Transcriber's NotePage headers in the printed book have been converted to sidenotes.The following apparent errors have been corrected:p. xi "Campared" changed to "Compared"p. xii "Æneas 864" changed to "Æneas 486"p. 20 "Aristo’s" changed to "Ariosto’s"p. 42 "Sect. 4." changed to "Sect. 5."p. 83 "xxviii" changed to "xxviii."p. 86 "ἠμίθεοι" changed to "ἡμίθεοι"p. 92 "m’ án" changed to "m’ ha"p. 95 "349-51." changed to "349-51,"p. 98 "603, 11" changed to "603, 611"p. 99 "267, 8." changed to "267, 8,"p. 107 "Ancient Greeee" changed to "Ancient Greece"p. 114 "Ἄργειος" changed to "Ἀργεῖος"p. 147 "i. 3" changed to "i. 3."p. 164 "itself[269].’" changed to "itself[269].”"p. 169 "p. 83.;" changed to "p. 83;"p. 178 "by sea," changed to "by sea."p. 178 "Lacedemonian" changed to "Lacedæmonian"p. 183 "wefind" changed to "we find"p. 195 "Paus. viii. 1, 2." changed to "Paus. viii. 1. 2."p. 197 "Paus. viii. 2, 2." changed to "Paus. viii. 2. 2."p. 199 "ἐθηκ’" changed to "ἔθηκ’"p. 200 "city. founding" changed to "city-founding"p. 203 "connot" changed to "cannot"p. 214 "ἅλς" changed to "ἃλς"p. 215 "841." changed to "841,"p. 230 "ἔστηκεν" changed to "ἕστηκεν"p. 259 "who in those" changed to "those who in"p. 259 "Cretans’.... Idomeneus led them, with Meriones." changed to "Cretans.... Idomeneus led them, with Meriones.’"p. 265 "ἡδ’" changed to "ἠδ’"p. 266 "ἔπωμαι" changed to "ἕπωμαι"p. 275 "704." changed to "704,"p. 286 "1. Something" changed to "Something"p. 287 "Ἤφαιστος" changed to "Ἥφαιστος"p. 300 "ἕσθης" changed to "ἐσθὴς"p. 300 "πάτηρ" changed to "πατὴρ"p. 300 "ἔκυρος" changed to "ἕκυρος"p. 300 "ἳς" changed to "ἲς"p. 300 "Od xix." changed to "Od. xix."p. 301 "πλατυς" changed to "πλατὺς"p. 301 "πυρρος" changed to "πυρρὸς"p. 313 "Agelaus," changed to "Agelaus."p. 328 "προκαλίρετο" changed to "προκαλίζετο"p. 343 "perserved" changed to "preserved"p. 345 "consitution" changed to "constitution"p. 350 "ἐνθ’" changed to "ἔνθ’"p. 351 "ρ’" changed to "ῥ’"p. 359 "Ægæan" changed to "Ægean"p. 368 "ἄνδρος" changed to "ἀνδρὸς"p. 369 "σύ" changed to "σὺ"p. 371 "ἴκετο" changed to "ἵκετο"p. 372 "ἱπποβότοιο," changed to "ἱπποβότοιο."p. 374 "ἐνθ’" changed to "ἔνθ’"p. 374 "ἤδῃ" changed to "ᾔδη"p. 383 "Od, xv." changed to "Od. xv."p. 383 "ἀργιπόδες (κύνες)." changed to "ἀργιπόδες (κύνες),"p. 409 "fold[705]." changed to "fold[705].’"p. 409 "appropriate.’" changed to "appropriate."p. 410 "ἀν" changed to "ἂν"p. 461 "ποίμην" changed to "ποιμὴν"p. 462 "disguished" changed to "distinguished"p. 466 (note) "Od. xi. 281.": footnote anchor addedp. 486 (note) "Il. ii. 58." changed to "Il. xi. 58." and footnote anchor added to the textp. 487 "εὖρεν" changed to "εὗρεν"p. 506 "This there" changed to "Thus there"p. 514 (note) "485." changed to "485,"p. 554 "Κέφαλληνες" changed to "Κεφάλληνες"The following possible errors have been left as printed:ἄνηρ (multiple instances)p. viiiΘρῃίκιοι
Page headers in the printed book have been converted to sidenotes.
The following apparent errors have been corrected:
The following possible errors have been left as printed: