Bessie cast about her bright, innocent looks of girlish curiosity, which yet shrank from any chance encounter with the furtive glance or cool stare of admiration. Zelma sat motionless and impassive. Her eyes wandered naturally, but coldly, over the audience, seeming to take no cognizance of any face, strange or familiar; but when they were lifted above the crowd, to the old carved ceiling of the hall, or dropped upon the beautiful hands which lay listlessly folded in her lap, the cold, blank look she had set against the world went out of them. Then, in their mystic depths of brooding, introverted thought, new spheres of life, rarer, brighter, fairer, seemed rounding into form and dawning like stars.
Mrs. Margery Burleigh sat with her face turned from the stage, to dissemble the secret impatience with which she awaited the uprolling of the curtain, and slowly waved to and fro a huge, flowered fan, which charged the air with a heavy Indian perfume.
At length, soft, mournful music arose from the orchestra, and every heart stirred to the premonitory waver and lift of the curtain. Slowly it rose, and discovered a mourning apartment, with a lady in mourning, sitting in a mourning chair, and attended by a mourning maid. The play was Congreve's tragedy of "The Mourning Bride," one of the best of a class of sentimental and stiltified dramatic productions which the public of our great-grandfathers meekly accepted,—quaffing the frothy small-beer of rant and affectation, in lieu of deep draughts of Nature and passion, the rich, red wine of human life, poured generously forth by the dramatists of a better era. The excesses of fashion then prevailing, hoops, high heels, powder, and patches, were not more essentially absurd and artificial than such representations of high-life and high-tragedy.
"The Mourning Bride" contains a few situations in which real passion can have play, some fine points and poetic passages, and its moral tone is at least respectable,—not great things to say of a famous tragedy, certainly, but they give it an honorable distinction over many plays of its time. There figure in it one or two characters which can be made interesting, and even impressive, by uncommon power in the actor; though they were usually given, at the period of which I write, in a manner sufficiently tame to suit the dullest of courts,—likely to disturb neither my lord in his napping nor my lady in her prim flirting.
Zara, the Captive Queen, is beyond comparison the strong character of this play. There is a spice and fire even in her wickedness, which make her terribly attractive, and give her a more powerful hold on the sympathies than the decorous and dolorous Almeria, for all her virtuous sorrows and perplexities. Zara's passion is of the true Oriental type, leaping from the extremes of love and hate with the fierceness and rapidity of lightning.
It is a character in which several great actresses have distinguished themselves,—chief among them Siddons. On the memorable night at Arden, however, it was but wretchedly rendered by a tall, small-voiced, flaxen-haired young woman, who stalked about the stage in high-heeled shoes and prodigious hoops, and declaimed the most fiery passages with an execrable drawl. The remainder of the company were barely passable as strolling players, with the exception of the actor who personated Osmyn. This was a young man named Bury, of respectable parentage and education, it was said, and considerable reputation, though his aspiring buskin had never yet trod the London boards. He was a handsome, shapely person, with an assured, dashing manner, and a great amount of spirit and fire, which usually passed with his audience, and always with himself, for genius.
His voice was powerful and resonant, his elocution effective, if not faultless, and his physical energy inexhaustible. Understanding and managing perfectly his own resources, he produced upon most provincial critics the impression of extraordinary power and promise, few perceiving that he had already come into full possession of his dramatic gifts.
Only finely-trained ears could discover in this sounding, shining metal the lack of the sharp, musical ring of the genuine coin. Young men grew frantic in applause of his bold action, his stormy declamation, his startlingtours de force; while young women wondered, wept, languished, and swooned. It was said, that, whenever he died in Romeo, Pierre, or Zanga, numbers of his fair slain were borne out of the playhouse, to be revived with difficulty by the application of salts and the severing of stay-lacings.
But his effects, though so positive, were superficial and evanescent,—audible, visible, and, as it were, physical. There was always wanting that fine shock of genuine passion, striking home to kindred passions in the breasts of his auditors, and sending through every nerve a magnetic shiver of delight,—that subtile, mysterious element of genius, playing like quick flame along the dullest lines of the poet and charging them with its own life and fire.
In the virtuous, but negative character of Osmyn there was little room for effective declamation; our actor was fain to content himself with being interesting, through the misfortunes of the Prince of Valentia, his woful lawful love, and the besettings of an unreturned passion. In this he succeeded so well, that the feminine portion of his audience grew tender with Almeria, and despairing with Zara.
In the first scene with Almeria, who was a shade worse than the Zara of the night, the young actor indulged himself in a cool, comprehensive glance at the house, over her fair shoulders. As his keen gaze swept round the small aristocratic circle, it encountered and seemed to recognize the face of Zelma Burleigh, now kindling with a new enthusiasm, which was never wholly to die out of her breast. There was something in the watchful, absorbed gaze of her great dark eyes so unlike the wondering or languishing looks usually bent by women upon the rising actor, that on the instant he was struck, pierced, by those subtile shafts of light, to the heart he had believed till then vowed alone to the love of his art and the schemes of a sleepless ambition.
Reluctantly he withdrew his regard from a face which bespoke a character of singular originality and force, not wanting either in womanly pride or tenderness,—a face in which beauty itself was so subordinate to something higher, more ineffable, that one could scarcely define feature or color through the illuminated and changeful atmosphere of soul which hung about it,—the shadows of great thoughts, the light mists of dreamy and evanescent fancy.
It was toward the close of the second act, when Sir Harry Willerton, of Willerton Hall, entered his box, accompanied by three or four dashing companions, who, it was soon whispered about, were titled young bloods from London.
Sir Harry Willerton was a fresh, frank-looking young gallant,—fast, from the fiery impulses of youth and a high spirit,—not pricked on by vanity, nor goaded by low passions,—not heartless, notblasé,—the only kind of a rake for whom reformation is possible or reclamation worth the while.
Sir Harry was not fond of tragedy; and after five minutes' strained attention to the players, he turned his eyes from the stage, and began casting easy, good-humored glances of curiosity or recognition over the audience. He bowed to all his neighbors with a kindly familiarity, untainted by condescension, but most courteously, perhaps, to the party from the Grange. He liked the bluff Squire heartily,—as who did not? Then his eye—a laughing blue eye it was—rested and lingered, not on the dark, dramatic face of Zelma, but on the pretty, girlish head of her cousin.
Bessie sat with her face partly averted from the baronet's gay party, and her gaze fixed intently upon the stage. Sir Harry could only see half the rose of one cheek, and the soft sweep of golden hair which lightly shaded it; and feasting his fancy on that bit of fluctuating color, entangled in the meshes of a tremulous screen of curls, he settled himself to await the close of the act.
It was with a child's eager interest and pliant imagination that Bessie looked and listened,—susceptible, credulous, unfastidious. To her, the Osmyn of the night was radiant with all heroic qualities and manly graces, the weakly simulated sorrow of Almeria brought real tears to her eyes, and she drew her white shoulders forward with a shudder when the wooden Zara kindled into cursing and jealous rage. Illusions most transparent to others hoodwinked her senses; her willing fancy supplied feeling, and even made up for deficiencies of art in the players, till the mimic world before her became more real than reality.
