Otoo was very desirous to send a present of a canoe to King George, and Cook was very willing to take it, but when he found it was a large double canoe he was obliged to decline from want of space. As the desire to send it was quite spontaneous on Otoo's part, and as the canoe was a very fine specimen of native work, the refusal was given with great regret.
In a journal published by Newbery, the anonymous writer says that two officers fought a duel whilst the ships were at Otaheite. He does not give the cause, but says three shots were exchanged, resulting in one hat being spoiled, and then the antagonists shook hands and were better friends afterwards. The story is not confirmed by any of the other journals.
On 29th September, after giving Otoo a short run out to sea and back, the two ships sailed for the north side of Eimeo, arriving the next day, and were greeted by a chief, Maheine, who was bald-headed. Of this defect he seemed much ashamed, and always appeared with his head covered with a sort of turban. Cook thinks perhaps this shame rose from the fact that natives caught stealing on the ships were often punished by having their heads shaved, and adds that "one or two of the gentlemen whose heads were not overburdened with hair, lay under violent suspicions of being titos (thieves)."
One of the few remaining goats was stolen, but after threats of serious reprisals was given up, together with the thief, who was eventually discharged with a caution; but on a second one disappearing and not being found after careful search, Cook felt that he must make an example, or nothing would be safe, so he ordered one or two houses and canoes to be destroyed, and sent word to Maheine that he would not leave a canoe on the island if the goat was not returned. The goat was recovered, and the next day the people were as friendly as if nothing had occurred. Cook was particularly annoyed, for he had sent a present of red feathers to Otoo, and requested him to send in return a couple of goats to Eimeo.
On 11th October the ships sailed for Huaheine, and when they arrived Cook was so ill he had to be landed from the ship, but he makes no mention of it in his Journal. He thought this island would be more suitable for Omai than Otaheite, and as Omai was agreeable a piece of ground was obtained from the chief and a small house erected and a garden laid out and planted. The interest of the different chiefs of the neighbourhood was sought on Omai's behalf, and as it was seen that some of the natives were inclined to take advantage of his good nature, Cook let it be understood that if, should he return and find Omai in an satisfactory condition, some one would feel the weight of his displeasure. Then the most serious thing that can be brought against Cook's treatment of the natives occurred. In extenuation it must be remembered that he admits that he was inclined to be hot-tempered, though it did not last; he had been constantly irritated by repeated losses, and he was at the time really seriously ill, and also when all was over he sincerely regretted he had taken such strong measures.
Mr. Bayley's sextant was stolen from the observatory: Cook at once demanded from the chiefs that it should be returned, but they paid no attention. The thief, however, was pointed out, seized, and taken on board ship; the sextant was recovered, but Cook says, finding the thief to be "a hardened scoundrel, I punished him with greater severity than I have ever done any one before, and then dismissed him." He is said to have had his head shaved and his ears cut off, but Gilbert (midshipman on the Discovery) says this was not done till he had been rearrested for damaging Omai's garden, trying to set fire to the house, and threatening to kill Omai as soon as the ships left. Cook had intended to remove him from the island, but, being in irons, he stole the keys from a sleeping guard and made his escape. Omai found that many of the articles which were practically useless to him, would be appreciated on the ships, so he very wisely changed them for hatchets and other useful articles. A notice of the visit with the names of the ships was cut on the end of Omai's house, and, after firing a salute of five guns, the ships sailed on 2nd November. Omai accompanied them for a short way, and Mr. King says that when he parted from Cook he completely broke down and cried all the way ashore. Cook speaks well of him, saying he seldom had to find fault with him, that he had many good qualities, but, like the rest of his race, he lacked powers of observation, application, and perseverance.
On the 3rd they were off Ulietea, and as they were able to run in close to the shore a staging was erected, and the ballast ports were opened so as to give the rats, which had become very troublesome, a chance of going ashore. One of the marines also took the opportunity to desert, taking his musket with him, but after a little trouble was arrested; and having previously borne a very good character, he was let off with a short imprisonment. A second desertion occurred from the Discovery, Mr. Mouat, midshipman, and a seaman getting away. Cook says the affair gave him more trouble than both men were worth, but he insisted on getting them back to prevent others following their example, and "to save the son of a brother officer from being lost to the world." They were found to have gone off in a canoe to another island, and Cook ordered Clerke to detain the chief, his son, daughter, and son-in-law on the Discovery, where they had gone to dine, and to inform them they would be kept as hostages till the runaways were returned. Three days afterwards the deserters were brought back, and the hostages were at once released. It was afterwards found out that there had been a plot to seize Cook in retaliation, when he went for his usual bath in the evening, but, as it happened, he was so much worried that he put it off and so escaped. Burney notes that Cook could not swim. Before leaving they received a message from Omai, saying he was all right, but asking for another goat as one of his was dead. Clerke was able to oblige him with two kids, one of each sex.
In case of separation, Clerke was ordered to cruise for five days near where his consort had been last seen, and then to steer for New Albion (so-called by Sir Francis Drake), endeavouring to fall in with it about latitude 45 degrees North, and there cruise for ten days; then, if his consort was not picked up, to proceed north to the first suitable port and recruit his men, keeping a good look-out for his companion. Then he was to sail on 1st April to 56 degrees North, and again cruise about fifteen leagues from the coast till 10th May, when he was to proceed north and endeavour to find a passage to the Atlantic, according to the Admiralty instructions already in his hands. If unsuccessful he was to winter in some suitable port of Kamtschatka, leaving word with the commandant of St. Peter and St. Paul Harbour, where he was to be found, and to be at the last-named place not later than 10th May of the following year. Then, if he had no news of the Resolution, he was to follow out the Admiralty instructions to the best of his ability.
The two ships left for Bolabola on 7th December to get an anchor left by De Bougainville, in order to make hatchets for exchange, as the demand had been so great their stock was running short. They had no difficulty in purchasing it, and it was good enough for their purpose, though not so heavy as they expected.
They crossed the line on the 23rd in longitude 203 degrees 15 minutes East without having seen land since leaving Bolabola. Two days after they picked up a low island and managed to get some turtle, and also a rather unsatisfactory observation of an eclipse of the sun, the clouds interfering with the view of the commencement. Their position had been settled by other observations, so the ill-luck was unimportant. About three hundred turtle were obtained, averaging from 90 to 100 pounds each, and as much fish as they could consume during their stay was caught. Coconuts, yams, and melons were planted, and the island received the name of Christmas Island.
Leaving on 2nd January they did not sight land till the Sandwich Islands were reached, in latitude 21 degrees 12 minutes 30 seconds North. At the second one seen, called Atoui by the natives, they were quickly surrounded by canoes; the occupants, very like the Otaheitans in appearance and language, were armed with stones, which they threw overboard as soon as they found they were not likely to be wanted, and though none could be persuaded to come on board the ships, they freely parted with fish for anything they could get in exchange. As the ships sailed on, more canoes came out bringing further supplies, and Cook rejoiced at arriving at a land of plenty, for his stock of turtle was just finished, and he was anxious to save his sea stores. At length some were tempted on board, and were greatly astonished at what they saw, but their wonder did not last long, and stealing soon broke out as usual. When they came to an anchor Cook landed and found a favourable place for watering, so a party was set to work the next day, and found no difficulty in getting assistance from the islanders, whilst at the same time a brisk trade was carried on in pigs and potatoes. Cook says: "No people could trade with more honesty than these people, never once attempting to cheat us, either ashore or alongside the ship." They seem to have dropped their thieving very quickly. At night a nasty sea got up, and as Cook did not like the position of his ship he weighed to run a little further out, but the wind suddenly dropping round to the east, he had to set all sail to clear the shore. For a day or two no very satisfactory anchorage could be found, and the weather was rather unsettled, so, making one of the chiefs a present of an English sow and boar, and a male and two female goats, the ship bore away to the northwards.
