Chapter 42

[1971]Vestriinserted in a later hand.

[1972]Suuminserted in another hand.

[1973]The whole sentence is utterly ungrammatical, but quite intelligible.

[1974]Satisfacereinserted in another hand.

[1975]de lainserted in another hand.

[1976]One letter, prob. c̄ (= cum) is illegible here, owing either to intentional erasure or a flaw in the parchment.

[1977]MS. aa(alia?).

[1978]deturinserted in another hand.

[1979]no(nullo) or uo(vero) in MS.: or nc(nec)?

[1980]vrm.

[1981]non deberentinserted in another hand.

[1982]MS.cum?

[1983]transeatinserted in another hand.

[1984]Only four mentioned.

[1985]Afterwards lector at Paris, and Provincial Prior of England.

[1986]seadded in margin.


Back to IndexNext