[6]This dedication is now thought to be spurious.The Characterswere probably written in 319B.C., at which time Theophrastus was not more than fifty-three years of age.[7]This allusion to patterns of good men is a further proof of the spuriousness of theEpistle Dedicatory; no such types seem to have been written by Theophrastus. See Introduction, p. xxxi f.
[6]This dedication is now thought to be spurious.The Characterswere probably written in 319B.C., at which time Theophrastus was not more than fifty-three years of age.
[6]This dedication is now thought to be spurious.The Characterswere probably written in 319B.C., at which time Theophrastus was not more than fifty-three years of age.
[7]This allusion to patterns of good men is a further proof of the spuriousness of theEpistle Dedicatory; no such types seem to have been written by Theophrastus. See Introduction, p. xxxi f.
[7]This allusion to patterns of good men is a further proof of the spuriousness of theEpistle Dedicatory; no such types seem to have been written by Theophrastus. See Introduction, p. xxxi f.
(Εἰρωνεία)
Dissembling, generally speaking, is an affectation, whether in word or action, intended to make things seem other than they really are. The dissembler is a man, for instance, who accosts his enemies and engages readily in talk with them, to show that he bears no grudge, and who praises to their faces the very men he slanders behind their backs; and when these lose a suit at court, he professes sympathy for their misfortune. When men malign him, or the opposition’s loud, he is ever ready with forgiveness.
When others have suffered such ill-treatment as to have just cause for indignation, his comments on their wrongs are couched in non-committalterms. And when a man is anxious to have an interview with him, he bids him come again, pretending that he has just reached home, that the hour is late, or that his health is too feeble to bear the strain.
He never admits anything he is doing, but at most will say that he is considering it. When a friend would borrow of him, or would solicit his contribution, he says “Business is dreadfully dull”; though at other times, when business is really dull, he reports a thriving trade. If he has received a bit of news, he will not admit he has heard it; and when he has witnessed an occurrence, he will not admit he has seen it; or if he does admit it, he protests he can’t recall it. And of one matter, he says he will examine it; of another,that he doesn’t know; of others, that he is amazed; of yet others, that he had thought of that himself before. In short, he is a master of phrases like these: “I can’t believe it”; “I fail to comprehend”; “I’m dumfounded”; “By your account the fellow has become a different man”; “He certainly didn’t tellmethat”; “The thing’s improbable”; “Tell that to the marines!”; “I’m at a loss how I can either doubt your story or condemn my friend”; “But see whether you’re not too credulous.”
(Κολακεία)
Flattery is a cringing sort of conduct that aims to promote the advantage of the flatterer. The flatterer is the kind of man who, as he walks with an acquaintance, says: “Behold! how the people gaze at you! There is not a man in the city who enjoys so much notice as yourself. Yesterday your praises were the talk of the Porch. While above thirty men were sitting there together and the conversation fell upon the topic: ‘Who is our noblest citizen?’ they all began and ended with your name.” As the flatterer goes on talking in this strain he picks a speck of lint from his hero’s cloak; or if the wind has lodged a bit of straw in his locks,he plucks it off and says laughingly, “See you? Because I have not been with you these two days, your beard is turned gray. And yet if any man has a beard that is black for his years, it is you.”
While his patron speaks, he bids the rest be silent. He sounds his praises in his hearing and after the patron’s speech gives the cue for applause by “Bravo!” If the patron makes a stale jest, the flatterer laughs and stuffs his sleeve into his mouth as though he could not contain himself.[8]
If they meet people on the street, he asks them to wait until master passes. He buys apples and pears, carries them to his hero’shouse and gives them to the children, and in the presence of the father, who is looking on, he kisses them, exclaiming: “Bairns of a worthy sire!” When the patron buys a pair of shoes, the flatterer observes: “The foot is of a finer pattern than the boot”; if he calls on a friend, the flatterer trips on ahead and says: “Youare to have the honor of his visit”; and then turns back with, “I have announced you.” Of course he can run and do the errands at the market in a twinkle.