According to Baron von Humboldt these islands were discovered by a Spaniard, Gaetano, sailing from Manilla to Acapulco in 1542, and it was one of the few discoveries made by the Spaniards during this passage, for they were strictly forbidden to deviate from the track laid down on their charts. The name La Mesa (the table) down on the chart Cook had with him, describes the island, says Burney, but the longitude is several degrees out. It is undoubtedly a fact that Europeans had been at the islands previously to Cook's visit, for at least two pieces of iron were found, one being a portion of a broad-sword and the other a piece of hoop-iron.
On 7th March, New Albion was sighted at a distance of ten or twelve leagues, and the position of the ship at noon was 44 degrees 33 minutes North, 236 degrees 30 minutes East; Cook's orders were to make the coast "about 45 degrees North," so they may be said to have been carried out with fair exactness. Cook says that on the charts he had, a large entrance or strait was represented, and in the account of Martin d'Aguilar's voyage in 1603 mention is made of a large river, near where he struck the coast, but he did not see any signs of either. Proceeding up the coast the progress was very slow as the weather was very stormy. On 22nd March they passed the position of the strait of Juan de Fuch, but again no sign of its existence was seen. On the 29th the style of the coast changed, and high snowy mountains with well-wooded valleys running down to the sea came into view, and at length Hope Bay opened out. Here they came in contact with the first natives they had seen, who put off in their canoes to the ships, showing signs neither of fear nor distrust. At first they appeared mild and inoffensive, and would trade anything they had with them; but when they got used to the ships it turned out that they were adepts at thieving; no piece of iron, brass, or copper was safe. Fish-hooks were cut from the lines and boats were stripped of their fittings. They sold bladders of oil for the lamps, and it was found that they were often partly filled with water, but this was winked at in order to get on a thoroughly friendly footing. This being a favourable opportunity to put the two vessels in order and to give the crews a spell of rest ashore, a good anchorage was sought out, and the observatory set up. On 4th April, whilst wood and water was being got in, the natives, who had given no trouble beyond their stealing, were observed to be arming, and precautions were taken, but the Indians explained that their preparations were made against some of their own countrymen who were on their way to fight them. After a time some canoes made their appearance, and on a deputation going out to meet them a discussion took place, and some sort of an agreement was made between the two parties, but the newcomers were not allowed to approach the ships nor to join in the trading.
The stay here was longer than was intended, for the Resolution's fore and mizzen masts were found to be very defective, and her rigging had got into a very bad state. The fore-mast was repaired and the mizzen replaced with a new stick, and when a great deal of work had been done this proved faulty, and a second one had to be cut. New standing rigging was fitted to the main-mast, and a set made from the best of the old, for the fore-mast. When the heaviest part of this work was completed Cook visited the country about King George's Sound, and was courteously received at a village by the natives, to most of whom he was known. Here he found the women employed making dresses out of bark in much the same way as that employed by the New Zealanders. Sending some sailors to cut grass for the sheep and goats he had left, the natives made a claim which was at once satisfied; but when the men were ordered to go on cutting, fresh claimants sprung up, till Cook says he thought each blade of grass had a separate owner. When at last the natives found that they could get no more, the cutting was allowed to go on without the slightest further objection.
The people are described as being short, with broad flat faces, high cheek-bones, swarthy complexions, and no pretensions to good looks. Burney says that it was only after much cleaning that their skins were found to be "like our people in England." Cook says they were docile, courteous, and good-natured, but liable to fits of passion.
"I have often seen a man rave and scold for more than half an hour without any one taking the least notice of it, nor could any one of us tell who it was he was abusing."
Burney describes their language as harsh, and when in a warm discussion, apparently insufficient, and then they had to eke it out with such nods and jumps as reminded one of "Punch and the Devil." Their clothing was chiefly made of skins, and a kind of cloth made from fibre or wool and hair, or a mixture of both. "In these clothes and a coarse mat and straw hat they would sit in their canoes in the heaviest rain as unconcernedly as if they were in perfect shelter." Their houses of logs and boards made by splitting large trees, were some as much as 150 feet long by 20 to 30 feet wide, and 7 or 8 feet high; they were divided into two compartments, each apparently the property of one family. The roof was of loose planks, which they moved about so as to let the light fall where it was wanted. Cook judged these were only summer residences, and that they had better houses inland. The furniture consisted of a few boxes, some wooden vessels for their food, and a few mat bags. Their cooking was fairly good, but excessively dirty, and their persons and houses "filthy as hogs' sties." They often had two wooden figures in their houses resembling human figures, of which they spoke mysteriously; but as they could have been purchased in every case for a small quantity of old iron or brass, they could not have been much venerated. Their arms were bows and arrows, slings, spears, and a small club of wood or stone, something like the New Zealander's patoo, and a stone tomahawk, the handle fashioned like a human head, the stone cutting-part being a large tongue, and they were decorated with human hair. The defensive armour was a double cloak of hide, usually moose, serviceable against arrows or spears, but they were greatly surprised to see a bullet fired through a cloak folded four times. The only vegetables obtained were a few nettles and wild garlic, but Burney says that at the back of the village was a plantation of cherry trees, gooseberries and currants, raspberries and strawberries, "but unluckily for us none of them in season." On 20th April a man who had been allowed to go into Cook's cabin, made off with his watch, and got away from the ship. Fortunately his canoe was seen alongside the Discovery, and notice being given a search was made, and the watch found in a box unharmed. Such a loss would have been serious. Two old-fashioned silver table-spoons, supposed to be Spanish, and a pewter wash-basin were purchased from the Indians.
On 26th April a start was made, and before leaving, an Indian, who had specially attached himself to Cook, gave him a valuable beaver skin, and was so pleased with the return present he received that he insisted on Cook taking from him a beaver cloak upon which he had always set great store. In return "he was made as happy as a prince by a gift of a new broadsword with a brass hilt." The next day, when well clear of the land, a perfect hurricane arose, and the ships lay to, heading to the south-east. The Resolution sprang a leak, and the water could be seen and heard rushing in, but after some little anxiety one pump was found to be sufficient to keep the upper hand. The gale lasted two days, but on the second they were able to get an observation which gave the position of the ship as 50 degrees 1 minute North, 229 degrees 26 minutes East, about opposite to where the Straits of de Fonte were marked on his chart. They were now able to run along the coast and see and name the most salient points, but time was too valuable to make any halts by the way. The land appeared to be of considerable height, the hills covered with snow, but near the sea, well wooded. Mount St. Elias was sighted 4th May, at a distance of forty leagues, and on the 6th they arrived in the bay in which Behring had anchored, so his name was given to it on the chart. Here the land trended away to the west; the wind was westerly and light, and consequently their progress was very slow. Landing on an island to try to get a view of the other side from the top of a hill, it was found so steep and thickly wooded he had to give up the attempt. He therefore left a bottle containing some coins given him by his friend, Dr. Kaye, and named the island after him. Here they found currant and strawberry plants, but the season was too early for fruit.
