[1]Stella and Vanessa: A Romance from the French. By Lady Duff Gordon. In two vols. Bentley. 1850.
[1]Stella and Vanessa: A Romance from the French. By Lady Duff Gordon. In two vols. Bentley. 1850.
Wefind in theDeutsche Zeitung aus Böhmen, an account of a visit to the great German satirist and poetHenry Heine, who lives at Paris, where, as is known, he has long been confined to his bed with a lingering illness. We translate the following for theInternational:—
"It is indeed a painful or rather a terrible condition in which Heine now is and has been for the past year; though the paralysis has made no progress, it has at least experienced no alleviation. He has now lain near two years in bed, and during that time has not seen a tree nor a speck of the blue sky. He cannot raise himself, and scarcely moves. His left eye is blind, his right can just perceive objects, but cannot bear the light of day. His nights are disturbed by fearful torments, and only morphine can produce him the least repose. Hope of recovery has long been given up, and he himself entertains no illusions on that subject. He knows that his sufferings can end only with death. He speaks of this with the utmost composure."
The writer goes on to contradict, as calumnious, the report that Heine had become religious, saying, that he bears his tortures without "the assistance of saints of any color, and by the inward power of the free man." He does not regard himself as a sinner, and has nothing to repent of, since he has but rejoiced like a child, in everything beautiful—chasing butterflies, finding flowers by the way-side, and making a holiday of his whole life. He has, however, often called himself religious, by way of contradiction, and from antipathyto a certain clique who openly proclaim themselves atheists, and under that sonorous title seek to exercise a certain terror on others.
It seems that Heine has lost a great deal of property through various speculators who have persuaded him to join in their schemes. The writer says: "Heine's friends are enraged at many of these individuals, and urge him to attack them publicly, and show them up in their true light. He owes this satisfaction to himself and to us; at the same time it would conciliate many who have not pardoned him the cavalier air with which he has turned off the most respectable notabilities of literature and patriotism, in order to amuse himself in the company of some adventurer." By this love for out-of-the-way characters, the writer thinks that Heine must have collected the materials for a humorous novel, which could equal the best productions of Mendoza, Smollett, or Dickens; his experiences in this line have cost him a great deal of money. We translate the conclusion of the article:—
"We shall be asked if Heine really continues to write? Yes; he writes, he works, he dictates poems without cessation; perhaps he was never in his whole life as active as now. Several hours a day he devotes to the composition of his memoirs which are rapidly advancing under the hand of his secretary. His mind still resembles, in its wonderful fullness and vigor, those fantastic ball-nights of Paris, which, under the open sky, unfold an endless life and variety. There rings the music, there rushes the dance, and the loveliest and grotesquest forms flit hither and thither. There are silent arbors for tears of happiness and sorrow, and places for dancing, with light, full of loud bold laughter. Rockets after rockets mount skyward, scattering millions of stars, and endless extravagance of art, fire, poesy, passion, flames up, showing the world now in green, now in purple light, till at last the clear silver stars come out, and fill us with infinite delight, and the still consciousness of life's beauty. Yes, Heine lives and writes incessantly. His body is broken, but not his mind, which, on the sick bed rises to Promethean power and courage. His arm is impotent; not so his satire, which still in its velvet covering bears the fearful knife that has flayed alive so many a Maryas. Yes, his frame is worn away, but not the grace in every movement of his youthful spirit. Along with his memoirs, a complete volume of poems has been written in these two years. They will not appear till after the death of the poet; but I can say of them that they unite in full perfection all the admirable gifts which have rendered his former poems so brilliant. So struggles this extraordinary man against a terrible destiny, with all the weapons of the soul, never despairing in this vehement suffering, never descending to tears—bidding defiance to the worst. As I stood before that sick bed, it seemed as if I saw the sufferer of the Caucasus bound in iron chains, tortured by the vulture, but still confronting fate unappalled, and there alone on the sea-shore caressed by sea-nymphs. Yes, this is the sick-bed and the death-bed of a great and free man; and to have come near him is not only a great happiness but a great instruction."
Heine has never been well known in this country. The only work by him we have seen in English is hisBeitrage zur Deutschen Literatur-Geschichte, translated by Mr. G.W. Haven, and published in Boston, in 1846. It is remarkably clever, and audacious, as the productions of this German-Frenchman generally are. He is now fifty-three years of age, having been born at Dusseldorff, in 1797. As several wealthy bankers, and other persons of substance, in Paris, are related to him, and he has a pension from the French Government, he is not likely to suffer very much from the losses of property referred to in theZeitung aus Böhmen.
Dr. Otto Zirckelhas just published at Berlin a volume called "Sketches from and concerning the United States," which has some curious peculiarities to the eyes of an American. It is intended as a guide for Germans who wish either to emigrate to this country or to send their money here for investment. It begins with a description of the voyage to America and of the East, West and South of the Union; next it describes the position of the farmer, physician, clergyman, teacher, jurist, merchant, and editor, and the chance of the emigrant in each of these professions. It is written with spirit and humor, and a good deal of practical judgment and wisdom are concisely and clearly expressed. The curious part is the advice given to speculators who wish to invest their money here at a high rate of interest. The author seems to think America a perfect Eldorado for money lenders, and his book cannot fail to produce a considerable increase in the amount of German capital employed in this country. The various state and national loans are described correctly, showing that Dr. Zirckel might venture safely into the mazes of Wall Street. The history of repudiation he has studied with care, and the necessity of final resumption of payments even in Mississippi he estimates with justice. He suggests as the safest means of managing matters, that a number of wealthy families should combine their funds and send over a special agent in whom they can confide, to manage the same in shaving notes, speculating in land, lending on bond and mortgage, and making money generally. Thus they can get a high return and live comfortably in Europe on the toil of Americans, all of which will be much more grateful to the capitalists than useful to this country. Better for us to have no foreign capital at all than to have the interest thereon carried away and consumed in Europe.
Emile Silvestrehas sent forth a new volume,Un Philosophe sous les Toits.
The work on Aerostation, by Mr. Green, recently published in Philadelphia, has been much noticed in Europe, where—particularly in France—the subject has attracted large attention, in consequence of the death of Gale, (formerly a player at our Bowery Theater,) near Bordeaux, and the recent wicked and ridiculous ascents with horses, ostriches, &c. from the Hippodrome in Paris, and some experiments in ballooning at Madrid. In an interesting paper in theRevue des Deux Mondes, for the fifteenth of October, we have an account of numerous theories, experiments, and accidents, constituting an entertainingresuméof the whole matter. Few instances of intrepidity, danger, and escape, excite livelier emotion than the crossing from England to France by Blanchard, and Dr. Jeffries, an American, on the seventh of January, 1785. When, by the loss of gas, the balloon descended rapidly over the channel, and approached near the surface of the sea, after everything had been thrown out, even to their clothes, Jeffries offered to leap into the sea, and by thus lightening the balloon further, afford Blanchard a chance of safety. "We must both be lost as the case is," said he; "if you think your preservation is possible, I am ready to sacrifice my life." The French military ascents are particularly described. Companies of aeronauts were formed and trained, and Bonaparte took one of them with him to Egypt, but the British captured all the apparatus for the generation of gas. The First Consul caused ascents in picturesque balloons to be made on occasions of public rejoicing for victories, in order to strike the imaginations of the Egyptians, and an aerostatic academy was established near Paris. The writer mentions that Lieutenant Gale, like poor Sam Patch, so famous for a similar absurdity, and for a similar and not less miserable end, had drank too much brandy for self-possession in a dangerous predicament. He thinks that the problem of the direction or government of balloons cannot possibly be solved with the mechanical means which science now commands; and that, as they may be usefully employed for the study of the great physical laws of the globe, all experiments should be restricted to the object of advancing science. He dwells on what might be accomplished toward ascertaining the true laws of the decrease of temperature in the elevated regions of the air, of the decrease of density of the atmosphere, of the decrease of humidity according to atmospheric heights, and of the celerity of sound. After all the experiments, and all that has been written upon the subject, we are confident that the direction of a balloon is quite impossible, except by a process which we have never yet seen suggested; that is, by the rapid decomposition of the air in its way, so that a tube extended in the direction in which it is desired to move, shall open continually a vacuum into which the pressure of the common atmosphere shall impel the carriage.