Not so with Zelma. She was satisfied, even charmed, with the personation of Osmyn; but, from the first, she could not abide either of the heroines, who, each in her part, strove to outdo the other in mincing, mouthing, attitudinizing, and all imaginable small sins against Nature and Art. She saw at once, by the sure intuitions of genius, how everything they did could be done better, and burned to do it. The part of Almeria she soon dismissed from her thoughts, as mere milk-and-water; but she saw that in that of Zara there was a stream of lava, though dulled and crusted over by the coldness of the actress, which might be made to sweep all before it. Her critical dissatisfaction with the personation became, at last, little short of torture; there was an involuntary lowering of her dark brows, a scornful quiver of her spirited nostril, she bit her lip with angry impatience, and shrugged her shoulders with irrepressible contempt.
In the great scene where Zara surprises Almeria in the cell of Osmyn, it was astonishing how the flaxen-haired representative of the Captive Queen managed to turn her fiery rain of curses into a little pattering shower of womanish reproaches. It was really a masterly performance, in its way.
At this point Zelma threw herself back in utter weariness and disgust, exclaiming, audibly,—"Miserable!—most miserable." When, looking round, she saw the traces of her cousin's innocent emotion, the flush and tearfulness which bespoke her uncritical sympathy with passions so unskilfully represented, she could not suppress a smile at such childish simplicity. And yet this was also her first play.
The tragedy was succeeded by a farce, at which Bessie laughed as heartily as she had wept a little while before, but which was utterly distasteful to Zelma; and at an alarmingly late hour, for that quiet community, the green curtain came heavily plunging down on the final scene of all, and the audience dispersed to their homes.
On the day following, Sir Harry Willerton's guests returned to town, but, to their surprise, unaccompanied by their host, who seemed to have suddenly discovered that his presence was needed on his estate. So he remained. Soon it was remarked that a singular intimacy had sprung up between him and Squire Burleigh, with whom, at length, the larger portion of his time was passed, either in following the hounds or dining at the Grange. There were rumors and surmises that the attractions which drew the young baronet to his bluff neighbor's hospitable hall were not the Squire's hearty cheer, old wine, and older stories, but a pair of shy, yet tender eyes,—red lips, that smiled a wordless welcome, and sometimes pouted at a late coming,—cheeks whose blushes daily grew warmer in love's ripening glow,—a voice whose tones daily grew deeper, and seemed freighted with more delicious meanings.
There was little discussion as to which of the young ladies of theGrange was the enchantress and the elect Lady Willerton.
"Surely," said the gossips, "it cannot be that gypsy niece of the Squire, that odd, black-browed girl, who scours over the country in all weathers, on that elfish black pony, with her hair flying,—for all the world as though in search of her wild relations. No, the blood of the Willertons would never run so low as that;—it must be sweet Miss Bessie, and she is a match for a lord."
For once the gossips were right. But it is with the poor "Rommany girl," not with the heiress of Burleigh Grange, that we have to do.
On the morning succeeding the play, Zelma Burleigh, taking in her hand an odd volume of Shakspeare, one of the few specimens of dramatic literature which her uncle's scant library afforded, strolled down a lonely lane, running back from the house, toward the high pasture-lands, on which grazed and basked the wealthy Squire's goodly flocks and herds. This was her favorite walk, as it was the most quiet, shaded, out-of-the-way by-path on the estate. She now directed her steps to a little rustic seat, almost hidden from view by the pendent branches of an old willow-tree, and close under a hawthorn-hedge, now in full, fragrant bloom. Here she seated herself, or rather flung herself down, half languidly, half petulantly, an expression ofennuiand unrest darkening her face,—the dusky traces of a sleepless night hanging heavily about her eyes. She opened her book at the play of "Romeo and Juliet," and began to read, not silently, nor yet aloud, but in a low, dreamy tone, in which the sounds of Nature about her, the gurgle of a brook behind the hedge, the sighing of the winds among the pendulous branches of the willow, the silver shiver of the lance-like leaves, the murmurous coming and going of bees, the loving duets of nest-building birds, all seemed to mingle and merge. As she read, a new light seemed to illumine the page, caught from her recent experience of dramatic personation and scenic effects, limited and unsatisfactory though that experience had been. In fancy, she floated over the stage, as the gay young Juliet at the masquerade; then she caught sight of young Romeo, and, lo! his face was that of the sentimental hero of the last night's tragedy, but ennobled by the glow and dignity of genuine passion. In fancy, she sat on the balcony, communing with night and the stars,—the newly-risen star of love silvering all life for her. Then, leaning her cheek upon her hand, she poured forth Juliet's impassioned apostrophe. When she came to the passage,—
"O Romeo, Romeo!—wherefore art thou Romeo?"
she was startled by a rustling of the leaves behind her. She paused and looked round fearfully. A blackbird darted out of the hedge and away over the fields. Zelma smiled at her own alarm, and read on, till she reached the tender adjuration,—
"Romeo, doff thy name;And for thy name, which is no part of thee,Take all myself!"
when,—suddenly, a fragrant shower of hawthorn-blossoms fell upon the page before her, and the next instant there lightly vaulted over the hedge at her side the hero of her secret thoughts, the young player, Lawrence Bury! He stood before her, flushed and smiling, with his head uncovered, and in an attitude of respectful homage; yet, with a look and tone of tender, unmistakable meaning, took up the words of the play,—
"I take thee at thy word.Call me but love, and I'll be new-baptized;Henceforth I never will be Romeo."
Poor Zelma did not have the presence of mind to greet this sudden apparition of a lover in the apt words of her part,—
"What man art thou, that, thus bescreened in night,So stumblest on my counsel?"
She had no words at all for the intruder, but, frightened and bewildered, sprang from her seat and turned her face toward home, with a startled bird's first impulse to flight. As she rose, her book slid from her lap and fell among the daisies at her feet. The actor caught it up and presented it to her, with the grace of a courtly knight restoring the dropped glove of a princess, but, as he did so, exclaimed, in a half-playful tone, looking at the volume rather than the lady,—
"I thank thee, O my master, for affording me so fair an excuse for mine audacity!"
Then, assuming a more earnest manner, he proceeded to make excuses and entreat pardon for the suddenness, informality, and presumption of his appearance before her:—
"You know, Madam," he said,—"if, indeed, you are so unfortunate as to know anything about us,—that we players are an impulsive, unconventional class of beings, lawless and irresponsible, the Gypsies of Art."
Here Zelma flushed and drew herself up, while a suspicious glance shot from her eyes;—but the stranger seemed not to understand or perceive it, for he went on quite innocently, and with increasing earnestness of tone and manner:—
"I know I have been presuming, impertinent, audacious, in thus intruding myself upon you, and acknowledge that you would be but severely just in banishing me instantly from your bright presence, and in withdrawing from me forever the light of your adorable eyes. Oh, those eyes!" he continued, clasping his hands in an ecstasy of lover-like enthusiasm, —"those wild, sweet orbs!—bewildering lights of love, dear as life, but cruel as death!—can they not quicken, even as they slay? Oh, gentle lady, be like her of Verona!—be gracious, be kind, or, at least, be merciful, and do not banish me!—
'For exile hath more terror in his look,Much more, than death; do not say banishment!'"
He paused, but did not remove his passionate looks from the young girl's face,—looks which, though cast down, for he was much the taller of the two, had the effect of most lowly and deprecating entreaty;—and then there happened an event,—a very slight, common, natural event,—the result more of girlish embarrassment than of any conscious emotion or purpose, yet of incalculable importance at that moment, and, perhaps, decisive of the fate of two human hearts,—Zelma smiled. It was a quick, involuntary smile, which seemed toescapefrom the firm lips and half-averted eyes, flashed over the face, touched the cold features with strange radiance, and then was gone,—and, in its place, the old shadow of reserve and distrust, for the moment, darker than ever.