Amongst guests at a banquet he is the first to praise the wine and, doing it ample justice, he observes: “What a fine cuisine you have!” He takes a bit from the board and exclaims: “What a dainty morsel this is!” Then he inquires whether his friend is chilly, asks if he would like awrap put over his shoulders, and whether he shall throw one about him. With these words he bends over and whispers in his ear. While his talk is directed to the rest, his eye is fixed on his patron. In the theatre he takes the cushions from the page and himself adjusts them for the comfort of the master. Of his hero’s house he says: “It is well built”; of his farm: “It is well tilled”; and of his portrait: “It is a speaking image.”
[8]“A piece of witte bursts him with an overflowing laughter, and hee remembers it for you to all companies.” Earle’sMicro-cosmographie, “The Flatterer.”
[8]“A piece of witte bursts him with an overflowing laughter, and hee remembers it for you to all companies.” Earle’sMicro-cosmographie, “The Flatterer.”
[8]“A piece of witte bursts him with an overflowing laughter, and hee remembers it for you to all companies.” Earle’sMicro-cosmographie, “The Flatterer.”
(Δειλία)
Cowardice is a certain shrinking of the heart. A coward is a man who, as he sails along, imagines that the cliffs in the distance are pirate ships; if the waves are high, he asks if there’s anybody in the ship’s company who has not been initiated into the mysteries.[9]He bends over toward the helmsman and inquires whether he intends to keep to the high sea, and what he thinks of the weather; and to his companion says that he is in terror in consequence of a dream he has had; and he takes off his tunic and gives it to his slave, and begs to be set on shore.
In a campaign, when the infantry march forth, he bids his comrades stand by him and look sharp, urging the importance of finding out whether yonder object be the foe or not. When he hears the sound of battle, and sees men fall, he says to those about him that, in his haste, he has forgotten to take his sword; then he runs back to his tent, sends his servant out and bids him see where the enemy are; meanwhile he hides his weapon[10]under his pillow, and then wastes a long time hunting for it. While in his tent, seeing one of his companions brought wounded from the field, he runs out, bids the fellow “Cheer up!” and lends a hand to carry the stretcher. And thenhe stays to tend the sufferer, washes his wounds, and sits by his side driving away the flies,—anything but fight the enemy.
When the trumpeter sounds the signal for a fresh onset, he exclaims as he sits in his tent: “Plague take him! He won’t let the poor fellow get to sleep with his eternal bugling.” Then, staining himself with blood from the other’s wound, he meets the troops as they return from battle, and pretending to have been in the thick of the fight, he exclaims, “I’ve saved a comrade!” And then he takes his demesmen and tribesmen into the tent, and assures each one of them that he himself brought the wounded man to the tent with his own hands.
[9]Apparently the reference is to the Samothracian mysteries, initiation in which was thought to ensure protection at sea in time of danger.[10]“The sight of a sword wounds him more sensibly than the stroke, for before that comes hee is dead already.” Earle’sMicro-cosmographie, “The Coward.”
[9]Apparently the reference is to the Samothracian mysteries, initiation in which was thought to ensure protection at sea in time of danger.
[9]Apparently the reference is to the Samothracian mysteries, initiation in which was thought to ensure protection at sea in time of danger.
[10]“The sight of a sword wounds him more sensibly than the stroke, for before that comes hee is dead already.” Earle’sMicro-cosmographie, “The Coward.”
[10]“The sight of a sword wounds him more sensibly than the stroke, for before that comes hee is dead already.” Earle’sMicro-cosmographie, “The Coward.”
(Περιεργία)
Over-zealousness is an excess in saying or doing,—with good intentions, of course. The over-zealous man is one who gets up in public and engages to do things which he cannot perform. In cases where no doubt exists in the mind of anyone else, he raises some objection—only to be refuted.
