Abaptista,129.Abortion, artificial,81.Acanthobolus,100.Aesculapius,19,172.Aetius,4.Albucasis,8.Alexander Trallianus,6.Ali Abbas,8.Amputation,125,130.Antyllus, band of,36,164.Aretaeus,3.Arrow scoop of Diocles,142.Ascites cannula,112.Aspiration syringe,109.Avicenna,8.Bellied scalpel,27.Bellows,108.Bistoury, blunt-pointed,30.curved,43,48.probe-pointed,43.sharp-pointed,28.Blacksmith’s bellows,108.tongs,136.Bladder calculus,145,146.sound,145.Blepharoxyston,71.Block,125.Blowpipe,25.Bodkin,76,158.Bone,17.forceps,135.lever,133.Bougie,145.Bow drill,127.Box, collyrium,170.drug,172.ointment,170.scalpel,170.Boxwood cautery,120.Brass,14.Bronze,14.Buckle,164.Caelius Aurelianus,4.Calculus, bladder,40,135,145,146.urethral,64,145,147.Cannula for ascites and empyema,112.for rectum and vagina,113.Case, instrument,164,168,169,170.Cataract needle,69.Catgut,162.Catheter,143.Caustic forceps for haemorrhoids and uvula,99.spoon,89.Cautery,116.Celsus,2.Cephalotribe,155.Chair, obstetrical,159.Chisel,122.Clyster,105.Copper,14,58.Couching needle,69.Cranioclast,154.Craniotome,43.Crowbill,43.Crusher, pile and uvula,97.Cupping vessel,101.Curette,62,65.uterine,157.Curved bistoury,43,48.Cuttlefish bone,72.Cyathiscomele,61.Damascening,17,25,133,172.Decapitator,154.Deities,19,172.Depilation,90.Dilator, rectal,149.uterine,81.vaginal,150.Diocles, scoop of,142.Dioscorides,7.Dipyrene,56.Director, grooved,73.Dissector,60,84,85.Donarium,26,147,168,170.Douche, aural,110.bladder,108.rectal,106.uterine,107.vaginal,107.Drill,126.with guard,129.Ear probe,63,68.syringe,110.Electrum,16.Elevator, bone,133.periosteal,140.tooth,72,134,138.Embryo hook,152.killer,157.Embryotome,43.Empyema,27,33,112,117,132.of lachrymal sac,44.Enema,106.Entropion,55.Epilation forceps,90.Étui,168.Excavator, dental,138.Fibula,162,164.File,139.Fillet,36,156,164.Finds,20.Fistula knife,47.Forceps, blacksmith’s,136.bone,135.coudée,96.epilation,90.for applying caustic to piles and uvula,98.for crushing foetal cranium,154.for crushing piles and uvula,97.lithotomy,147.midwifery,155.pharyngeal,100.polypus,93.Pompeian,135.stump,136.tooth,135,136,140.tumour,94.uvula,97.varix,135.weapon,139.with sliding catch,92,96.Fraenum guard,62.Fumigation, uterine,158.Fungi as cautery,120.Galen,3.Gold,15.Gouge,123.Granular lids, curette for,71.Grooved director,73.Haemorrhoids, crusher for,98.forceps for applying caustic to,99.Hammer,125.Handled needles,69.Haussa surgeon,13.Heister,8.Hemispathion,38.Hernia,49,118.Hero of Alexandria,7,104,109.Hippocrates,1.Honain,8.Hook, blunt,87.eyed,88.lithotomy.146.sharp,85.traction,152.Horn,16.Hospital at Baden,22.Hygeia,19,173.Hypospathister,140.Impellent,141.Inlaying,17,25,133,172.Iron,10.Iscae,120.Ivory,17,76,173.Katias,36.Knife,24.Labour difficult,31,43,135,137,152,154,155,157.Lancet,28,32.Lead,15,166.Lenticular,124.Lever, bone,133.Ligula,77.Lithotomy forceps,147.knife,40.scoop,25,41,146.Lithotripsy,149.Lithotrite,148.Löffelsonde,61.Long dissecting knife of Galen,31.Marcellus,6.Meges, lithotomy knife of,27,41.Meningophylax,126,135.Minerva Medica,19,25,79.Mirror handle,35.Mortar,165.Moschion,4.Mounting scalpel blade,24.Myzon,94.Nasal insufflator,111.Needle,69,74,75.knife,36.netting,84.Obstetrical chair,159.Octavianus Horatianus,6.Oculist,21.Oilstone,167.Ointment box,170.slab,171.Ophthalmic needle,69.probe,71.scalpel,44.Oribasius,3.Ornamentation,17.Osteotome,122.Painter,59,62.Paré,8.Paris, surgeon