TheJournal des Debatsannounces for publication two works from the pen of Guizot. The hero of the first is General Monk. Its title isThe Downfall of the Republic in England in 1660, and the Reestablishment of the Monarchy: A Historic Study. It may be regarded as new, though part has been published before in the form of articles in theRevue Française. These articles appeared in 1837. M. Guizot has carefully revised them, and added a great deal of new matter. The work is also to be enriched with a number of curious documents never before published, such as a letter from Richard Cromwell to General Monk, and seventy dispatches from M. de Bordeaux, then French Ambassador at London, to Cardinal Mazarin. These dispatches have been found in the archives of the Foreign Office at Paris. The work has a new preface, which theDebatssays will prove to be no less important in a political than a historical point of view. The second book is that so well known in this country upon Washington. We do not understand that anything new is added to it. It was in the first place issued as the introduction of the translation into French of Sparks'sLife of Washington, which the French journalist says is the most exact and complete work yet published on the war of independence and the foundation of the United States. "Monk and Washington," adds theDebats: "on the one side a republic falling and a monarchy rising again into existence, on the other a monarchy giving birth to a republic; and M. Guizot, formerly the prime minister of our monarchy, now amid the perplexities of our own republic the historian of these two great men and these two great events! Were contrasts ever seen more striking, and more likely to excite a powerful interest?"
This is very well for theDebats. But the omissions by Mr. Sparks—sometimes from carelessness, sometimes from ignorance, and sometimes from an indisposition to revive memories of old feuds, or to cover with disgrace names which should be dishonored; and his occasional verbal alterations of Washington's letters prevent that general satisfaction with which his edition of Washington would otherwise be regarded. We are soon to have histories of the Revolution, from both Sparks and Bancroft, in proper form. The best documentary history is not, as theDebatsfancies, this collection of Washington's letters, but Mr. Force's "Archives,"—of which, with its usual want of sagacity or regard for duty, Congress is publishing but one tenth of the edition necessary, since every statesman in our own country, and every writer on American history at home or abroad, needs a copy of it, and from its extent and costliness it will never be reprinted.
TheRabbi Cahenhas published at Paris the Book of Job, which concludes his learned version of the Hebrew Bible.
Works on the German Revolution and German Politics.—An excellent book on the Prussian revolution is now being published at Oldenburg. It is from the pen of Adolf Stahr, a writer of remarkable force and clearness. He belongs to the party most bitterly disappointed by the turn affairs have taken in Germany. We mean the democratic monarchists, who labored under the illusion that they might see Prussia converted into a sort of republic with a hereditary chief, like Belgium. They desired a monarchy, with a parliament elected by universal suffrage, and democratic institutions of every kind. Stahr's book breathes all the bitterness of their rage at the success of absolutism in snatching from them every slightest vestige of hope. His book is published serially, four parts having already been issued. As a record of facts it deserves the praise of great industry and lucidity in collection and arrangement, while on every page there glows in suppressed eloquence the indignation of a generous and manly heart. Of course Stahr cannot be called a historian in the usual sense of the term. He is rather a political pamphleteer, maintaining at length the ideas and chastising the foes of his party.
Another and a more permanently valuable work on this subject is theRevolutions-Chronik(Revolutionary Chronicle) of Dr. Adolf Wolff, published by Hempel of Berlin. This is a collection of authentic documents, such as proclamations, placards, letters, legislative acts, &c., connected with the revolution. They are not only arranged in due order, but are combined with a clear and succinct narrative of the events and circumstances to which they relate. We know of no man more competent than Dr. Wolff to the successful execution of so important an undertaking. Without being a partisan, his sympathies are decidedly on the popular side, and the clearness of his judgment cannot be blinded by any of the feints and stratagems in which the period abounded. He is now engaged upon the revolution in Prussia, but intends to treat all the manifestations of the time throughout Germany in the same thorough and reliable manner. His work will be invaluable to future historians of this eventful period; at the same time it reads like a romance, not only from the nature of the events, but from the spirit and keenness of the style.
Two other striking contributions to the history of this stormy epoch have been made by Bruno Bauer, the well known rationalist. Bauer treats the political and religious parties of modern Germany with the same scornful satire and destructive analysis which appear in his theological writings. He delights in pitting one side against the other and making them consume each other. His first book is called theBürgerliche Revolution in Deutschland, (the Burghers' Revolution in Germany); it was published above a year ago, and attracted a great deal of attention from the fact that it took neither side, but with a sort of Mephistophelian superiority, showed that every party had been alike weak, timid, hesitating, short-sighted, and useless. The New-Catholics of Ronge's school were especially treated with unsparing severity. Bauer has now just brought out his second book, which is particularly devoted to the Frankfort Parliament. In this also the Hegelian Logic is applied with the same result. The author proves that all that was done in that body was worth nothing and produced nothing. There is not a particle of sympathetic feeling in the whole book; but only cold and contemptuous analysis. It has not made very much of an impression in Germany. Both these works, and, indeed, the whole school of ultra-Hegelian skeptics generally, are a singular reaction upon the usual warmth and sentimentality of German character and literature. They are the very opposite extreme, and so a very natural product of the times. For our part we like them quite as well as the other side of the contrast.
Germanyis the richest of all countries in historical literature. Nowhere have all the events of human experience been so variously, profoundly, or industriously investigated. Ancient history especially has been most exhaustively treated by the Germans. One of the best and most comprehensive works in this category is that ofDr. Zimmer, the seventh edition of which, revised and enlarged, has just been published at Leipzic. Dr. Zimmer does not proceed upon the hypotheses of Niebuhr and others, but conceives that the writing of history and romance ought to be essentially different. The whole work is in one volume of some 450 pages, and of course greatly condensed. It discusses the history of India, China, and Japan; the western Asiatic States, Assyria, Babylonia, Syria, Phœnicia, India, down to the fall of Jerusalem; the other parts of Asia; Egypt to the battle of Actium, with a dissertation on Egyptian culture; Carthage; Greece to the fall of Corinth; Rome under the emperors down to the year 476; and concludes with an account of the literature of classical antiquity.
As we have no manual of this sort in English, that is written up to the latest results of scholarship, we hope to see some American undertaking a version of Dr. Zimmer's book. There is considerable learning and talent in the two octavos on the same subject by Dr. Hebbe, and published last year by Dewitt & Davenport; but we strongly dislike some of the doctrines of the work, which arenotderived from a thorough study.
Theseventh volume of ProfessorSchlosser'sHistory of the Eighteenth Century, and of the Nineteenth till the overthrow of the French Empire, appeared, in translation, in London, on the first of November. Volume eighth, completing the work, with a copious index, is preparing for early publication.
The Discovery of a lost MS. of Jean Le Belis mentioned in the Paris papers, as having been made by M. Polain, keeper of the Archives at Liège, among the MSS. in theBibliothèque de Bourgogne, at Brussels. It is on the eve of publication, and will be comprised in an octavo volume, in black letter. This work was supposed to be irretrievably lost. It was found by M. Polain, transcribed and incorporated into a proseChronicle de Liège, by Jean des Pres, ditd'Ontremeuse. It comprises a period between 1325 and 1340, which are embraced in one hundred and forty-six chapters of the first book ofFroissart. It therefore contains only the first part of Le Bel's Chronicle: nevertheless it is a fragment of much importance. Froissart cannot be considered as a contemporary historian of the events recorded in his first book, but Le Bel was connected with the greater portion of them, and was acquainted with them either from personal knowledge or through those who had authentic sources of information.