At a banquet, he forces the servants to mix more wine than the guests can drink. If he sees two men in a quarrel, he strives to part them though he knows neither one. Leaving the main road he leads his friends upon a by-path and presently cannot find his way. He accosts his commander and inquires when heis going to draw up the troops for battle, and what orders he intends to issue for day after to-morrow.
He goes and tells his father that his mother is already asleep in her chamber. If the doctor gives instructions that no wine be given a patient, he administers “just a little,” on the plea that he wants to set the sufferer right. And when a woman dies, he has carved on the tombstone her husband’s name, and her father’s and her mother’s, along with the woman’s own name and her native place, and adds: “Worthy people, all of them.” In court, as he takes the oath, he remarks to the bystanders, “I have done this many a time before.”
(Ἀκαιρία)
Tactlessness is the faculty of hitting a moment that is unpleasant to the persons concerned. The tactless man is the sort of person who selects a man’s busy hour to go and confer with him. He serenades his sweetheart when she has a fever. If an acquaintance has just lost bail-money on a friend, he hunts him up and asks him to be his surety. After a verdict has been rendered he appears at the trial to give evidence. At a wedding where he is a guest he declaims against womankind.
When a friend has just finished a long journey he invites him to go for a walk. He has a faculty for fetching a higher bidder foran article after it has been sold; and in a group of companions he gets up and explains from the beginning a story which the others have just heard and have completely understood. He is anxious to give himself the trouble to do what nobody wants done, and yet what nobody likes to decline.
When men are in the midst of religious offerings and are making outlay of money, he goes to collect his interest. If he happens to be standing by when a slave is flogged, he tells the story of how he once flogged a slave, who then went away and hanged himself. If he is arbitrator in a dispute, he sets both contestants by the ears just at the moment when they are ready to settle their differences. When he wants to dance he takes a partner who is not yet merry.
(Ἀναισχυντία)
Shamelessness may be defined as contempt for decency, joined with meanness of purpose. Your shameless fellow is one who robs a man and then returns to borrow money of him. He sacrifices a victim to the gods, and instead of making his supper from it, he salts the meat down and then gets a meal at the house of a friend. He calls a servant, and, taking bread and meat from the table, says in a voice that all can hear: “Try that, Tibios!”
When he goes to market, he reminds the butcher of all the patronage he has given him, and as he stands by the scales, throws in an extra piece, if hecan, or if not, a soup-bone. If he secures these, he rests content. If he fails, he snatches a piece of tripe from the bench and makes off with it laughing. He buys theatre tickets for friends that are staying in town and goes along with them to the performance, but does not contribute his share of the expense; and the next day you’ll find him taking his children and their tutor, too.
When anybody has found a bargain in any line, he demands to have a share. He goes to the neighbors and borrows barley, or sometimes even bran, and actually endeavors to make those who lend him these articles deliver them at his house. A favorite trick of his is to march up to the tubs in a private bath-house, draw a bucket of warm water,dash it over his head, despite the loud protests of the attendant, and then say, as he leaves: “That’s a good bath; no thanks to you!”
(Λογοπολιία)
Newsmaking is the concoction of false stories of what people say and do, at the gossip’s caprice. The newsmonger is one who straightway strikes an attitude and assumes a smiling air when he meets a friend, and asks: “Where have you been? What news? How is the situation? Have you any fresh word about it?” and then going straight on, he asks: “Is there no later report? Well! the current rumors are good.”
And without letting his friend reply, he keeps right on: “What! you haven’t heard a word about it! Then I think I have a feast of news for you.” He always has in readiness some unheard-of soldieror a slave belonging to one Asteus, a piper, or Lycon, an obscure contractor, just back from the battle-field; and it is from one of these that he has heard the tidings. The authorities for his reports are of the sort that you can never get hold of. Such are the men he quotes when he tells how Polyperchon and the king carried the day and Cassander was taken prisoner.
