HAMLET, PRINCE OF DENMARK.

But he that has a little tiny wit,With heigh ho, the wind and rain!Must make content with his fortune fit,Though the rain it raineth every day:

But he that has a little tiny wit,With heigh ho, the wind and rain!Must make content with his fortune fit,Though the rain it raineth every day:

But he that has a little tiny wit,With heigh ho, the wind and rain!Must make content with his fortune fit,Though the rain it raineth every day:

But he that has a little tiny wit,

With heigh ho, the wind and rain!

Must make content with his fortune fit,

Though the rain it raineth every day:

and swearing it was a brave night to cool a lady’s pride.

Thus poorly accompanied this once great monarch was found by his ever faithful servant, the good Earl of Kent, now transformed to Caius, who ever followed close at his side, though the king did not know him to be the earl; and he said, “Alas! sir, are you here? creatures that love night love not such nights as these. This dreadful storm has driven the beasts to their hiding places. Man’s nature can not endure the affliction or the fear.” And Lear rebuked him, and said, these lesser evils were not felt, where a greater malady was fixed. When the mind is at ease, the body has leisure to be delicate; but the tempest in his mind did take all feelings else from his senses, but of that which beat at his heart. And he spoke of filial ingratitude, and said it was all one as if the mouth should tear the hand for lifting food to it; for parents were hands and food and everything to children.

But the good Cauis, still persisting in his entreaties that the king would not stay out in the open air, at last persuaded him to enter a little wretched hovel which stood upon the heath, where the fool first entering, suddenly ran back terrified, saying he had seen a spirit. But upon examination this spirit proved to be nothing more than a poor Bedlam beggar, who had crept into this deserted hovel for shelter, and with his talk about devils frighted the fool, one of those poor lunatics who are either mad, or feign to be so, the better to extort charity from the compassionate country people; who go about the country calling themselves poor Tom and poor Turleygood, saying, “Who gives anything to poor Tom?” sticking pins and nails and sprigs of rosemary into their arms to make them bleed; with such horrible actions, partly by prayers, and partly with lunatic curses, they move or terrify the ignorant country folks into giving them alms. This poor fellow was such a one; and the king seeing him in so wretched a plight, with nothing but a blanket about his loins to cover his nakedness, could not be persuaded but that the fellow was some father who had given all away to his daughters, and brought himself to that pass; for nothing he thought could bring a man to such wretchedness but the having unkind daughters.

And from this and many such wild speeches which he uttered, the good Caius plainly perceived that he was not in his perfect mind, but that his daughters´ ill-usage had really made him go mad. And now the loyalty of this worthy Earl of Kent showed itself in more essential services than he had hitherto found opportunity to perform. For with the assistance of some of the king’s attendants who remained loyal, he had the person of his royal master removed at daybreak to the castle of Dover, where his own friends and influence, as Earl of Kent, chiefly lay; and himself embarking for France, hastened to the court of Cordelia, and did there in such moving terms represent the pitiful condition of her royal father, and set out in such lively colors the inhumanity of her sisters, that this good and loving child with many tears besought the king, her husband, that he would give her leave to embark for England with a sufficient power to subdue these cruel daughters and their husbands, and restore the old king, her father, to his throne; which being granted, she set forth, and with a royal army she landed at Dover.

Lear having by some chance escaped from the guardian which the good Earl of Kent had put over him to take care of him in his lunacy, was found by some of Cordelia’s train, wandering about in the fields near Dover, in a pitiable condition, stark mad and singing aloud to himself, with a crown upon his head which he had made of straw and nettles, and other wild weeds that he had picked up in the corn-fields. By the advice of the physicians, Cordelia, though earnestly desirous of seeing her father, was prevailed upon to put off the meeting, till by sleep and the operation of herbs which they gave him, he should be restored to greater composure. By the aid of these skillful physicians, to whom Cordelia promised all her gold and jewels for the recovery of the old king, Lear was soon in a condition to see his daughter.

A tender sight it was to see the meeting between this father and daughter; to see the struggles between the joy of this poor old king at beholding again his once darling child, and the shame at receiving such filial kindness from her whom he had cast off for so small a fault in his displeasure; both these passions struggling with the remains of his malady, which, in his half-crazed brain, sometimes made him that he scarce remembered where he was, or who it was that so kindly kissed him and spoke to him: and then he would beg the standers-by not to laugh at him, if he were mistaken in thinking this lady to be his daughter Cordelia! And then to see him fall on his knees to beg pardon of his child; and she, good lady, kneeling all the while to ask a blessing of him, and telling him that it did not become him to kneel, but it was her duty, for she washis child, his true and very child Cordelia. And she kissed him (as she said) to kiss away all her sisters’ unkindness, and said that they might be ashamed of themselves, to turn their old kind father with his white beard out into the cold air, when her enemy’s dog, though it had bit her (as she prettily expressed it), should have stayed by her fire such a night as that, and warmed himself. And she told her father how she had come from France with purpose to bring him assistance; and he said that she must forget and forgive, for he was old and foolish, and did not know what he did; but that to be sure she had great cause not to love him, but her sisters had none. And Cordelia said that she had no cause, no more than they had. So we will leave this old king in the protection of this dutiful and loving child, where, by the help of sleep and medicine, she and her physicians at length succeeded in winding up the untuned and jarring senses which the cruelty of his other daughters had so violently shaken. Let us return to say a word or two about those cruel daughters.

These monsters of ingratitude, who had been so false to their old father, could not be expected to prove more faithful to their own husbands. They soon grew tired of paying even the appearance of duty and affection, and in an open way showed they had fixed their loves upon another. It happened that the object of their guilty loves was the same. It was Edmund, a natural son of the late Earl of Gloucester, who, by his treacheries, had succeeded in disinheriting his brother Edgar, the lawful heir, from his earldom, and by his wicked practices was now earl himself: a wicked man, and a fit object for the love of such wicked creatures as Gonerill and Regan. It falling out about this time that the Duke of Cornwall, Regan’s husband, died, Regan immediately declared her intention of wedding this Earl of Gloucester, which rousing the jealousy of her sister, to whom as well as to Regan, this wicked earl had at sundry times professed love, Gonerill found means to make away with her sister by poison; but being detected in her practices, and imprisoned by her husband, the Duke of Albany, for this deed, and for her guilty passion for the earl which had come to his ears, she, in a fit of disappointed love and rage, shortly put an end to her own life. Thus the justice of heaven at last overtook these wicked daughters.

