Aasen, Ivar,5.Abbreviations,23,161.Actes de la Société Philologique de Paris,18n.Adams, Franklin P.,144n.Adams, John.50.Adams, John Quincy,49.Ade, George,16,191,305.Addison, Joseph,201n.Adjective, American,24,27,30,33,44,48,50,56,57,76,80-83,230,231.Adverb, American,24,44,76-80,83,146,226-9.Alford, Henry,75,76,220,312.American Academy of Arts and Letters,148.American Dialect Society,6,7,29,235.Americanism, definitions of; White's,10; Lounsbury's,10; Bartlett's,30; Fowler's,30; Farmer's,32; Clapin's,33; Thornton's,33.American Magazine,185n.American Philological Association,261.American Review of Reviews,157n.Ames, Nathaniel,47.Annual Review,38.Archer, William,12,28.Archiv f. d. Studium d. neueren Sprachen,18.Aristophanes,181n.Arnold, Matthew,3.Arthur, T. S.,126n.Athenaeum,255.Atlantic Educational Journal,180n.Atlantic Monthly,9,60n,149,305.Australian English,310.Authors' and Printers' Dictionary,256,258.Babbitt, Eugene H.,140n,315.Bache, Richard M.,95n,126,129n,144n.Baltimore street names,300.Baltimore Sun,265n,273n,276n.Bancroft, Aaron,38,253.Bancroft, George,71.Bankhead, John H.,143n.Bardsley, Charles W.,284n,285n.Barentz, A. E.,18.Barrère, Albert,43,94.Barringer, G. A.,18.Bartlett, John Russell,10,30,34,40,44,74,87,126.Beach-la-Mar,318.Beecher, Henry Ward,76.Belknap, Jeremy,39.Bennett, Arnold,13.Beverley, Robert,40,45,46.Bierce, Ambrose,305.Bible,56,143,198,213,226,293,307.Billings, Josh,190.Blackwood's,68.Bonaparte, Prince, L.-L.,167.Book of Common Prayer,147.Borland, Wm. P.,142n.Bosson, O. E.,305.Boston pronunciation,58,95,173,174.Boucher, Jonathan,38,50,160.Boucicault, Dion,93.Boyd, E. A.,320n.Boyd, Stephen G.,287n.Brackebusch, W.,313,314n.Bradley, Henry,209,213n,214,257,317.Bremer, Otto,5.Bridges, Robert,171n,175,237.Bristed, Chas. A.,36,75,77n,90,116n,133.British Critic,38,50.British Review,68.Brooks, John G.,68n,126n.Brooks, Van Wyck,4,140.Browne, Edward E.,225.Brownell, W. C.,26.Brundage, Edward J.,233n.Bryant, Wm. Cullen,67,71,73,253.Bryant, Wm. Cullen, hisIndex Expurgatorius,28n,51,123.Buehler, H. G.,314n.Burke, Edmund,224.Burnell, A. C.,41.Burnett, John L.,78n.Butler, Joseph,226.Buttmann, P. K.,170.Cahan, Abraham,157n,281n,284.Cambridge Hist. of American Literature,36,45n,55n,68n.Cambridge Hist. of English Literature,12,28n,59n,134,171,258,266,301n,308n.Campbell, Philip P.,142n.Canada, usage in,120,318.Canning, Geo.,50.Cannon, Uncle Joe,119n.Carlyle, Thomas,135,272n.Carnegie, Andrew,262.Carpenter, W. H.,290n.Cassell's Dictionary,89n,135,136,257.Century Dictionary,260.Century Magazine,28n,123.Chamberlain, Joseph,131,135.Channing, Wm. Ellery,39,69,72.Charles II,61.Charters, W. W.,187-93,203,210,211,220,223,225,227,230,231.Chaucer, Geoffrey,57,95,198,214,226,233.Chesterfield, Lord,91n.Chesterton, Cecil,13,15.Chesterton, Gilbert K.,13.Chicago Daily News,28n.Chicago Record-Herald,311.Chicago Tribune,17.Child, J. J.,6n.Chinese