of conduct. He was very particular about the choice of proper friends. One elegy (31-38), in which he discourses on the desirability of consorting with none but the best company, and of avoiding the contagion of low comrades, attained a wide celebrity among the Greeks. So much of their life was spent in public, and so much of their education depended on society, that the question of social intercourse was oneof paramount importance. Plato in theMeno, Xenophon in hisMemorabilia, and Aristotle in the ninth book of theEthics, all make use of these verses: "Come not into the company of bad men, but cling always to the good; eat and drink with them; sit with them, and seek to please those who have great power. For from the noble you will learn what is noble; but if you mix with base men you will lose the wits you have." It must always be borne in mind that by ἐσθλοὶ and ἀγαθοὶ Theognis meant the men of his own party. The "good" and "noble" were men of birth, wealth, breeding, and power, on whom, by prejudice and habit, he conferred these moral titles. In course of time, however, as the words acquired a more ethical significance, the philosophers were able to appropriate maxims of worldly prudence to their own more elevated purposes; nor were they even in the times of Theognis other than ambiguous, for the identification of aristocratic position and moral worth was so conventionally complete that words which were intended to be taken in the one sense had an equal application in the other. In another elegy (305-308) Theognis repeats this advice, when he observes that no one is born utterly bad by nature, but that he contracts habits of depravity from his associates. Here it is obvious how much of ethical meaning the words "good" and "bad" involved, even in the times of the Megarian poet, and how vastly important he considered the society of well-bred companions to be in the formation of character. A different view of moral habits seems to be taken in another fragment (429-438), where Theognis attributes more influence to nature than to training: "To beget and rear a child," he says, "is easier than to instil good principles. No one ever devised means for making fools wise, or bad men good. If Heaven had given to the sons of Æsculapius the gift of healing wickedness and folly, great fees would they have earned. If you could fashion or insert what minds you liked, good men wouldnever have bad sons. But no amount of teaching will make a bad man good." These verses are quoted both by Plato and Aristotle, with whose inquiries on the subject of EducationversusNature, of τροφὴ as opposed to φύσις, they had, of course, considerable correspondence.
In connection with this subject of moral habits and companionship, Theognis thought fit to give his pupil advice about his deportment at the public dinners of the Dorians. At these social meetings there was ample scope for political intrigue; and hence it followed that a public man was forced to be particular about his associates. The poet devotes a series of couplets (61-82) to this point, recommending Cyrnus to be reticent, and not to communicate the whole of his plans even to his friends. He warns him how difficult it is to get a faithful friend. You could not find, he says (83-86), one shipload of really trustworthy and incorruptible men upon the face of the world. Moreover, nothing requires more skill than to discover the insincerity of a hypocrite (117-128). You may test gold and silver, but there are no means of getting at the thoughts of men. This sentiment, together with the metaphor of pinchbeck metal, is used by Euripides inMedea(line 515). Aristotle also quotes the passage in his EudemianEthics(vii. 2). Time, however, says Theognis (963-970), and experience and calamity are the true tests of friendship. If a man will bear misfortune with you, or will help you in a serious undertaking, you may then, but not till then, rely upon his expressions of attachment. This suspicious temper recalls the social philosophy of Machiavelli; indeed, Greek politics in no respect resembled those of modern Italy more closely than in the diplomatic footing upon which all the relations of society were placed. There are two very curious passages (213-218 and 1071-1074) in which Theognis bids his friend be as much as possible all things to all men. "Turn a different side ofyour character," he says, "to different men, and mix part of their temper with your own. Get the nature of the cuttlefish, which looks exactly like the rock it clings to: be versatile, and show a variety of complexions." Again, he boasts that "among madmen I am exceeding mad; but among the just no man is more just than I am." Nor is this subtlety to be confined to friendly relations merely. In one most Jesuitical couplet (363) Theognis urges his friend "to beguile his foe with fair words; but when he has him in his power, to take full vengeance and to spare not." As to the actual events of the life of Cyrnus, we know nothing except what is told us in one of the elegies (805—810), that he went as a theorus to the shrine of Delphi. We may gather from some expressions of the poet that he was of a rash and haughty and unconciliatory temper.