While the eyes of all men were upon this event, admiring the justice displayed in their deserved deaths, the same eyes were suddenly taken off from this sight to admire at the mysterious ways of the same power in the melancholy fate of the young and virtuous daughter, the Lady Cordelia, whose good deeds did seem to deserve a more fortunate conclusion. But it is an awful truth, that innocence and piety are not always successful in this world. The forces which Gonerill and Regan had sent out under the command of the bad Earl of Gloucester were victorious, and Cordelia, by the practices of this wicked earl, who did not like that any should stand between him and the throne, ended her life in prison. Thus heaven took this innocent lady to itself in her young years, after showing to the world an illustrious example of filial duty. Lear did not long survive this kind child.

Before he died, the good Earl of Kent, who had still attended his old master’s steps from the first of his daughter’s ill-usage to this sad period of his decay, tried to make him understand that it was he who had followed him under the name of Caius; but Lear’s care-crazed brain at that time could not comprehend how that could be, or how Kent and Caius could be the same person. So Kent thought it needless to trouble him with explanations at such a time; and Lear soon after expiring, this faithful servant to the king, between age and grief for his old master’s vexations, soon followed him to the grave.

How the judgment of heaven overtook the bad Earl of Gloucester, whose treasons were discovered, and himself slain in single combat with his brother, the lawful earl; and how Gonerill’s husband, the Duke of Albany, who was innocent of the death of Cordelia, and had never encouraged his lady in her wicked proceedings against her father, ascended the throne of Britain after the death of Lear, is needless here to narrate, Lear and his three daughters being dead, whose adventures alone concern our story.

Gertrude, Queen of Denmark, becoming a widow by the sudden death of King Hamlet, in less than two months after his death married his brother Claudius, which was noted by all people at the time for a strange act of indiscretion, or unfeelingness, or worse; for this Claudius did no ways resemble her late husband in the qualities of his person or his mind, but was as contemptible of outward appearance as he was base and unworthy of disposition. And suspicions did not fail to arise in the minds of some, that he had privately made away with his brother, the late king, with the view of marrying his widow, and ascending the throne of Denmark, to the exclusion of young Hamlet, the son of the buried king, and lawful successor to the throne.

But upon no one did this unadvised action of the queen make such impression as upon this young prince, who loved and venerated the memory of his dead father almost to idolatry, and being of a nice sense of honor, and a most exquisite practiser of propriety himself, did sorely take to heart this unworthy conduct of his mother Gertrude; insomuch that, between grief for his father’s death, and shame for his mother’s marriage, this young prince was over-clouded with a deep melancholy, and lost all his mirth and all his good looks. All his customary pleasure in books forsook him, his princely exercises and sports, proper to his youth, were no longer acceptable; he grew weary of the world, which seemed to him an unweeded garden, where all the wholesome flowers were choked up, and nothing but weeds could thrive. Not that the prospect of exclusion from the throne, his lawful inheritance, weighed so much upon his spirits, though that to a young and high-minded prince was a bitter wound and a sore indignity; but what so galled him, and took away all his cheerful spirits, was that his mother had shown herself so forgetful to his father’s memory. And such a father! who had been to her so loving and so gentle a husband! and then she always appeared as loving and obedient a wife to him, and would hang upon him as if her affection grew to him: and now within two months, or, as it seemed to young Hamlet, less than two months, she had married again, married his uncle, her dead husband’s brother, in itself a highly improper and unlawful marriage, from the nearness of relationship, but made much more so by the indecent haste with which it was concluded, and the unkindly character of the man whom she had chosen. This it was, which, more than the loss of ten kingdoms, dashed the spirits, and brought a cloud over the mind of this honorable young prince.

In vain was all that his mother Gertrude or the king could do or contrive to divert him; he still appeared in court in a suit of deep black, as mourning for the king his father’s death, which mode of dress he never laid aside, not even in compliment to his mother upon the day she was married, nor could he be brought to join in any of the festivities or rejoicings at that (as it appeared to him) disgraceful day.

What mostly troubled him was an uncertainty about the manner of his father’s death. It was given out by Claudius that a serpent had stung him; but young Hamlet had shrewd suspicions that Claudius himself was the serpent;in plain English that he had murdered him for his crown, and that the serpent who stung his father did now sit on his throne.

How far he was right in this conjecture, and what he ought to think of his mother, how far she was privy to this murder, and whether by her consent or knowledge, or without, it came to pass, were the doubts which continually harassed and distracted him.

A rumor had reached the ear of young Hamlet, that an apparition, exactly resembling the dead king his father, had been seen by the soldiers upon watch, on the platform before the palace at midnight, for two or three nights successively. The figure came constantly clad in the same suit of armor, from head to foot, which the dead king was known to have worn: and they who saw it (Hamlet’s bosom friend was one) agreed in their testimony as to the time and manner of its appearance: that it came just as the clock struck twelve: that it looked pale, with a face more of sorrow than of anger; that its beard was grisly; and the color a sable silvered, as they had seen it in his life-time; that it made no answer when they spoke to it, yet once they thought it lifted up its head, and addressed itself to motion as if it were about to speak; but in that moment the morning cock crew, and it shrunk in haste away, and vanished out of their sight.