If anybody asks: “Doyoubelieve this?” he replies, “Why the story is noised all about the city, is constantly gaining ground, and the whole population is of one mind; everybody is agreed about the battle; it must have been a regular Death’s feast.” He reads a proof of it too in the faces of men in authority; for they all wear a changed look. He says he overheard that a manhad come from Macedonia who knows the whole history of the battle, and that he has been concealed now five days in a house with the authorities. There is a convincing pathos in his voice—you can imagine it!—as he tells his story and exclaims: “Luckless Cassander![11]ill-starred hero! Lo! the fickleness of fortune! Vain it was that he rose to power. But what I say is strictly between ourselves.” Then he trips off and repeats the story to every man in town.
[11]Cassander, the son of Antipater (died 319B.C.) became involved in a struggle with Polyperchon, whom Antipater on his deathbed had appointed regent. Cassander met with many reverses, but finally (301B.C.) secured undisputed possession of Macedonia and Greece.
[11]Cassander, the son of Antipater (died 319B.C.) became involved in a struggle with Polyperchon, whom Antipater on his deathbed had appointed regent. Cassander met with many reverses, but finally (301B.C.) secured undisputed possession of Macedonia and Greece.
[11]Cassander, the son of Antipater (died 319B.C.) became involved in a struggle with Polyperchon, whom Antipater on his deathbed had appointed regent. Cassander met with many reverses, but finally (301B.C.) secured undisputed possession of Macedonia and Greece.
(Μικρολογία)
Meanness is undue sparing of expense. The mean man is the sort of person who will go to a creditor’s house and demand a half-penny interest before the month is up. At dinner he counts the glasses each guest drinks, and amongst his fellow banqueters he pours the smallest offering to Artemis.
He counts up the price a friend pays for a cheap purchase, exclaiming that it takes his last penny. If a servant breaks a pot or plate he deducts its value from his rations. If his wife has lost a three-farthing piece, he turns the furniture, beds, and cupboards round and round, and hunts between the boards of the floor. When hehas anything to sell he puts the price so high that the buyer gets no bargain. He permits no one to take a fig from his garden or to cross his field, or even pick up an olive or a date that has fallen to the ground. He examines his boundary marks every day to see that they have not been touched.
And he is always ready in case of default to use the right of seizure and to collect compound interest. When he gives a banquet to his townsmen he cuts the meat in small pieces and sets a portion before each guest. He goes to market, but buys nothing. He forbids his wife to lend salt or a lamp-wick or a pinch of cummin, marjoram, or meal, a fillet or a sacrificial wafer, observing that these trifles make a large sum in the course of a year.
In a word, one may see that the mean man’s money chest is mouldy from being unopened, the key rusty, his cloak too scant to reach his thigh; that he uses a mean little oil jar, has his hair cropped to the scalp; he does not wear his boots until midday, and charges the fuller to use plenty of earth on his coat to keep it from soon getting soiled again.
(Ἀναισθησία)
Stupidity one may define as sluggishness in what a man says or does. The stupid man computes a sum, sets down the total, and then asks his neighbor: “How much does it all make?” When he is defendant in a suit and should go to court, he forgets all about it and puts off to his farm. When he goes to a play at the theatre he is the only spectator that is left behind on the benches asleep. He gets up in the night to go out, after he has gorged himself, and is bitten by the neighbor’s dog. He takes a thing and puts it away, but when he comes to look for it he cannot find it. If the death of a friend is announced to him that he may go to the funeral,with a sorrowful air and tears in his eyes he says: “Thank God!” When he goes to receive payment of a debt, he takes witnesses with him. In the winter season he quarrels with his slave because cucumbers have not been provided. He forces his children to wrestle and to run until they fall into a fever. When he is roughing it in the country and himself cooks the vegetables, he puts salt in the pot twice and so makes the dish impossible. When it rains and others declare that the sky is darker than pitch, he exclaims: “How sweet it is to consider the stars!” And if he is asked, what is the mortality of the city,—how many bodies have passed through the Sacred Gates,—he replies: “Would that you and I had as many.”