Near Cape Hinchinbroke Gore went off to an island to shoot, but seeing two large canoes containing about twenty Indians, he thought it wiser to return to the ship. He was followed up, but none of the natives would come on board, and after a time intimating they would return next day, retired. Two men in small canoes did return during the night, but finding that every one on board was not asleep, beat a hurried retreat. The next day the ships got into a better position, and more Indians turned up, with whom they had little difficulty in entering into trading relations; but as they desired pieces of iron about ten inches long by three wide, and it was rather a scarce article on board, very little, chiefly skins, was purchased. At first only one man came on board, and as he saw only two or three people on the Discovery, he went to the Resolution and brought over some of his friends, who rushed the deck with their knives drawn. However, the crew quickly ran up with their cutlasses ready, so the natives retired, remarking that the white men's knives were longer than theirs. At the Resolution they broke every glass scuttle they could reach with their paddles, says Burney. Cook points out that they must have been quite ignorant of the use of firearms, and concludes by saying:
"However, after all these tricks, we had the good fortune to leave them as ignorant as we found them, for they neither heard nor saw a musket fired unless at birds."
The leak on the Resolution was attended to, and in places the oakum caulking was found to have disappeared completely; one writer says it was caused by rats, and that the ship was saved by rubbish having choked up the leak.
Bad weather detaining them, Cook had an opportunity of studying the inhabitants. He had with him a description of the Esquimaux, by Crantz, and found these men to be very similar in appearance, dress, and appliances. They all had the bottom lip slit horizontally, giving them the appearance of having two mouths. In these slits pieces of bone were fixed to which were tied other pieces, forming a great impediment to their speech, and in some cases giving the idea that the wearer had two sets of teeth. Some also had pieces of bone, cord, or beads run through the cartilage of the nose, and all had their faces plentifully smeared with black and red paint.
After examining an inlet, which received the name of Sandwich Sound, they got away, steering to the south-west past Cape Elizabeth, sighted on that Princess's birthday, which they hoped would prove the western extremity of the coast, but on getting round, land was reported further on to the west-south-west, and a gale sprang up, forcing them off their course. In two days they worked back again, discovering more land behind what they had seen already. This Cook believed to be Cape Saint Hermogenes mentioned by Behring, but his chart was so inaccurate he could not positively identify it, or any other place mentioned on it. Cape Douglas, after the Dean of Windsor, was named, and placed in 58 degrees 56 minutes North, 206 degrees 10 minutes East; and the next day a high point in a range was called Mount St. Augustine, after the saint whose day it happened to be. They then worked into an estuary formed by the rivers (one being afterwards named Cook's River, by orders of Lord Sandwich), in order to satisfy some of the officers who thought there might be a possible communication with Hudson's Bay. A good supply of very fine salmon was obtained from natives in the neighbourhood, and Cook formed the opinion that a paying fur trade might be opened up as the skins offered were of considerable value.
Working slowly up the coast they passed through the islands off Quelpart on the 18th, when the Discovery signalled to speak; a boat was sent, and returned with a small box curiously tied up with neatly-made twine. It had been delivered on board by an Indian, who first attracted attention by displaying a pair of old plush breeches and a black cloth waistcoat, and when he came on board, took off his cap and bowed like a European. The box was found to contain a paper written in Russian, but unfortunately the only things that could be understood were the two dates, 1776 and 1778. It was supposed to have been written by a Russian trader, and given to the Indian to place it on board the first ship he met with.
On the 20th, in 54 degrees 18 minutes North, 195 degrees 45 minutes East, a volcano throwing out dense smoke was observed; and in the afternoon they received a visit from a man who had evidently been in contact with Europeans, for he was wearing green cloth breeches and a stuff jacket. He took off his cap and bowed as the visitor to the Discovery had done, but unfortunately they were unable to understand his language.
On 26th June they had a narrow escape during a thick fog, when it was not possible to see anything a hundred yards away. Breakers were heard, so the anchors were let go and fortunately held. An hour or so after the fog lifted, and they found themselves about three-quarters of a mile from a rocky island, having passed between two elevated rocks, a place through with, Cook says, "I should have ventured on a clear day," for all that they found themselves in "such an anchoring place that I could not have chosen a better."
On 27th June they were off the island of Onalaschka, and came across a party of natives who were towing two whales they had killed; they were somewhat shy, but had evidently seen ships before, and were more polite than those previously met with. One was upset from his canoe, and Cook took him down into the cabin and provided him with dry clothes; "he dressed himself with as much ease as I could have done." His clothes were of birds' skins, the feathers inside, and patched in places with silk, and over all he wore a sort of shirt of whale's intestine, which, secured round the edge of the hole in which he sat in his canoe, rendered him practically waterproof. Whilst in this neighbourhood they received a second letter in Russian, but having no one on board who could translate, it was returned with some presents to the bearer, who retired bowing his thanks. After some detention from fogs and adverse winds they got away once more and pushed slowly northwards. On 3rd August Mr. Anderson the surgeon, who had been ill for some months, died, and Cook, having named an island, sighted soon after his death, Anderson's Island, "to perpetuate the memory of the deceased, for whom I had a very great regard," appointed Mr. Law to the Resolution and Mr. Samwell to the Discovery as surgeons.
On 9th August, Cape Prince of Wales, 65 degrees 46 minutes North, 191 degrees 45 minutes East, was sighted, and they believed it to be the most westerly point of North America. They landed on what, from Heydinger's Chart, was the eastern end of the island of Alaska, but it afterwards was found to be the eastern extremity of Asia. This chart, says Burney, was found "not only to be incorrect but almost unintelligible." The country was very desolate, neither tree nor shrub to be seen, and the inhabitants seemed afraid of their visitors, though not absolutely unfriendly. They were taller and stouter than those on the American side, and their clothing very superior.
The ships fell in with the ice blink on the 17th, in 70 degrees 33 minutes North, 197 degrees 41 minutes East, rather earlier than had been expected, and soon afterwards with the ice itself in the shape of a large field extending as far as the eye could reach from west to east. Here they got a supply of fresh meat in the shape of sea-horse, of which animal they killed a good many. The flesh was fishy and indifferent eating, but Cook says anything was preferable to salt meat.
They still slowly but steadily pushed north along the American shore, but, being hampered by fog and ice, they crossed over to the west side with no better fortune, for on the 26th they found themselves embayed in the field with large quantities of heavy loose ice along the edges. Having sighted Cape North on 29th August, Cook decided the season was too far advanced, and that it would be better to proceed to winter quarters, and accordingly ran down the Asiatic coast in search of wood and water, of which he stood in need; but was disappointed, and making over to the other side was fortunate to find a considerable quantity of driftwood which served his purpose. Before leaving the straits, Cook remarks:
"In justice to Behring's memory, I must say he delineated this coast very well, and fixed the latitude and longitude of the points better than could be expected from the methods he had to go by."