The young prince, strangely amazed at their relation, which was too consistent and agreeing with itself to disbelieve, concluded that it was his father’s ghost they had seen, and determined to take his watch with the soldiers that night, that he might have a chance of seeing it: for he reasoned with himself that such an appearance did not come for nothing, but that the ghost had something to impart; and though it had been silent hitherto, yet it would speak to him. And he waited with impatience for the coming of night. When night came he took his stand with Horatio, and Marcellus, one of the guard, upon the platform, where this apparition was accustomed to walk: and it being a cold night, and the air unusually raw and nipping, Hamlet and Horatio and their companion fell into some talk about the coldness of the night, which was broken off by Horatio announcing that the ghost was coming.

At the sight of his father’s spirit Hamlet was struck with a sudden surprise and fear. He at first called upon the angels and heavenly ministers to defend them, for he knew not whether it were a good spirit or bad; whether it came for good or for evil. But he gradually assumed more courage; and his father (as it seemed to him) looked upon him so piteously, and as it were desiring to have conversation with him, and did in all respects appear so like himself as he was when he lived, that Hamlet could not help addressing him: he called him by his name, Hamlet, King, Father! and conjured him that he would tell the reason why he had left his grave, where they had seen him quietly bestowed, to come again and visit the earth and the moonlight; and besought him that he would let them know if there was anything which they could do to give peace to his spirit. And the ghost beckoned to Hamlet, that he should go with him to some more removed place where they might be alone: and Horatio and Marcellus would have dissuaded the young prince from following it, for they feared lest it should be some evil spirit, who would tempt him to the neighboring sea, or to the top of some dreadful cliff, and there put on some horrible shape which might deprive the prince of his reason. But their counsels and entreaties could not alter Hamlet’s determination, who cared too little about life to fear the losing of it; and as to his soul, he said, what could the spirit do to that, being a thing immortal as itself? and he felt as hardy as a lion, and bursting from them who did all they could to hold him, he followed whithersoever the spirit led him.

And when they were alone together, the spirit broke silence, and told him that he was the ghost of Hamlet, his father, who had been cruelly murdered, and he told the manner of it; that it was done by his own brother Claudius, Hamlet’s uncle, as Hamlet had already but too much suspected, for the hope of succeeding him. That as he was sleeping in his garden, his custom always in the afternoon, this treacherous brother stole upon him in his sleep, and poured the juice of poisonous henbane into his ears, which has such antipathy to the life of man, that swift as quicksilver it courses through all the veins of the body, baking up the blood, and spreading a crust-like leprosy all over the skin; thus sleeping, by a brother’s hand, he was cut off at once from his crown, his queen, and his life: and he adjured Hamlet, if he did ever his dear father love, that he would revenge his foul murder. And the ghost lamented to his son, that his mother should so fall off from virtue, as to prove false to the wedded love of her first husband, and to marry his murderer; and he cautioned Hamlet, howsoever he proceeded in his revenge against his wicked uncle, by no means to act any violence against the person of his mother, but to leave her to heaven, and to the stings and thorns of conscience. Hamlet promised to observe the ghost’s directions in all things, and the ghost vanished.

And when Hamlet was left alone, he took up a solemn resolution, that all he had in his memory, all that he had ever learned by books or observation, should be instantly forgotten by him, and nothing live in his brain but the memory of what the ghost had told him, and enjoined him to do. Hamlet related the particulars of the conversation which had passed to none but his dear friend Horatio; and he enjoined both to him and Marcellus the strictest secrecy as to what they had seen that night.

The terror which the sight of the ghost had left upon the senses of Hamlet, he being weak and dispirited before, almost unhinged his mind, and drove him beside his reason. And he, fearing that it would continue to have this effect, which might subject him to observation, and set his uncle upon his guard, if he suspected that he was meditating any thing against him, or that Hamlet really knew more of his father’s death than he professed, took up a strange resolution from that time to counterfeit as if he were really and truly mad; thinking that he would be less an object of suspicion when his uncle should believe him incapable of any serious project, and that his real perturbation of mind would be best covered and pass concealed under a guise of pretended lunacy.

From this time Hamlet affected a certain wildness and strangeness in his apparel, his speech and behavior, and did so excellently counterfeit the madman, that the king and queen were both deceived, and not thinking his grief for his father’s death a sufficient cause to produce such a distemper, for they knew not of the appearance of the ghost, they concluded that his malady was love, and they thought they had found out the object.

Before Hamlet fell into the melancholy way which has been related, he had dearly loved a fair maid called Ophelia, the daughter of Polonius, the king’s chief counselor in affairs of state. He had sent her letters and rings, and made many tenders of his affection to her, and importuned her with love in honorable fashion: and she had given belief to his vows and importunities. But the melancholy which he fell into latterly had made him neglect her, and from the time he conceived the project of counterfeiting madness, he affected to treat her with unkindness, and a sort of rudeness; but she, good lady, rather than reproach him with being false to her, persuaded herself that it was nothing but the disease in his mind, and no settled unkindness, which made him less observant of her than formerly; and she compared the faculties or his once noble mind andexcellent understanding, impaired as they were with the deep melancholy that oppressed him, to sweet bells which in themselves are capable of most exquisite music, but when jangled out of tune, or rudely handled, produce only a harsh and unpleasing sound.

Though the rough business which Hamlet had in hand, the revenging of his father’s death upon his murderer, did not suit with the playful state of courtship, or admit of the society of so idle a passion as love now seemed to him, yet it could not hinder but that soft thoughts of his Ophelia would come between, and in one of these moments, when he thought that his treatment of this gentle lady had been unreasonably harsh, he wrote her a letter full of wild starts of passion, and in extravagant terms, such as agreed with his supposed madness, but mixed with some gentle touches of affection, which could not but show to his honored lady that a deep love for her yet lay at the bottom of his heart. He bade her to doubt the stars were fire, and to doubt that the sun did move, to doubt truth to be a liar, but never to doubt that he loved; with more of such extravagant phrases. This letter Ophelia dutifully showed to her father, and the old man thought himself bound to communicate it to the king and queen, who from that time supposed the true cause of Hamlet’s madness was love. And the queen wished that the good beauties of Ophelia might be the happy cause of his wildness, for so she hoped that her virtues might happily restore him to his accustomed way again, to both their honors.

