MISSIONARIES PUT DOWN POLYGAMY
The actual facts were these: The highest chiefs had harems of from ten to fifty women, counting concubines, according to their rank and importance; the chiefs of the inland tribes had five or six wives, who cultivated their plantations for them, and were more agricultural labourers than wives; the chiefs of tributary tribes had seldom more than two wives, and the bulk of the people were monogamists. Young menof the lower orders married rather late in life for a primitive race, rarely, it appears, before the age of twenty-five. Under these conditions it might be expected that there would have been some form of prostitution, but in fact there was nothing of the kind. The nearest approach to it was to be found in the chief's kitchen, where the women in attendance on the chief's wives, especially those nearing middle age, were wont to sit and gossip with their lord's male retainers. In the tributary villages the young men were too well watched in thembure, and the girls in the houses of their parents, for there to have been much philandering. Thus, if it comes to a question of fact—and the terms are to be applied in their most literal sense—the Fijians have a better title to be called monogamists than the men of civilized Europe.
The action of the early missionaries in breaking down polygamy did not result in as much hardship as might be supposed. Their policy is set forth in the following instructions from the Society to its ministers: "No man living in a state of polygamy is to be admitted a member, or even on trial, who will not consent to live with one woman as his wife, to whom you shall join him in matrimony, or ascertain that this rite has been performed by some other minister; and the same rule is to be applied in the same manner to a woman proposing to become a member of the Society." The chiefs seem to have made little difficulty about this. They were married to their principal wife, and the rest went home to their friends, where they had not long to wait for husbands, since there was a certain prestige in marrying a woman who had belonged to a high chief. The discarded wives rarely complained of their dismissal, for their lives in the harem had been unenviable. Exposed to the jealousy and tyranny of the chief wife, they were subjected to daily mortification, and if they had the misfortune to displease the great lady, they were set upon and beaten and ill-treated by her attendants.
At the time of annexation in 1874 the Mission order quoted above had been sufficient to stamp out the custom everywhere but in the hill districts of Vitilevu, where the older chiefs still had from two to four wives apiece. TheGovernment wisely resolved to recognize all these wives as legally married,[68]but not to allow any more polygamous marriages, and in a few years the custom died out of itself. In the polygamous households with which I came into contact the wives were all stricken in years, and they lived harmoniously together, dividing the labour of wood-cutting, water-carrying, and tilling their husband's garden between them.
I do not think that the abandonment of polygamy has had any effect upon the vitality of the race, for the simple reason that its practice was very limited in extent. Then, as now, practically all the women were appropriated. The evils arising from polygamy among the natives in South Africa, cited by the Commission appointed in 1882 by the Governor of Cape Colony to inquire into native customs—namely, idleness of the men, enforced work by the women, immorality of young wives wedded to old men, forced marriages of girls, strife and jealousy among the wives leading to the practice of witchcraft and the sale of young girls—were not prevalent in Fiji; nor had the reasons there adduced in its favour—that polygamy is a provision against old age, since the children of the young wives maintain their parents when the older children have left the home—any application in the Pacific Islands.
FOOTNOTES:[68]Native Regulation 12 of 1877 provided that "all marriages performed and confirmed according to Fijian customs before the passing of this Regulation" should be legal and binding.
[68]Native Regulation 12 of 1877 provided that "all marriages performed and confirmed according to Fijian customs before the passing of this Regulation" should be legal and binding.
[68]Native Regulation 12 of 1877 provided that "all marriages performed and confirmed according to Fijian customs before the passing of this Regulation" should be legal and binding.
Among the tribes in Fiji, where Melanesian blood predominates, thembure-ni-sa, or unmarried man's house, was a universal institution. In the Lau group the strong admixture of Polynesian blood had in some degree broken down the social laws connected with this house, although in most villages the house existed. Among the purer Melanesian tribes of the interior of Vitilevu, after twenty-five years of Christianity and settled government, thembure-ni-saexists as a part of the social life of the village, as if obedience could still be enforced.