Monsieur Bastiat, the political economist, (who has shown more economy in the matter of credit for the best ideas in his books, than in anything else we know of,) is not dead, as in the lastInternationalwas stated. TheCourier and Enquirercorrespondent says:
"I am glad to say that the report which reached Paris from Italy, of the death ofF. Bastiat, a noted writer on political economy, is unfounded. That gentleman is recovering his health, and it is now believed will be able, at the opening of the session, to resume his seat in the Assembly."
"I am glad to say that the report which reached Paris from Italy, of the death ofF. Bastiat, a noted writer on political economy, is unfounded. That gentleman is recovering his health, and it is now believed will be able, at the opening of the session, to resume his seat in the Assembly."
Since his return from Italy he has published at Paris a new edition of his latest production, theHarmonies Economiques, in which he has availed himself in so large a degree and in so discreditable a manner of the ideas of Mr. Henry C. Carey, of New Jersey, who, since he first gave to the public the essentials of M. Bastiat's performance, has himself, in a volume, entitledThe Harmony of Interests, published some three or four months ago in Philadelphia, largely and forcibly illustrated his just and admirable doctrines. In theHarmonies EconomiquesM. Bastiat seeks to prove that the interests of classes and individuals in society, as now constituted, are harmonious, and not antagonistic as certain schools of thinkers maintain. Commercial freedom he avers, instead of urging society toward a state of general misery, tends constantly to the progressive increase of the general abundance and well being. In sustaining this proposition M. Bastiat teaches the optimism of the socialists, and holds that injustice is not a necessary thing in human relations, that monopoly and pauperism are only temporary, and that things must come right at last. The powers of nature, the soil, vegetation, gravitation, heat, electricity, chemical forces, waters, seas, in short the globe and all the endowments with which God has enriched it, are the common property of the entire race of man, and in proportion as society advances this common property is more equally distributed and enjoyed. Capital assists men in their efforts to improve this magnificent inheritance; competition is a powerful lever with which they set in movement and render useful the gratuitous gifts of God; the social instinct leads them to make a continual exchange of services; and even now, though the powers of nature enter into these services, those who receive them pay only for the labor of their fellows, not for natural products; and the accumulation of capital constantly diminishes the rate of interest and enables the laborer to derive a greater return from his toil. M. Bastiat also gives a new definition of value, which he says isthe relation of two services exchanged. This is all, we believe, that heclaimsto offer as perfectly new,—the main part of his book appearing as a clearer exposition of the doctrine of Adam Smith. It will be seen that the theory of the book is infinitely superior to that of Ricardo or Malthus; it has borrowed truths from the advanced thinkers of the age; but he would be a bold critic who should affirm that it had not mingled far-reaching errors with them.
M. Romieu'sbook in defense of despotism, (lately published in France,) sounds as if it had been written for theNorth American Review, but it never could have been sent to its editor, or it would have been adopted and published by him. It is entitled "The Era of the Cæsars," and its argument is, that history, ancient and modern, and the situation of the contemporary world, prove that force, the sword, orCæsarism, has ultimately decided, and will prevail, in the affairs of the nations. Representative assemblies, Monsieur Romieu considers ridiculous, and mischievous, and in the end fatal: such, at least, he contends, is the experience of France; and as for the liberty of the press, it means a form of tyranny which destroys all other liberty. At the beginning of the century, M. de Fontanes said what (he thinks) multitudes of the soundest minds would reecho, "I shall never deem myself free in a country where freedom of the press exists." He would convert all journals into mere chronicles, and have them strictly watched. Force, he says, is the only principle, even in governments styled free. He includes Switzerland and the United States. The condition and destinies of France he handles with special hardihood. Cæsarism is here already desired and inaugurated—not monarchy, which requires faith in it, nor constitutional government, which is an expedient and an illusion, but a supreme authority capable of maintaining itself, andcommandingrespect and submission. Mr. Walsh reviews the work in one of his letters to theJournal of Commerce; and judging from Mr. Walsh's correspondence on the recent attempts to establish free institutions in Europe, we might suspect him of a hearty sympathy with M. Romieu, whom he describes as an erudite, conscientious personage, formerly a prefect of a department, and a member of the Assembly.
TheGerman poet,Anastasius Grün, has just published, at Leipzic a collection of thepopular songs of Carinthia, translated from the original. Carinthia, as, perhaps, all our readers are not aware, is one of the southerly provinces of the Austrian empire, on the borders of Turkey; and, during all the wars of Austria with the Moslems, had to bear the brunt of the fighting. And even after peace was concluded the Carinthians kept up a sort of minor war on their own account, being constantly exposed to incursions from the other side of the frontier. Thus for centuries their country was one extended fortification, and the whole population in constant readiness to rush to arms when the signal fires blazed upon the hills. Then every house was a fortress, and even the churches were surrounded with palisades and ditches, behind which the women and children sought refuge with their movables when the alarm came too near. From this period of constant and savage warfare the popular songs of the country date their origin. Curious to say, many of their heroes are borrowed from the traditions and history of neighboring lands. Thus the Servian champion Marko figures a good deal in this poetry, while the figure which has more importance than all the others is a foreign and almost fabulous being, called King Mathias; wherever this mystic personage can be laid hold of and historically identified, he appears to be Mathias Corvin, king of Hungary. The Carinthians attribute to him not only all the exploits of a variety of notable characters, but also the vices of some celebrated illustrations of immorality. Nor is his career accomplished; according to the tradition of the southern Slavonians, King Mathias is not yet dead, but sleeps in a grotto in the interior of Hungary, waiting for the hour of waking, like Frederick the Redbeard in the Kyffhäuser, Charlemagne in the Untersberg at Salzburg, Holger the Dane near Kronburg, and King Arthur in a mountain of his native country. There sits King Mathias with his warriors, by a table under a linden tree. Another song makes him, like Orpheus with Eurydice, go down to hell with his fiddle in his hand to bring thence his departed bride. But he has no better luck than Orpheus; on the way out she breaks the commanded silence by saying a word to her companion, and so is lost forever. These songs are still sung by the Carinthian soldiers at night, around their watch-fires. There are others of more modern origin, but they are weak and colorless compared with these relics of the old heroic time.
Mr. Bryant'sdelightful "Letters of a Traveler," of which we have heretofore spoken, has been issued by Mr. Putnam in a new and very beautiful edition, enriched with many exquisite engravings, under the title of "The Picturesque Souvenir." It is a work of permanent value, and in the style of its publication is hardly surpassed by any of the splendid volumes of the season.
Dr. Laing, one of those restless English travelers who have printed books about the United States, is now a prominent personage in Australia, where he has been elected a member of the newly instituted Legislature, for the city of Sidney. Upon the conclusion of the canvass he made a speech, after which he was dragged home in his carriage by some of the more energetic of his partisans, the horses having been removed by them for that purpose. He is opposed to the Government.