But Hamlet’s malady lay deeper than she supposed, or than could be so cured. His father’s ghost, which he had seen, still haunted his imagination, and the sacred injunction to revenge his murder gave him no rest till it was accomplished. Every hour of delay seemed to him a sin, and a violation of his father’s commands. Yet how to compass the death of the king, surrounded as he constantly was with his guards, was no easy matter. Or if it had been, the presence of the queen, Hamlet’s mother, who was generally with the king, was a restraint upon his purpose, which he could not break through. Besides, the very circumstance that the usurper was his mother’s husband filled him with some remorse, and still blunted the edge of his purpose. The mere act of putting a fellow-creature to death was in itself odious and terrible to a disposition naturally so gentle as Hamlet’s was. His very melancholy, and the dejection of spirits he had so long been in, produced an irresoluteness and wavering of purpose, which kept him from proceeding to extremities. Moreover, he could not help having some scruples upon his mind, whether the spirit which he had seen was indeed his father, or whether it might not be the devil, who he had heard has power to take any form he pleases, and who might have assumed his father’s shape only to take advantage of his weakness and his melancholy, to drive him to the doing of so desperate an act as murder. And he determined that he would have more certain grounds to go upon than a vision, or apparition, which might be a delusion.

While he was in this irresolute mind there came to the court certain players, in whom Hamlet formerly used to take delight, and particularly to hear one of them speak a tragical speech, describing the death of old Priam, King of Troy, with the grief of Hecuba, his queen. Hamlet welcomed his old friends, the players, and remembering how that speech had formerly given him pleasure, requested the player to repeat it, which he did in so lively a manner, setting forth the cruel murder of the feeble king, with the destruction of his people and city by fire, and the mad grief of the old queen, running barefoot up and down the palace, with a poor clout upon that head where a crown had been, and with nothing but a blanket upon her loins, snatched up in haste, where she had worn a royal robe; that not only it drew tears from all that stood by, who thought they saw the real scene, so lively was it represented, but even the player himself delivered it with a broken voice and real tears. This put Hamlet upon thinking, if that player could so work himself up to passion by a mere fictitious speech, to weep for one that he had never seen, for Hecuba, that had been dead so many hundred years, how dull was he, who having a real motive and cue for passion, a real king and a dear father murdered, was yet so little moved that his revenge all this while had seemed to have slept in dull and muddy forgetfulness! And while he meditated on actors and acting, and the powerful effects which a good play, represented to the life, has upon the spectator, he remembered the instance of some murderer, who, seeing a murder on the stage, was by the mere force of the scene and resemblance of circumstances so affected, that on the spot he confessed the crime which he had committed. And he determined that these players should play something like the murder of his father before his uncle, and he would watch narrowly what effect it might have upon him, and from his looks he would be able to gather with more certainty if he were the murderer or not. To this effect he ordered a play to be prepared, to the representation of which he invited the king and queen.

The story of the play was of a murder done in Vienna upon a duke. The duke’s name was Gonzago, his wife Baptista. The play showed how one Lucianus, a near relation to the duke, poisoned him in his garden for his estate, and how the murderer in a short time after got the love of Gonzago’s wife.

At the representation of this play the king, who did not know the trap which was laid for him, was present, with his queen and the whole court; Hamlet sitting attentively near him to observe his looks. The play began with a conversation between Gonzago and his wife, in which the lady made many protestations of love, and of never marrying a second husband, if she should outlive Gonzago; wishing she might be accursed if ever she took a second husband, and adding that no woman ever did so but those wicked women who kill their first husbands. Hamlet observed the king, his uncle, change color at this expression, and that it was as bad as wormwood both to him and to the queen. But when Lucianus, according to the story, came to poison Gonzago sleeping in the garden, the strong resemblance which it bore to his own wicked act upon the late king, his brother, whom he had poisoned in his garden, so struck upon the conscience of this usurper, that he was unable to sit out the rest of the play, but on a sudden calling for lights to his chamber, and affecting or partly feeling a sudden sickness, he abruptly left the theatre. The king being departed, the play was given over. Now Hamlet had seen enough to be satisfied that the words of the ghost were true, and no illusion; and in a fit of gaiety, like that which comes over a man who suddenly has some great doubt or scruple resolved, he swore to Horatio that he would take the ghost’s word for a thousand pounds. But before he could make up his resolution as to what measure of revenge he should take, now he was certainly informed that his uncle was his father’s murderer, he was sent for by the queen, his mother, to a private conference in her closet.

It was by desire of the king that the queen sent for Hamlet, that she might signify to her son how much his late behavior had displeased them both; and the king, wishing to know all that passed at that conference, and thinking that the too partial report of a mother might let slip some part of Hamlet’s words, which it might much import the king to know, Polonius, the old counselor of state, was ordered to plant himself behind the hangings in the queen’s closet, where he might, unseen, hear all that passed. This artifice was particularly adapted to the disposition of Polonius,who was a man grown old in crooked maxims and policies of state, and delighted to get at the knowledge of matters in an indirect and cunning way.