(Αὐθάδεια)
Surliness is sullen rudeness of speech. The surly man is one who, when you ask him, “Who is that gentleman?” retorts “Don’t bother me!” and when you greet him on the street refuses to return your salutation. When he has anything for sale, he will not tell the purchaser what he charges, but instead inquires, “How much do I get for it?” When one would show him some attention and sends him a gift for the holidays, he says he is not in need of presents.
He accepts no excuse when by accident you smutch his clothes, or push against him in a crowd, or chance to tread upon his foot. If you ask for his contribution tosome object, he refuses to make one, though afterwards he may bring it around, declaring, however, that he’s throwing the money away. Sometimes he stumbles in the street, and then he curses the stone that tripped him up.
And he’s not a man to tarry many minutes for a friend who has an appointment with him. Singing, declamation, and dancing are amusements for which he has no taste; and it’s exactly like him to refuse to join even in prayer to the gods.
(Δεισιδαιμονία)
Superstition is a crouching fear of unseen powers. The superstitious man is the sort of person who begins the day only after he has sprinkled himself, washed his hands with holy water, and taken a sprig of laurel in his mouth. If a weasel cross his path, he will not go a step further until some one else has crossed, or until he has thrown three stones over the way. If he sees a snake in his house, he prays to Sabazius[12](provided it is a copperhead) or, if it be a sacred serpent, he straightway builds a shrine upon the spot.
As he passes by the consecrated stones at the cross-roads, he pours oil on them from his flask, falls on his knees, and prays before he goes further. If a mouse should gnaw through a leather flour-bag, he goes to the seer and asks what he shall do. If the seer bids him give the bag to the cobbler to be sewn up, he pays no heed to him, but goes his way and offers up the bag as a holy sacrifice.
He is given to purifying his house often by religious rites and insists it is haunted by Hecate. When he takes a walk and hears an owl hoot, he is terrified and cries out: “Athena! thine is the power!” and so walks on. He will not step on a grave, nor go up to a corpse, nor to a woman in confinement, but says it is not well to risk pollution. He orders his domestics to mull the wine onthe fourth and seventh of the month, while he goes out and buys myrtle, incense, and holy cakes; on his return he spends the livelong day in crowning the images of Hermaphroditus.
When he has had a vision, he goes to the soothsayer, the seer, or the augur, to ask to what god or goddess he must pray. He goes to the Orphic mysteries to be initiated into them. You will be sure to find him amongst the people who frequent the beach to besprinkle themselves. Every month he goes there with his wife, or if his wife is busy, then with the nurse and children.
If he observes any one at the cross-roads crowned with garlic, on his return he washes himself from head to foot, summons a priestess, and gives orders to celebrate ritesof purification either with an onion or a small dog. Whenever he sees a madman or an epileptic, he shakes with terror and spits in his bosom.
[12]A Thracian and Phrygian deity, whose worship was introduced at Athens in the fifth century. Sabazius represented the active powers of nature, and hence was often identified with Dionysus.
[12]A Thracian and Phrygian deity, whose worship was introduced at Athens in the fifth century. Sabazius represented the active powers of nature, and hence was often identified with Dionysus.
[12]A Thracian and Phrygian deity, whose worship was introduced at Athens in the fifth century. Sabazius represented the active powers of nature, and hence was often identified with Dionysus.
(Μεμψιμοιρία)
Thanklessness is an improper criticism of what one receives. The thankless man, when a friend has sent him something from his table, says to the servant who brings it, “He grudged me a dish of soup and a cup of wine, I suppose, and so wouldn’t invite me to dinner.” When his sweetheart kisses him, he says, “I wonder if you really do love me so in your heart.”