Thembure-ni-sawas usually the largest house in the village. It was the men's club in the day-time and the men's sleeping house at night. No woman could enter it without committing a grave breach of propriety. Young boys below the age of puberty went naked and slept with their parents at home; but, from the day that they assumed themalo, or perineal bandage, they removed to thembure-ni-saat nightfall, and slept there under the eyes of the elders who either had no home of their own or had adopted the mbure-ni-sa from choice. When the young man reached the age for marriage his mother chose a wife for him from among his concubitant cousins,i.e.the daughters of his maternal uncle; and immediately after the marriage he removed from thembure-ni-sato a house of his own, or to that of his parents. In parts of Vanualevu, where uterine descent was still recognized, he removed to the village of his wife's parents.
As soon as his wife was confined he was banished again to thembure-ni-safor the entire suckling period, which lastedfrom two to three years. During the whole of this time, unless he had more than one wife, he was obliged to live a life of celibacy.
In the above description I am, of course, speaking of the ordinary middle-class Fijian. The higher chiefs, having several wives, provided a separate house for the confinement, and never saw thembure-ni-saagain after their marriage. Men of the lowest rank had generally no wives at all.
Thembure-ni-sathus served a double purpose. The girls of the tribe sleeping with their parents, and the young men being practically incarcerated every night under the eyes of their elders, there was little opportunity for immorality before marriage. With the duties of defence, of fighting, of providing food and of fishing, the young men had little time for philandering, and it is asserted by many of the elder natives that it was a rare thing for a girl to have lost her virtue before marriage. Such sexual immorality as took place was between the young men and the older married women.
But the chief value of thembure-ni-saundoubtedly lay in the separation of the parents of a child during the suckling period. Natives, when asked to account for the decrease in their numbers, have for years mentioned the breaking down of this custom of abstinence as the principal cause, asserting that cohabitation injures the quality of the mother's milk. Not understanding the true cause that lay behind this belief, Europeans, medical men as well as missionaries, have treated the opinion with contempt, without, however, shaking the natives' fixed belief. Within the last few years a missionary, the late Rev. J. P. Chapman, characterized this custom of abstinence as an "absurd and superstitious practice."
The Mbure-ni-sa (Club House).The Mbure-ni-sa (Club House).
The Mbure-ni-sa (Club House).
The teaching of the missionaries, who believed that the only perfect social system was to be found in the English mode of family life, and the example of the Europeans settled in the group, have broken down the custom of thembure-ni-sain all parts of the islands, except the mountain districts of Vitilevu. The example of the native teachers, one of whom is to be found in every village, was in itself enough to discourage a custom which the men had long found irksome,and the natives assert that a large number of infant deaths might have been prevented if public opinion still sufficed to keep the parents apart.
PROLONGED PERIOD OF SUCKLING
The Fijian wordndambehas been loosely applied to the custom of separating the parents while the mother is suckling her child. The word is really an adjective signifying the injury sustained by the child whose parents cohabit too soon after its birth. It becomesndambe, that is to say, it shows symptoms of general debility, accompanied with an enlargement of the abdomen. The infringement of the rule of abstinence is described at Mbau by a slang word,nkuru vou. During the long period of suckling—varying from twelve to thirty-six months—the mother abstained from cohabitation from the fear of impoverishing her milk, a superstition which hid behind it a most important truth; namely, that a second conception taking place during the suckling period must cause the child to be prematurely weaned. While thembure-ni-sastill existed, secret cohabitation between the parents was made the more difficult by the custom of young mothers leaving their husband's house and living with their relations for a year after the birth of a child; since the adoption of English family life, husband and wife no longer separate, but give their parole to public opinion to preserve the abstinence prescribed by ancient custom. The health of the child is jealously watched for signs that the parents have failed in their duty. If it fall off in condition it is declared to bendambe, and the mother is compelled to wean it immediately, with an effect upon the child which varies with its age. If it suffers it is said to bekali ndole—prematurely weaned. The Fijians have no artificial food for their infants. There is nothing between the mother's milk and solid vegetable food, and until the digestive organs are fit to assimilate such foods the child must be kept at the breast. Among European women menstruation is rarely re-established during the period of suckling, and there is therefore no particular danger to the child in cohabitation during this period. At the worst, if conception takes place, the child can be brought up upon artificial diet. With Fijian women, however, menstruationoften recommences at the third or fourth month after parturition, and cohabitation, even at this early stage, often results in a second pregnancy. The mother is physiologically incapable of nourishing at the same time the fœtus within her and the child at her breast, and the symptoms of defective nutrition become evident in the latter very soon after the new conception has taken place. The child must be weaned at once, since it soon becomes too weak to undergo the strain of a change of diet; it becomesndambe. An old Fijian midwife told me that the children of elderly men are less oftenndambethan those of young men, because the older father, being less ardent, is more likely to observe the rule of abstinence.