Hamlet being come to his mother, she began to tax him in the roundest way with his actions and behavior, and she told him that he had given great offence tohis father, meaning the king, his uncle, whom, because he had married her, she called Hamlet’s father. Hamlet, sorely indignant that she would give so dear and honored a name as father seemed to him, to a wretch who was indeed no better than the murderer of his true father, with some sharpness replied, “Mother,youhave much offendedmy father.” The queen said that was but an idle answer. “As good as the question deserved,” said Hamlet. The queen asked him if he had forgotten who it was he was speaking to. “Alas!” replied Hamlet, “I wish I could forget. You are the queen, your husband’s brother’s wife; and you are my mother: I wish you were not what you are.” “Nay, then,” said the queen, “if you show me so little respect, I will set those to you that can speak,” and was going to send the king or Polonius to him. But Hamlet would not let her go, now he had her alone, till he had tried if his words could not bring her to some sense of her wicked life; and, taking her by the wrist, he held her fast, and made her sit down. She, affrighted at his earnest manner, and fearful lest in his lunacy he should do her a mischief, cried out: and a voice was heard from behind the hangings, “Help, help the queen;” which Hamlet hearing, and verily thinking that it was the king himself there concealed, he drew his sword, and stabbed at the place where the voice came from, as he would have stabbed a rat that ran there, till the voice ceasing, he concluded the person to be dead. But when he dragged forth the body, it was not the king, but Polonius, the old officious counselor, that had planted himself as a spy behind the hangings. “Oh me!” exclaimed the queen, “what a rash and bloody deed have you done!” “A bloody deed, mother,” replied Hamlet, “but not so bad as yours, who killed a king and married his brother.” Hamlet had gone too far to leave off here. He was now in the humor to speak plainly to his mother, and he pursued it. And though the faults of parents are to be tenderly treated by their children, yet in the case of great crimes the son may have leave to speak even to his own mother with some harshness, so as that harshness is meant for her good, and to turn her from her wicked ways, and not done for the purpose of upbraiding. And now this virtuous prince did in moving terms represent to the queen the heinousness of her offense, in being so forgetful of the dead king, his father, as in so short a space of time to marry with his brother and reputed murderer: such an act as, after the vows which she had sworn to her first husband, was enough to make all vows of women suspected, and all virtue to be accounted hypocrisy, wedding contracts to be less than gamester’s oaths, and religion to be a mockery and a mere form of words. He said she had done such a deed, that the heavens blushed at it, and the earth was sick of her because of it. And he showed her two pictures, the one of the late king, her first husband, and the other of the present king, her second husband, and he bade her mark the difference: what a grace was on the brow of his father, how like a god he looked! the curls of Apollo, the forehead of Jupiter, the eye of Mars, and a posture like to Mercury newly alighted on some heaven-kissing hill! this man, he said,had beenher husband. And then he showed her whom she had got in his stead: how like a blight or a mildew he looked, for so he had blasted his wholesome brother. And the queen was sore ashamed that he should so turn her eyes inward upon her soul, which she now saw so black and deformed. And he asked her how she could continue to live with this man and be a wife to him, who had murdered her first husband, and got the crown by as false means as a thief; and just as he spoke, the ghost of his father, such as he was in his life-time, and such as he had lately seen it, entered the room, and Hamlet, in great terror, asked what it would have; and the ghost said that it came to remind him of the revenge he had promised, which Hamlet seemed to have forgot; and the ghost bade him speak to his mother, for the grief and terror she was in would else kill her. It then vanished, and was seen by none but Hamlet, neither could he by pointing to where it stood, or by any description, make his mother perceive it, who was terribly frightened all this while to hear him conversing, as it seemed to her, with nothing, and she imputed it to the disorder of his mind. But Hamlet begged her not to flatter her wicked soul in such a manner as to think it was his madness, and not her own offences, which had brought his father’s spirit again on the earth. And he bade her feel his pulse, how temperately it beat, not like a madman’s. And he begged of her with tears to confess herself to heaven for what was past, and for the future to avoid the company of the king, and be no more as a wife to him; and when she should show herself a mother to him, by respecting his father’s memory, he would ask a blessing of her as a son. And she promising to observe his directions, the conference ended.

And now Hamlet was at leisure to consider who it was, that in his unfortunate rashness he had killed. And when he came to see that it was Polonius, the father of the Lady Ophelia, whom he so dearly loved, he drew apart the dead body, and, his spirits being now a little quieter, he wept for what he had done.

This unfortunate death of Polonius gave the king a pretense for sending Hamlet out of the kingdom. He would willingly have put him to death, fearing him as dangerous; but he dreaded the people, who loved Hamlet; and the queen, who, with all her faults, doated upon the prince, her son. So this subtle king, under pretence of providing for Hamlet’s safety, that he might not be called to account for Polonius’ death, caused him to be conveyed on board a ship bound for England, under the care of two courtiers, by whom he despatched letters to the English court, which at that time was in subjection and paid tribute to Denmark, requiring for special reasons there pretended, that Hamlet should be put to death as soon as he landed on English ground. Hamlet, suspecting some treachery, in the night-time secretly got at the letters, and skilfully erasing his own name, he, in the stead of it, put in the names of those two courtiers, who had the charge of him to be put to death; then sealing up the letters, he put them in their place again. Soon after the ship was attacked by pirates, and a sea-fight commenced, in the course of which Hamlet, desirous to show his valor, with sword in hand, singly boarded the enemy’s vessel, while his own ship, in a cowardly manner, bore away, and leaving him to his fate, the two courtiers made the best of their way to England, charged with those letters, the sense of which Hamlet had altered to their own deserved destruction.

The pirates, who had the prince in their power, showed themselves gentle enemies, and knowing whom they had got prisoner, in the hope that the prince might do them a good turn at court in recompense for any favor they might show him, they set Hamlet on shore at the nearest port in Denmark. From that place Hamlet wrote to the king, acquainting him with the strange chance which had brought him back to his own country, and saying that on the next day he should present himself before his majesty. When he got home, a sad spectacle offered itself the first thing to his eyes. This was the funeral of the young and beautiful Ophelia, his once dear mistress. The wits of this young lady had begun to turn ever since her poor father’s death. That he should die aviolent death, and by the hands of the prince whom she loved, so affected this tender young maid that in a little time she grew perfectly distracted, and would go about giving flowers away to the ladies of the court, and saying that they were for her father’s burial, singing songs about love and about death, and sometimes such as had no meaning at all, as if she had no memory of what had happened to her. There was a willow which grew slanting over a brook, and reflected its leaves in the stream. To this brook she came one day when she was unwatched, with garlands she had been making, mixed up of daisies and nettles, flowers and weeds together, and clambering up to hang her garland upon the boughs of the willow, a bough broke and precipitated this fair young maid, garland and all that she had gathered, into the water, where her clothes bore her up for awhile, during which she chanted scraps of old tunes, like one insensible to her own distress, or as if she were a creature natural to that element; but it was not long before her garments, heavy with the wet, pulled her in from her melodious singing to a muddy and miserable death.