But to the adventurous lover that brief light had revealed his doubtful way clear before him. He saw, with a thrill of exultation, that henceforth he had really nothing to fear from such womanly defences as he had counted on,—coldness, prejudice, disdain,—that all he had taken for these were but unsubstantial shadows. Still he showed no premature triumph in word or look, but remained silent and humble, waiting the reply to his passionate appeal, as though life or death, in very truth, were depending upon it. And Zelma spoke at last,—briefly and coldly, but in a manner neither suspicious nor unfriendly. She herself, she said, was unconventional, in her instincts, at least,—so could afford to pardon somewhat of lawlessness in another,—especially, she added, with a shy smile, in one whom Melpomene, rather than Cupid, had made mad. Still she was not a Juliet, though he, for all she knew, might be a Romeo; and only in lands verging on the tropics, or in the soul of a poet, could a passion like that of the gentle Veronese spring up, bud, and blossom, in a single night. As for her, the fogs of England, the heavy chill of its social atmosphere, had obstructed the ripening sunshine of romance and repressed the flowering of the heart—
"And kept your beautiful nature all the more pure and fresh!" exclaimed Mr. Lawrence Bury, with real or well-assumed enthusiasm; but Zelma, replying to his interruption only by a slight blush, went on to say, that she had been taught that poetry, art, and romances were all idle pastimes and perilous lures, unbecoming and unwholesome to a young English gentlewoman, whose manifest destiny it was to tread the dull, beaten track of domestic duty, with spirit chastened and conformed. She had had, she would acknowledge, some aspirations and rebellious repinings, some wild day-dreams of life of another sort; but it was best that she should put these down,—yes, doubtless, best that she should fall into her place in the ranks of duty and staid respectability, and be a mere gentlewoman, like the rest.—Here a slight shrug of the shoulders and curl of the lip contradicted her words,—yet, with a tone of rigid determination, she added, that it was also best she should cherish no tastes and form no associations which might distract her imagination and further turn her heart from this virtuous resolution; and therefore must she say farewell, firmly and finally, to the, she doubted not, most worthy gentleman who had done her the honor to entertain for her sentiments of such high consideration and romantic devotion. She would not deny that his intrusion on her privacy had, at first, startled and displeased her,—but she already accepted it as an eccentricity of dramatic genius, a thoughtless offence, and, being, as she trusted, at once the first and the last, pardonable. She wished him happiness, fame, fortune,—and a very good morning! Then, with a wave of the hand which would have done honor to Oldfield herself, she turned and walked proudly up the lane.
Mr. Bury saw her depart silently, standing in a submissive, dejected attitude, but with a quiet, supercilious smile lightly curling his finely-cut lips; for did he not know that she would return to her haunt the next day, and that he would be there to see?
And Zelma did return the next day,—persuading herself that she was only acting naturally, and with proper dignity and independence. She argued with herself that to abandon her favorite walk or avoid her usual resting-place would be to confess, if not a fear of the stranger's presuming and persistent suit, at least, a disturbing consciousness of his proximity, and of the possibility of his braving her displeasure by a second and unpardonable intrusion. No, she would live as she had lived, freely, carelessly; she would go and come, ride and walk, just as though nothing had happened,—for, indeed, nothinghadhappened that a woman of sense and pride should take cognizance of. So, after a half-hour's strange hesitation, she took her book and went to the old place. Longer than usual she sat there, idly and abstractedly turning over the leaves of her Shakspeare, starting and flushing with every chance sound that broke on the still, sweet air; yet no presumptuous intruder disturbed her maiden meditations, and she rose wearily at last, and walked slowly homeward, saying to herself, "It is well. I have conquered," but feeling that nothing was well in life, or her own heart, and that she was miserably defeated. Ah, little did she suspect that her clouded, dissatisfied face had been keenly scanned by the very eyes she dreaded, yet secretly longed to meet,—that her most unconscious sigh of disappointment had been heard by her Romeo of the previous day, now lying just behind the hedge, buried in the long brook-side grass, and laughing to himself a very pleasant laugh of gratulation and triumph.
That night, the good Squire of Burleigh Grange relented from his virtuous resolve, and took his wife, daughter, and niece to the play.
The piece was Howe's tragedy of "Tamerlane." Mr. Bury personated the imperial Tartar, a noblerôle, which so well became him, costumes and all, and brought him so much applause, that Zelma's heart was effectually softened, and she even felt a regretful pride in having received and rejected the homage of a man of such parts.
The next day, as the hour for her stroll arrived, she said to herself, "I can surely take my walks in safety now,—hewill never come near me more." So she went,—but, to her unspeakable confusion, she found him, quietly seated in her little rustic bower, his head bared to the sunshine, and his "Hyperion curls" tossed and tumbled about by a frolicsome wind. He rose when the lady appeared, stammered out an apology, bowed respectfully, and would have retired, but that Zelma, feeling that she was the intruder this time, begged him to remain. She thought herself, simple child! merely courteous and duly hospitable, in giving this invitation; but the quick, eager ear of the actor and lover heard, quivering through the assumed indifference and cold politeness of her tones, the genuine impulse and ardent wish of her heart. So he yielded and lingered, proffering apologies and exchanging polite commonplaces.
After a little time, Zelma, to prove her freedom from embarrassment or suspicion, quietly seated herself on the rustic bench, giving, as she did so, a regal spread to her ample skirts, that there might be no vacant place beside her. The actor stood for a while before her, just going, but never gone, talking gayly, but respectfully, on indifferent topics,—till, at last, touching on some theme of deeper interest, and apparently forgetting everything but it and the fair lady, who neither expressed nor looked a desire to shorten the interview, he flung himself, with what seemed a boy's natural impulse, upon the soft, inviting turf, under the shade of the willow. There, reclining in the attitude of Hamlet at the feet of Ophelia, he rambled on from subject to subject, in a careless, graceful way, plucking up grass and picking daisies to pieces, as he talked, giving every now and then, from beneath the languid sweep of his heavy eyelashes, quick flashes of tender meaning, as fitful and beautiful as the "heat-lightnings" of summer twilights, andapparentlyas harmless.
There was something so magnetic and contagious in this frank, confiding manner, that Zelma, ere she was aware, grew unrestrained and communicative in turn. One by one, the icicles of pride and reserve, which a strange and ungenial atmosphere had hung around her affluent and spontaneous nature, melted in the unwanted sunshine, dropped away from her, and the quick bloom of a Southern heart revealed itself in smiles and blushes. The divine poet whose volume she now held clasped caressingly in both hands had prepared the way for this, by sending through every vein and fibre of her being the sweet, subtile essence of passionate thought,—the spring-tide of youth and love, which makes the story of Romeo and Juliet glow and throb with immortal freshness and vitality.
So, at length, those two talked freely and pleasantly together. They discussed the quiet rural scenery around them, the deep green valley of Arden, shut in by an almost unbroken circle of hills, and Zelma told of a peculiar silvery mist which sometimes floated over it, like the ghost of the lake which, it was said, once filled it; they spoke of wood, stream, moor, and waterfall, sunsets and moonlight and stars, poetry and—love; floating slowly, and almost unconsciously, down the smooth current of summer talk and youthful fancies, toward the ocean of all their thoughts, whose mysterious murmurs already filled one heart at least with a tender awe and a vague longing, which was yet half fear.