of,20.Patina,19.Paulus Aegineta,6.Perforator for foetal cranium,43.for lachrymal fistula,133.Periosteal elevator,140.Periscyphismus,36.Pessary,159.Pestle,166.Pharyngeal forceps,100.Phlebotome,32.Pile crusher,98.Plating,18,56,61,112.Pocket companion,92.Polypus forceps,93.knife,39.Pompeian forceps,135.Portable outfit,168.Primitive shaving,13.Probe,51.Probe pointed bistoury,43.Pterygotome,44.Pumice,71.Pyulcus,109.Quill,111,115.Ram’s head,19,79.Rasp,139.Raspatory,121,138.Razor,29.Rectal tube,113.Reed,114,120.Retractor,83.Rhases,8.Ring knife,31,157.Rufus of Ephesus,3.Rugine,94,121.Saw,130.Scaler, dental,138.Scalpel,24.Scarfication lancet,28.Scolopomachaerion,28.Scoop of Diocles,142.lithotomy,27,146.Screw probe,68.Scribonius Largus,6.Scultetus,8.Seal of oculist,171.Sequestrum forceps,135.Serpent,18,164,172.Serres fines,162.Shaving,29,90.Shears,49.Sieve,165.Silver,16.Sinus irrigator,109.knife,47.Smelting iron,10.Solder,25.Soranus,3.Sound,51.bladder,145.uterine,79.Spathion,38.Spathomele,58.Spatula probe,58.double,79.Specillum,51.Speculum, rectal,149.vaginal,150,158.Spiral ornamentation,17,61.Sponge,161.Spoon of probe,61,63,71,77.for pouring collyria,78.Steel,10.Stone,17.Strainer,165.Strigil,88,157.Stump forceps,136.Stylet for destroying foetus,157.Stylus,72.Sutures,161.Syphon,143.Syringe, aspiration,109.aural,110.nasal,109.Syringotome,47.Tempering steel,10.Tents, sponge,161.Theodorus Priscianus,6.Tin,15.Tongs, smith’s,136.Tongue depressor,59,79.tie guard,62.Tonsil knife,47.Tooth elevator,134,138.excavator,138.file,139.forceps,136.powder,167.scaler,138.Traction hook,152,157.Trephine,131.Tube for ascites and empyema,112.for drinking by,115.Tube for guarding cautery,120.for preventing adhesion,113for removing warts,115.Unguent spatula,58,7Uterine curette,157.dilator,81.douche,107.prolapse,159.sound,54,60,79.tube,113.Uvula, forceps for cauterizing,98.forceps for crushing,97.knife,46.spoon for cauterizing,89.Vaginal douche,107.fumigation,158.medicament tube,113.pessary,159.Varix extractor,135.Vindicianus Afer,6.Vulsellum,94.Weapon, extraction of,68,83,114,127,138,139,141.forceps,139.Wood,16.Y-shaped retractor,83.
II. LATIN INDEX
Abaptista,129.Acus,69,74.Anuloculter,81,157.Asperatum specillum,71.Auriscalpium,68.Aversum specillum,65.Baca,58.Bacula,53.Calamus scriptorius,114.Clyster,105.Corvus,44.Cos,166.Cribrum,165.Cucurbitula,101.Cultellus,30.Culter,30.Ferramentum acutum in modo spathae factum,39.crassitudinis modicae prima parte tenui,148.cuius tertiam digiti partem, &c.,112.factum ad similitudinem Graecae litterae Y,84.quo in sectione calculus protrahitur,146.quod a similitudine corvum vocant,44.rectum in summa parte labrosum, &c.,41.Ferrum candens,116.Fibula,162.Ficulneum folium,71.Fistula aenea,112.Fistula fictilis,120.plumbea,112.Flebotomum,33.Forfex,49.Hamulus,85.Hamus,85,87.Ligula,77.Lima,139.Limula,139.Malleolus,125.Membranae custos,126.Meningophylax,126.Modiolus,131.Mortarium,165.Novacula,30.Nucleus,53.Organon,150.Pessulum,159.Pessum,159.Pessus,159.Phlebotomum,37.Pilum,165.Rhinenchytes,16,109.Rudicula,58.Sarcolabos,95.Scalpellus vel scalpellum,27,40.Scalper,121,122,123,138.Scalprum,121,122.Serrula,130.Spathomela,58.Specillum,51.Speculum magnum,150.Spiculum aeneum,157.Spongia,161.Stilus,72.Strigilis,88.Stylus,72.Terebella,126.Terebra,126.Uncus,146,152,154.Vulsella,90,94,136.