The History of Liberty, by Mr. Samuel Elliot, of Boston, is examined at considerable length and in a very genial spirit, in the last number of theRevue des Deux Mondes—a review, by the way, in which much more attention appears to be paid to our literature than it receives in theNorth American. The writer observes, in the beginning, that the two initial volumes of Mr. Elliot's great work, now published, in which theLiberty of Romeis treated, would be a superhuman performance, if Niebuhr, Muller, Heeren, Grote, and Thirlwall, had not written, and compares the work of our countryman with the poem on the same subject by Thomson, the author of "The Seasons." He says:
"Mr. Elliot's work breathes a lofty morality; a grave and masculine reserve; a deep and constant fear of not having done the best. He may be subject,—like other Americans more or lessideologistsand system-mongers,—to illusions; but he has the true remedy: hisidealis well placed; he can sympathize fervently with all the pursuits and employments of human activity; he cherishes a profound respect for prudence, and moderation; for an enlarging survey and indulgence of human necessities; for that generosity and virtue which is tender above all of what has life, and seeks to conciliate a complete transformation in the ideas of men. Until now, it would have been difficult to find a thinker who, in judging the Romans, would not have celebrated their inordinate patriotism, as their chief glory. Their heroes were admired precisely for the ardor with which they sacrificed everything—even their children or their conscience—to the interests of country or party. Mr. Elliot, on the contrary, discovers in this heroism only a lamentable deficiency of true virtue and honor; of a sound moral sense and equitable liberality. To our apprehension, a great reform—an historical event—is to be recognized in this new moral repugnance—this new tendency to deem the spirit ofpartyan evil and a danger. Formerly, nothing was conceived to be nobler than to serve your party, without stint or reservation;—nothing more disgraceful than to abandon it even when you could not entertain the same opinions. The condemnation and reversal of this doctrine would be a moral advancement more important for human futurity, than many of the occurrences or the revolutions of the last sixty years, that have made the most noise."
"Mr. Elliot's work breathes a lofty morality; a grave and masculine reserve; a deep and constant fear of not having done the best. He may be subject,—like other Americans more or lessideologistsand system-mongers,—to illusions; but he has the true remedy: hisidealis well placed; he can sympathize fervently with all the pursuits and employments of human activity; he cherishes a profound respect for prudence, and moderation; for an enlarging survey and indulgence of human necessities; for that generosity and virtue which is tender above all of what has life, and seeks to conciliate a complete transformation in the ideas of men. Until now, it would have been difficult to find a thinker who, in judging the Romans, would not have celebrated their inordinate patriotism, as their chief glory. Their heroes were admired precisely for the ardor with which they sacrificed everything—even their children or their conscience—to the interests of country or party. Mr. Elliot, on the contrary, discovers in this heroism only a lamentable deficiency of true virtue and honor; of a sound moral sense and equitable liberality. To our apprehension, a great reform—an historical event—is to be recognized in this new moral repugnance—this new tendency to deem the spirit ofpartyan evil and a danger. Formerly, nothing was conceived to be nobler than to serve your party, without stint or reservation;—nothing more disgraceful than to abandon it even when you could not entertain the same opinions. The condemnation and reversal of this doctrine would be a moral advancement more important for human futurity, than many of the occurrences or the revolutions of the last sixty years, that have made the most noise."
We believe Mr. Elliot's leisure is not to be seriously interrupted by public employments, and trust, therefore, that he will proceed, with as much rapidity as possible, with his grand survey of the advance of Liberty, down even to our own day—which it is not unlikely will conclude a very important era of his subject.
Dr. Bowring, who is now, we believe, British Consul at Canton, was the editor of the last and only complete edition of Jeremy Bentham's works; he has been one of the most voluminous contributors to the Westminster Review, and he is eminent as a linguist, though if we may judge by some of his performances, not very justly so. He translated and edited specimens of the poetry of several northern nations, and it has often been charged as an illustration of his dishonesty, that he omitted a stanza of the sublime hymn of Derzhaven, a Russian, to the Deity, because it recognized the divinity of Christ, as it is held by Trinitarians—the Doctor being a Unitarian. He is sharply satirized, and treated frequently with extreme and probably quite undeserved contempt, in the Diaries and Correspondence of the late Hugh Swinton Legaré.
Mr. Henry Rogers, of Birmingham, has published in London two stout volumes of his contributions to theEdinburgh Review. They are not the best things that ever appeared under the old "buff and blue," though they are neat and very readable. Hitherto Professor Rogers has not been known in literature, except by an edition of the works of Burke. The reviewals or essays in this collection are divided into biographical, critical, theological, and political. The first volume consists principally of a series of sketches of great minds,—in the style, half-biographical, half-critical, of which so many admirable specimens have adorned the literature of this age. Indeed, suchdemonstrationsin mental anatomy have been a favorite study in all ages. Among Mr. Rogers's subjects, are Pascal, Luther, Leibnitz, and Plato, and he promises sketches of Descartes, Malabranche, Hobbes, Berkeley, and Locke. The first article, on Thomas Fuller, may look rather dry at first; but the interest increases, we admire the quaintness of old Fuller, and not less the fine, accurate, and complete picture given of his life, character, and works. In this, as in the other biographical articles, Mr. Rogers tells his story fluently. If he has not the wit of Sydney Smith, nor the brilliance of Macaulay, he has not the prosiness of Alison, nor the bitterness of Gifford. He is witty with Fuller, sarcastic with Marvell, energetic with Luther, philosophical and precise with Leibnitz, quietly satirical with Pascal, and reflective and intellectual with Plato. "Dead as a last year's reviewal" is no longer among the proverbs. Books are too numerous to be read, and people make libraries of the quarterlies,—thanks to the facilities afforded by Mr. Leonard Scott! And reviews, properly written,—evincing some knowledge of the books which furnish their titles, are very delightful and useful reading, frequently more so than the productions which suggest them, of which they ought always to give an intelligible description. And this condition is fulfilled almost always by the reviews published in London and Edinburgh. OurNorth Americansometimes gives us tolerably faithful abstracts, and its readers would be glad if its writers would confine themselves to such labors. But we read an article in it not long ago, under the title of Mr. Carey's "Past and Present," which contained no further allusion to this book, nor the slightest evidence that the "reviewer" had ever seen it. On the other hand, the last number contains a paper on the Homeric question, purporting to have been occasioned by Mr. Grote's History of Greece, but deriving its learning, we understand, altogether from Mr. Mure's History of Greek Literature, a work so extensive that it is not likely to be reprinted, or largely imported.
This custom which now obtains, of reprinting reviewals, we believe was begun in this country, where Mr. Emerson brought out a collection of Carlyle's Essays, Andrews Norton one of Macaulay's, Dr. Furness one of Professor Wilson's, Mr. Edward Carey one of Lord Jeffrey's, &c. several years before any such collections appeared in England.
Respecting the Holy Land, no work of so much absolute value has appeared since Dr. Robinson's, as the Historical and Geographical Sketch by Rabbi Joseph Schwartz, in a large and thick octavo, with numerous illustrations, lately published in Philadelphia by Mr. Hart. Rabbi Schwartz resided in Palestine sixteen years, and he is the only Jew of eminence who has written of the country from actual observation, since the time of Benjamin of Tudela. The learned author wrote his work in Hebrew, and it has been translated by Rabbi Isaac Leeser, one of the ablest divines in Philadelphia. It is addressed particularly to Jewish readers, to whom the translator remarks in his preface, "It is hoped that it may contribute to extend the knowledge of Palestine, and rouse many to study the rich treasures which our ancient literature affords, and also to enkindle sympathy and kind acts for those of our brothers who still cling to the soil of our ancestors and love the dust in which many of our saints sleep in death, awaiting a glorious resurrection and immortality."
Mr. John R. Thompson, the accomplished and much esteemed editor of theSouthern Literary Messenger, whose genuine and intelligent love of literature is illustrated in every number of his excellent magazine, has just published a wise and eloquent address on the present state of education in Virginia, which was delivered before the literary societies of Washington College, at Lexington. It discloses the causes of the ignorance of reading and writing by seventy thousand adults in Virginia, and forcibly and impressively urges the necessity of a thorough literary culture to the common prosperity.
A New Play by Mr. Marston, founded on the story of Philip Augustus of France and Marie de Méranie, has been put into rehearsal at the Olympic Theater in London.