The next day, and the next, and every day while the players remained at Arden, the two friends met by tacit agreement in the lane of Burleigh Grange, and, gradually, Lawrence Bury became less the actor and more the man, in the presence of a genuine woman, without affectation or artifice, stage-rant or art-cant,—one from whose face the glare of the foot-lights had not stricken the natural bloom, whose heart had never burned with the feverish excitement of the stage, its insatiable ambition, its animosities and exceeding fierce jealousies. For Zelma, she grew more humble and simple and less exacting, the more she bestowed from a "bounty boundless as the sea."
It was but a brief while, scarcely the lifetime of a rose,—the fragrant snow of the hawthorn blossoms had not melted from the hedges since they met,—and yet, in that little season, the deepest, divinest mystery of human life had grown clear and familiar to their hearts, and was conned as the simplest lesson of Nature.
To Zelma the romance and secrecy of this love had an inexpressible charm. The Zincala in her nature revelled in its wildness and adventure, in its crime against the respectable conventionalities she despised. She had a keen pleasure in the very management and concealment to which she was compelled;—her imagination, even more than her heart, was engaged in hiding and guarding this charming mystery.
On the day succeeding her first interview with the young actor in the lane, she had tried to beguile herennui, while lingering in her lonely bower, by curiously peering into the nest of a blackbird, deeply hidden in the long grass at the foot of the hedge, and which she had before discovered by the prophetic murmurs of the mother-bird. She found five eggs in the nest. She took the little blue wonders in her hand, and thought what lives of sinless joy, what raptures and loves, what exultations of song and soaring slept in those tiny shells! Suddenly, there was an alarmed cry and an anxious flutter of wings in the hedge above her! She turned, and saw the mother-bird eyeing her askance. From that day the lowly nest with its profaned treasures was forsaken, and the world was the poorer in gladness and melody by five bird-lives of joy and song that might have been.
So, had any luckless intruder chanced to discover Zelma's trysting-place, thrown open to the world the hidden romance in which she took such shy and secret delight, and handled in idle gossip the delicate joys and fragile hopes of young love, it is more than likely that she would have been frightened away from bower and lane, shocked and disenchanted. But the preoccupation of her cousin and her own eccentric and solitary habits prevented suspicion and inquiry,—no unfriendly spy, no rude, untoward event, disturbed the quiet and seclusion of this charmed scene of her wooing, where Nature, Romance, and Poetry were in league with Love.
The players played out their engagement at Arden, with the usual supplement, "A few nights only by special request," and were off to a neighboring town. On their last night, after the play, Zelma met her lover by moonlight, at the trysting-place in the lane, for a parting interview.
It was there that the actor, doffing the jaunty hat which usually crowned his "comely head," and, flinging himself on his knees before his fair mistress, entreated her to rule his wayward heart, share his precarious fortunes, and bear his humble name.
Poor Zelma, when in imagination she had rehearsed her betrothal scene, had made her part something like this:—"And then will I extend my hand with stately grace, and say to my kneeling knight, 'Arise!'—and after, in such brief, gracious words as queens may use, (for is not every woman beloved a queen?) pronounce his happy doom."
But when that scene in her life-drama came on, it was the woman, not the tragedy-queen, that acted. Naturally and tenderly, like any simple girl, she bent over her lover, laid her hand upon his head, and caressingly smoothed back from his brow the straggling curls, damp with night-dew. As she did so, every lock seemed to thrill to her touch, and to wake in her soft, timorous fingers a thousand exquisite nerves that had never stirred before. And then, with broken words and tears, and probing questions and solemn adjurations, she plighted her vows, and sought to bind to her heart forever a faith to which she trusted herself, alas! too tremblingly.
The melodramatic lover was not content with a simple promise, though wrung from the heart with sobs. "Swearit to me!" he said, in a hoarse stage-whisper; and Zelma, again laying her hand upon his head, and looking starward, swore to be his, to command, to call, to hold,—in life, in death, here, hereafter, evermore.
[To be continued.]
* * * * *
Somewhat more than three-quarters of a century ago, George Steevens, the acutest, and, perhaps, the most accomplished, but certainly the most perverse and unreliable of Shakespeare's commentators and critics, wrote thus of Shakespeare's life: "All that is known, with any degree of certainty, concerning Shakespeare, is, that he was born at Stratford-upon-Avon; married and had children there; went to London, where he commenced actor,[A] and wrote poems and plays; returned to Stratford, made his will, died, and was buried." From 1780, when this was written, to the present day, the search after well-authenticated particulars of Shakespeare's life has been kept up with a faithfulness equal to that of Sir Palomides after the beast glatisaunt, and by as many devotees and with as much hope of glory as in the quest for the Sangreal. But the fortune of the paynim, rather than the virgin knight, has fallen to all the members of the self-devoted band, and we know little more of the man Shakespeare than was known by our great-grandfathers. For, although there have been issued to us of the present generation pamphlets professing to give new particulars of the life of Shakespeare, and tomes with even more pretentious titles, from all these there has been small satisfaction, save to those who can persuade themselves, that, by knowing what Shakespeare might have done, they know what he did, or that the reflex of his daily life is to be found in documents inscribed on parchment, and beginning, "This indenture made," etc., or "Noverint universi per presentes." It is with no disrespect for the enthusiasm of Mr. Knight, and as little disposition to underrate the laborious researches of Mr. Collier and Mr. Halliwell, that we thus reiterate the assertion of the world's ignorance of Shakespeare's life: nay, it is with a mingled thankfulness and sorrowful sympathy that we contemplate them wasting the light of the blessed sun (when it shines in England) and wearing out good eyes (or better barnacles) in poring over sentences as musty as the parchments on which they are written and as dry as the dust that covers them. But although we gladly concede that these labors have resulted in the diffusion of a knowledge of the times and the circumstances in which Shakespeare lived, and in the unearthing of much interesting illustration of his works from the mould of antiquity, we cannot accept the documents which have been so plentifully produced and so pitilessly printed,—the extracts from parish-registers and old account-books,—not Shakespeare's,—the inventories, the last wills and testaments, the leases, the deeds, the bonds, the declarations, pleas, replications, rejoinders, surrejoinders, rebutters, and surrebutters,—as having aught to do with the life of such a man as William Shakespeare. We hunger, and we receive these husks; we open our months for bread, and break our teeth against these stones. As to the law-pleadings, what have their discords, in linked harshness long drawn out, to do with the life of him whom his friends delighted to call Sweet Will? We wish that they at least had been allowed to rest. Those who were parties to them have been more than two centuries in their graves,—
"Secure from worldly chances and mishaps.Therelurks no treason,thereno envy swells,Theregrow no damned grudges;thereno storms, No noise, but silence and eternal sleep."
Why awaken the slumbering echoes of their living strife?
[Footnote A:Commenced actor, commenced author, commenced tinker, commenced tailor, commenced candlestick-maker:—Elegant phraseology, though we venture to think, hardly idiomatic or logical, which came into vogue in England in the early part of the last century, and which, as it is never uttered here by cultivated people, it may be proper to remark, is there used by the best writers. Akin to it is another mode of expression as commonly met with in English books and periodicals, e.g., "immediately he arrived at London he went upon the stage," meaning, as soon as he arrived, etc., or, when he arrived at London, he immediately went upon the stage. As far as our observation extends, Lord Macaulay, alone of all Great-Britons, has neglected to add the latter lucid construction to the graces of his style.]
