Transcriber's note

Transcriber's noteThe following changes have been made to the text:Page 4: Was 'd'Evangeline' (references under Acadia. Bib.: Parkman,Montcalm and Wolfe; Richard,Acadia; Casgrain,Un Pélérinage au Paysd'Evangéline;Une Seconde Acadie;Les Sulpiciens et les Prêtres des Missions Etrangères en)Page 36: Was 'Athapaskan (Newfoundland. For his native primers,seePilling,Bibliography ofAthabaskanLanguages.)Page 81: Was 'Clayquet (ClayoquotSound. West coast of Vancouver Island. Index: D Natives of, attackTonquin, 1811, and massacre crew, 37.)Page 161: Was 'Hb' (Haldimand, Justine.HdSister of Sir Frederick Haldimand, 3; death of, 338.)Page 182: Was 'Ile' (ÎleJésus. At the junction of the Ottawa and the St. Lawrence. Index: L Seigniory of Beaupré exchanged by Laval for, 58; obtained by Laval in)Page 198: Was 'Roque nont' (Returned down the river, met and defeated the French squadron under DeRoquemont, in July, 1628, and reappeared before Quebec the following year, when the garrison, reduced to starvation, was forced to surrender.)Page 199: Was 'prisioners' (Knox, Henry (1750-1806). American general, in Revolutionary War. Index: Dr Commissioner on American side for exchange ofprisoners, 208. Bib.: Drake,Life and Correspondence of Henry Knox.)Page 200: Was 'anada' (Explorations in Interior of Labrador; Packard,The Labrador Coast; Stearns,Labrador; Dawson,Canadaand Newfoundland; Grenfell,Labrador; Hubbard,A Woman's Way through Unknown Labrador; Gosling,)Page 212: Was 'Mezy' (returns to Quebec, September, 1663, 48; establishes Quebec Seminary, 48; and Lesser Seminary, 49; quarrels withMézy, 50; sails for France to settle question of bishopric, May, 1672, 70; made bishop of Quebec, and)Page 230: Was 'fi m' (Clark, Sept. 1, 1843, 10; their children, 10; enters public life, 1854, as member for Kingston, 11-12; hisfirmbelief from the beginning that Canada's prosperity depended on permanent connection with the mother)Page 282: Was 'puplished' (Nova Scotian. Newspaperpublishedat Halifax. Index: H Joseph Howe becomes editor and proprietor of, 1828, 6; extends its influence)Page 285: Was 'Etienne' (Confederation, under its present name. The greater part of the province was explored by Champlain,ÉtienneBrûlé, and Brébeuf, Chaumonot, and other Jesuit missionaries, in the first half of the seventeenth century.)Page 338: Was 'Baranoff' (between 1764 and 1769, 42; discoveries and colonies along the coast, 44-45;Baranof, Wrangell and Etoline, 44-46; explorations of Krusenstern, Lisiansky, and others, 1787-1822, 46. Bib.: Muller,)Page 377: Was 'Are Legislat res' (Appointed by the Crown for British North America;Life and Death of the Hon. Thomas D'Arcy McGee;AreLegislaturesParliaments?—A Study and Review.)Page 384: Was 'Franchere' (1811, and entire crew massacred, 37; sent to the Columbia by Astor, 71; murder of crew, 71. Bib.:Franchère,Voyage to the North-West Coast of America; Irving,Astoria; Bryce,Hudson's Bay Company.)Page 403: Was '1872' (War of 1812. Declared by the United States against Great Britain in June,1812. The president in his message to Congress specified the grounds for war as follows: Non-revocation of the orders-in-council;)Page 417: Was 'representatative' (province, 6; sent as delegate to England to urge granting ofrepresentativegovernment to Nova Scotia, 51, 56; appointed to Executive Council, 1843, 75; elected Speaker the same year, 75; reelected Speaker,)Page 437: Was 'orléans' (1730. Chaussegros de Léry. MS. Carte d'une Partie des Islinois pour idée seullement à la NouvelleOrléansle premier Aout 1734. Broutin. MS. Carte contenant les Nouvelles Découvertes de l'Ouest en Canada, mers,)Page 441: Was 'C ty' (QuebecCity. Plan de la Ville de Québec, capitale de la Nouvelle France. Photo of Plan in British Museum. Plan of part of the Basse-Ville de)

The following changes have been made to the text:

Page 4: Was 'd'Evangeline' (references under Acadia. Bib.: Parkman,Montcalm and Wolfe; Richard,Acadia; Casgrain,Un Pélérinage au Paysd'Evangéline;Une Seconde Acadie;Les Sulpiciens et les Prêtres des Missions Etrangères en)

Page 36: Was 'Athapaskan (Newfoundland. For his native primers,seePilling,Bibliography ofAthabaskanLanguages.)