Anchoring in Norton Sound, Cook sent away the boats to explore, and set to work to determine between the correctness of the chart drawn by Stocklin and his own observations, and after a series of no less than seventy-seven sets of observations he was able to show that Stocklin was wrong. It was at this place that he decided to winter in the Sandwich Islands, as a port in Kamtschatka would oblige his crews to remain idle for nearly six months before further exploration to the north could be undertaken. The course was now set for Samgoonoodha Harbour, but they did not arrive there till 3rd October, having met with very heavy weather, in which the Resolution again began to leak badly. On 8th September an Indian brought a singular present in the form of a pie made like a loaf, containing some highly seasoned salmon, accompanied by a letter in Russian. In return Corporal Ledyard of the Marines, "an intelligent man," was sent with a few bottles of rum, wine, and porter, to obtain further information, and with orders, if he met with any Russians, he was to "make them understand that we were English, Friends, and Allies." On the 10th Ledyard returned, bringing three Russian sailors, but as there was no interpreter there was difficulty in understanding anything thoroughly. One of the newcomers was understood to say he had been out with Behring, but Cook thought he was too young. They appeared to have great respect for that officer, and Ledyard said he had seen a sloop which he understood was his ship. They stayed on the Resolution all night, and promised to return with a chart of the islands that lay between that place and Kamtschatka. It was understood that there were several settlements in the immediate neighbourhood employing altogether about four hundred Russians.
On the 14th Cook and Webber were at an Indian village a short distance from the ships, when they saw a canoe arrive containing three men and accompanied by some twenty or thirty single canoes. A tent was rigged up for one of the first three, a Russian named Ismyloff (Ismailoff) the chief trader of the district, whilst the others made shelters of their canoes and grass, and so all were independent of the Indians. Ismailoff invited Cook to join him at his meal, which consisted of dried salmon and berries, and some sort of conversation was carried on by means of signs and figures. Ismailoff proved to be well acquainted with the geography of the district, and pointed out several errors in the modern maps. He said he had been with Lieutenant Lindo's expedition as far north as Tchukotskoi Nos, and saw Clerke's Island; but when he could or would not say what else they had done during the two years the expedition was out, Cook began to have doubts. He also said the Russians had several times tried to gain a footing on the American shore, but the Indians had driven them off with the loss of two or three of their leaders. He also spoke of a sledge expedition in 1773 to three islands opposite the Kolyma River, which Cook thought might be the one mentioned by Muller, he related that he had sailed, in 1771, from a Russian settlement called Bolscheretski, in the Kurile Islands, to Japan, but the ship was ordered away because they were Christians, so they went to Canton and sailed on a French ship to France, and from thence he went to Petersburg, and was then sent out again. He was quite clear as to his dates, and put them on paper; but as he was perfectly ignorant of any French, "not even the names of the commonest articles," though he had been such a long time amongst French people, Cook was again inclined to be sceptical. He stayed all night, dining with Clerke, and returned again on the 19th, with charts, which he permitted to be copied, and some manuscripts. One chart showed the Asiatic coast as far as 41 degrees North, with the Kurile Islands and Kamtschatka, and the second, the more interesting to the English, showed the discoveries made by the Russians to the east of Kamtschatka, exclusive of the voyages of Behring and Tcherikoff. Cook found the longitudes in places were very different from those on the Russian maps, and was afraid the mistake might be carried through, but the latitudes were fairly correct. As far as he could ascertain, the instrument used for the survey had been the theodolite. Before leaving, Ismailoff gave Cook letters for the Governor of Kamtschatka and the Commandant of Petropaulowsk; and Cook, finding "he was tolerably well versed in astronomy," gave him a Hadley's octant, and though it was the first one he had seen, he soon made himself acquainted with its uses. A letter to the English Admiralty was also entrusted to him to be forwarded via Petersburg, as opportunity might offer. This letter and a chart of the northern coasts was delivered in London the following year.
On 26th October the two ships got away, and, in case of separation, Clerke was given his rendezvous, first, the Sandwich Islands, and second, Petropaulowsk in the middle of May. On 28th the discovery met with a nasty accident during a gale; the fore and main tacks carried away, killing one man, and seriously injuring the boatswain and two others. On 25th November the islands were sighted, and the customary orders as to the officers appointed to trade with the natives were issued, and no curiosities were to be purchased before the ships had received satisfactory supplies. They first called in at Mowee, where the natives soon came out and appeared friendly, and traded with less suspicion than any of the South Sea Islanders they had met with before.
Having procured a quantity of sugar-cane, Cook ordered it to be used in brewing, as he found a strong decoction of the juice produced a wholesome and palatable beer, and would enable him to save the spirits for the colder climates. However, the crews would have none of it, so Cook and his officers made use of it whenever cane was procurable, and gave himself:
"no trouble either to oblige or persuade them to drink it, knowing there was no danger of scurvy so long as we had plenty of other vegetables, but that I might not be disappointed in my views, I gave orders that no grog should be served in either ship." He then goes on to say: "Every innovation whatever, tho' ever so much to their advantage, is sure to meet with the highest disapprobation from seaman. Portable soup and sour kraut were at first both condemned by them as stuff not fit for human beings to eat. Few men have introduced into their ships more novelties in the way of victuals and drink than I have done; indeed, few men have had the same opportunity or been driven to the same necessity. It has, however, in a great measure been owing to such little innovations that I have always kept my people, generally speaking, free from that dreadful distemper, the Scurvy."
This extract shows how bitterly Cook felt the stupid ingratitude of his men for the constant care he took of them, and is one of the very few passages in his Journals in which he speaks in their disfavour. This, curiously, was erased by some unknown hand; King asserts it must have been done by Gore, as he is certain it was not by either Cook or Clerke, who took command after Cook's death.
In trying to weather the south-east end of Mowee in heavy weather, the leach ropes of the main topsail and two topgallant sails gave way, and the sails were blown to pieces. Cook says, "neither the cordage, canvas, nor indeed hardly any other stores used in the Navy, are equal in quality to those in general use in the merchant service"; and he relates how such failures have constantly resulted in "infinite trouble, vexation, and loss." He illustrates his complaint by the fact that rigging, blocks, and sails that were purchased with his ship, although they had been fourteen months in use, wore longer than any of the things of the same kind put on board new from the king's stores.
On 24th December they succeeded in getting to windward of the island, but the signal to the Discovery to tack having been omitted she stood on, and it was some days before she rejoined company. January 1779 was ushered in with heavy rain, but clearing away before noon they were able to approach to about five miles from the shore, where they lay to and traded with the natives. The next three days were spent working slowly down the coast and keeping a good look-out for their consort, occasionally stopping to do a little trading with the islanders, some of whom came as much as fifteen miles out to them. The chief article of commerce was salt, which was of very good quality. On the 5th January the southern point of Owhyhee was rounded, and they lay off a large village, where they were quickly surrounded by canoes laden "with hogs and women": the latter are not held up as patterns of all the virtues. Vegetables seemed to be scarce, and Cook concluded that either the land could not produce them, or the crops had been destroyed by volcanic action, very recent traces of which were to be seen.
"Wednesday 6th January 1779. The next morning the people visited us again, bringing with them the same articles as before. Being near the shore I sent Mr. Bligh, the Master, in a boat to sound the coast, with orders to land and look for fresh water. On his return he reported that at two cable lengths from the shore he had no soundings with a 160 fathoms of line; that when he landed he found no fresh water, but rain water lying in holes in the rocks, and that brackish with the spray of the sea, and that the surface of the country was wholly composed of large slags and ashes, here and there partly covered with plants. Between 10 and 11 o'clock we saw the Discovery coming round the south point of the Island and at 1 P.M. she joined us, when Captain Clerke came on board and informed me that he had cruised four or five days where we were separated and then plyed round the last part of the Island, but meeting with unfavourable winds, was carried some distance from the coast. He had one of the islanders on board all the time; it was his own choice, nor did not leave them the first opportunity that offered."