Yet these very law-papers, in the reduplicated folds of which dead quarrels lie embalmed in hideous and grotesque semblance of their living shapes, their lifeblood dried that lent them all their little dignity, their action and their glow, and exhaling only a faint, sickening odor of the venom that has kept them from crumbling into forgetfulness,—these law-papers are now held by some to have special interest Shakespeare-ward, as having to do with a profession for which he made preparatory studies, even if he did not enter upon its practice. Yes, in spite of our alleged ignorance of Shakespeare's life, and especially of the utter darkness which has been thought to rest upon the years which intervened between his marriage in Stratford and his joining the Lord Chamberlain's company of players in London, the question is, now, whether the next historical novel may not begin in this wise:—
At the close of a lovely summer's day, two horsemen might have been seen slowly pacing through the main street of Stratford-on-Avon. Attracting no little attention from the group of loiterers around the market-cross, they passed the White-Lion Inn, and, turning into Henley Street, soon drew their bridles before a goodly cottage built of heavy timbers and standing with one of its peaked gables to the street. On the door was a shingle upon which was painted,
Willm. Shakspere,
Attornei at Lawe and Solicitor in Chancere.
One of the travellers—a grave man, whose head was sprinkled with the snows of fifty winters—dismounted, and, approaching the door, knocked at it with the steel hilt of his sword. He received no answer; but presently the lattice opened above his head, and a sharp voice sharply asked,—
"Who knocks?"
"'Tis I, good wife!" replied the horseman. "Where is thy husband? I would see him!"
"Oh, Master John a Combe, is it you? I knew you not. Neither know I where that unthrift William is these two days. It was but three nights gone that he went with Will Squele and Dick Burbage, one of the player folk, to take a deer out of Sir Thomas Lucy's park, and, as Will's ill-luck would have it, they were taken, as well as the deer, and there was great ado. But Will—that's my Will—and Dick Burbage, brake from the keepers in Sir Thomas' very hall, and got off; and that's the last that has been heard of them; and here be I left a lone woman with these three children, and——Be quiet, Hamnet! Would ye pour my supper ale upon the hat of the worshipful Master John a Combe?"
"What! deer-stealing?" exclaimed John a Combe. "Is it thus that he apes the follies of his betters? I had more hope of the lad, for he hath a good heart and a quick engine; and I trusted that ere now he had drawn the lease of my Wilmecote farm to Master Tilney here. But deer-stealing!—like a lord's son, or a knight's at the least. Could not the rifling of a rabbit-warren serve his turn? Deer-stealing! I fear me he will come to nought!"
The speaker remounted, and soon the two horsemen might again have been seen wending their way back through the deepening twilight.
* * * * *
There are several points that would be novel in such a passage. Among others, we would modestly indicate the incident of the two horsemen as evincing some ingenuity, and as likely to charm the reader by its freshness and originality. But one point, we must confess, is not new, and that is the representation of Shakespeare as a lawyer. The supposition, that the author of "Macbeth," "Hamlet," and "King Lear," was a bustling young attorney, is of respectable age, and has years enough upon its beard, if not discretion. It has been brought forward afresh by two members of the profession for which is claimed the honor of having Shakespeare's name upon its roll,—William L. Rushton, Esquire, a London Barrister, and John Campbell, Lord Chief Justice of the Queen's Bench.[B] Lord Campbell, indeed, addressing himself to Mr. John Payne Collier, says, (p. 21,) that this is a notion "first suggested by Chalmers, and since countenanced by Malone, yourself, and others." An assertion this which savors little of legal accuracy. For Chalmers, so far from being the first to suggest that Shakespeare passed his adolescent years in an attorney's office, was the first to sneer at Malone for bringing forward that conjecture.[C] Malone, in his first edition of Shakespeare's works, published in 1790, has this passage, in the course of a discussion of the period when "Hamlet" was produced:—
"The comprehensive mind of our poet embraced almost every object of Nature, every trade, every art, the manners of every description of men, and the general language of almost every profession: but his knowledge of legal terms is not such as might be acquired by the casual observation of even his all-comprehending mind; it has the appearance oftechnicalskill; and he is so fond of displaying it, on all occasions, that I suspect he was early initiated in at least the forms of law, and was employed, while he remained at Stratford, in the office of some country attorney, who was at the same time a petty conveyancer, and perhaps, also, the seneschal of some manor court."—Vol. I. Part I. p. 307.
[Footnote B:Shakespeare a Lawyer. By William L. Rushton. 16mo. pp. 50. London: 1858.
Shakespeare's Legal Acquirements Considered. By John Lord Campbell, LL.D., F.R.S.E. 12mo. pp. 117. London: 1859.]
[Footnote C: Into the trap so innocently set the LondonAthenaeumthus plunges headlong:—"Chalmers, we believe, first put Shakespeare in an attorney's office. Maloneaccepted the hint."]
To this, Chalmers, some years after, (1797,) in his "Apology for theBelievers in the Shakespeare Papers which were exhibited in NorfolkStreet," (some contemptible forgeries, by a young scapegrace namedWilliam Ireland, which should not have deceived an English scholar ofsix months' standing,) made the following reply:—
"Mr. Malone places the aspiring poet 'in the office of some country attorney, or the seneschal of some manor court'; and for this violation of probability he produces many passages from his dramas to evince Shakespeare'stechnical skillin theforms of law. …But was it not the practice of the times, for other makers, like the bees tolling from every flower the virtuoussweets, to gather from the thistles of the lawthe sweetesthoney? Does not Spenser gather many a metaphor from these weeds, that are most apt to grow infattestsoil? Has not Spenser his law-terms: hiscapias, defeasance, andduresse; hisemparlance; hisenure, essoyn, andescheat; hisfolkmote, forestallandgage; hisliveryandseasin, wageandwaif? It will be said, however, that, whatever the learning of Spenser may have gleaned, the law-books of that age were impervious to the illiterature of Shakespeare. No: such an intellect, when employed on the drudgery of a wool-stapler, who had been high-bailiff of Stratford-upon-Avon, might have derived all that was necessary from a very few books; from Totell's 'Presidents,' 1572; from Pulton's 'Statutes,' 1578; and from the 'Lawier's Logike,' 1588. It is one of the axioms of the 'Flores Regii,' that, To answer an improbable imagination is to fight against a vanishing shadow."—p. 553.
And again, in his "Supplemental Apology," etc., 1799, Chalmers remarks,—
"The biographers, without adequate proofs, have bound Shakespeare an apprentice to some country attorney; as Mr. Malone has sent him without sufficient warrant to the desk of some seneschal of a county court: but these are obscurities that require other lights than conjecture and assertion, which, by proving nothing, only establish disbelief."—p. 226.
So much for Chalmers's having "first suggested" the theory, of which Lord Campbell has undertaken the support. Surely his Lordship must have been verifying Rosalind's assertion, that lawyers sleep between term and term, or else he is guilty of having loosely made a direct assertion in regard to a subject upon which he had not taken the trouble to inform himself; although he professes (p. 10) to have "read nearly all that has been written on Shakespeare'sante-Londinensianlife, and carefully examined his writings with a view to obtain internal evidence as to his education and breeding."