Nearly half the Fijian children born die within the first year. In many cases, no doubt, death is caused by premature weaning owing to a second conception, but there is no doubt that a number of weakly children are brought into the world through the physical incapacity of the Fijian mother for bearing healthy children in quick succession. This incapacity may proceed from some inherent racial defect, or from improper or insufficient food. Under the old wise system of abstinence, the forces of the mother had time to recuperate before she was again called upon to bear the strain of maternity, but with the early death of her child she is at once pregnant. The birth-rate is increased by the production of a weak offspring that will go in its turn to swell the death-rate; in other words, a lower birth-rate would tend to increase the population.
In Tonga and in the Gilbert Islands the separation is rigidly enforced. In the latter groupndambeis calledngori. The relations of the mother exercise extreme vigilance to prevent the couple from cohabiting, and the husband who infringes the rule is scolded by his wife's relations and sent for the future to sleep with the young men.
Lieutenant Matthews, who visited the Sierra Leone River between 1785 and 1791, says of the Mandingoes: "Mothers never wean their children until they are able to walk and carry a calabash of water, which they are instructed to do as soon as possible, as cohabitation is denied to them while theyhave children at the breast." Even in Japan, where there is artificial food for infants, prolonged suckling is still the rule. Sir Edwin Arnold[69]says: "Japan is of all countries, except England, that where fewest children die between birth and the age of five years; albeit a point in favour of Japanese babies is that they are nursed at the breast until they are two or even three years old."
The Pitcairn Islanders, who possess goats, but are otherwise as ill provided with artificial food for infants as the Fijians, were found by Beechey in 1831 to be suckling their children for three and even four years."[70]
It is proper here to notice traces of the couvade, not perhaps indicating that the couvade itself was ever practised as a custom, but showing rather how widely spread are the ideas underlying that custom. In the province of Namosi, where children were suckled for three years, there is a belief that if the father, when separated from his wife, has an intrigue with another woman his child will fall off, showing the symptoms ofndambe. The sickness is called there by the suggestive name ofveisangani tani(lit., "alien thigh-locking"). Dr. R. H. Codrington[71]says of Mota (Banks Islands): "When a child is born, neither father nor mother eats things, such as fish or meat, which might make the children ill. The father does not go into sacred places which the child could not visit without risk. After the birth of the first child the father does no heavy work for a month lest the child should be injured." Mr. Walter Carew says of the district north of Namosi: "I have frequently observed a father abstain from certain articles of food from fear of affecting the child, born or unborn; and I have often joked the people about it. Once I persuaded a man to break the tabu and eat some fowl. Unfortunately, the child died some time afterwards, and the father more than half believed me to have been the cause of its death." In discussing this belief as a trace of the couvade, Starke quotesDobizhoffer's remarks upon the Abipones: "They comply with this custom with the greater readiness because they believe that the father's rest and abstinence have an extraordinary effect on the well-being of unborn infants, and is indeed absolutely necessary for them.... For they are quite convinced that any unseemly act on the father's part would injuriously affect the child on account of the sympathetic tie which naturally subsists between them, so that in the event of the child's death the women all blame the self-indulgence of the father, and find fault with this or that act."