This is the last entry made by Cook in the Journal he was preparing for publication, and is a fair sample of the manner in which the entire Journal was written, and certainly does not justify the sneers that have been uttered about bad grammar and spelling, the double negative notwithstanding. In handwriting, spelling, and grammar he can compare well with his press either in the Navy or civil life; and many of the examples of bad spelling given have been abbreviations common in the Navy, which his critics did not understand.
On 17th January they anchored in Karakakoa Bay, where large numbers of canoes laden with provisions for sale came out; Cook estimates that at one time there were no less than a thousand round the ship, their occupants entirely unarmed. They soon proved to be adepts at thieving; one man stole the rudder of a boat, so Cook ordered a shot or two to be fired over the escaping thief, but "as it was not intended that any of the shot should take effect, the Indians seemed rather more surprised than frightened," and the man got away. The lids of the Resolution's coppers were stolen, and the discovery had her rigging much cut about for the sake of the iron. The decks were so crowded with the natives that Burney says it kept a quarter of the crew hard at work to make room for the working of the ship.
The last entry made by Cook in his Ship's Journal, and probably the last words he ever wrote, runs as follows:
"Sunday 17. Fine pleasant weather and variable faint breezes of wind. In the evening Mr. Bligh returned and reported that he had found a bay in which was good anchorage and fresh water, tolerable easy to come at. Into this bay I resolved to go to refit the ships and take in water. As the night approached, the Indians retired to the shore, a good [many] however desired to sleep on board, curiosity was not their only motive, at least not with some of them, for the next morning several things were missing, which determined me not to entertain so many another night. At 11 A.M. anchored in the bay which is called by the natives [a blank, filled in by another hand, Karakakoa] in 13 fathoms of water over a sandy bottom, and a quarter of a mile from the North-East shore. In this situation the South point of the bay bore South 1/4 West, and the North point West 1/4 South. Moored with the stream anchor to the Northward. Unbent the sails and struck yards and topmasts. The ships very much crowded with Indians and surrounded by a multitude of canoes. I have nowhere in this sea seen such a number of people assembled at one place, besides those in the canoes, all the shore of the bay was covered with people and hundreds were swimming about the ships like shoals of fish. We should have found it difficult to have kept them in order had not a chief or servant of Terreeoboo's, named Parea, now and then [shown] his authority by turning or rather driving them all out of the ship.
"Among our numerous visitors was a man named Touahah, who we soon found belonged to the church; he introduced himself with much ceremony, in the course of which he presented me with a small pig, two coconuts and a piece of red cloth which he wrapped round me. In this manner all or most of the chiefs introduced themselves, but this man went further, he brought with him a large hog and a quantity of fruits and roots, all of which he included in the present. In the afternoon I went ashore to view the place accompanied by Touahah, Parea, Mr. King and others; as soon as we landed Touahah took me by the hand and conducted me to a large Morai, the other gentlemen with Parea, and four or five more of the natives followed."
Mr. King describes this Morai as being about forty yards long by twenty broad, and about fourteen feet high, the top flat, well paved, and surrounded by a wooden railing. An old building stood in the centre from which a stone wall ran to the fence dividing the top into two parts. On the landward side were five poles upwards of twenty feet high, supporting an irregular kind of scaffold, and on the sea-side half were two small houses with a covered communication between. On their arrival Cook was presented with two ugly images wrapped with red cloth, and a sort of hymn was sung. Then they were marched to the scaffolding, where was a table on which lay fruits and vegetables surmounted by a very much decomposed pig, and in a semicircle round one end of this table were twelve images. Placing Cook near the scaffolding, Koah, as King and others call Touahah, took up the pig and holding it towards him made a long speech. Then, dropping the offensive porker, he made signs that the two were to climb on to the uncertain scaffolding. This being done, a procession came forward bearing a live hog and a piece of red cloth. This last article was handed up to Koah, who proceeded to wrap it round Cook, who was clinging to his elevated but not very safe position. The pig was then offered to Cook and a long address chanted. The two principal performers then descended and returned to the table, Koah snapping his fingers at the figures and making what appeared to be sarcastic remarks, till he came to the centre one, when he prostrated himself and kissed it, requesting Cook to do the same. The party then proceeded to the other part of the Morai, and Cook was seated between two images with his arms stretched out, one upheld by Koah, the other by King. A cooked pig and other food was then presented with much ceremony, the meat cut up and kava prepared; whilst Koah's assistant chewed some coconut, wrapped it in cloth, and then rubbed it over Cook's face, head, shoulders, and arms. Koah and Parea then pulled pieces of the pig and put them into the mouths of the two officers. King says that Parea was a particularly cleanly person, so he did not so much mind this feeding, but Cook, remembering how Koah had handled the putrid hog, was unable to swallow a mouthful, "and his reluctance, as may be supposed, was not diminished, when the old man, according to his own mode of civility, had chewed it for him." Cook then put an end to further proceedings by distributing some presents to the attendants and returning to the ship.
Though the meaning of this ceremony could only be a matter of conjecture, it was very evident that it was intended as a mark of high respect to the person of Captain Cook. The title of Orono given to him, and often quoted as evidence that he had permitted himself to be looked upon as a god by the natives was also given to one, if not more, of their own chiefs; and Burney says that the marks of honour conferred on him were exactly the same as those conferred on any one of their own superior chieftains. The grotesque description given by some of the missionary writers of the whole population crawling after him on hands and knees as a mark of adoration is utterly untrue, for Mr. King, who was ashore almost the whole time of the ship's stay, and was continually with Cook, distinctly says:
"The crowd which had collected on the shore, retired at our approach; and not a person was to be seen, except a few lying prostrate on the ground, near the huts of the adjoining village."
None of those who were on the voyage and have left any record behind them, suggest that Cook was treated in any respect otherwise than as a great chief and a man.
A small potato field was placed under tabu, near the Morai, for the purpose of the observatory, and a camp under the command of King was established there. This camp was daily supplied with meat and vegetables, even more than could be consumed, and several canoe-loads were sent off to the ships. After enquiry it was found that the whole expense of this food was borne by Koah, and no return whatever was demanded.
A tabu was placed on the whole of the bay on the 24th, and trading came to a complete standstill, the reason given being the coming of the king, Terreeoboo. He arrived the next day, and commerce at once revived. He paid a private visit, with his wife and children, to the Resolution, remaining on board some time, and proved to be the same chief they had seen at the Island of Mowee. The next day he, accompanied by several important chiefs, all dressed in rich feather cloaks and armed with long spears and daggers, paid a state visit. Koah was also present in a canoe with other priests and two large basket-work idols, whose distorted faces were adorned with pearl-shell eyes and dog's teeth; he was attended by two other canoes, one filled with pigs and vegetables, and these paddled round the ships, the priests singing "in most solemn fashion," and returned to the shore. Cook followed; King turned out the guard and saluted Terreeoboo, and then conducted him to the tent, where, after seating himself for a few moments, he took off his helmet and cloak and placed them on Cook, at the same time ordering five or six more, of great value, to be placed at his feet. Hogs, bread-fruit, etc., were then brought in. Cook and Terreeoboo exchanged names as a peculiar mark of friendship, and the ceremony ended by the presentation of the two boat-loads of provisions by a deputation of the priests. One of those present was a nephew of the king, called by the English Maiha-Maiha, afterwards known to the world as Kamehameha I.