loan-words,93.Christian Disciple,76.Christian World,113n.Christy, Robert,303.Churchill, William,159n,318n.Clapin, Sylva,33,304n.Clemens, S. L.,seeMark Twain.Cleveland, Grover,25.Cobb, Lyman,8,11,95,248,253,254.Coke, Edward,215.Combs, J. H.,58n.Comstock Postal Act,127.Congressional Globe,74,285n.Congressional Record,78n,80,109n,116,119n,122,123n,141,149,162n,164,225,233,243n,260n,263n.Connecticut Code of 1650,52n.Cooley, Alice W.,182n.Coolidge, Grace,263n.Cooper, J. Fenimore,26,68,69,71.Corssen, Wilhelm,58.Coulter, John Lee,146n.Coxe, A. Cleveland,51,132,254.Crane, Frank,301.Crane, W. W.,291,298.Critical Review,38,39n.Crumb, D. S.,215n.Daniels, Josephus,119n.Dano-Norwegian language,2,5n,155.Dardanelles Commission Report,125n,258.Davis, Richard Harding,230.Democratic Review,253.Dennis, C. T.,319n.Deutsche Grammophon Gesellschaft,168.Dialect Notes,7,58n,82n,90n,140,148,151n,154n,155n,158n,161n,166n,172n,211n,215n,230n,231n,274n,279n.Dickens, Charles,76,133,148.Dickinson, G. Lowes,25n.Disraeli, Benj.,225.Dodge, Mary Mapes,42n.Dreiser, Theodore,80.Drinking terms,85.Dryden, John,91n.Dunlap, Fayette,274n.Dutch loan-words,43,93.Dwight, Timothy,68.Eastman, George,166.Ecclesiastical terms,112.Eclectic Review,38,39n.Edinburgh Review,38,55n,67n,68.Editor and Publisher and Journalist,108n,266n.Egli, J. J.,286.Elliott, John,249.Ellis, A. J.,167.Ellis, Havelock,280n.Elwyn, Alfred L,.,31.Ely, Richard T.,269n.Emerson, Ralph Waldo,71,73.Encyclopaedia Britannica,12.Etheredge, George,219.Everett, Edward,68,71.Farmer, John S.,32,34,85,86,132,161,304n.Faulkner, W. G.,14,133.Faust, A. B.,269n,274n,275n.Financial terms,106.Fishberg, Maurice,280n.Fisher, Sydney George,55n.Flaten, Nils,155n.Fletcher, John,219.Flügel, Felix,18.Foreign Quarterly,68,76.Fortnightly Review,133.Forum,51n.Fowler, H. W. and F. G.,12,134,136,143,147,224,233,242n.Fowler, Wm. C.,8,30,72,74,75,77,304.Fox, Chas. James,241.Francis, Alexander,25n.Franklin, Benjamin,1,11,37,48,50,54,55n,59,60,64,248,250,301.French Academy,4,5n.French loan-words,43,44,46n,86,153,239,240.Friedenwald, Herbert,266n.Garrick, David,60.Geographic Board,285n,286,292,294,295,297n.George III,52.George, W. L.,139.Gerard, W. R.,42.German loan-words,43,44,88,151.Gifford, Wm.,36,68,69.Gilbert, W. S.,77n.Gladstone, W. E.,144.Gordon, Wm.,132.Gould, Edwin S.,51,96,123,147,253,255.Gower, John,57.Grandgent,11,59,174.Green, B. W.,282n.Greene, Robert,219.Greenwood, Frederick,233n.Gregory, Augusta,320.Grimm, Jakob,312.Griswold, Rufus W.,72.Hackett, Francis,164n,186.Hagedorn, Herman,155n.Haldeman, S. S.,155n,275n.Haliburton, T. C.,76.Hall, Basil,7,76.Hall, Fitzedward,9,28.Hall, Prescott F.,54,87n.Halliwell-Phillips, J. O.,56.Hamilton, Alexander,50,63.Hamlin, C. W.,142n.Hancock, Elizabeth H.,61n.Harberton, Viscount,264n.Harper's Magazine,10,17n.Harrison, Frederic,133.Harrison, Henry,275n.Hart, Horace,256,257.Harte, Bret,26,139,303.Harvey, Thomas