He blames Zeus, not for raining, but for not raining before. When he picks up a purse in the street, he says, “But I never found a treasure!” If he secures a slave at a bargain after long dickering with the owner, he says, “I imagine I haven’t got much at thisprice.” To the person who brings the glad tidings that a son is born to him, he retorts, “If you only add, ‘And half your fortune’s gone,’ you’ll hit it.”
When he wins his case in court and secures a unanimous verdict, he abuses his attorney for having omitted many points in his brief. When his friends make him up a purse, and wish him joy, “Why so?” he exclaims. “Is it because I shall have to pay you all back and be grateful into the bargain, as though you had done me a favor?”
(Ἀπιστία)
Suspicion is a kind of belief that everybody is fraudulent. The suspicious man is the sort of person who sends a servant to market and then sends another to watch him and find out the price he pays. When he carries the money himself, he sits down every hundred yards and counts it over. After he is in bed he asks his wife whether she locked the chest and shut the cupboard, and whether the hall-door bolt was pushed well in. If she answers “Yes!” he gets up, nevertheless, and lights a lamp; naked and barefoot he goes around and examines everything. Even then he finds it hard to go to sleep. When he goes to collect interest, he takes witnesses along,lest his debtors deny the claims. He has his cloak dyed, not by the best workman, but by the fuller who can furnish good security. If any one asks the loan of a wine-set, he prefers not to lend it; but if a member of his family or a near relative wants it, he makes the loan; yet he scarcely does so until he has had it assayed and weighed and has received a guarantee for its safe return. He orders his footman not to fall behind him, but to go in front so that by watching him he may prevent his running away. If a purchaser has bought goods of him and says: “Charge the amount to me; I have no time now to send the money,” he replies: “Do not trouble yourself about it; when you have finished your business, I will go with you and get my pay.”
(Ἀηδία)
Disagreeableness we may define as a kind of conduct which is annoying, although it may not be injurious. The disagreeable man will go to a friend and wake him out of a sound sleep to have a talk with him. He detains passengers who are on the point of embarking; others who have come to see him he bids wait until he has taken his walk. He takes the baby from its nurse, chews its food for it and feeds it, dandles it on his knee while he cooes to it and calls it “Papa’s little rascal!”
At table he tells the company how he once took hellebore and wasphysicked through and through, and how his bile was blacker than the soup on the table. And he asks before the family: “I say, mammy, what day was it when you were confined and I was born?” He says he has cool cistern water at his house and a garden full of tender vegetables; that his cook is a perfectchef, and that his house is a regular hotel, for it is always full of company, and his guests are like leaky sieves,—do the best he can, it is impossible to fill them.
When he gives a dinner he exhibits his jester and shows him off before the company. To enliven his guests over their cups, he says that further pleasures have been arranged for them.
(Μικροφιλοτιμία)
Exquisiteness is a striving for honor in small things. The exquisite when invited to dinner, is eager to sit by his host. When he cuts off his son’s hair for an offering to the gods, no place but Delphi will answer for the ceremony. His attendant must be an Ethiopian.[13]When he pays a mina[14]of money he makes a point of offering a freshly minted piece. If he has a pet daw in the house, he must needs buy it a ladder and a brazen shield, that the daw may learn to climb the ladder carrying the shield.
When he has sacrificed an ox, he winds the head and horns with fillets, and nails them up opposite the entrance, in order that those who come in may see what he has been doing. When he parades with the cavalry, he gives all his accoutrements to his squire to carry home, and throwing back his mantle stalks proudly about the market-place in his spurs. When his pet dog dies, he raises a monument to the creature, and has a pillar erected with the inscription: “Fido, Pure Maltese.”[15]In the Asclepieion[16]he dedicates a brazen finger,[17]polishes it, crowns it with flowers, and anoints it every day with oil.
And he has his hair cut frequently. His teeth are always pearly white. While his old suit is still good, he gets himself a new one; and he anoints himself with the choicest perfumes.