Among the Lake Nyassa tribes the husband ceases cohabitation as soon as his wife announces her pregnancy, and does not resume it until the child is weaned. If he has no other wife "he will strive to remain chaste in the fear lest, if he commit adultery, his unborn child will die."[72]Among the Atonga, in the same region, the husband has no relations with his wife for five or six months after the child's birth. If he has access to any other woman during this period, the popular belief is that she will certainly die.[73]
This widely extended custom of prolonged suckling among non-pastoral peoples seems to show that Nature intended the human mother to suckle her offspring until it had developed the teeth necessary for masticating solid food. Civilization, ever driving Nature at high pressure, has found artificial food for infants, leaving the mother free to bear the stress of a second maternity. To meet this increased strain the civilized mother is nourished and tended with a care that is never bestowed upon her savage sister. Barbarism followed the law of Nature and supported it by a customary law of mutual abstinence, but the customary law of the Fijians has been mutilated and has left them between two stools, not yet adopting the conveniences of civilization and obliged, nevertheless, to do the high pressure work of the civilized state without help. The reproductive powers of the Fijian woman of to-day are forced, though her body is no better prepared by a generous course of food to meet the strain than when she was allowed to followthe less exacting course of Nature for which only her body is fitted. And to make matters worse, the Fijians, recognizing the evils of too frequent conceptions, drink nostrums to prevent them, probably injuring thereby the child at the breast.
THE MISSIONARIES' MISTAKE
If the missionaries, as is said, are responsible for breaking down these customs of abstinence, and still regard it as "absurd and superstitious," it is a pity that they did not recognize another important difference between European and Fijian society—the irregular and insufficient nourishment for the women and the lack of artificial food for infants—and devote their efforts to reforming this before they discouraged a custom so admirably adapted to meet the evils of a lack of cereals and milk-yielding animals. It is too late now to go back. The Fijian husband will never again consent to enforced separation from his wife. Rapid conceptions and a high birth-rate must be reckoned with, and the only feasible remedy is to improve the diet of the nursing mother, and induce the people generally to keep milk-yielding animals for their children. Cattle thrive in Fiji, but the efforts of the Government to convert the Fijian agriculturist to pastoral pursuits cannot be said to have been successful.
FOOTNOTES:[69]Some Pictures from Japan, by Sir Edwin Arnold.[70]Beechey's Voyage, p. 128.[71]Notes on the Customs of Mota (Banks Islands), by the Rev. R. H. Codrington, M.A.[72]British Central Africa, by Sir H. H. Johnston.[73]Ibid., p. 415.
[69]Some Pictures from Japan, by Sir Edwin Arnold.
[69]Some Pictures from Japan, by Sir Edwin Arnold.
[70]Beechey's Voyage, p. 128.
[70]Beechey's Voyage, p. 128.
[71]Notes on the Customs of Mota (Banks Islands), by the Rev. R. H. Codrington, M.A.
[71]Notes on the Customs of Mota (Banks Islands), by the Rev. R. H. Codrington, M.A.
[72]British Central Africa, by Sir H. H. Johnston.
[72]British Central Africa, by Sir H. H. Johnston.
[73]Ibid., p. 415.
[73]Ibid., p. 415.
There are two systems of kinship nomenclature current among Fijians, one indicating consanguinity, and the other kinship in relation to marriage. This latter system radiates from the central idea of Concubitancy, and it is this system that is now to be discussed. The word "Concubitant" is adopted because, besides being a fair translation of the Fijian wordvei-ndavolani(vei= reciprocal affix,ndavo= to lie down), it expresses the Fijian idea that persons so related ought to cohabit.
In order to understand the system it is necessary to free the mind from the ideas associated with the English terms of relationship, and to adopt the native terms, which are as follows:—
(1)Tama—Father, or paternal uncle.
(1)Tama—Father, or paternal uncle.
Tina—Mother, or maternal aunt.Tuaka—Elder brother, sister, or cousin (not concubitant).Tathi—Younger brother, sister, or cousin-german (not concubitant).Luve—Child.Tuka—Grandfather.Mbu—Grandmother.Makumbu—Grandchild.Tumbu—Great-grandparent.
Tina—Mother, or maternal aunt.
Tuaka—Elder brother, sister, or cousin (not concubitant).
Tathi—Younger brother, sister, or cousin-german (not concubitant).Luve—Child.
Tuka—Grandfather.
Mbu—Grandmother.
Makumbu—Grandchild.
Tumbu—Great-grandparent.
(2)Ngane(reciprocal form,vei-nganeni)—The relationship of a male and female of the same generation between whom marriage is forbidden,i.e.brother and sister, both real and artificial.