One exhibition of his Lordship's inaccuracy is surprising. Commenting upon Falstaff's threat, "Woe to my Lord Chief Justice!" (2dHenryIV., Act V., Sc. 4,) he remarks, (p. 73,) "Sir W. Gascoigne wascontinuedas Lord Chief Justicein the new reign; but, according to law and custom, he was removable, and he no doubt expected to be removed, from his office." Lord Campbell has yet to rival the fifth wife of the missionary who wrote the lives of "her predecessors"; but surelyheshould have known that the expectations which he attributes to Sir William Gascoigne were not disappointed, and that (although the contrary is generally believed) the object of Falstaff's menace was superseded (by Sir William Hankford) March 29th, 1413, just eight days after the prince whom he committed to prison came to the throne,—a removal the promptness of which would satisfy the strictest disciplinarian in the Democratic party. The Records show this; but his Lordship need not have gone to them; he would have found it mentioned, and the authority cited, by Tyler in his "Memoirs of Henry the Fifth."
And while we are considering the disparity between his Lordship's performances and his pretensions, we may as well examine his fitness to bring about a "fusion of Law and Literature," which he says, with some reason, have, like Law and Equity, been too long kept apart in England. We fear, that, whatever may be the excellence of his Lordship's intentions, he must set himself seriously to the task of acquiring more skill in the use of the English tongue, and a nicer discrimination between processes of thought, before his writings will prove to be the flux that promotes that fusion.
For, in the third paragraph of his letter, he says to Mr. Collier, "I cannot refuse to communicate to you mysentimentsupon the subject," and in the following sentence adds, that this communication of his "sentiments" will drive from his mind "therecollectionof the wranglings of Westminster Hall." His Lordship probably meant to refer to the communication of hisopinions, for which word "sentiments" is not usually substituted, except by gentlemen who remark with emphasis, "Them's my sentiments"; and he also probably intended to allude to thememoryof the wranglings of which he is professionally a witness,—having forgotten, for a moment, that recollection is a purely voluntary act, and not either a condition or a faculty of the mind.
Again, when his Lordship says, (p. 18,) "That during this interval (A.D. 1579 to 1586) he [Shakespeare] was merely an operative, earning his bread by manual labor, in stitching gloves, sorting wool, or killing calves, no sensible man can possiblyimagine" we applaud the decision; but can hardly do as much for the language in which it is expressed. Lord Campbell quite surely meant to say that no man could possiblybelieve, orsuppose, orassent tothe proposition which he sets forth; and when (on p. 26) he again says, "I do notimaginethat when he [Shakespeare] went up to London, he carried a tragedy in his pocket," there can be no doubt that his Lordship meant to say, "I do notthinkthat when," etc. He should again have gathered from his Shakespearean studies a lesson in the exact use of language, and have learned from the lips of "that duke hight Theseus" that imagination has nothing to do with assent to or dissent from a proposition, but that
"The lunatic, the lover, and the poetAre of imagination all compact:* * * * *And, as imagination bodies forthThe forms of things unknown, the poet's penTurns them to shapes, and gives to airy nothingA local habitation and a name."
A Midsummer Night's Dream, Act V. Sc. 1.
We would not protract this finding of faults, and will only add, that, when his Lordship says, (p. 116,) that Henry V. "astonished the world with his universalwisdom" he entirely overlooks the fact, that wisdom is a faculty of the mind, or, rather, a mode of intellectual action, of which universality can no more be predicated than of folly, or of honesty, or of muscular strength; and that it is not knowledge, or at all like knowledge; which, indeed, is often acquired in a very remarkable degree by persons eminent for unwisdom. Lord Campbell might as well have said that Henry V. astonished the world with his universal prowess in the battle-field.
The censure to which Mr. Rushton's pamphlet is occasionally open in regard to style may properly be averted by the modesty of its tone and its unpretending character.
But to pass from the manner to the matter of the learned gentlemen who appear on behalf of Malone's theory. Lord Campbell, after stating, in the introductory part of his letter, that in "The Two Gentlemen of Verona," "Twelfth Night," "Julius Caesar," "Cymbeline," "Timon of Athens," "The Tempest," "King Richard II.," "King Henry V.," "King Henry VI., Part I.," "King Henry VI., Part III.," "King Richard III.," "King Henry VIII.," "Pericles," and "Titus Andronicus,"—fourteen of the thirty-seven dramas generally attributed to Shakespeare,—he finds "nothing that fairly bears upon this controversy," goes on to produce from the remaining plays,seriatim, such passages as in his judgment do bear upon the question, and to remark upon them, thus isolated and disconnected from each other. Mr. Rushton is more methodic and logical. He does not merely quote or cite all the passages which he has noticed in which legal terms occur, but brings together all such as contain the same terms or refer to kindred proceedings or instruments; and he thus presents his case with much more compactness and consequent strength than results from Lord Campbell's loose and unmethodical mode of treating the subject. We can arrive at the merits of the case on either presentation only by an examination of some of the more important of the passages cited.
Lord Campbell, as we have just seen, mentions "Henry VIII." as one of the fourteen plays in which he has found nothing which relates to the question in hand; but Mr. Rushton opens his batteries with the following passage from the very play just named; and to most readers it will seem a bomb of the largest dimensions, sent right into the citadel of his opponents:—
"Suff. Lord Cardinal, the king's further pleasure is,—Because all those things you have done of lateBy your power legatine within this kingdomFall into compass of apremunire,—That therefore such a writ be sued against you,To forfeit, all your goods, lands, tenements,Chattels, and whatsoever, and to beOut of the king's protection:—this is mycharge."
King Henry VIII. Act iii. Sc. 2.
We shall first remark, that, in spite of his declaration as to "Henry VIII.," Lord Campbell does cite and quote this very passage (p. 42); and, indeed, he must have been as unappreciative as he seems to have been inaccurate, had he failed to do so; for, upon its face, it is, with one or two exceptions, the most important passage of the kind to be found in Shakespeare's works.Premunireis thus defined in an old law-book which was accessible to Shakespeare:—
"Premunire is a writ, and it lieth where any man sueth any other in the spirituall court for anything that is determinable in the King's Court, and that is ordeined by certaine statutes, and great punishment therefore ordeined, as it appeareth by the same statutes, viz., that he shall be out of the King's protection, and that he be put in prison without baile or mainprise till that he have made fine at the King's will, and that his landes and goods shal be forfait, if he come not within ij. moneths."—Termes de la Ley, 1595, fol. 144.
The object of the writ was to prevent the abuse of spiritual power. Now, here is a law-term quite out of the common, which is used by Shakespeare with a well-deployed knowledge of the power of the writ of which it is the name. Must we, therefore, suppose that Shakespeare had obtained his knowledge of the purpose and the power of this writ in the course of professional reading or practice? If we looked no farther than Shakespeare's page, such a supposition might seem to be warranted. But if we turn to Michael Drayton's "Legend of Great Cromwell," first published, we believe, in 1607, but certainly some years before "Henry VIII." was written, and the subject of which figures in that play, we find these lines,—
"This Me to urge thePremunirewonne,Ordain'd in matters dangerous and hie;In t' which the heedlesse Prelacie were runneThat back into the Papacie did fie."
Ed. 1619, p. 382.