W.,181.Hastings, MacDonald,176n.Hawthorne, Nathaniel,26,55.Hays, H. M.,155n.Head, Edmund,144n.Healy, J. F.,20n,310.Heckwelder, J. G. E.,42.Henley, W. E.,85,86,304n.Herrig, Ludwig,18.Hildreth, Richard,54n.Hills, E. J.,231.Hobson-Jobson, law of,41,43,297n.Holmes, O. W.,26,173,305,310.Hosic, J. F.,183.Howells, Wm. Dean,3,17,80,141,305.Hume, David,226.Humphrey, S. K.,269n.Hutchinson, Thos.,52.Huxley, T. H.,119,233.Hyde, Douglas,320.Ibsen, Henrik,177.Illinoiser Staats-Zeitung,18.Indian loan-words,40-42,86.Indiana, University of,71.Irish loan-words,90-93,227.Irish World,266n.Irving, Washington,68,69,71,73,84,253.Jackson, Andrew,65.Jacobs, Joseph,185.James, Henry,61,147,171,175.Jefferson, Thomas,1,2,47,49,50,63,64,135,248,266,303.Jeffrey, Francis,55n.Jerome, J. K.,305,310.Jespersen, J. O. H.,167.Jews,94,113,151,155-7,280,283.Johnson, Samuel,247,251.Johnson, Samuel, Jr.,249.Jones, Daniel,167n.Journalof the American Medical Association,126n,253,265.Jowett, Benjamin,144.Joyce, P. W.,91,92,112n,144n,198,216n.Kalm, Pehr,55n.Keijzer, M.,18.Kennedy, John P.,71.Ker, Edmund T.,287n.Kerrick, William,91n.Kipling, Rudyard,168n,267,298.Kirby, Wm. F.,142n.Kleiser, Grenville,51n.
Aasen, Ivar,5.
Abbreviations,23,161.
Actes de la Société Philologique de Paris,18n.
Adams, Franklin P.,144n.
Adams, John.50.
Adams, John Quincy,49.
Ade, George,16,191,305.
Addison, Joseph,201n.
Adjective, American,24,27,30,33,44,48,50,56,57,76,80-83,230,231.
Adverb, American,24,44,76-80,83,146,226-9.
Alford, Henry,75,76,220,312.
American Academy of Arts and Letters,148.
American Dialect Society,6,7,29,235.
Americanism, definitions of; White's,10; Lounsbury's,10; Bartlett's,30; Fowler's,30; Farmer's,32; Clapin's,33; Thornton's,33.
American Magazine,185n.
American Philological Association,261.
American Review of Reviews,157n.
Ames, Nathaniel,47.
Annual Review,38.
Archer, William,12,28.
Archiv f. d. Studium d. neueren Sprachen,18.
Aristophanes,181n.
Arnold, Matthew,3.
Arthur, T. S.,126n.
Athenaeum,255.
Atlantic Educational Journal,180n.
Atlantic Monthly,9,60n,149,305.
Australian English,310.
Authors' and Printers' Dictionary,256,258.
Babbitt, Eugene H.,140n,315.
Bache, Richard M.,95n,126,129n,144n.
Baltimore street names,300.
Baltimore Sun,265n,273n,276n.
Bancroft, Aaron,38,253.
Bancroft, George,71.
Bankhead, John H.,143n.
Bardsley, Charles W.,284n,285n.
Barentz, A. E.,18.
Barrère, Albert,43,94.
Barringer, G. A.,18.
Bartlett, John Russell,10,30,34,40,44,74,87,126.
Beach-la-Mar,318.
Beecher, Henry Ward,76.
Belknap, Jeremy,39.
Bennett, Arnold,13.
Beverley, Robert,40,45,46.
Bierce, Ambrose,305.
Bible,56,143,198,213,226,293,307.
Billings, Josh,190.
Blackwood's,68.
Bonaparte, Prince, L.-L.,167.
Book of Common Prayer,147.
Borland, Wm. P.,142n.
Bosson, O. E.,305.
Boston pronunciation,58,95,173,174.
Boucher, Jonathan,38,50,160.
Boucicault, Dion,93.
Boyd, E. A.,320n.
Boyd, Stephen G.,287n.