(2)Ngane(reciprocal form,vei-nganeni)—The relationship of a male and female of the same generation between whom marriage is forbidden,i.e.brother and sister, both real and artificial.
Ndavola(reciprocal form,vei-ndavolani)—The relationship of males and females of the same generation between whom marriage is right, and even obligatory—consequently sister-in-law.Tavale(reciprocal form,vei-tavaleni)—Male cousins who would be concubitant if one were a female, consequently a man's brother-in-law.Ndauve(reciprocal form,vei-ndauveni)—Female cousins who would be concubitant if one were a male—consequently a woman's sister-in-law.Vungo—Nephew,i.e.son of a man's sister or woman's brother, also son-in-law or daughter-in-law, also used reciprocally.Ngandina—Maternal uncle or father-in-law; vocative form in the case of father-in-law, isngandiormomo.Nganeitama—Paternal aunt or mother-in-law; vocative form in the case of mother-in-law, isnganei.
Ndavola(reciprocal form,vei-ndavolani)—The relationship of males and females of the same generation between whom marriage is right, and even obligatory—consequently sister-in-law.
Tavale(reciprocal form,vei-tavaleni)—Male cousins who would be concubitant if one were a female, consequently a man's brother-in-law.
Ndauve(reciprocal form,vei-ndauveni)—Female cousins who would be concubitant if one were a male—consequently a woman's sister-in-law.
Vungo—Nephew,i.e.son of a man's sister or woman's brother, also son-in-law or daughter-in-law, also used reciprocally.
Ngandina—Maternal uncle or father-in-law; vocative form in the case of father-in-law, isngandiormomo.
Nganeitama—Paternal aunt or mother-in-law; vocative form in the case of mother-in-law, isnganei.
THE CONCUBITANT RELATIONSHIP
Besides these there are compound names for some of the more remote relationships, and names for certain connections, such askarua(i.e."the second," reciprocal form,vei-karuani), used of wives of a bigamous household, and also of children of the same father by different mothers.
I propose to call the Ngane (reciprocal form,vei-nganeni) tabu, because marriage between them is forbidden.Vei-ndavolaniI call "concubitants," because marriage between them is right and proper.
The tabu relationship occurs—
(1) Between the son and daughter of the same parents.
(2) Between children respectively of two brothers or the children respectively of two sisters, such children being male and female.
From a Fijian point of view, in both these cases the relationship is exactly the same. The father's brother and the mother's sister share with the father and the mother an almost equal degree of paternity. Thus a man or a woman, referringto his or her father's brother calls himTamanku(my father), and if he is askedTamamu ndina?(your real father?) he will answerA Tamanku lailai(my little father). The same applies to the mother's sister. The tabu relationship also occurs artificially between the children respectively of concubitants who have broken through the system, and have not married, but to this I will refer in its proper place.
Concubitants.—This relationship occurs between persons whose parents respectively were brother and sister. The opposition of sex in parents not only breaks down the barrier of consanguinity, but even constitutes the child of the one a marital complement of the child of the other. The young Fijian is from his birth regarded as the natural husband of the daughters of his father's sister and of his mother's brother. The girls can exercise no choice. They were born the property of their male concubitant if he desire to take them. Thus the custom, if generally followed, would enclose the blood of each family within itself, and obstruct the influx of a new strain at every third generation. The natural tendency towards the renovation of the blood would be checked, and its stagnation be continued. Thus—
INTOLERANCE OF THE SYSTEM
A. and B. were concubitants, their children tabu. G. and H. being the children of tabu relations are concubitants. They marry, and of course their children being brother and sister are again tabu. But if D. had been a male who had married F. a female, G. and H. would have been tabu. It will thus be seen that the concubitant and the tabu alternate generation after generation. The children of concubitants must be tabu, and the children respectively of tabu must be concubitant.