As many of the chiefs as the Resolution's pinnace would hold were taken off with the king to the ship, and the latter was duly invested with a white linen shirt and Cook's own sword. During the whole of this performance no canoes excepting those actually engaged were to be seen in the bay, and all the natives remained lying on the ground or in their houses. Clerke, who had been too ill to share in these ceremonies, landed for the first time on the 28th, and, though quite unexpected, he received a very handsome present of food, and Terreeoboo paid the Discovery a state call, taking with him presents similar to those given to Cook. In the afternoon he paid a second (private) call in a small canoe with three paddles, one of which he wielded himself. On this occasion there were no prostrations, but if any native met his chief he simply got out of the way unless some service was required of him.
The ships were running very short of firewood, and as there was none growing less than a mile and a half off the sea, Mr. King was ordered to try and purchase the fence surrounding the top of the Morai. He hesitated, as he thought that:
"even the bare mention of it might be considered by them [the priests] as a piece of shocking impiety. In this, however, I found myself mistaken. Not the smallest surprise was expressed at the application, and the wood was readily given, even without stipulating for anything in return."
He saw the sailors were carrying away the figures as well, and spoke to Koah on the subject, who raised no objection, except with regard to the centre one, which was at once returned. Burney says that two launch-loads for each ship were obtained, "a seasonable supply, as we had been four months since we wooded."
On 31st January Whatman, one of the gunner's crew, and greatly attached to Cook, died and was buried in the Morai. Besant thinks that this had some influence on the minds of the natives, and may have contributed to Cook's death, but as it was done by Terreeoboo's special request it is difficult to see how the idea can be justified.
Enquiries were several times made as to the date of the departure of the ships, and hints were given that supplies were running short; but at the same time they were informed that if they returned the next bread-fruit season, their wants should be again supplied. When the news went forth that they would leave in two days, Terreeoboo issued a proclamation for food to be brought in so that he might make a large present on their departure; and on the appointed day Cook and King were invited to Terreeoboo's residence, where they found all that had been given in exchange to the natives was laid out on the ground, and a short distance away a large quantity of vegetables of all kinds and a herd of pigs, which were handed over on a return present being made. King says that the gift "far exceeded everything of the kind we had seen." The camp ashore was then broken up, and a great effort was made to persuade Cook to permit Mr. King to remain, as he had succeeded in making himself a great favourite with all. A house that had been used by the sailmakers was accidentally set on fire, Burney says by natives looking for a knife lost by one of the sailors; but Besant, who places the fire at a later period, says it was done intentionally in revenge for the sailors having enticed some of the women there, and infers that Gilbert is his authority, but in the extracts he publishes from Gilbert's manuscript there is nothing of the kind, and no one refers to any other fire till after Cook's death.
On 4th February the ships unmoored and sailed from the bay, steering to the north in hopes of finding a better anchorage. The wind was very light, and the progress was so slow that it gave Terreeoboo an opportunity of sending off a further present of food. Soon after a gale sprang up, and the canoes which had accompanied them beat a hasty retreat, leaving a good many, mostly women, on board the ships. About midnight the fore and main topsails were split, but towards morning the wind died away and they were able to bend fresh sails. A second gale came on again at night, putting them under double-reefed topsails, with topgallant yards sent down, and at daybreak the fore-mast was found to be so badly sprung that it was absolutely necessary it should be unstepped for immediate repairs. After considerable hesitation, for he fully recognised that the place must be almost denuded of surplus provisions, Cook decided to return to Karakakoa Bay as no other convenient place was known, and the ships again anchored there on the 11th, starting immediately to unstep and get the mast ashore, when it was found to be rotten at the heel as well as sprung. Wood that had been cut at Eimeo for anchor stocks was used for fishing the head, and the work proceeded rapidly: the priests making the camp tabu, so that there should be no interference with the workmen.
When the ships arrived in the bay, hardly a canoe was to be seen, and none came out to the ships. This, contrasted with their first reception, was the cause of some surprise, and, in view of what happened afterwards, of some suspicion; but Mr. King, who had more intercourse with the natives than any of the other officers, was thoroughly satisfied that "they neither meant nor apprehended any change of conduct." Burney says that Terreeoboo and some of the chiefs visited them on the 12th, and asked many questions about their return, and did not seem well satisfied with the answers received.
Everything went smoothly till the afternoon of the 13th, when the officer in charge of the watering party complained to King that the conduct of some of the natives was suspicious, and some of the chiefs were driving away men he had engaged to help in rolling the casks to the boats. King sent a marine with side arms to help to restore order, but shortly after was informed the natives were arming with stones and getting very noisy, so he went down himself, with a marine armed with his musket, and succeeded in setting matters right. Just at this time Cook came ashore, and King reported what had occurred, receiving orders to fire with ball if he received any insolence or stones were thrown. Soon afterwards shots were heard from the Discovery, and a canoe was seen making for the shore, closely pursued by one of the ship's boats. Cook, King, and a marine ran to intercept them, but were too late, as the occupants of the canoe landed before they could reach the spot. Burney says the disturbance commenced by a native stealing a pair of carpenter's tongs, jumping overboard with them, and placing them in a canoe which at once paddled off. The thief was caught, flogged, and put in irons till the tongs were returned from the shore. The same tongs were again stolen in the afternoon, and the thief got away with them, pursued by Edgar, the Master, in the ship's cutter, and joined by the Resolution's pinnace. The thief reaching shore first, put the tongs, the lid of a harness cask, and a chisel in a second canoe which went out, and handed them over to Edgar. Edgar, seeing Cook and King running along the shore, thought it right to detain the second canoe, which unfortunately belonged to Parea, who at the time of the theft was in Clerke's cabin and, promising to obtain the tongs, had immediately left for the shore. He tried to regain possession of his canoe, but was knocked down by a sailor, and then some of the natives, who before this had been quietly looking on, began to throw stones, and so roughly handled the sailors in the pinnace that, being unarmed, they beat a retreat, swimming to some rocks out of reach of the missiles. Edgar and Vancouver remained ashore and fared badly, till Parea, who had recovered from his blow and apparently forgotten it, ordered his countrymen to stay their hands, and managed to save the pinnace from being broken up. He wanted the boats to go back to the ships, but as the oars had been taken away this was impossible. He then started to find them, and as soon as his back was turned the throwing began again. Edgar wished to go to the camp to find Cook, but some of the natives advised him to follow them and they would take him to Parea. He soon met him carrying one oar, followed by a man with a broken one, so they were able to make shift in the boats to the camp, being overtaken on the way by Parea in his canoe bringing Vancouver's cap, which had been lost in the scuffle.
Owing to his pursuit of the thief Cook did not hear of all this trouble till after dark, too late to take any further steps, but King says he appeared very disturbed by the news, and remarked: "I am afraid these people will oblige me to use some violent measures, for they must not be left to imagine that they have gained an advantage over us." He then went on board his ship and ordered all natives ashore, whilst King returned to the camp, and doubling his sentries, gave orders he was to be called if any natives were seen about. At eleven, five were seen hovering near, but when they found they were observed they made off, and later one got close to the observatory, but ran when the sentry fired over his head. When on his way to the ship the next morning for the chronometer, King was informed that the Discovery's cutter had been stolen; it had been moored to the anchor buoy. On board the Resolution he found Cook busy loading his double-barreled gun and a landing party of marines being prepared. Cook said he was going ashore to try to gain possession of some of the principal chiefs in order to keep them prisoners till the boat was returned, and that he had already sent out boats to prevent any one leaving the bay, with the intention of destroying their canoes if he could not recover the cutter by more peaceable means. The Resolution's great cutter was sent after a large sailing canoe that was making off, the small cutter was guarding the western point of the bay, and Cook, with the pinnace and launch, were going to Kowrowa to try and get Terreeoboo on board the ship. He, and in fact every one else, were confident the natives would offer no resistance if they heard the sound of but one musket.