Brackebusch, W.,313,314n.
Bradley, Henry,209,213n,214,257,317.
Bremer, Otto,5.
Bridges, Robert,171n,175,237.
Bristed, Chas. A.,36,75,77n,90,116n,133.
British Critic,38,50.
British Review,68.
Brooks, John G.,68n,126n.
Brooks, Van Wyck,4,140.
Browne, Edward E.,225.
Brownell, W. C.,26.
Brundage, Edward J.,233n.
Bryant, Wm. Cullen,67,71,73,253.
Bryant, Wm. Cullen, hisIndex Expurgatorius,28n,51,123.
Buehler, H. G.,314n.
Burke, Edmund,224.
Burnell, A. C.,41.
Burnett, John L.,78n.
Butler, Joseph,226.
Buttmann, P. K.,170.
Cahan, Abraham,157n,281n,284.
Cambridge Hist. of American Literature,36,45n,55n,68n.
Cambridge Hist. of English Literature,12,28n,59n,134,171,258,266,301n,308n.
Campbell, Philip P.,142n.
Canada, usage in,120,318.
Canning, Geo.,50.
Cannon, Uncle Joe,119n.
Carlyle, Thomas,135,272n.
Carnegie, Andrew,262.
Carpenter, W. H.,290n.
Cassell's Dictionary,89n,135,136,257.
Century Dictionary,260.
Century Magazine,28n,123.
Chamberlain, Joseph,131,135.
Channing, Wm. Ellery,39,69,72.
Charles II,61.
Charters, W. W.,187-93,203,210,211,220,223,225,227,230,231.
Chaucer, Geoffrey,57,95,198,214,226,233.
Chesterfield, Lord,91n.
Chesterton, Cecil,13,15.
Chesterton, Gilbert K.,13.
Chicago Daily News,28n.
Chicago Record-Herald,311.
Chicago Tribune,17.
Child, J. J.,6n.
Chinese loan-words,93.
Christian Disciple,76.
Christian World,113n.
Christy, Robert,303.
Churchill, William,159n,318n.
Clapin, Sylva,33,304n.
Clemens, S. L.,seeMark Twain.
Cleveland, Grover,25.
Cobb, Lyman,8,11,95,248,253,254.
Coke, Edward,215.
Combs, J. H.,58n.
Comstock Postal Act,127.
Congressional Globe,74,285n.
Congressional Record,78n,80,109n,116,119n,122,123n,141,149,162n,164,225,233,243n,260n,263n.
Connecticut Code of 1650,52n.
Cooley, Alice W.,182n.
Coolidge, Grace,263n.
Cooper, J. Fenimore,26,68,69,71.
Corssen, Wilhelm,58.
Coulter, John Lee,146n.
Coxe, A. Cleveland,51,132,254.
Crane, Frank,301.
Crane, W. W.,291,298.
Critical Review,38,39n.
Crumb, D. S.,215n.
Daniels, Josephus,119n.
Dano-Norwegian language,2,5n,155.
Dardanelles Commission Report,125n,258.
Davis, Richard Harding,230.
Democratic Review,253.
Dennis, C. T.,319n.
Deutsche Grammophon Gesellschaft,168.
Dialect Notes,7,58n,82n,90n,140,148,151n,154n,155n,158n,161n,166n,172n,211n,215n,230n,231n,274n,279n.
Dickens, Charles,76,133,148.
Dickinson, G. Lowes,25n.
Disraeli, Benj.,225.
Dodge, Mary Mapes,42n.
Dreiser, Theodore,80.
Drinking terms,85.
Dryden, John,91n.
Dunlap, Fayette,274n.
Dutch loan-words,43,93.
Dwight, Timothy,68.
Eastman, George,166.
Ecclesiastical terms,112.
Eclectic Review,38,39n.
Edinburgh Review,38,55n,67n,68.
Editor and Publisher and Journalist,108n,266n.
Egli, J. J.,286.
Elliott, John,249.
Ellis, A. J.,167.
Ellis, Havelock,280n.
Elwyn, Alfred L,.,31.
Ely, Richard T.,269n.
Emerson, Ralph Waldo,71,73.
Encyclopaedia Britannica,12.