It must of course happen that persons who are concubitant have a mutual dislike to one another and do not marry, or, since a man cannot marry all his concubitants, or a womanall her concubitants, the system is dislocated by some of them marrying persons who are in no way related to them. Thus—
G. and H. are concubitant, born husband and wife, as were their grandparents A. and B., but they grow up and take a dislike to one another and each marries some one else. Yet the system takes no account of such petty interruptions as likes and dislikes. They were born married, and married they must be so far as their children are concerned. They have each married outside the tribe, yet their children L. and J. are tabu just as much as if G. and H. had married and they were the offspring of the marriage. G. and H. have in fact dislocated the system for all posterity, but the system goes on, refusing to admit the injury done to it. The most striking feature in the system is this oppressive intolerance. It is so indifferent to human affections that if a man dares to choose a woman other than the wife provided for him his disobedience avails him nothing. His concubitant is still his wife, and her children are his children. It will, it is true, give way so far as to recognize as his wife the woman he has chosen, but only on the condition that she becomes his fictitious concubitant, and that all her relatives fall into their places as if she had actually been born his concubitant.
This brings us to a fresh starting-point from which the concubitous relationship is established. Since a man who is the concubitant of a woman is necessarily also the concubitant of all her sisters, by a natural evolution, if he marries a woman unrelated to him by blood, andipso factomakes her his concubitant, all her sisters become his concubitants also. In the past they would have been his actual wives, for a man could not take one of several sisters—he was in honour boundto take them all. In the same way a woman and her sisters became the concubitants of all her husband's brothers, and upon his death, she passed naturally to her eldest brother-in-law if he cared to take her. This does not imply polyandry or community among brothers, but rather what is known to anthropologists as Levirate, a woman's marriage to her brother-in-law being contingent on her husband's death.
Tabu Relationships.—Hitherto we have dealt with persons sprung from the respective marriages of a brother and sister, and have not touched upon the offspring respectively of two brothers or two sisters. These are tabu to one another, being, as I have said, regarded as being as closely consanguineous as actual brothers and sisters.
C. and D., being the offspring of two brothers, are tabu. They marry respectively their concubitants, and their offspring G. and H. are concubitant. Thenceforward the concubitant and tabu relationships occur in alternate generations. It must not be understood, however, that in these remote occurrences the tabu relationships are always strongly tabu, or that the concubitant relationships always entail marriage. The fact is remembered, that is all. "They arevei-nganeni!" "But they are married!" "Yes, but theirvei-nganeni-ship is remote." (Ia ka sa yawa nondrau vei-nganeni.)
CONCUBITANT MARRIAGE IS DECREASING
It will be well at this point to examine the exact nature of the obligation existing between concubitants. The relationship seems to carry with it propriety rather than obligation. Concubitants are born husband and wife, and the system assumes that no individual preference could hereafter destroy that relationship; but the obligation does no more than limit the choice of a mate to one or the other of the females who are concubitants with the man who desires to marry. It is thus true that in theory the field of choice is very large, for the concubitant relationship might include third oreven fifth cousins, but in practice the tendency is to marry the concubitant who is next in degree—generally a first cousin—the daughter of a maternal uncle. A very good illustration of this occurred a few years ago among the grandchildren of the late king Thakombau. The concubitant of his granddaughter Audi Thakombau was Ratu Beni, chief of Naitasiri, but for various rascalities he had been deported to the island of Ono. Meanwhile her relations proposed an alliance with the powerful chief family of Rewa, and she was formally betrothed to the young chief Tui Sawau. But just before the marriage Ratu Beni was liberated, returned home, and at once laid claim to his concubitant. The claim was allowed by her relatives, the match broken off, and for some time the relations between Mbau and Rewa were so strained that the chiefs went in bodily fear of one another.
I have always been assured by the natives that the practice of concubitancy has greatly decreased since the introduction of Christianity and settled government. From the fact that thirty per cent, still marry their concubitants, it may be guessed how universal the custom must formerly have been. Now that free communication exists between the islands, and men have a far larger field of selection, they are said to choose rather not to marry their concubitants. Ratu Marika explained this by saying: "One has no zest for one'sndavola. She is too near. When you hear man and wife quarrelling, one says, 'What else? Are they notvei-ndavolani?'" The result is curious. They do not marry as they did formerly, but they commit adultery either before or after marriage. No sooner is a girl married than her concubitant comes and claims her, and so strong is custom that she seldom repulses him. It is said that about fifty per cent of the adultery cases brought before the criminal courts of the colony are offences between concubitants, but a number never come before the courts because the husband does not care to prosecute. There are few prosecutions for fornication between concubitants, because the complainants, the parents of the girl, do not feel themselves to be aggrieved.