Here is the very phrase in question, used with a knowledge of its meaning and of the functions of the writ hardly less remarkable than that evinced in the passage from "Henry VIII.," though expressed in a different manner, owing chiefly to the fact that Drayton wrote a didactic poem and Shakespeare a drama. But Drayton is not known to have been an attorney's clerk, nor has he been suspected, from his writings, or any other cause, to have had any knowledge of the law. Both he and Shakespeare, however, read the Chronicles. Reading men perused Hall's and Holinshed's huge black-letter folios in Queen Elizabeth's time with as much interest as they do Macaulay's or Prescott's elegant octavos in the reign of her successor, Victoria. Shakespeare drew again and again upon the former for the material of his historical plays; and in writing "Henry VIII.," he adopted often the very language of the Chronicler. The well-known description of Wolsey, which he puts into the mouth of Queen Katherine,—
"He was a manOf an unbounded stomach, ever rankingHimself with princes; one that by suggestionTith'd all the kingdom: Simony was fair play:His own opinion was his law: I' the presenceHe would say untruths; and be ever double,Both in his words and meaning; He was never,But where he meant to ruin, pitiful:His promises were, as he then was, mighty;But his performance, as he is now, nothing:Of his own body he was ill, and gaveThe clergy ill example,"—
is little more than the following paragraph from Holinshed put into verse:—
"This cardinal! (as you may perceive in this storie) was of a great stomach, for he compted himselfe equall with princes, and by craftie suggestion gat into his hands innumerable treasure: he forced little on simonie, [i.e., regarded it as of little consequence,] and was not pittifull, and stood affectionate in his owne opinion: in open presence he would lie and saie untruth, and was double both in speach and meaning: he would promise much and performe little: he was vicious of his bodie, and gave the clergie evill example."—Ed. 1587, vol. iii. p. 622.
Turning back from the page on which the Chronicler comments upon the life of the dead prime-minister, to that on which he records his fall, we find these passages:—
"In the meane time, the king, being informed that all those things that the cardinall had doone by hispower legatine within this realmewere in the case of thepremunireand provision, caused his attornie, Christopher Hales, to sue out a writ of premunire against him. …After this in the king's bench his matter for the premunire being called upon, two atturneis which he had authorised by his warrant, signed with his owne hand, confessed the action, and so had judgement toforfeit all his lands, tenements, goods, and cattels, and to be out of the king's protection."—Ib. p. 909.
If the reader will look back at the passage touching the premunire, quoted above, he will see that these few lines from Raphael Holinshed are somewhat fatal to an argument in favor of Shakespeare's "legal acquirements," in so far as it rests in any degree upon the use of terms or the knowledge displayed in that passage. Shakespeare and Drayton are here in the same boat, though "not with the same sculls."
Before we shelve Holinshed,—for the good Raphael's folios are like Falstaff in size, if not in wit, and, when once laid flat-long, require levers to set them up on end again,—let us see if he cannot help us to account for more of the "legalisms" that our Lord Chief Justice and our barrister have "smelt out" in Shakespeare's historical plays. Mr. Rushton quotes the following passages from "Richard II.":—
"York. Is not Gaunt dead? and doth not Hereford live?
* * * * *
Take Hereford's rights away, and take from timeHischartersand hiscustomary rights;Let not to-morrow, then, ensue to-day:Be not thyself; for how art thou a king,But by fair sequence and succession?Now, afore God, (God forbid I say true!)If you do wrongfully seize Hereford's rights,Call in theletters patentsthat he hathBy hisattorneys-generalto sueHis livery, and deny hisoffer'd homage,You pluck a thousand dangers on your head."Act ii. Sc. I.
"Bol. I am denied tosue my liveryhere,And yet myletters patentsgive me leave:My father'sgoods are all distrain'dand sold;And these, and all, are all amiss employed.What would you have me do? I am a subject,And challenge law:Attorneys are deniedme;And therefore personally I lay my claimTo myinheritanceof free descent."—Ib. Sc. 3.
And Lord Campbell, although he passes by these passages in "RichardII.," quotes, as important, from a speech of Hotspur's in the "FirstPart of Henry IV.," the following lines, which, it will be seen, referto the same act of oppression on the part of Richard II. towardsBolingbroke:—
"He came but to be Duke of Lancaster,Tosue his liveryand beg his bread."Act iv. Sc. 3.
But, here again, Shakespeare, although he may have known more law than Holinshed, or even Hall, who was a barrister, only used the law-terms that he found in the paragraph which furnished him with the incident that he dramatized. For, after recording the death of Gaunt, the Chronicle goes on:—
"The death of this duke gave occasion of increasing more hatred in the people of this realme toward the king; for he seized into his hands all the rents and reuenues of his lands which ought to have descended vnto the duke of Hereford by lawfullinheritance, in reuokinghis letters patentswhich he had granted to him before, by virtue whereof he might make hisattorneis generalltosue liveriefor him of any manner ofinheritancesor possessions that might from thencefoorth fall unto him, and that his homagemightbe respited with making reasonable fine," etc.—HOLINSHED, Ed. 1587, p. 496.
The only legal phrase, however, in these passages of "Richard II," which seems to imply very extraordinary legal knowledge, is the one repeated in "Henry IV.,"—"sue his livery,"—which was the term applied to the process by which, in the old feudal tenures, wards, whether of the king or other guardian, on arriving at legal age, could compel a delivery of their estates to them from their guardians. But hence it became a metaphorical expression to mean merely the attainment of majority, and in this sense seems to have been very generally understood and not uncommonly used. See the following from an author who was no attorney or attorney's clerk:—
"If CupidShoot arrows of that weight, I'll swear devoutlyH'assued his liveryand is no more a boy."FLETCHER'SWoman's Prize, Act ii. Sc. 1.
And this, from the works of a divine:—
"Our little Cupid hathsued liveryAnd is no more in his minority."DONNE'S Eclogues, 1613.
Spenser, too, uses the phrase figuratively in another sense, in the following passage,—which may be one of those which Chalmers had in his eye, when, according to Lord Campbell, he "first suggested" that Shakespeare was once an attorney's clerk:—
"She gladly did of that same Babe accept,As of her owne byliverey and seisin;And having over it a litle wept,She bore it thence, and ever as her owne it kept."Faërie Queene, B. VI. C. iv. st. 37.
So, for an instance of the phrase "fee," which Lord Campbell notices as one of those expressions and allusions which "crop out" in "Hamlet," "showing the substratum of law in the author's mind,"—
"We go to gain a little patch of ground,That hath in it no profit but the name.To pay five ducats, five, I would not farm it;Nor will it yield to Norway or the PoleA ranker rate, should it be soldin fee,"—Act iv. Sc. 2.
and of which Mr. Rushton quotes several instances in its fuller form, "fee simple,"—we have but to turn back a few stanzas in this same canto of the "Faërie Queene," to find one in which the term is used with the completest apprehension of its meaning:—
"So is my lord nowseiz'd ofall the land,Asin his fee, with peaceableestate,And quietly doth hold it in his hand,Ne any dares with him for it debate."Ib. st. 30.
And in the next canto:—
"Of which the greatest part is due to me, And heaven itself, by heritagein fee."Ib.C. vii. st. 15.
And in the first of these two passages from the "Faërie Queene," we have two words, "seized" and "estate," intelligently and correctly used in their purely legal sense, as Shakespeare himself uses them in the following passages, which our Chief Justice and our barrister have both passed by, as, indeed, they have passed many others equally worthy of notice:—
"Did forfeit with his life all those his landsWhich he stoodseiz'd ofto the conqueror."Hamlet, Act i. Sc. 1.