It was the funeral of this fair maid which her brother Laertes was celebrating, the king and queen and whole court being present, when Hamlet arrived. He knew not what all this show imported, but stood on one side, not inclining to interrupt the ceremony. He saw the flowers strewed upon her grave, as the custom was in maiden burials, which the queen herself threw in; and as she threw them, she said, “Sweets to the sweet! I thought to have decked thy bride-bed, sweet maid, not to have strewed thy grave. Thou shouldst have been my Hamlet’s wife.” And he heard her brother wish that violets might spring from her grave; and he saw him leap into the grave all frantic with grief, and bid the attendants pile mountains of earth upon him, that he might be buried with her. And Hamlet’s love for this fair maid came back to him, and he could not bear that a brother should show so much transport of grief; for he thought that he loved Ophelia better than forty thousand brothers. Then discovering himself, he leaped into the grave where Laertes was, all as frantic or more frantic than he, and Laertes, knowing him to be Hamlet, who had been the cause of his father’s and his sister’s death, grappled him by the throat as an enemy, till the attendants parted them; and Hamlet, after the funeral, excused his hasty act in throwing himself into the grave as if to brave Laertes; but he said he could not bear that any one should seem to outgo him in grief for the death of the fair Ophelia. And for the time these two noble youths seemed reconciled.

But out of the grief and anger of Laertes for the death of his father and Ophelia, the king, Hamlet’s wicked uncle, contrived destruction for Hamlet. He set on Laertes, under cover of peace and reconciliation, to challenge Hamlet to a friendly trial of skill at fencing, which Hamlet accepting, a day was appointed to try the match. At this match all the court was present, and Laertes, by direction of the king, prepared a poisoned weapon. Upon this match great wagers were laid by the courtiers, as both Hamlet and Laertes were known to excel at this sword-play; and Hamlet, taking up the foils, chose one, not at all suspecting the treachery of Laertes, or being careful to examine Laertes’ weapon, who, instead of a foil or blunted sword, which the laws of fencing require, made use of one with a point, and poisoned. At first Laertes did but play with Hamlet, and suffered him to gain some advantage, which the dissembling king magnified and extolled beyond measure, drinking to Hamlet’s success, and wagering rich bets upon the issue; but after a few passes, Laertes, growing warm, made a deadly thrust at Hamlet with his poisoned weapon, and gave him a mortal blow. Hamlet incensed, but not knowing the whole of the treachery, in the scuffle exchanged his own innocent weapon for Laertes’ deadly one, and with a thrust of Laertes’ own sword repaid Laertes home, who was thus justly caught in his own treachery.

In this instant the queen shrieked that she was poisoned. She had inadvertently drunk out of a bowl which the king had prepared for Hamlet, in case that being warm in fencing he should call for drink. Into this the treacherous king had infused a deadly poison, to make sure of Hamlet, if Laertes had failed. He had forgotten to warn the queen of the bowl, which she drank off and immediately died, exclaiming with her last breath that she was poisoned.

Hamlet suspecting some treachery, ordered the doors to be shut, while he sought it out. Laertes told him to seek no further, for he was the traitor; and feeling his life go away with the wound which Hamlet had given him, he made confession of the treachery he had used, and how he had fallen a victim to it. And he told Hamlet of the envenomed point, and said that Hamlet had not half an hour to live, for no medicine could cure him; and, begging forgiveness of Hamlet, he died, with his last words accusing the king of being the contriver of the mischief.

When Hamlet saw his end draw near, there being yet some venom left upon the sword, he suddenly turned upon his false uncle, and thrust the point of it to his heart, fulfilling the promise which he had made to his father’s spirit, whose injunction was now accomplished, and his foul murder revenged upon the murderer. Then Hamlet, feeling his breath fail and life departing, turned to his dear friend Horatio, who had been spectator of this fatal tragedy, and with his dying breath requested him that he would live to tell his story to the world (for Horatio had made a motion as if he would slay himself to accompany the prince in death), and Horatio promised that he would make a true report as one that was privy to all the circumstances.

And, thus satisfied, the noble heart of Hamlet cracked. And Horatio and the bystanders with many tears commended the spirit of their sweet prince to the guardianship of angels. For Hamlet was a loving and a gentle prince, and greatly beloved for his many noble and prince-like qualities, and if he had lived, would no doubt have proved a most royal and complete king to Denmark.

By HATTIE A. COOLEY.

The great, warm, yellow western sky,Glows down on their eager faces;Horizon tints of rose float nighAbove the landscape’s graces.The sun-god’s light has power to thrillThe priest with his victim gory;The golden waves of sunset fillEach soul with their mystic glory.But in the twilight, gray and dim,Both Faith and Hope are sleeping,And not a thought goes up to HimWho holds the sun in keeping.At last, on priests who sacrifice,On souls and altars burning,A silent, double darkness lies,And hides them past discerning.Uncounted years since then have fled,And buried deep the storyOf the silent nation lying deadAmid these ruins hoary.The sun still shines as bright to-day,And glows as warm and tenderOn stone-heaps gray, and dust and clay,As once on the temple’s splendor.And looking back we strain to see,Upon these crumbling pages,A glimpse of what the world would beShut out from God for ages.

The great, warm, yellow western sky,Glows down on their eager faces;Horizon tints of rose float nighAbove the landscape’s graces.The sun-god’s light has power to thrillThe priest with his victim gory;The golden waves of sunset fillEach soul with their mystic glory.But in the twilight, gray and dim,Both Faith and Hope are sleeping,And not a thought goes up to HimWho holds the sun in keeping.At last, on priests who sacrifice,On souls and altars burning,A silent, double darkness lies,And hides them past discerning.Uncounted years since then have fled,And buried deep the storyOf the silent nation lying deadAmid these ruins hoary.The sun still shines as bright to-day,And glows as warm and tenderOn stone-heaps gray, and dust and clay,As once on the temple’s splendor.And looking back we strain to see,Upon these crumbling pages,A glimpse of what the world would beShut out from God for ages.