Vei-tavaleni.—It is natural to expect some peculiarity inthe relations between males, who would, if they were male and female, be concubitants. This relationship is calledvei-tavaleni. To break through for once the rule of not using European terms, I may remark thatvei-tavalenimust of necessity mean both cousin and brother-in-law, and the reason is sufficiently obvious. Yourtavaleis a brother of the woman to whom you were born married;ergo, your brother-in-law. The fact that you do not marry her makes no difference. She is your natural wife, and he is your natural brother-in-law. Even if yourtavalehas no sister, he is still your brother-in-law, because, potentially, a sister might be born to him, who would be your wife. At this point I thought that I had found an inconsistency in the logic of the system. As the children ofvei-ndavolani(concubitants) are tabu, I supposed, naturally, that the children ofvei-tavaleniwould be tabu also; but I found, to my surprise, that this was not so. Their children becamevei-ndavolani(concubitants). It seemed illogical, but I supposed that it was done as a compensation. The parents could not marry because they were of the same sex; therefore, to compensate the system for the loss of a concubitant marriage, their children were made to repair the accident by being concubitants.
I pointed this out to Mr. Fison, and he, looking at the system purely from the point of view that it was a development of group marriage, when the entire tribe was divided into two exogamous marrying classes, said that he saw no inconsistency at all. We worked the problem out on paper, and discovered that, with the class marriage as a clue, this fact became perfectly consistent and logical—
Let us suppose the population to be divided into two great classes, X. and O. Descent, in Fiji, follows the father, therefore the twovei-tavaleniD. and E. belong to opposite classes. D. O. marries an X. woman. E. X. marries an O. woman. Their children obviously belong to two opposite classes. They cannot therefore be tabu, and, through their relationship, they become concubitant. We thus stumbled upon an analogy that goes far to uphold the theory that concubitancy is merely a development of exogamous group marriage.
LOGIC OF THE SYSTEM
Vei-ndauveni.—Let us now consider the relations between females who would have been concubitants had they been of opposite sexes. They are calledvei-ndauveni, which, according to our phraseology, would mean cousin and sister-in-law, for in the concubitant system these terms are one and the same thing. As in the case of the concubitants, thevei-ndauveniis curiously stretched to cover the case of a man marrying a stranger woman unrelated to him. She becomesvei-ndauvenito his sister as a logical deduction from the fiction that she is concubitant with him, and as the children ofvei-ndauvenimust be concubitant, so her children and her sister-in-law's children are concubitants.
Ngandina.—The system extends even to the earlier generations. Thengandinameans in our phraseology both mother-in-law and uncle and father-in-law, for since your wife is the daughter of your mother's brother, it is obvious that he must stand to you in both those relations. A man may marry a woman unrelated to him, yet his father-in-law becomes forthwith his uncle (ngandina), for by the marriage he has constituted his wife concubitant with him, and this entails the fiction that her father was tabu to his mother (i.e.her brother), and therefore his uncle.
Vungo.—Nephew,i.e.son of a man's sister or woman's brother, also son-in-law or daughter-in-law, used reciprocally, asvei-vungoni.
My mother's brother is myvungo; my sister's son is myvungo; my daughter's husband is myvungo. Under our system there seems little akin between these three relationships, but in the Fijian system they are one and the same.
A.'s mother's brother, A.'svungo, has a daughter B., who is concubitant with A. Whether she marries him or not, A was born her husband, and he is therefore her father'svungo, son-in-law and nephew. It is to be remembered that marriage is never permitted between relations of different generations. Under no circumstances mustvei-vungonimarry, though under the rules of exogamous marrying classes they would, unless specially forbidden, have been permitted to marry. In the above table, A. being an X., his mother's brother is an O. On no account must the latter marry G., A.'s sister, who is an X., but if A.'svungohas a daughter B. O., the marriage between A. and B. at once becomes obligatory. Here is to be found a reason for the curious custom of the avoidance of a mother-in-law among the Australians and other tribes. Many theories have been advanced for this, but, with the exception of Mr. Fison, I believe that no one has propounded the true explanation. It is that in uterine descent a man's mother-in-law belongs to the class from which he must take his wife. But she, being of a different generation, is tabu to him; hence he must avoid her absolutely, lest he be tempted by her charms to break through the law of the system.