Passing now to the personal history of Theognis, we are struck with his frequent lamentations over poverty and the wretchedness of exile. "Miserable poverty!" he cries, "go elsewhere; prithee stay not with a host that hates thee." "Poverty breaks the spirit of a noble man more than anything, more even than age or ague. The poor man is gagged and bound; he cannot speak or act.... Poverty comes not to the market or the lawsuits; everywhere she is laughed and scoffed at, and hated by all men, ... mother she is of helplessness; she breaks the spirit of a man within his breast, so that he suffers shame and wrong in silence, and learns to lie and cheat and do the sin his soul abhors.... Wretched want, why, seated on my shoulders, dost thou debase body and mind alike" (267, 351, 385, 173-182, 649). Wealth, on the other hand, he cries with bitterness, is omnipotent (1117): "O wealth! of gods the fairest and most full of charm! with thy help, though I am a mean man, I am made noble." "Every one honors a rich man and slights a poor man: the whole world agrees upon this point." But the finest and most satirical of all his poems on this subject is one (699-718) in which he says: "Most men have but one virtue, and that is wealth; it would do you no good if you had the self-control of Rhadamanthus himself, or if you knew more wiles than Sisyphus, or if you could turn falsehood into truth with the tongue of a Nestor, or if you were more fleet of foot than the children of Boreas. You must fix your mind on wealth—wealth alone. Wealth is almighty." It was poverty that gave its bitterness to exile. My friends, he says, pass me by; "no one is the friend or faithful comrade of an exile. This is the sting of exile." "I have suffered what is as bad as death, and worse than anything besides. My friends have refused me the assistance which they owed, and I am forced to try my foes" (811-814). Hope, which has always been the food and sustenance of exiles, alone remained to him. There is one beautiful elegy (1135-1150) in which he imitates Hesiod, singing how faith and temperance and the graces have left the earth, how oaths are broken and religion is neglected, how holiness hath passed away; yet, if a pious man remain, let him wait on Hope, to Hope pray always, to Hope sacrifice first and last.
Verses 825-830 and 1197-1202 describe his condition while living as a poor man, stripped of his paternal farms, in Megara. The voice of the harvest-bird brings him sorrow, for he knows that other men will reap his fields. How can he pipe or sing, when from the market-place he sees his own land made the prey of revellers? The same sense of theres angusta domiis expressed in the welcome to Clearistus. We gather from another elegy (261-266) that Theognis had lost not only his land, but also a girl to whom he was betrothed. Her parents gave her in marriage to a man less noble and less worthy than himself. Nor do we fail to get some insight into his domestic circumstances. Mr. Frere explains one fragment (271-278), full of Lear's indignation, by conjecturing that Theognis had left a wife and children behind him at Megara during his wanderings, and had returned to find them estranged and thankless. He translates the fragment thus:
One single evil, more severe and rudeThan age or sickness or decrepitude,Is dealt unequally, for him that rearsA thankless offspring; in his latter years,Ungratefully requited for his pains,A parsimonious life and thrifty gains,With toil and care acquired for their behoof;And no return! but insolent reproof;Such as might scare a beggar from the gate,A wretch unknown, poor and importunate!To be reviled, avoided, hated, curst;This is the last of evils, and the worst!
One single evil, more severe and rudeThan age or sickness or decrepitude,Is dealt unequally, for him that rearsA thankless offspring; in his latter years,Ungratefully requited for his pains,A parsimonious life and thrifty gains,With toil and care acquired for their behoof;And no return! but insolent reproof;Such as might scare a beggar from the gate,A wretch unknown, poor and importunate!To be reviled, avoided, hated, curst;This is the last of evils, and the worst!