TheLeipzicGrenzbotennotices Mrs. Maberly's new romance of "Fashion" (which we believe has not yet been republished in America) with great praise, as a work of striking power and artistic management. Nevertheless, says the critic, this romance has excited in England as much anger as attention, and this he attributes to the truth with which the authoress has depicted the aristocratic world. He then makes the following remarks, which are curious enough to be translated: "The meaning of the word 'fashion' cannot be rendered in a foreign language.La modeand its tyranny approach somewhat to the sense, but still it remains unintelligible to us Germans, because we have no idea of the capricious, silly, and despotic laws of fashion in England. They do not relate, as with us, to mere outward things, as clothes and furniture, but especially to position and estimation in high society. In order to play a part on that stage it is necessary to understand the mysterious conditions and requirements which the goddess Fashion prescribes. High birth and riches, wit and beauty, find no mercy with her if her whimsical laws are not obeyed. In what these laws consist no living soul can say: they are double, yes three-fold, theje ne sais quoiof the French. The exclusiveness of English society is well known, a peculiarity in which it is only excelled by its copyist the American society of New York and Boston. But it is not enough to have obtained admission into the magic circle: there, too, fashion implacably demands its victims, and to her as to Moloch earthly and heavenly goods, wealth, and peace of soul, are offered up."
John Ruskin, who has written of painting, sculpture and architecture, in a manner more attractive to mere amateurs than any other author, will soon publish his elaborate work, "The Authors of Venice." Notwithstanding his almost blind idolatry of Turner, and his other heresies, Ruskin is one of the few writers on art who open new vistas to the mind; vehement, paradoxical, and one-sided he may be, but no other writerclearsthe subject in the same masterly manner—no other writer suggests more even to those of opposite opinions.
The first two volumes of Oehlenschlager'sLebens Erinnerungenhave appeared at Vienna, and attract more observation than anything else in the late movements in the German literature. The poet's early struggles give one kind of interest to this work, and his friendship with illustrious litterateurs another. Madame de Stael, Goethe, Schiller, the Schlegels, Steffens, Hegel, and other representatives of German thought, pass in succession through these pages, mingled with pictures of Danish life, and criticisms on the Danish drama. Like most German biographies, this deals as much with German literature as with German life.
Gustave Planche, a clever Parisian critic, has in the last number ofLa Revue des Deux Mondes, an article on Lamartine's novels and Confessions, issued within the year. He spares neither the prose nor poetry of the romantic statesman. He classes theHistory of the Girondistswith the novels. On the whole he thinks there is less of fact, or more of transmutation of fact, than in Sir Walter Scott's Waverley series: as in Scott's Life of Napoleon there was less of veracity than in any even of his professed fictions founded upon history. These romancists are never to be trusted, except in their own domains.
Prosper Mérimée, known among the poets by hisTheatre de Clara Gazul, and who by hisChronique du Temps de Charles IX.andColomba, was entitled to honorable mention in literature, has written a very clever book about the United States—the fruit of a visit to this country last year—which an accomplished New-Yorker is engaged in translating. His last previous performance was a Life of Pedro the Cruel, which has been translated and published in London, and is thus spoken of in theLiterary Gazette:—
"The subject hardly yields in romantic variety, strange turns of fortune, characters of strong expression, and tragedies of the deepest pathos, to anything created by the imagination. Within the period and in the land which was marked by the fortunes of Pedro of Castile, the scene is crowded with figures over which both history and song have thrown a lasting interest. The names of Planche of France, Inez de Castro of Portugal, Du Guesclin,—the Black Prince, the White Company—belong alike to romance and to reality. The very 'Don Juan' of Mozart and Byron plays his part for an hour as no fabulous gallant at the court of Seville; Moors and Christians join in the council or in the field here, as well as in the strains of the Romancero; and the desperate game played for a crown by the rival brothers whose more than Theban strife was surrounded by such various objects of pity, admiration or terror, wants no incident, from its commencement to its climax, to fill the just measure of a tragic theme. One more striking could scarcely have been desired by a poet; yet M. Mérimée, who claims that character, has handled it with the judgment and diligence of an historian."
"The subject hardly yields in romantic variety, strange turns of fortune, characters of strong expression, and tragedies of the deepest pathos, to anything created by the imagination. Within the period and in the land which was marked by the fortunes of Pedro of Castile, the scene is crowded with figures over which both history and song have thrown a lasting interest. The names of Planche of France, Inez de Castro of Portugal, Du Guesclin,—the Black Prince, the White Company—belong alike to romance and to reality. The very 'Don Juan' of Mozart and Byron plays his part for an hour as no fabulous gallant at the court of Seville; Moors and Christians join in the council or in the field here, as well as in the strains of the Romancero; and the desperate game played for a crown by the rival brothers whose more than Theban strife was surrounded by such various objects of pity, admiration or terror, wants no incident, from its commencement to its climax, to fill the just measure of a tragic theme. One more striking could scarcely have been desired by a poet; yet M. Mérimée, who claims that character, has handled it with the judgment and diligence of an historian."
Nathaniel Hawthorne, the greatest living American writer born in the present century, has just published, through Ticknor, Reed and Fields, a volume for juvenile readers, in the preface to which he says:
"It has not been composed without a deep sense of responsibility. The author regards children as sacred, and would not for the world cast anything into the fountain of a young heart that might embitter and pollute its waters. And even in point of the literary reputation to be aimed at, juvenile literature is as well worth cultivating as any other. The writer, if he succeed in pleasing his little readers, may hope to be remembered by them till their own old age—a far longer period of literary existence than is generally attained by those who seek immortality from the judgments of full grown men."
"It has not been composed without a deep sense of responsibility. The author regards children as sacred, and would not for the world cast anything into the fountain of a young heart that might embitter and pollute its waters. And even in point of the literary reputation to be aimed at, juvenile literature is as well worth cultivating as any other. The writer, if he succeed in pleasing his little readers, may hope to be remembered by them till their own old age—a far longer period of literary existence than is generally attained by those who seek immortality from the judgments of full grown men."
Anattentive correspondent of theInternational, at Vienna, mentions that letters have been received there from the eccentric but daring and intelligent American, Dr.Mathews, formerly of Baltimore, who, some years since, assumed the style of the Arabs, with a view to discovery in Northern and Central Africa. We hope to obtain further information of Dr. Mathews, respecting whose adventures there has not hitherto been anything in the journals for several years.
Professor G.J. Adler, of the New York University, the learned author of the German and English Dictionary, is now printing a translation which he has just completed, of theIphigenia in Taurus, by Goethe. Of the eighteen that remain of the sixty to ninety plays of Euripides, theIphigenia at Tauriis one of the most remarkable. When Goethe returned from Italy, his spirit was infused with the love of ancient art, and his ambition tempting him to a rivalry of its masters, he selected this subject, to which he brought, if not his finest powers, his severest labor; and the drama of Iphigenia—which is in many respects very different from that of Euripides,—is, next to Faust, perhaps the noblest of his works. We are not aware that it has hitherto appeared in English. The forthcoming translation, (which is in the press of the Appletons,) strikes us very favorably. It is exact, and is generally flowing and elegant.
The Official Paper of Chinahas a name which means thePekin Gazette. It is impossible to ascertain when its publication was first commenced, but it seems to be the oldest newspaper in the world. There is a tradition that it began under the Sung dynasty in the latter part of the tenth century. It is originally a sort of handbill, containing official notices, posted up on the walls of the Capital and sent in manuscript to provincial officers. At Canton it is printed for the public at large and sold. It appears every other day in the form of a pamphlet of ten or twelve pages. It consists of three parts; the first is devoted to Court news, such as the health and other doings of the Imperial family; the second gives the decrees of the Sovereign; the third contains the reports and memorials of public functionaries made to the imperial government on all subjects concerning the interests of the country. The decrees are concise in style; the reports and memorials are the perfection of verbiage. The former have the force of laws, the Emperor being both legislative and executive. As a record of materials for history theGazetteis of little value, for a little study shows that lies are abundant in it, and that its statements are designed as much to conceal as to make known the facts. Since the English war the number of documents published relating to affairs with foreign nations is very small. Something is given respecting the finances, but that too, is of very little value.