A little before eight o'clock Captain Cook, Lieutenant Phillips, a sergeant, corporal, and seven marines left the ship for Kowrowa, and King returned to his camp after being ordered to try and assure the natives near the observatory that they would not be hurt, to keep his men together, and to be prepared to meet any outbreak. Having seen his men were on the alert, King visited the priests and satisfied them that Terreeoboo would receive neither injury nor insult.
Having picked up the Resolution's launch, under the command of Lieutenant Williamson, on his way, Cook landed the marines, and marched into the village, where he received the usual marks of respect. He asked to see the king and his two young sons. The two boys came forward and conducted him to the hut where their father was, and after a short conversation he felt assured that Terreeoboo knew nothing about the stealing of the boat. He invited the three to accompany him to the Resolution, and the king at once consented and got up to go. However, the boys' mother came up with a few chiefs and tried to persuade him not to go, and then they caught hold of him and forced him to sit down. Meanwhile a large crowd had gathered round, and Phillips, who seems to have acted with coolness and judgment throughout the affair, drew up his men in line on some rocks near the water, about thirty yards away. After trying for some time to persuade the natives to allow their chief to go with him, Cook gave up the attempt, observing to Phillips that it would be impossible to compel them to do so without great risk of bloodshed. Unfortunately, just at this time news arrived that a chief of the first rank had been killed at the other side of the bay. The shots had been heard soon after the landing of Cook's party.
It was now recognised that matters had become very serious; the natives were seen to be donning their war mats, and one man, armed with a stone in one hand and a large iron spike in the other, threatened Cook in a very insulting manner. He was told to keep quiet, but only became more furious, so Cook fired a charge of small shot into him, but his mats saved him from injury. Stones were thrown at the marines, and a chief attempted to stab Phillips, but was promptly knocked down with the butt of the latter's musket. Cook now fired his second barrel loaded with ball and killed one of the natives, but Sergeant Gibson told him it was the wrong man, so he received orders to kill the right one, and did so. The stone-throwing became heavier, and the marines responded with a volley, but before they had time to reload the natives rushed them, killing four out of the seven and wounding the rest, Phillips being stabbed between the shoulders, but, before the blow could be repeated he managed to shoot his assailant.
Cook was now close to the water's edge, and had turned round to order the boats' crews to cease firing and pull in. This is believed to have caused his death, for, whilst he faced the natives, none of them, except the one shot by Gibson, had offered him actual violence, but when he turned to give orders he was struck on the head and stabbed in the back, falling with his face in a pool of water. As soon as he fell a great shout arose; he was dragged ashore, and the natives, snatching the dagger from each other, showed savage eagerness to share in his destruction. Phillips and his wounded marines plunged into the water and, covered by musketry fire, gained the boats; their officer, though wounded, jumping out again to the assistance of the last man who, severely injured by a blow on the face, was in great danger of being captured. The boats, seeing there was no possibility of recovering the bodies of the five who were killed, were ordered to return at once to the ships from which they had only been absent an hour. Nine stand of arms, Cook's double-barreled gun and his hanger fell into the hands of the natives. As soon as this was reported, the boats were recalled from the bay, and a strong reinforcement was sent to Mr. King with orders to strike his camp and get the Resolution's foremast off to the ship. The Indians were seen to be assembling to the right of the tents, so the guns were turned on them, and a party was posted on the Morai to cover the place where the mast lay. About one o'clock everything was got away from the shore, only a few stones being thrown by natives who thought their mats were proof against bullets, and only found out their mistake too late.
Notwithstanding what had occurred, one of the priests, whom Burney calls Kerriakair, remained with the English till everything had been removed, and supplied the men with food and water. King, about four o'clock, was sent to try to recover the bodies of the Captain and marines. He was at first received with a volley of stones, which fortunately fell short; he displayed a white flag and pulled inshore, whilst the remaining boats lay off to cover him with their fire if needed, but the stone-throwing was stopped, and the natives also showed the white flag. In answer to King's demand some of the chiefs promised that the bodies should be delivered the next day, and Koah, swimming off to one of the boats, explained that they could not be given up at once as they had already been taken some distance up country. Burney, however, says that they gathered, from signs made by some other Indians, that the bodies had already been cut to pieces, and one man came down into the water flourishing Cook's hanger "with many tokens of exultation and defiance."
On the 15th Captain Clerke formally took over the command of the Resolution, and appointed Lieutenant Gore to the Discovery. During the day Koah visited the ship several times, and in vain tried to persuade Clerke or King to go ashore, but it was thought inadvisable to run any further risks. In the evening Kerriakair and a friend came off in a small canoe bringing a bundle containing the flesh of Cook's thighs, saying that the body had been burned and the limbs distributed amongst the chiefs. They had brought all they could get unknown to the others, and Kerriakair strongly advised Clerke not to trust too much to Koah; he said that the inhabitants of the island were not inclined for peace except those in the immediate neighbourhood, who would of course, in case of hostilities, be the chief sufferers. He gave the number of natives killed as twenty-six, with a large number of wounded.
On the 17th the ships were warped inshore so as to command the watering place, the launches were sent in for water, with the other boats fully armed, in support. They were received with showers of stones from the houses, and from behind stone walls, notwithstanding guns fired from the ships and musketry from the boats at any of the natives who exposed themselves. Meanwhile Koah again visited the ships, offering a pig as a present, and asking for someone to be sent ashore for the bodies; but he was sent away, and was soon afterwards seen amongst the stone-throwers. In the afternoon the boats went again for water, but as the natives recommenced hostilities they were ordered to keep clear, whilst the ships' guns were worked for a quarter of an hour; then the boats' crews landed and burned all the houses between the watering place and the Morai, killing some six or seven of the natives. In the evening, about five o'clock, some dozen natives bearing white flags and sugar-cane marched down to the beach headed by Kerriakair carrying a small pig. He said he came as an envoy from Terreeoboo to make peace, and was accordingly taken on board the Resolution. It was ascertained from him that the boat had been stolen by some of Parea's people and had been broken up after Cook's death. During the night some canoes came out and did a little trading; and the next morning the bay was seen to be planted with white flags in different directions, and the waterers were allowed to work unmolested, whilst Kerriakair asked permission, at once granted, to make an offering to one of the images on the Morai. Soon after Koah came off with a pig, but was not admitted to either ship; he then went off to the waterers, who sent him away. So he amused himself by throwing stones at a small party of sailors on the Morai, and drew a couple of shots from them, but escaped unhurt. Soon after a party of natives marched down to the beach with bread-fruit, etc., which they left on the beach and was afterwards taken on board. A chief, Eapoo, carried a message on board from Terreeoboo, and next day brought presents of food. On the 20th the foremast of the Resolution was stepped and rigging commenced, and in the middle of the day a large body of natives marched in procession to the watering place, beating drums, yelling, carrying white flags, sugar-cane, etc., with Eapoo at their head bearing a parcel wrapped in cloth containing some of Cook's bones. He went off to the Resolution with Clerke, and soon after a boat was sent ashore for a present of food from Terreeoboo. The next day, with the same ceremonial, Eapoo again appeared with all the remaining bones it was possible to recover, and was this time accompanied by Karowa, Terreeoboo's youngest son.