Etheredge, George,219.
Everett, Edward,68,71.
Farmer, John S.,32,34,85,86,132,161,304n.
Faulkner, W. G.,14,133.
Faust, A. B.,269n,274n,275n.
Financial terms,106.
Fishberg, Maurice,280n.
Fisher, Sydney George,55n.
Flaten, Nils,155n.
Fletcher, John,219.
Flügel, Felix,18.
Foreign Quarterly,68,76.
Fortnightly Review,133.
Forum,51n.
Fowler, H. W. and F. G.,12,134,136,143,147,224,233,242n.
Fowler, Wm. C.,8,30,72,74,75,77,304.
Fox, Chas. James,241.
Francis, Alexander,25n.
Franklin, Benjamin,1,11,37,48,50,54,55n,59,60,64,248,250,301.
French Academy,4,5n.
French loan-words,43,44,46n,86,153,239,240.
Friedenwald, Herbert,266n.
Garrick, David,60.
Geographic Board,285n,286,292,294,295,297n.
George III,52.
George, W. L.,139.
Gerard, W. R.,42.
German loan-words,43,44,88,151.
Gifford, Wm.,36,68,69.
Gilbert, W. S.,77n.
Gladstone, W. E.,144.
Gordon, Wm.,132.
Gould, Edwin S.,51,96,123,147,253,255.
Gower, John,57.
Grandgent,11,59,174.
Green, B. W.,282n.
Greene, Robert,219.
Greenwood, Frederick,233n.
Gregory, Augusta,320.
Grimm, Jakob,312.
Griswold, Rufus W.,72.
Hackett, Francis,164n,186.
Hagedorn, Herman,155n.
Haldeman, S. S.,155n,275n.
Haliburton, T. C.,76.
Hall, Basil,7,76.
Hall, Fitzedward,9,28.
Hall, Prescott F.,54,87n.
Halliwell-Phillips, J. O.,56.
Hamilton, Alexander,50,63.
Hamlin, C. W.,142n.
Hancock, Elizabeth H.,61n.
Harberton, Viscount,264n.
Harper's Magazine,10,17n.
Harrison, Frederic,133.
Harrison, Henry,275n.
Hart, Horace,256,257.
Harte, Bret,26,139,303.
Harvey, Thomas W.,181.
Hastings, MacDonald,176n.
Hawthorne, Nathaniel,26,55.
Hays, H. M.,155n.
Head, Edmund,144n.
Healy, J. F.,20n,310.
Heckwelder, J. G. E.,42.
Henley, W. E.,85,86,304n.
Herrig, Ludwig,18.
Hildreth, Richard,54n.
Hills, E. J.,231.
Hobson-Jobson, law of,41,43,297n.
Holmes, O. W.,26,173,305,310.
Hosic, J. F.,183.
Howells, Wm. Dean,3,17,80,141,305.
Hume, David,226.
Humphrey, S. K.,269n.
Hutchinson, Thos.,52.
Huxley, T. H.,119,233.
Hyde, Douglas,320.
Ibsen, Henrik,177.
Illinoiser Staats-Zeitung,18.
Indian loan-words,40-42,86.
Indiana, University of,71.
Irish loan-words,90-93,227.
Irish World,266n.
Irving, Washington,68,69,71,73,84,253.
Jackson, Andrew,65.
Jacobs, Joseph,185.
James, Henry,61,147,171,175.
Jefferson, Thomas,1,2,47,49,50,63,64,135,248,266,303.
Jeffrey, Francis,55n.
Jerome, J. K.,305,310.
Jespersen, J. O. H.,167.
Jews,94,113,151,155-7,280,283.
Johnson, Samuel,247,251.
Johnson, Samuel, Jr.,249.
Jones, Daniel,167n.
Journalof the American Medical Association,126n,253,265.
Jowett, Benjamin,144.
Joyce, P. W.,91,92,112n,144n,198,216n.
Kalm, Pehr,55n.
Keijzer, M.,18.
Kennedy, John P.,71.
Ker, Edmund T.,287n.
Kerrick, William,91n.
Kipling, Rudyard,168n,267,298.
Kirby, Wm. F.,142n.
Kleiser, Grenville,51n.