In the agora he frequents the banker’s counters. If he visits the gymnasia, he selects those in which the ephebi[18]practise; and, when there’s a play, the place he chooses in the theatre is close beside the generals.
He makes few purchases for himself, but sends presents to his friends at Byzantium, and Spartan dogs to Cyzicus, and Hymettian honey to Rhodes; and when he does these things, he tells it about the town. Naturally, his taste runsto pet monkeys, parrots, Sicilian doves, gazelles’ knuckle-bones, Thurian jars, crooked canes from Sparta, hangings inwrought with Persian figures, a wrestling-ring sprinkled with sand, and a tennis-court. He goes around and offers this arena to philosophers, sophists, fighters, and musicians, for their exhibitions; and at the performances he himself comes in last of all, that the spectators may say to one another, “That’s the gentleman to whom the place belongs.”
And, of course, when he is a prytanis[19]he demands of his colleagues the privilege of announcing to the people the result of the sacrifice; then putting on a fine garment and a garland of flowers, he advancesand says: “O men of Athens, we prytanes have made sacrifice to the mother of the gods;[20]the sacrifice is fair and good. Receive ye each your portion.” When he has made this announcement, he returns home and tells his wife all about it in an ecstasy of joy.[21]
[13]Among the Athenians, Ethiopian slaves were evidently highly prized.[14]About $18 of our money.[15]This breed of dogs is still known to dog-fanciers.[16]The temple of Asclepios (Aesculapius).[17]Fingers or hands of marble or metal were common among the Athenians as votive offerings.[18]Young men between eighteen and twenty years of age, who were in training for the duties of citizenship.[19]One of the committee of fifty which, in rotation, were charged with the administration of affairs at Athens.[20]Cybele.[21]A portion of Character XIX has been incorporated here, as belonging more fitly in this connection.
[13]Among the Athenians, Ethiopian slaves were evidently highly prized.
[13]Among the Athenians, Ethiopian slaves were evidently highly prized.
[14]About $18 of our money.
[14]About $18 of our money.
[15]This breed of dogs is still known to dog-fanciers.
[15]This breed of dogs is still known to dog-fanciers.
[16]The temple of Asclepios (Aesculapius).
[16]The temple of Asclepios (Aesculapius).
[17]Fingers or hands of marble or metal were common among the Athenians as votive offerings.
[17]Fingers or hands of marble or metal were common among the Athenians as votive offerings.
[18]Young men between eighteen and twenty years of age, who were in training for the duties of citizenship.
[18]Young men between eighteen and twenty years of age, who were in training for the duties of citizenship.
[19]One of the committee of fifty which, in rotation, were charged with the administration of affairs at Athens.
[19]One of the committee of fifty which, in rotation, were charged with the administration of affairs at Athens.
[20]Cybele.
[20]Cybele.
[21]A portion of Character XIX has been incorporated here, as belonging more fitly in this connection.
[21]A portion of Character XIX has been incorporated here, as belonging more fitly in this connection.
(Ἀδολεσχία)
Garrulity is incessant heedless talk. Your garrulous man is one, for instance, who sits down beside a stranger, and after recounting the virtues of his wife tells the dream he had last night, and everything he ate for supper. Then, if his efforts seem to meet with favor, he goes on to declare that the present age is sadly degenerate, says wheat is selling very low, that hosts of strangers are in town, and that since the Dionysia[22]the weather is good again for shipping; and that, if Zeus would only send more rain, the crops would be much heavier, and that he’s proposing to have a farmhimself next year; and that life’s a constant struggle, and that at the Mysteries[23]Damippus set up an enormous torch;[24]and tells how many columns the Odeon has, and “Yesterday,” says he, “I had an awful turn with my stomach,” and “What day’s to-day?” and “In Boëdromion[25]come the Mysteries, and in Pyanopsion[25]the Apaturia, and in Poseideon[25]the country Dionysia,” and so on; for, unless you refuse to listen, he never stops.