Mr. Williams, who wrote "Shakspeare and his Friends," &c., has just published a novel entitled "The Luttrells." It was very high praise of his earlier works that they were by many sagacious critics attributed to Savage Landor. His novels on the literature of the Elizabethan age evince taste and feeling, and his sketches of the Chesterfield and Walpole period in "Maids of Honor," are happily and gracefully done. "The Luttrells" has passages occasionally more powerful but hardly so pleasing as some in the books we have named. In mere style it is an improvement on his former efforts. In the early passages of the story there is nice handling of character, and frequent touches of genuine feeling.
The fifth volumeof Vaulabelle'sHistoire de la Restauration, a conscientious and carefully written history of France and the Bourbon family, from the restoration in 1815 down to the overthrow of Charles X., has just been published at Paris. It receives the same praise as the preceding volumes. M. Vaulabelle it may be remembered was for a brief period, in 1848, General Cavaignac's Minister of Education and Public Worship.
Captain Sir Edward Belcher, C.B., R.N., &c., whose presence in New York we noted recently, is now in Texas, superintending the settlement of a large party of first class English emigrants. A volume supplemental to his "Voyage of H.M.S. Samarang," illustrative of the zoology of the expedition, has been published in London by Arthur Adams, F.L.S.
M. Guizot, it is said, is going back to his old profession of editor. He is to participate in the conduct of theJournal des Debats, in which, of course, he will sign his articles. We do not always agree with M. Guizot, but we cannot help thinking him, upon the whole, the most respectable man who for a long time has been conspicuous in affairs in France.
Thesixth and concluding volume of the life and correspondence ofRobert Southey, edited by C.C. Southey—illustrated with a view of Southey's Monument in Crosthwaite Church, and a view of Crosthwaite, from Greta Hill—was published in London, early in November, and will soon be reissued by Harpers.
Somebodyhaving said that Bulwer had lost his hearing, and was in a very desponding way in consequence, he has written to theMorning Postto say he is by no means deaf, but that if he were he should not much despond on that account, "for the quality and material of the talk that's going is not calculated to cause any great regret for the deprivation of one's ears."
The second volume of the Count de Castelnau'sExpedition into the Central Regions of South America, under the auspices of the French government, has just been published in Paris.
Aneminent diplomatist of France has just published two volumes of most interesting revelations drawn from his own note-books and personal knowledge. We allude to theEtudes Diplomatiques et Litterairesof Count Alexis de Saint Priest. On the partition of Poland especially, it casts an entirely new and conclusive light. M. Saint Priest shows that apart from the internal anarchy and weakness of Poland, the catastrophe was the work not of Russia as has been commonly supposed, but of Frederic the Great of Prussia. Russia had no interest in dividing Poland; in fact she was already supreme in that country; and besides, her policy has never been that of an active initiative,—she waits for the fruit to fall, and does not take the trouble of shaking the tree herself. The great criminal then in this Polish affair was Prussia, and the cause was the historic antagonism between Germany and Poland. M. Saint Priest sketches the character of Frederic with the hand of a master. "We shall see him," he says in approaching that part of his subject, "we shall see him as he was, both adventurous and patient, ardent and calm, full of passion yet perfectly self-possessed, capable of embracing the vastest horizon and of shutting himself up for the moment in the most limited detail, his eyes reaching to the farthest distance, his hand active in the nearest vicinity, approaching his aim step by step through by-paths, but always gaining it at last by a single bound. We shall see him employing the most indefatigable, the most tenacious, the most persevering will in the service of his idea, preparing it, maturing it by long and skillful reparation, and imposing it on Europe not by sudden violence, but by the successive and cunning employment of flattery and intimidation. And finally, when all is consummated, we shall see him succeed in avoiding the responsibility and throwing it altogether upon his coadjutors, with an art all the more profound for the simplicity under which its hardihood was concealed, and the indifference which masked its avidity. To crown so audacious a maneuver, he will not hesitate to declare, that "since he has never deceived any one, he will still less deceive posterity! And in fact he has treated them with a perfect equality: he made a mock of posterity as well as of his contemporaries." With regard to the part of France in the division of Poland, M. Saint Priest attempts to prove that the French monarchy could not prevent the catastrophe; but that it was in the revolutionary elements then fermenting in France and opposed to the monarchy, that Frederic found his most powerful allies. Of course he defends the monarchy from blame in the matter, and we shall not undertake to say that he is wrong in so doing. Certainly the downfall of Poland cannot be regarded as an isolated event, but as a part of the great series of movements belonging to the age, in which causes the most antagonistic in their nature often cooperated in producing the same effect. M. Saint Priest further reasons that the providential mission of Poland was to oppose Turkey and Islamism, and when the latter ceased to rise the former necessarily declined. But our space will not permit us to follow this interesting work any farther. The careful students of history will not fail to consult it for themselves.
Mary Lowell Putnam, a daughter of the Rev. Dr. Lowell of Boston, and sister of James Russell Lowell, the poet, is the author of an annihilating reviewal, in the lastChristian Examiner, of Mr. Bowen on the Hungarian Struggle for Independence. TheTribunecontains aresuméof the controversy, in which it had itself been honorably distinguished, and furnishes the following sketch of Professor Bowen's antagonist:
"Without any ambition for literary distinction, leading a life of domestic duties and retirement, and pursuing the most profound and various studies from an insatiate thirst for knowledge, this admirable person has shown herself qualified to cope with the difficulties of a complicated historical question, and to vanquish a notorious Professor on his own ground. The manner in which she has executed her task (and her victim) is as remarkable for its unpretending modesty as for its singular acuteness and logical ability. She writes with the graceful facility of one who is entirely at home on the subject, conversant from long familiarity with its leading points, and possessing a large surplus of information in regard to it for which she has no present use. If she exhibits a generous sympathy with the cause of the oppressed, she does not permit the warmth of her feelings to cloud the serenity of her judgment. She conducts the argument with an almost legal precision, and compels her opponent to submit to the force of her intellect."
"Without any ambition for literary distinction, leading a life of domestic duties and retirement, and pursuing the most profound and various studies from an insatiate thirst for knowledge, this admirable person has shown herself qualified to cope with the difficulties of a complicated historical question, and to vanquish a notorious Professor on his own ground. The manner in which she has executed her task (and her victim) is as remarkable for its unpretending modesty as for its singular acuteness and logical ability. She writes with the graceful facility of one who is entirely at home on the subject, conversant from long familiarity with its leading points, and possessing a large surplus of information in regard to it for which she has no present use. If she exhibits a generous sympathy with the cause of the oppressed, she does not permit the warmth of her feelings to cloud the serenity of her judgment. She conducts the argument with an almost legal precision, and compels her opponent to submit to the force of her intellect."
Harvard would certainly be a large gainer if Mrs. Putnam could succeed Mr. Bowen as professor ofHistory, or,—as the libeller of Kossuthfillsso small a portion of the chair,—if she could be made associate professor; but to this she would have objections.
In Leipsica monument has been erected by the German agriculturists toHerr Thaer, who has done so much amongst them for agricultural science. It consists of a marble column nine feet high, on which stands the statue of Thaer, life size. It is surrounded by granite steps and an iron balustrade. The column bears the inscription, "To their respected teacher, Albert Thaer, the German Agriculturists—1850."