This marriage system is practised generally throughout the Fiji Islands, with the following exceptions and modifications:—
In the province of Namosi the descendants of two brothers or of two sisters are regarded as tabu throughout as many generations as their parentage can be remembered, and are strictly forbidden to intermarry. The children of concubitants who have neglected to intermarry do not, as in Mbau, become tabu, but are made to repair their parents' default by themselves becoming concubitants.
CONCUBITANCY UNKNOWN IN POLYNESIA
In Lau, Thakaundrove, and in the greater portion of Vanualevu, the offspring of a brother and sister respectively do not become concubitant until the second generation. In the first generation they are called tabu, but marriage is notactually prohibited. The children of two brothers or of two sisters are, as in Mbau, strictly forbidden to intermarry.
Inquiries that have been made among the natives of Samoa, Futuna, Rotuma, Uea, and Malanta (Solomon Group), have satisfied me that the practice of concubitant marriage is unknown in those islands; indeed, in Samoa and Rotuma, not only is the marriage of cousins-german forbidden, but the descendants of a brother and sister respectively, who in Fiji would be expected to marry, are there regarded as being within the forbidden degrees as long as their common origin can be remembered. This rule is also recognized throughout the Gilbert Islands, with the exception of Apemama and Makin, and is there only violated by the high chiefs. In Tonga, it is true, a trace of the custom can be detected. The union of the grandchildren (and occasionally even of the children) of a brother and sister is there regarded as a fit and proper custom for the superior chiefs, but not for the common people. In Tonga, other things being equal, a sister's children rank above a brother's, and therefore the concubitant rights were vested in the sister's grandchild, more especially if a female. Her parents might send for her male cousin to be hertakaifala(lit., "bedmaker") or consort. The practice was never, however, sufficiently general to be called a national custom. So startling a variation from the practice of the other Polynesian races may be accounted for by the suggestion that the chiefs, more autocratic in Tonga than elsewhere, having founded their authority upon the fiction of their descent from the gods, were driven to keep it by intermarriage among themselves, lest in contaminating their blood by alliance with their subjects their divine rights should be impaired. A similar infringement of forbidden degrees by chiefs has been noted in Hawaii, where the chief of Mau'i was, for reasons of state, required to marry his half-sister. It is matter of common knowledge that for the same reason the Incas of Peru married their full-sister, and that the kings of Siam marry their half-sisters at the present day.
Origin of the custom.—I venture to offer here three possible explanations of the origin of this custom, leaving it to theacknowledged authorities upon the history of marriage to point out what in their opinion is the true explanation:—
1. It may be a survival of an earlier custom of group-marriage and uterine descent such as is to be found in the Banks Islands, where the entire population is divided into two groups, which we will call X. and O. A man of the X. group must marry an O. woman, andvice versâ. The children, following the mother, are O.'s, and are, therefore, kin to their mother's brother rather than to their own father. Their mother's brother, an O., marries an X. woman, whose children are X.'s, and are potential wives to their first cousins; although in the Banks group the blood relationship is not lost sight of, and close marriages are looked upon as improper, whilst in Fiji such a union would be obligatory.[75]The children of two brothers of the X. group, following their mothers, would be O.'s, and therefore forbidden to marry; and so also would be the children of two sisters. Thus far the results of the two customs are the same; but in the Banks group consanguineous marriage is checked by public opinion, which in Fiji favours such marriages. Group-marriage on precisely the same lines has been noticed in Western Equatorial Africa[76]and among the Tinné Indians in North-West America.[77]
In Fiji, agnatic has generally taken the place of the uterine descent (although in some parts of Vanualevu traces of the custom still appear to linger), but the existing system ofvasu, which gives a man extraordinary claims upon his maternal uncle, may be an indication that concubitant marriage is a survival of the more ancient custom. Thevasusystem is found to some extent among all peoples who trace descent through the mother. Tacitus, speaking of the ancient Germans, says that the tie between the maternal uncleand his nephew was a more sacred bond than the relation of father and son.[78]