"The terms of ourestatemay not endureHazard so near us," etc.—Ib. Act iii. Sc. 3.
Among the most important passages cited by both our authors is one that every reader of Shakespeare will recollect, when it is mentioned to him,—Hamlet's speech over the skull in the grave-digging scene. But although this speech is remarkable for the number of law-terms used in it, only one of them seems to evince any recondite knowledge of the law. This is the word "statutes," in the following sentence:—
"This fellow might be in's time a buyer of land, with his statutes, his recognizances, his fines, his double vouchers, his recoveries." Act v. Sc. 1.
The general reader supposes, we believe, and very naturally, that here "statutes" means laws, Acts of Parliament concerning real estate. But, as Mr. Rushton remarks, (Malone having explained the term before him,) "The statutes referred to by Hamlet are, doubtless, statutes merchant and statutes staple." And "a statute merchant (so called from the 13th Edward I.,De mercatoribus) was abondacknowledged before one of the clerks of the statutes merchant, and the mayor, etc., etc. A statute staple, properly so called, was abond of record, acknowledged before the mayor of the staple," etc., etc.
Here we again have a law-term apparently so out of the ken of an unprofessional writer, that it would seem to favor the Attorney and Solicitor theory. But let us see if the knowledge which its use implies was confined to Shakespeare among the dramatists of his time.
In Fletcher's "Noble Gentleman," a comedy, first performed in 1625, we find a lady, sorely pushed for ready cash, crying out,—
"Take up at any use: give bond, or land,Or mightystatutes, able by their strengthTo tie up my Samson, were he now alive."Act i. Sc. 1.
And in Middleton's "Family of Love," (where, by the way, the Free-Love folk of our own day may find their peculiar notions set forth and made the basis of the action, though the play was printed two hundred and fifty years ago,) we find a female free-loveyer thus teaching a mercantile brother of the family, that, although she has a sisterly disregard for some worldly restraints, she yet keeps an eye on the main chance:—
"Tut, you are master Dryfab, the merchant; your skill is greater in cony-skins and woolpacks than in gentlemen. His lands bein statutes: you merchants were wont to be merchant staplers; but now gentlemen have gotten up the trade; for there is not one gentleman amongst twenty but his lands be engaged in twenty statutes staple."
And in the very first speech of the first scene of the same play, the husband of this virtuous and careful dame says of the same "Gerardine," (who, as he is poor and a gentleman, it need hardly be said, is about the only honest man in the piece,)—"His lands bein statutes." And that poor debauchee, Robert Greene, who knew no more of law than he might have derived from such limited, though authentic information as to its powers over gentlemen who made debts without the intention of paying them, as he may have received at frequent unsolicited interviews with a sergeant or a bum-bailiff, has this passage in his "Quip for an Upstart Courtier," 1592:—
"The mercer he followeth the young upstart gentleman that hath no government of himself and feedeth his humour to go brave; he shall not want silks, sattins, velvets to pranke abroad in his pompe; but with this proviso, that he must bind over his land in astatute merchant or staple; and so at last forfeit all unto the merciless mercer, and leave himself never a foot of land in England."
Very profound legal studies, therefore, cannot be predicated of Shakespeare on the ground of the knowledge which he has shown of this peculiar kind of statute.
It is not surprising that both our legal Shakespearean commentators cite the following passage from "As You Like It" in support of their theory; for in it the word "extent" is used in a sense so purely technical, that not one in a thousand of Shakespeare's lay readers now-a-days would understand it without a note:—
Duke F.Well, push him out of doors, And let my officers of such a natureMake an extentupon his house and lands." Act iii. Sc. 1.
"Extent," as Mr. Rushton remarks, is directed to the sheriff to seize and value lands and goods to the utmost extent; "anextendi facias" as Lord Campbell authoritatively says, "applying to the house and lands as afieri faciaswould apply to goods and chattels, or acapias ad satisfaciendumto the person." But that John Fletcher knew, as well as my Lord Chief Justice, or Mr. Barrister Rushton, or even, perhaps, William Shakespeare, all the woes that followed an extent, the elder Mr. Weller at least would not have doubted, had he in the course of his literary leisure fallen upon the following passage in "Wit Without Money" (1630):—
"ValMark me, widowsAre longextentsin law upon men's livings,Upon their bodies' winding-sheets; they that enjoy 'emLie but with dead men's monuments, and begetOnly their own ill epitaphs."Act ii. Sc. 2.
George Wilkins, too, the obscure author of "The Miseries of Enforced Marriage," uses the term with as full an understanding, though not with so feeling an expression or so scandalous an illustration of it, in the following passage from the fifth act of that play, which was produced about 1605 or 1606:—
"They are usurers; they come yawning for money; and the sheriff with them is come to serve anextentupon your land, and then seize your body by force of execution."
Another seemingly recondite law-phrase used by Shakespeare, which Lord Campbell passes entirely by, though Mr. Rushton quotes three instances of it, is "taken with the manner." This has nothing to do with good manners or ill manners; but, in the words of the old law-book before cited,—
—"is when a theefe hath stollen and is followed with hue and crie and taken, having that found about him which he stole;—that is called ye maynour. And so we commonly use to saye, when wee finde one doing of an unlawful act, that we tooke him with the maynour or manner."
Termes de la Ley, 1595, fol. 126,b.
Shakespeare, therefore, uses the phrase with perfect understanding, when he makes Prince Hal say to Bardolph,—
"O villain, thou stolest a cup of sack eighteen years ago, and werttaken with the manner, and ever since thou hast blush'd extempore." 1Henry IV.Act ii, Sc. 4.
But so Fletcher uses the same phrase, and as correctly, when he makesPerez say to Estefania, in "Rule a Wife and Have a Wife,"—
"How like a sheep-biting rogue,taken i' the manner,And ready for the halter, dost thou looknow!"—Act v. Sc. 4.
But both Fletcher and Shakespeare, in their use of this phrase, unusual as it now seems to us, have only exemplified the custom referred to by our contemporary legal authority,—"And so wecommonly use to saye, when wee finde one doing of an unlawfull act, that we tooke him with the maynour"; though this must doubtless be understood to refer to persons of a certain degree of education and knowledge of the world.
It seems, then, that the application of legal phraseology to the ordinary affairs of life was more common two hundred and fifty years ago than now; though even now-a-days it is much more generally used in the rural districts than persons who have not lived in them would suppose. There law shares with agriculture the function of providing those phrases of common conversation which, used figuratively at first, and often with poetic feeling, soon pass into mere thought-saving formulas of speech, and which in large cities are chiefly drawn from trade and politics. And if in the use of the law-terms upon which we have remarked, which are the more especially technical and remote from the language of unprofessional life among all those which occur in Shakespeare's works, he was not singular, but, as we have seen, availed himself only of a knowledge which other contemporary poets and playwrights possessed, how much more easily might we show that those commoner legal words and phrases, to remarks upon Shakespeare's use of which both the books before us (and especially Lord Campbell's) are mainly devoted, "judgment," "fine," "these presents," "testament," "attorney," "arbitrator," "fees," "bond," "lease," "pleading," "arrest," "session," "mortgage," "vouchers," "indentures," "assault," "battery," "dower," "covenant," "distrain," "bail," "non-suit," etc., etc., etc.,—words which everybody understands,—are scattered through all the literature of Shakespeare's time, and, indeed, of all time since there were courts and suits at law!