A New Novelby Bulwer Lytton is announced by Bentley, to appear in three volumes. Dickens, having completed his "David Copperfield," will immediately commence a new serial story. Thackeray, it is rumored, has a new work in preparation altogether different from anything he has yet published. The Lives of Shakspeare's Heroines are announced to appear in a series of volumes.
"Sir Roger de Coverly: By the Spectator," is one of the newest and most beautiful books from the English press. It is illustrated by Thompson, from designs by Frederick Tayler, and edited with much judgment by Mr. Henry Wills. The idea of the book is an extremely happy one. It is not always easy to pick out of the eight volumes of theSpectatorthe papers which relate toSir Roger de Coverley, when we happen to want them. Here we have them all, following close upon each other, forming so many chapters of the Coverley Chronicle, telling a succinct and charming story, with just so much pleasing extract from other papers as to throw light upon the doings of Sir Roger, and enough graceful talk about the London of Queen Anne's time (by way of annotation) to adapt one's mind completely to the de Coverley tone of sentiment. TheSpectator—we mean the modern gazette of that name—says of it:—
"The character of Sir Roger de Coverley is a creation which, in its way, has never been surpassed; never perhaps equaled except by theVicar of Wakefield. The de Coverley establishment and the Vicar's family have a strong general likeness. They are the same simple-minded, kind-hearted English souls, in different spheres of society. The thirty papers of theSpectatordevoted to Sir Roger and his associates, now that we have them together, form a perfect little novel in themselves, from the reading of which we rise as we rise from that of Goldsmith, healthier and happier. There never was so beautiful an illustration of how far mere genuine heartiness of disposition and rectitude of purpose can impart true dignity to a character, as Sir Roger de Coverley. He is rather beloved than esteemed. He talks all the way up stairs on a visit. He is a walking epitome of as many vulgar errors as Sir Thomas Browne collected in his book. He has grave doubts as to the propriety of not having an old woman indicted for a witch. He is brimful of the prejudices of his caste. He has grown old with the simplicity of a child. Captain Sentry must keep him in talk lest he expose himself at the play. And yet about all he does there is an unassuming dignity that commands respect; and for strength and consistency in the tender passion Petrarch himself does not excel him. Sir Roger's unvarying devotion to his widow, his incessant recurrence to the memory of his affection to her, the remarks relating to her which the character of Andromache elicits from him at the play, and the little incident of her message to him on his death-bed, form as choice a record of passionate fidelity as the sonnets of the Italian. How beautiful, too, is that death-scene—how quietly sublime! Let us add that the good Sir Roger is surrounded by people worthy of him. Will. Wimble, with his good-natured, useless services; Captain Sentry, brave and stainless as his own sword, and nearly as taciturn; the servant who saved him from drowning; the good clergyman who is contented to read the sermons of others; the innkeeper who must needs have his landlord's head for a sign; theSpectatorand his cronies: and then, and still,the Widow!"
"The character of Sir Roger de Coverley is a creation which, in its way, has never been surpassed; never perhaps equaled except by theVicar of Wakefield. The de Coverley establishment and the Vicar's family have a strong general likeness. They are the same simple-minded, kind-hearted English souls, in different spheres of society. The thirty papers of theSpectatordevoted to Sir Roger and his associates, now that we have them together, form a perfect little novel in themselves, from the reading of which we rise as we rise from that of Goldsmith, healthier and happier. There never was so beautiful an illustration of how far mere genuine heartiness of disposition and rectitude of purpose can impart true dignity to a character, as Sir Roger de Coverley. He is rather beloved than esteemed. He talks all the way up stairs on a visit. He is a walking epitome of as many vulgar errors as Sir Thomas Browne collected in his book. He has grave doubts as to the propriety of not having an old woman indicted for a witch. He is brimful of the prejudices of his caste. He has grown old with the simplicity of a child. Captain Sentry must keep him in talk lest he expose himself at the play. And yet about all he does there is an unassuming dignity that commands respect; and for strength and consistency in the tender passion Petrarch himself does not excel him. Sir Roger's unvarying devotion to his widow, his incessant recurrence to the memory of his affection to her, the remarks relating to her which the character of Andromache elicits from him at the play, and the little incident of her message to him on his death-bed, form as choice a record of passionate fidelity as the sonnets of the Italian. How beautiful, too, is that death-scene—how quietly sublime! Let us add that the good Sir Roger is surrounded by people worthy of him. Will. Wimble, with his good-natured, useless services; Captain Sentry, brave and stainless as his own sword, and nearly as taciturn; the servant who saved him from drowning; the good clergyman who is contented to read the sermons of others; the innkeeper who must needs have his landlord's head for a sign; theSpectatorand his cronies: and then, and still,the Widow!"
Mr. William W. Story, to whose sculptures we have referred elsewhere, is engaged in the preparation of a memoir of his father, the great jurist.
The Life of John Randolph, by Hugh A. Garland, has been published by the Appletons in two octavos. It is interesting—as much so perhaps as any political biography ever written in this country—but the subject was so remarkable, and the materiel so rich and various, that it might have been made very much more attractive than it is. Mr. Garland's style is decidedly bad—ambitious, meretricious and vulgar—but it was impossible to make a dull work upon John Randolph's history and character.
The Best Edition of Milton's Poemsever published in America—a reprint of the best ever published in England—that of Sir Edgerton Brydges, has just been printed by George S. Appleton of Philadelphia, and the Appletons of New York. It is everything that can be desired in an edition of the great poet, and must take the place, we think, of all others that have been in the market. We are also indebted to the same publishers for an admirable edition ofBurns, which if not as judiciously edited as the Milton of Sir Edgerton Brydges, is certainly very much better than any we have hitherto possessed.
The Keepsake: a Gift for the Holidays, is one of the most splendid—indeed is themostrichly executed annual of the season. We have not had leisure to examine its literary contents, but they are for the most part by eminent writers. In unique and variously beautiful bindings, "The Keepsake" is desirable to all the lovers of fine art.
Gray's Poems, with a Life of the author by Professor Henry Reed, has been published by Mr. Henry C. Baird, of Philadelphia, in a volume the most elegant that has been issued this year from the press of that city. The engravings are specimens of genuine art, and the typography is as perfect as we have ever seen from the printers of Paris or London.
The Rev. Duncan Harkness Weir, a distinguishedalumnusof the university and author of an essay "On the tenses of the Hebrew verb," which appeared in "Kitto's Journal of Sacred Literature" for October last, has been elected Professor of Oriental Languages, in the College and University of Glasgow, in room of the late Dr. Gray.
Douglass Jerroldannounces a republication of all his writings for the last fifteen years, in weekly numbers, commencing on the first of January next—"a most becoming contribution to the Industry of Nations Congress of 1851."
The Rev. Christopher Wordsworth, a nephew of William Wordsworth, has nearly completed the memoirs of the poet, which will be reprinted, with a preface by Professor Henry Reed, by Ticknor, Reed and Fields, of Boston.
Schwanthaler's Bavaria, and the Theresienwiese at Munich.—On the western side of Munich several streets converge in a plain which is the arena of the great popular festival that takes place every October. Around this plain, which is called the Theresienwiese, as well as around the whole district in which the city is placed, the land rises some thirty or forty feet. Near the spot where the green waters of the Iser break through this ridge, King Louis founded the Hall of Fame, which is to transmit to posterity the busts of renowned natives of the country. This edifice is in Doric style, and with its two wings forms a court-yard, opening toward the city. In the center of this court is placed upon a granite pedestal, thirty feet high, a colossal statue of bronze, fifty-four feet high, representing Bavaria, to which we have several times referred inThe International—our European correspondence enabling us to anticipate in regard to subjects of literature and art generally even the best-informed foreign journals.