"The 21st February. At sunset the Resolution fired ten minute guns, with the colours half staff up, when the remains of our late Commander were committed to the deep."
Lieutenant Williamson was severely blamed by his brother officers for not going to the assistance of the pinnace at the time of the attack on his Captain, and it is said that had it not been for Clerke's ill health he would have been tried by court-martial. He was afterwards, when in command of the Agincourt, tried for "disaffection, cowardice, disobedience to signals, and not having done his duty in rendering all assistance possible." He was found guilty on the last two counts only, and was "placed at the bottom of the list of Post-Captains, and rendered incapable of ever serving on board of any of His Majesty's ships."
Ellis, in his Tour through Hawaii, says that King's account of Cook's death, from which the above has been largely drawn, agrees in a remarkable manner with that given by the natives. They in no way blamed their visitors for what occurred, and even after his death appear to have looked upon Cook as a man of a superior race to themselves. His breastbone and ribs were long preserved as relics, and in 1832 Ellis states there were many living who remembered the occasion, and all agreed that Cook's conduct to their countrymen was humane.
Captain Clerke says:
"Upon examining the remains of my late honoured and much lamented friend, I found all his bones, excepting those of the back, jaw, and feet—the two latter articles Earpo brought me in the morning—the former, he declared, had been reduced to ashes with the trunk of the body. As Carnacare (Kerriakair) had told us, the flesh was taken from all the bones, excepting those of the hands, the skin of which they had cut through in many places, and salted, with the intention, no doubt, of preserving them; Earpo likewise brought with him the two barrels of Captain Cook's gun—the one beat flat with the intention of making a cutting instrument of it; the other a good deal bent and bruised, together with a present of thirteen hogs from Terreaboo."
The hands, as has been mentioned before, were identified by the scar left by the explosion of his powder flask in Newfoundland, which almost severed the thumb from the fingers.
On 22nd February they were able to sail from this unlucky place, and touching at one or two of the islands worked their way northwards to Kamtschatka, the Resolution reaching Owatska Bay on 29th April, followed by the discovery on 1st May. They were very handsomely treated by Major Behm, the Governor of Bolcheretsk, a place about 135 miles from the town of St. Peter and St. Paul in Awatska Bay, notwithstanding Mr. Ismailoff's letters of introduction were on somewhat unsatisfactory lines. Mr. Webber was fortunately able to converse in German, which the Russian officers understood; and he ascertained that Ismailoff had represented the two vessels as very small, and hinted that he believed them to be little better than pirates. The Governor provided the ships with what he could give them, and promised to obtain further stores from Okotsk for them against their return. For these kindnesses the English could make but little return, and even then it was with difficulty that the Russians could be persuaded to receive anything, for they said they were only acting up to the wishes of their Empress, who desired all her allies should be treated with courtesy. One return, however, they were able to make which was of great service. At the time of the visit of the ships a large number of the soldiers and inhabitants were suffering very seriously from scurvy, and Clerke at once put them under the care of his medical officers, who, by the use of sour kraut and sweet wort made from the ship's stock of malt, soon caused "a surprising alteration in the figures of most of them and their speedy recovery was chiefly attributed to the effects of the sweet wort."
They were informed by the Major that on the day of the arrival of the English party at Bolcheretsk he had received a letter from the most northerly outpost on the Sea of Okotsk, stating that the tribe of Tschutski, which had been long at feud with the Russians, had sent in an embassy offering friendship and tribute, giving as a reason that they had been visited by two large vessels in the preceding summer, and had been received on board with great kindness, and had entered into a league of friendship with their visitors: they therefore thought it their duty to ratify this treaty formally. These two ships could have been none other than the Resolution and Discovery, though evidently the Tschutski thought they were Russian.
Leaving on 13th June, the Asiatic coast was followed up, and 1st July they were off the Gulf of Anadyr, where fogs and ice began seriously to interfere with their progress, so they abandoned the Asiatic for the American side, but with no better luck. They reached the latitude of 70 degrees 33 minutes North, about five leagues short of the point reached the previous year, and at length, realising further efforts were useless and resulting in serious damage to the ships from continual contact with the loose ice, Clerke determined to return to Awatska Bay and refit and then return to England. On 22nd August, the day before they reached the Bay, Captain Clerke, who had long been suffering from serious ill health, died, and was buried under a tree a little to the north of the post of St. Peter and St. Paul; the crews of both ships and the Russian garrison taking part in the funeral ceremony, and the Russian priest reading the service at the grave. Clerke had been all three voyages with Cook, and was only thirty-eight years of age.
Gore now took command of the Resolution, Burney, Rickman, and Lanyon being his lieutenants, whilst King was the new Captain of the Discovery, and Williamson and Hervey his lieutenants; Bayley going with Gore in charge of the astronomical observations. On 9th October they left Awatska and were off Cape Nambu, Japan, on the 26th, but were driven off the coast by bad weather, and anchored in Macao Roads on 1st December. Here, after considerable delay, stores were obtained from Canton, and the seaman managed to dispose of most of the furs they had obtained in the north. King estimates that the two ships received, in money and goods, as much as 2000 pounds for the skins, and says that the men were so anxious to return for more that they were almost in a state of mutiny.
On 11th April the ships reached the Cape, where the officers were cordially received by Governor Plattenberg, who expressed the deepest regret to hear of the loss of Cook, and requested that he should be sent a portrait of the Captain to place in a blank space he pointed out between two portraits of De Ruyter and Van Tromp—a gracious compliment. Sailing from Simon's Bay on 9th May, the trades were picked up on the 14th, and on 13th June the line was crossed in longitude 26 degrees 16 minutes West. The coast of Ireland was sighted on 12th August, and an attempt was made to get into Galway Bay, but strong southerly winds drove them to the north, and at length, rounding the north of Scotland, they put into Stromness, whence Captain King was despatched overland to the Admiralty. The ships arrived off the Nore on 4th October, after an absence of "four years, two months, and twenty-two days."
On 14th February 1781, the second anniversary of Cook's death, King, accompanied by Mr. Banks, was presented to His Majesty, who was pleased to accept the Journals of the Resolution and Discovery kept during this eventful voyage.
Of course as nothing had been heard of the expedition for a considerable time, a certain amount of anxiety was felt, which at length found vent in paragraphs in the public press, and on 11th January 1780 the London Gazette contained the following:
"Captain Clerke of His Majesty's Sloop the Resolution, in a letter to Mr. Stephens, dated the 8th of June 1779, in the harbour of St. Peter and St. Paul, Kampschatka, which was received yesterday, gives the melancholy account of the celebrated Captain Cook, late Commander of that Sloop, with four of his private Marines having been killed on the 14th of February last at the island of Owhyhe, one of a Group of new-discovered Islands in the 22nd degree of North Latitude, in an affray with a numerous and tumultuous Body of the Natives."
"Captain Clerke adds, that he received every friendly supply from the Russian Government; and that as the Companies of the Resolution and her Consort, the Discovery, were in perfect Health, and the two Sloops had twelve months Stores and Provisions on board, he was preparing to make another Attempt to explore a Northern Passage to Europe."