The great, warm, yellow western sky,Glows down on their eager faces;Horizon tints of rose float nighAbove the landscape’s graces.

The great, warm, yellow western sky,

Glows down on their eager faces;

Horizon tints of rose float nigh

Above the landscape’s graces.

The sun-god’s light has power to thrillThe priest with his victim gory;The golden waves of sunset fillEach soul with their mystic glory.

The sun-god’s light has power to thrill

The priest with his victim gory;

The golden waves of sunset fill

Each soul with their mystic glory.

But in the twilight, gray and dim,Both Faith and Hope are sleeping,And not a thought goes up to HimWho holds the sun in keeping.

But in the twilight, gray and dim,

Both Faith and Hope are sleeping,

And not a thought goes up to Him

Who holds the sun in keeping.

At last, on priests who sacrifice,On souls and altars burning,A silent, double darkness lies,And hides them past discerning.

At last, on priests who sacrifice,

On souls and altars burning,

A silent, double darkness lies,

And hides them past discerning.

Uncounted years since then have fled,And buried deep the storyOf the silent nation lying deadAmid these ruins hoary.

Uncounted years since then have fled,

And buried deep the story

Of the silent nation lying dead

Amid these ruins hoary.

The sun still shines as bright to-day,And glows as warm and tenderOn stone-heaps gray, and dust and clay,As once on the temple’s splendor.

The sun still shines as bright to-day,

And glows as warm and tender

On stone-heaps gray, and dust and clay,

As once on the temple’s splendor.

And looking back we strain to see,Upon these crumbling pages,A glimpse of what the world would beShut out from God for ages.

And looking back we strain to see,

Upon these crumbling pages,

A glimpse of what the world would be

Shut out from God for ages.

By J. H. VINCENT, D.D.,Superintendent of Instruction, C. L. S. C.

The studies for February comprise Astronomy, English, Russian, Scandinavian, Biblical, and General Religious Literature.

The best authority for the pronunciation of names of distinguished persons is “Lippincott’s Biographical Dictionary,” by Thomas.

Prof. J. H. Worman writes us that theoein Goethe is pronounced likeeain heard;this sounded liket. In Mülbach theüis like the Frenchu.

Another explanation: The White Seal lists on page 43 of the OctoberChautauquanare for graduates of 1882 who have two white seals, but who did not read the “White Seal Course” for 1880 and 1881, or for 1881 and 1882. On page 55 the White Seal Course indicated is for persons who have not yet graduated, and who wish to add a white seal for the current year to their diplomas. The white crystal seal is for graduates of 1882, whether they have won the white seals of 1880-82 or not. It is the design of the white crystal seal to keep the graduates in line and in sympathy with the current course of study. A student who did not take the two white seals of 1880-82, may take them, and also take the white crystal seal for 1882, or he may omit them, and take the white crystal seal for 1882. Does this throw any light?

A member of the C. L. S. C. writes: “I am so happy in reading ‘Packard’s Geology.’ I have not the diagrams, nor access to them, and so I am selfish enough to wish they had been in miniature and scattered through the book. Anyway, the one picture on page 41, of the Oblong Geyser, Yellowstone Park, gave me great pleasure, for here in my cabinet I have one of these same ball-like deposits from those very hot springs, Yellowstone Park, besides two other deposits in different states of compactness, also petrified and agatized wood, and obsidian, and at our limestone quarries in Chicago I have found the fossil coral as pictured on page 63.”

In reference to the use of the character “k” instead of “c” in the word Perikles, and other words, Prof. T. T. Timayenis, author of the “History of Greece,” says: “It is the custom of all scholars of the present day to reproduce as nearly as possible the sound of the Greek names as pronounced by the Greeks. To this end all Greek names beginning with ‘k’ retain that letter when translated into English, as the sound of the Greek ‘k’ is more faithfully reproduced by its equivalent ‘k.’ The idea of distorting the sound of the Greek name to such an extent as to assume to reproduce the character ‘k’ by the English ‘c’ is old, antiquated, and has been long abandoned by scholars. The rule to-day followed by scholars is as follows: Reproduce (that is to say, translate,) all Greek names into English by retaining as nearly as possible the sound of the word. This custom has always existed among the Germans. But I think it is only within the last five or six years that it has been generally accepted by scholars in England and America. I believe that the publishers of Webster’s Dictionary ought to be up with the times.” This statement of the case, may seem very bold on the part of Prof. Timayenis, but we give him the chance to express himself on the subject.

To A. B.—Yes; read the best authors in fiction when you read fiction at all.... George Ebers is recent, but stands well in his chosen field, that of old Egyptian life.... Read Scott rather than Dickens. The latter is a master in caricature and in his description of English, and especially of London, low life.... The second volume of Timayenis’s Greekwillbe taken up in ’83.

A correspondent writes from Newton, Iowa, or Missouri, or somewhere else; the postmark is so indistinct it is impossible to tell where. No name is signed, no date given; and how can I answer the question?

Some one suggests a topic (an old one) for conversation, and gives the names of what he regards as the ten greatest characters of history: Moses, David, (Confucius or Alexander the Great), Julius Cæsar, Zoroaster, Paul, Mohammed, Luther, Wesley, Napoleon.

In reply to a criticism on Prof. A. S. Packard’s book on “Geology,” the Professor says: “The person who writes you is mistaken. I nowhere say that the center of the earth is a burning mass. I do say, page 26, ‘The occurrence of volcanoes, and the wide-spread agency of heat or fire in former times, indicate the existence of large areas of melted rock or lava in the earth.’ I mean by this that under volcanic regions are lakes or reservoirs of melted rock. The globe in general is a solid sphere, solid at the center. This is a moderate and modern view. What your correspondent attributes to me is an old-fashioned and obsolete view. Let him refer to Dana’s ‘Geology’ for the latest views, or to Leconte’s ‘Geology’ for all fuller details than my humble attempt to excite an interest in the subject.”