III. GREEK INDEX
ἀβάπτιστος,129.ἄγκιστρον,85.ἀγκτήρ,162.ἀγκυλοτόμος,47.ἀγκυρομήλη,85.αἱμορροϊδοκαύστης,99.ἀκανθοβόλος,100.ἀκόνη,166.ἀμφίσμιλος,56.ἀναβολεύς,133.ἀναρραφικός,45.ἀντίθετος,123.ἀπυρομήλη,63.ἄτρακτος,120.αὐλίσκος,145.βάλανος,159.βελουλκόν,139.βλεφαροκάτοχος,97.βλεφαρόξυστον,71.γαμμοειδής,118.γαστρώδης,28.γλωσσοκάτοχος,79.γραφεῖον,72.γραφικός,114.γράφιον,72.γραφίς,72.διαπύρηνος,56.διαστελλούσας,81.διαστολεύς,81.διαστομωτρίς,81.δικροῦς,83.διόπτρα,151.διόπτριον,149.διοπτρισμός,150.διωστήρ,141.δοῖδυξ,165.ἑδροδιαστολεύς,149.ἐκκοπεύς,122.ἐλαιακόνη,167.ἐμβρυοθλάστης,154.ἐμβρυοσφάκτης,157.ἐμβρυοτόμον,43.ἐμβρυουλκός,152.ἐξωτίς,63.ἐπίκοπον,125.ἠθμός,165.ἡλωτός,118.ἡμισπάθιον,38.θλάστης,154.ἰγδίον,165.ἴσκαι,120.καθετήρ,105,145.καθιάς,36.καλαμίσκος,112.κάλαμος,114.κατειάδιον,36.κατιάδιον,36.κατοπτήρ,149.καυτήρ,116.καυτηρίδιον,116.καυτήριον,116.κιρσουλκός,136.κλυστήρ,105.κοιλισκωτός,123.κότυλος,106.κυαθίσκος,64,77,142.κύαθος,101.κυκλίσκος,123.κυκλισκωτός,123.κυρτίς,165.λιθοτόμον,40.λιθουλκός,5,147.μάχαιρα,27.μαχαίριον,27.μαχαιρίς,27.μήληδιαστέλλουσα,81.δικροῦς,83.ἐντετμημένη,83.ἐξωτίς,63.ἰσχυρά,69.ὀφθαλμική,71.τραυματική,68.μηλωτίς,63.μηλωτρίς,63.μηνιγγοφύλαξ,126.μηνοειδής,118.μητρεγχύτης,107.μοτός,113.μοχλίσκος,133.μύδιον,94.μυδιόσκελλον,96.μύκης,120.ξυράφιον,117.ξυστήρ,121.ξυστήριον,94,121,138.ξύστρα,88,157.ὀδοντάγρα,136.ὄνυξ,31.ὀξυβελής,32.ὀξυκόρακος,43.ὀρείχαλκος,14.ὀρθοπρίων,131.ὀστάγρα,135.ὀφθαλμικός,71.πεσσόν,159.πεσσός,159.πίεστρον,154.πλινθωτός,118.πολύκμητος,10.πολυπικός,39.πολυποδικός,39.πολυποξύστης,94.πρίων,130.προμήκης,119.πρόσθετον,82.πτερυγοτόμος,44.πτίλον,111,115.πυουλκός,109.πυρήν,53.πυρηνοσμήλη,55.ῥινάριον,139.ῥινεγχύτης,109.ῥίνη,139.ῥινίον,139.σαρκολάβος,94.σίδηρος,10.σικύα,101.σκολόπιον,28.σκολοπομαχαίριον,28.σκυλισκωτός,123.σμήλη,52.σμιλάριον,38.σμίλη,27,52.σμιλίον,45.σμιλιωτός,138.σμύρις,167.σπαθίον,38.σπαθιστήρ,140.σπόγγος,161.σταφυλάγρα,97.σταφυλεπάρτης,89.σταφυλοκαύστης,98.σταφυλοτόμον,46.στηθοειδής,27.συριγγοτόμον,47.σῦριγξ,47,120.σφηνίσκος,119.σφῦρα,125.τέρετρον,127.τραυματικός,68.τρίαινα,117.τριχολάβιον,90.τριχολαβίς,90.τρύπανον,126.τυφλάγκιστρον,87.ὑδροκηλικός,85.ὑπαλειπτρίς,51.ὑπάλειπτρον,51.ὑποσπαθιστήρ,140.φακωτός,118.φαλακρός,118.φλεβοτόμον,32.φλεβοτόμος,32.φῦσα,108.χαρακτός,131.χηλή,83.χοινικίς,131.ψαλίς,49.ὠτεγχύτης,110.ὠτικός,110.ὠτογλυφίς,63.