Page 81: Was 'Clayquet (ClayoquotSound. West coast of Vancouver Island. Index: D Natives of, attackTonquin, 1811, and massacre crew, 37.)

Page 161: Was 'Hb' (Haldimand, Justine.HdSister of Sir Frederick Haldimand, 3; death of, 338.)

Page 182: Was 'Ile' (ÎleJésus. At the junction of the Ottawa and the St. Lawrence. Index: L Seigniory of Beaupré exchanged by Laval for, 58; obtained by Laval in)

Page 198: Was 'Roque nont' (Returned down the river, met and defeated the French squadron under DeRoquemont, in July, 1628, and reappeared before Quebec the following year, when the garrison, reduced to starvation, was forced to surrender.)

Page 199: Was 'prisioners' (Knox, Henry (1750-1806). American general, in Revolutionary War. Index: Dr Commissioner on American side for exchange ofprisoners, 208. Bib.: Drake,Life and Correspondence of Henry Knox.)

Page 200: Was 'anada' (Explorations in Interior of Labrador; Packard,The Labrador Coast; Stearns,Labrador; Dawson,Canadaand Newfoundland; Grenfell,Labrador; Hubbard,A Woman's Way through Unknown Labrador; Gosling,)

Page 212: Was 'Mezy' (returns to Quebec, September, 1663, 48; establishes Quebec Seminary, 48; and Lesser Seminary, 49; quarrels withMézy, 50; sails for France to settle question of bishopric, May, 1672, 70; made bishop of Quebec, and)

Page 230: Was 'fi m' (Clark, Sept. 1, 1843, 10; their children, 10; enters public life, 1854, as member for Kingston, 11-12; hisfirmbelief from the beginning that Canada's prosperity depended on permanent connection with the mother)

Page 282: Was 'puplished' (Nova Scotian. Newspaperpublishedat Halifax. Index: H Joseph Howe becomes editor and proprietor of, 1828, 6; extends its influence)

Page 285: Was 'Etienne' (Confederation, under its present name. The greater part of the province was explored by Champlain,ÉtienneBrûlé, and Brébeuf, Chaumonot, and other Jesuit missionaries, in the first half of the seventeenth century.)

Page 338: Was 'Baranoff' (between 1764 and 1769, 42; discoveries and colonies along the coast, 44-45;Baranof, Wrangell and Etoline, 44-46; explorations of Krusenstern, Lisiansky, and others, 1787-1822, 46. Bib.: Muller,)

Page 377: Was 'Are Legislat res' (Appointed by the Crown for British North America;Life and Death of the Hon. Thomas D'Arcy McGee;AreLegislaturesParliaments?—A Study and Review.)

Page 384: Was 'Franchere' (1811, and entire crew massacred, 37; sent to the Columbia by Astor, 71; murder of crew, 71. Bib.:Franchère,Voyage to the North-West Coast of America; Irving,Astoria; Bryce,Hudson's Bay Company.)

Page 403: Was '1872' (War of 1812. Declared by the United States against Great Britain in June,1812. The president in his message to Congress specified the grounds for war as follows: Non-revocation of the orders-in-council;)

Page 417: Was 'representatative' (province, 6; sent as delegate to England to urge granting ofrepresentativegovernment to Nova Scotia, 51, 56; appointed to Executive Council, 1843, 75; elected Speaker the same year, 75; reelected Speaker,)

Page 437: Was 'orléans' (1730. Chaussegros de Léry. MS. Carte d'une Partie des Islinois pour idée seullement à la NouvelleOrléansle premier Aout 1734. Broutin. MS. Carte contenant les Nouvelles Découvertes de l'Ouest en Canada, mers,)

Page 441: Was 'C ty' (QuebecCity. Plan de la Ville de Québec, capitale de la Nouvelle France. Photo of Plan in British Museum. Plan of part of the Basse-Ville de)


Back to IndexNext