I am anxious to purchase a copy of theChautauqua Assembly Heraldfor March, 1879, Vol. 3, No. 25, and for October, 1879, Vol. 4, No. 21, also for May, 1880, Vol. 4, No. 28. Who can help me?

In response to my suggestion about reading for intellectual discipline, a correspondent says: “In the December number ofThe ChautauquanI noticed your item in ‘C. L. S. C. Work’ in regard to reading and re-reading certain books in the year’s course for mental discipline. I think the plan a good one, but would like to make a suggestion. I think it would be a good plan to recommend Alden’s ‘Self-Education’ to those who are taking up the studies of the first year. I got a copy of it before I joined the C. L. S. C., and, although it was one of the smallest books I ever read, yet I got more good out of it than of any other. As you advise, I read it, and re-read, and read it again, and for weeks and nearly months it was my constant companion, to be picked up in spare moments. The reason I recommend it is because there are so many members of the C. L. S. C. who have never had many educational advantages when young. To them this book is invaluable, and may be the means of helping them in their studies as it did me. To the College graduate, of course, this would be unnecessary, but to the majority of the others I think it would be of great use. I think there are too many who look upon education as knowing—accumulating knowledge—especially in this day of many books and miscellaneous reading. I think this book, if read and pondered, as you recommend, would do a vast amount of good to those who are seeking intellectual improvement.” The book referred to is Chautauqua Text-book No. 25, price 10 cents. Title, “Self-Education: What to Do and How to Do It.”

Why shall not our afflicted and faithful fellow student have a hearing inThe Chautauquan? Here is what she wrote last August: “If you have time, will you say for me to the members of the C. L. S. C. that a few of the women of Hot Springs, Arkansas, are trying to establish there a Woman’s Christian National Library Association? We use the word ‘National’ because it is a place of resort for the people of the entire country, because the town is in part owned by the government, and because we seek assistance from good people everywhere. The work is in no sense alocalone. Probably no town exists in the country having greater need in this direction. Men visit the place by thousands annually, and find almost nothing to uplift—but saloons and gambling-dens by the score. Our ladies feel that somethingmustbe done to make things better. Our organization has been in existence eighteen months. We have about nine hundred dollars in the treasury, and one hundred volumes of books. Better than all, on July 1st Congress passed a special act allowing us to purchase a lot on the government reservation for a merely nominal sum, so that we now have one hundred feet front on the main avenue, for which we paid one hundred dollars. Upon this we propose to put up a brick building worth ten thousand dollars, to be used for a public library, reading-room, and a hall in which to give entertainments, lectures, etc. We are working hard to accomplish this result. Any help from Chautauquans, either in donations of money, however small, or in books, will be most gratefully received. Books can be sent by mail to my address, or by freight at my expense.One bookfrom one of our class may save some young man from an hour of temptation. May I not plead for a little help in trying to bring ‘life and light’ even to Arkansas. I enclose circular.

“Yours very truly,Hattie N. Young, President Library Association.”

A member writes: “My horizon is very dark just now, but there is a quotation that I believe, ‘He is weak who can not weave the tangled threads of his existence, however strained, or however torn or twisted, into the great cable of purpose which moors us to our life of action.’”

Members of the C. L. S. C. who desire to send geological, and mineralogical and other specimens, weighing not more than ten pounds, should send to the “Museum, Chautauqua, N. Y., care of A. K. Warren, Esq.”

Members of the class of 1882, who paid all fees but did not graduate, can, by simply completing the unfinished work of their four years’ course, and reporting to the office at Plainfield, graduate with the class of 1883 or any later one. No additional fee will be required.

Encourage your neighbors to take up some of the reading of the C. L. S. C. Ask them to try the book for the current month; or the Bryant or the Shakspere Course.

The following are the addresses of manufacturers of badges for the C. L. S. C.: Mrs. Jay W. Speelman, Wooster, Ohio, and Henry Hart, Lockport, N. Y.

A student of the C. L. S. C. writes: “I have commenced the study of Greek history, but not having a good memory I find the dates hard to retain in my mind. Will you please give a plan by which our study in this line may be made easier.” It does not make much difference whether you can remember dates or not. Link men who did great things in their proper chronological order. Know that one man who did this, followed by a few years or centuries another man who did that other great thing. Use the little Chautauqua Text-book of Greek History, No. 5. Repeat its outlines, then repeat and repeat again. Get a few facts; tell them to somebody; tell them to somebody else. Talk about them; then talk more about them. The true way to memorize is to commit to memory.

When a choice volume falls into my hands I feel like calling attention of the members of the C. L. S. C. to it. Here comes a beautiful little book, with an introduction by Lyman Abbott, published by Putnam’s Sons, New York, on “How to Succeed”—in public life, as a minister, as a physician, as an engineer, as an artist, in mercantile life, as a farmer, as an inventor, and in literature. The several chapters are so many essays written by Senators Bayard and Edmunds, Drs. John Hall, Willard Parker, and Leopold Damrosch, General William Sooy Smith, W. Hamilton Gibson, Lawson Valentine, Commissioner George B. Loring, Thomas Edison, E. P. Roe, and Dr. Lyman Abbott. It is an invaluable book, and our readers will make no mistake in reading it. Price, 50 cents.

When reading a book mark on the margin every word of the pronunciation of which you are not sure, and every allusion and statement you do not fully understand. Take all such words, allusions, and statements to the local circle and ask for light, or if you have no local circle send them to “Drawer 75, New Haven, Conn.,” and I will try to get light for you from stars of one magnitude or another that shine in the heavens of the C. L. S. C.

Collect engravings and prints of every kind, from book-stalls, old books, illustrated papers and magazines, relating in any way to the reading of the C. L. S. C. in art, biography, history, natural science, etc. A picture scrap-book of this kind, filled with notes in your own handwriting, would grow in value with the years.

Probe people on the subjects in which you are interested. Get all out of them you can; and you can always get something out of everybody.


Back to IndexNext