The Hall of Fame will not be completed for some years, but the statue is finished, and was first exposed to view on the 9th of October. The execution of this statue was committed by King Louis to Schwanthaler, who began by making a model of thirteen feet in height. In order to carry out the work a wooden house was erected at the royal foundry, and a skeleton was built by masons, carpenters, and smiths, to sustain the earth used in the mould for the full-sized model. This was begun in 1838, and ere long the figure stood erect. The subsequent work on the model occupied two years. The result was greatly praised by the critics, who wondered at the skill which had been able to give beauty as well as dignity to a statue of so large dimensions. It holds up a crown of oak-leaves in the left hand, while the right, resting upon the hip, grasps an unsheathed sword twined with laurel, beneath which rests a lion. The breast is covered with a lion's skin which falls as low as the hips; under it is a simple but admirably managed robe extending to the feet. The hair is wreathed with oak-leaves, and is disposed in rich masses about the forehead and temples, giving spirit to the face and dignity to the form. Such was the model, and such is the now finished statue. But the subsequent steps in its completion are worthy of a particular description.
The model was in gypsum, and the first thing done was to take a mould from it in earth peculiarly prepared for the reception of the melted metal. The first piece, the head, was cast September 11th, 1844. It weighs one hundred and twenty hundred-weight, and is five or six feet in diameter: the remainder was cast at five separate times. When the head was brought successful out of the mould, King Louis and many of the magnates of Germany were present. The occasion was in fact a festival, which Müller, the inspector of the royal bronze foundry and probably the first living master of the art of casting in bronze, rendered still more brilliant by illuminations and garlands of flowers. Vocal music also was not wanting, as the artists of Munich were present in force, and their singing is noted throughout Germany. Since last July workmen have been constantly engaged in transporting the pieces of bronze weighing from 200 to 300 cwt. to the place where the statue was to be erected. For this purpose a wagon of peculiar construction was used, with from sixteen to twenty horses to draw it. On the 7th of August the last piece, the head, was conveyed; it was attended by a festal procession. The space within the head is so great that some twenty-eight men can stand together in it. The body, the main portions of which were made in five castings, weighs from 1300 to 1500 cwt., and has a diameter of twelve feet; the left arm, which is extended to hold the wreaths, from 125 to 130 cwt.; its diameter is five feet, and the diameter of its index finger six inches. The nail of the great toe can hardly be covered with both a man's hands. A door in the pedestal leads to a cast-iron winding stairway which ascends to the head, within which benches have been arranged for the comfort of visitors, several of whom can sit there together with ease. The light enters through openings arranged in the hair, whence also the eye can enjoy the view of the city and the surrounding country with the magical Alps in the background. The entire mass of bronze, weighing about 2600 cwt., was obtained from Turkish cannon lost in the sea at Navarino and recovered by Greek divers. The value of the bronze is about sixty thousand dollars. The sitting lion has a height of near thirty feet. It was cast in three pieces, and completes the composition in the most felicitous manner.
The statue having been completed, the final removing of the scaffolding around it and its full exposure to the public took place on the 9th of October. This was a day of great festivity at Munich and its vicinity. A platform had been erected directly in front of the statue for the accommodation of King Maximilian and his suite. The festivities began with an enormous procession of carriages, led by bands of music and bearing the representatives of the different industrial and agricultural trades, with symbols of their respective occupations. As they passed before the King's platform each carriage stopped, saluted his majesty, and received a few kindly words in reply. The procession was closed by the artists of Munich. The carriages took their station in a half circle around the platform. Soon after, accompanied by the thunder of cannon, the board walls surrounding the scaffold were gradually lowered to the ground.The admiration of the statue (which by the way is exactly fifty-four feet high), was universal and enthusiastic. All beholders were delighted with the harmony of its parts and the loveliness of its expression notwithstanding its colossal size. The ceremonies of the day were closed with speeches and music; the painter Tischlein made a speech lauding King Louis as the creator of a new era for German art. A very numerous chorus sung several festive hymns composed for the occasion, after which the multitude dispersed.
The Dominican Monasteryof San Marco at Florence has for centuries been regarded with special interest by the lovers of art for the share it has had in the history of their favorite pursuit. Nor has its part been of less importance in the sphere of politics. The wanderer through its halls is reminded not only of Fra Angelico da Fièsole and Fra Bartolommeo, to whose artistic genius the monastery is indebted for the treasures which adorn its halls, refectory, corridors, and cells, but of Cosimo de Medici, Lorenzo his great descendant, of Savonarola, and the long series of contests here waged against temporal and spiritual tyranny. The works of Giotto and Domenico Ghirlandajo are likewise to be found in the monastery, and there also miniature pictures of the most flourishing period of art may be seen ornamenting the books of the choir. Every historian who has written upon Florence has taken care not to omit San Marco and its inhabitants.
We are glad to announce that a society of artists at Florence has undertaken to give as wide a publicity as possible to the noblest productions of art in this monastery. A former work by the same men is a good indication of what may now be expected from them. Some years since they published copies of the most important pictures from the collection of the Florentine Academy of Art. They gave sixty prints with explanations. Among engravings from galleries this was one of the best, containing in moderate compass a history of Tuscan art from Cimabue to Andrea del Sarto. The new work, which has long been in preparation but has been delayed by unfavorable circumstances, will now be carried through the press without delay. Its title is,San Marco Convento dei Padri Predicatori in Firenze illustrato e inciso principalmente nei dipinti del B. Giovanni Angelico. Antonio Parfetti, the successor of Morghen and Garavaglia as professor of the art of engraving on copper at the Florentine Academy, has the artistic supervision of the enterprise. Father Vincenzo Marchese, to whom the public are indebted for the work well known to all students, on the artists of the Dominican order, is to furnish a history of the monastery, a biography of Fra Angelico, together with explanations of the engravings. Everything is thus in the most capable hands. The execution of the copperplates leaves nothing to be desired. The draughtsmen and engravers having had the best preparatory practice in the above-mentioned series from the Academy, have fully entered into the spirit of the originals; both outlines and shading are said by the best critics to combine the greatest delicacy with exactness, and to reproduce the expression of feeling which is the difficulty in these Florentine works, with tact and truth. As yet they have finished only the smaller frescoes which adorn almost every cell; but they will soon have ready the larger ones, which will show how this painter, whose sphere was mainly the pious emotions of the soul, was also master of the most thrilling effects. The same is proved by the powerful picture of the Crucifixion in the chapter hall, with its heads so full of expression, a selection from which has just been published by G.B. Nocchi, who some years since issued the well-known collection of drawings from the Life of Jesus in the Academy. The impression of the frescoes on Chinese paper has been done with the greatest care. Forty plates and forty printed folio sheets will complete the work, which is to be put at a moderate price. These illustrations of San Marco will be universally welcomed with delight by the admirers of the beautiful, for there the painter who most purely represented Christian art passed the greater part of his life, leaving behind him an incomparable mass of the most characteristic and charming creations.
Mr. William W. Story, who some time since abandoned a lucrative profession to devote himself to art, has recently returned from Rome, where he had been practicing sculpture during the past three years. Mr. Story, we understand, has brought home with him to Boston several models of classical subjects, the fruits of his labors abroad, which are spoken of in the highest terms by those who have had the privilege of inspecting them. Mr. Story is the only son of the late Justice Story of Massachusetts. Before going abroad he had distinguished himself by some of his attempts at sculpture, one of which was a bust of his father, which he executed in marble. A copy of this work has been purchased or ordered by some of his father's admirers in London, to be placed in one of the Inns of Court. Mr. Story also made himself known by a volume of miscellaneous poems, published in 1845. It is his intention, we learn, to return to Italy in the spring.