[22]The festival of Dionysus.[23]The religious celebration held in honor of Demeter (Ceres).[24]Ancient works of art often exhibit representations of votive torches. They are usually depicted as wound with serpents.[25]Various months of the Attic year.
[22]The festival of Dionysus.
[22]The festival of Dionysus.
[23]The religious celebration held in honor of Demeter (Ceres).
[23]The religious celebration held in honor of Demeter (Ceres).
[24]Ancient works of art often exhibit representations of votive torches. They are usually depicted as wound with serpents.
[24]Ancient works of art often exhibit representations of votive torches. They are usually depicted as wound with serpents.
[25]Various months of the Attic year.
[25]Various months of the Attic year.
(Δαλία)
We may define a bore as a man who cannot refrain from talking. A bore is the sort of fellow who, the moment you open your mouth, tells you that your remarks are idle, that he knows all about it, and if you’ll only listen, you’ll soon find it out. As you attempt to make answer, he suddenly breaks in with such interruptions as: “Don’t forget what you were about to say”—“That reminds me”—“What an admirable thing talk is!”—“But, as I omitted to mention”—“You grasp the idea at once”—“I was watching this long time to see whether you would come to the same conclusion as myself.” In phrases like this he’s so fertile that the personwho happens to meet him cannot even open his mouth to speak.
When he has vanquished a few stray victims here and there, his next move is to advance upon whole companies and put them to flight in the midst of their occupations. He goes upon the wrestling ground or into the schools, and prevents the boys from making progress with their lessons, so incessant is his talk with the teachers and the wrestling-masters.
If you say you are going home, he’s pretty sure to come along and escort you to your house.
Whenever he learns the day set for the session of the Assembly he noises it diligently abroad, and recalls Demosthenes’s famous bout with Aeschines in the archonship of Aristophon. He mentions, too, his own humble effort on acertain occasion, and the approval which it won among the people. As he rattles on he launches invectives against the masses, in such fashion that his audience either becomes oblivious or begins to doze, or else melts away in the midst of his harangue.
When he’s on a jury he’s an obstacle to reaching a verdict, when he’s in the theatre he prevents attention to the play; at a feast he hinders eating, remarking that silence is too much of an effort, that his tongue is hung in the middle, and that he couldn’t keep still, even though he should seem a worse chatterer than a magpie; and when he’s made a butt by his own children, he submits,—when in their desire to go to sleep they say, “Papa, tell us something, in order that sleep may come.”
(Ἀπόνοια)
Roughness is coarse conduct, whether in word or act. The rough takes an oath lightly and is insensible to insult and ready to give it. In character he is a sort of town bully, obscene in manner, ready for anything and everything. He is willing, sober and without a mask, to dance the vulgar cordax[26]in comic chorus. At a show he goes around from man to man and collects the pennies, quarrelling with the spectators who present a pass and therefore insist on seeing the performance free.
He is the sort of man to keep a hostelry,[27]or brothel, or to farmthe taxes. There is no business he considers beneath him, but he is ready to follow the trade of crier, cook, or gambler. He does not support his mother, is caught at theft and spends more time in jail than in his home. He is the type of man who collects a crowd of bystanders and harangues them in a loud brawling voice; while he is talking, some are going and others coming, without listening to him; to one part of the moving crowd he tells the beginning of his story, to another part a sketch of it, and to another part a mere fragment. He regards a holiday as the fittest time for the full exhibition of his roughness.
He is a great figure in the courts as plaintiff or defendant. Sometimes he excuses himself on oath from trial but later he appears with a bundle of papers in thebreast of his cloak, and a file of documents in his hands. He enjoys the rôle of generalissimo in a band of rowdy loafers; he lends his followers money and on every shilling collects a penny interest per day. He visits the bake-shops, the markets for fresh and pickled fish, collects his tribute from them, and stuffs it in his cheek.