The same kind of ingenious conjecture supplies us with a plausible explanation of some obscure couplets (1211-1216), in which it appears that Theognis, having been taunted by a female slave, replied by making most sarcastic remarks on the servile physiognomy, and by boasting that among all his miseries he had remained a free man and a noble-minded gentleman. He often bids his soul be strong and bear bad fortune, like Ulysses when he cried, τέτλαθι δὴ κραδίη καὶ κύντερον ἄλλο ποτ' ἔτλης.[63]Nor does he fail to ease his heart by praying for vengeance, and indulging the hope that he may live to drink the blood of his foes (349), and to divide their property among his friends (562). That he was kindly entertained in the various states he visited, he tells us; and it is thought that he received the citizenship of Hyblæan Megara. Sicily, Eubœa, and Sparta (783-788) are specially mentioned by him as his homes in exile. Wherever he went he carriedwith him fame, and found a welcome. "Yet," says the poet, "no joy of those fair lands entered my soul, so far was anything from seeming dearer than my native land."
Among the elegies of general interest attributed to Theognis, none is more beautiful than the following hymn to the goddesses of Song and Beauty, which has been very elegantly rendered into English verse:
Muses and Graces! daughters of high Jove,When erst you left your glorious seats aboveTo bless the bridal of that wondrous pair,Cadmus and Harmonia fair,Ye chanted forth a divine air:"What is good and fairShall ever be our care."Thus the burden of it rang:"That shall never be our careWhich is neither good nor fair."Such were the words your lips immortal sang.[64]
Muses and Graces! daughters of high Jove,When erst you left your glorious seats aboveTo bless the bridal of that wondrous pair,Cadmus and Harmonia fair,Ye chanted forth a divine air:"What is good and fairShall ever be our care."Thus the burden of it rang:"That shall never be our careWhich is neither good nor fair."Such were the words your lips immortal sang.[64]
The very essence of the Greek feeling for the beautiful is expressed in these simple lines. Beauty, goodness, and truth were to the Greeks almost convertible terms; and the nearest approach which Plato made to the conception of a metaphysical deity was called by him the ἰδέα τοῦ καλοῦ. Not less Greek is the sentiment expressed in the following lines (1027): "Easy among men is the practice of wickedness, but hard, friend Cyrnus, is the method of goodness." Theognis here expresses very prosaically what Hesiod and Simonides have both enunciated in noble verse (Op. et Dies, 285-290, and Simonides, Frag. 15, ed. Gaisford). It is noticeable that in his couplet τὸ ἀγαθὸν is used instead of ἀρετή. The thought, however, is the same; nor does it differ widely from that which is contained in the Aristotelian "Hymn to Virtue,"where we see that what the Greeks meant by this word included not only moral rectitude, but also the labor of a Hercules, and all noble or patriotic deeds which implied self-devotion to a great cause.
The occasions for which the elegies of this class were composed by Theognis seem to have been chiefly banquets and drinking-parties. In the Dorian States of Greece it was customary for men to form select clubs, which met together after the public meals for the purpose of drinking, conversing, and enjoying music. These friendly societies formed an appendix to the national φειδίτια, or public tables. Great care was taken in the selection of members, who were admitted by ballot; and in time the clubs acquired political importance. Periander is said (Aris.Pol., v. 9, 2) to have abolished them in Corinth because they proved favorable to aristocracy—no doubt by keeping up the old Doric traditions which he took pains to break down. In the verses of Theognis we are introduced to many members of his club by name—Onomacritus, Clearistus, Demonax, Democles, Timagoras, and doubtless Cyrnus. Of course these customs were not confined to Doric cities; on the contrary, the Symposia and Erani of the Athenians are more celebrated for their wit and humor, while readers of Thucydides remember how large a part the clubs played in the history of the 8th book. But the custom was systematized, like everything else, with greater rigor among Dorians. It appears that, after having eaten, the cups were filled and libations were made to the Doric patron Phœbus (cf. Theogn., Frag. 1); then came the Comus, or drinking-bout: flute-players entered the room, and some of the guests sang to the lyre, or addressed an elegy to the company at large, or to some particular person. These facts may be gathered from different fragments of Theognis (997, 757); but if we wish to gain a complete picture of one of these parties, we may seek it in an elegy of Xenophanes, which is so fresh and prettythat I feel inclined to paraphrase it at length: