TIBETAN TYPES AND CUSTOMS.In Tibet, as in Butan, the custom of polyandry prevails. The choice of a wife lies with the eldest son, who having made known his intentions to his parents sends a matchmaker to propose the matter to the parents of the girl. The consent of the parents being obtained, the matchmaker places an ornament of a jewel set in gold, calledsedziaupon the head of the damsel, and gives her presents of jewels, dresses, cattle, etc., according to the means of the young man. The guests invited on the day of the marriage bring presents of such things as they choose, which augments the dowry. A tent is set up before the bride’s house, in which are placed three or four square cushions, and the ground around sprinkled with wheat; the bride is seated on the highest cushion, her parents and friends standing near her according to their rank, and the assembled party there partake of a feast. The bride is then conducted to the house of her lover by the friends present, her person being sprinkled with wheat or barley as she goes along, and there placed by his side, and both of them served with tea and spirits. Soon after, the groom seats himself apart, and every one present gives a scarf, those of superior rank binding them around their necks, equals and inferiors laying them by their sides. The next day, a procession is formed of the relatives of the newly married pair, which visits all the friends, and the marriage is completed. The girl thus becomes the wife of all the brothers, and manages the domestic concerns of their household. The number of her husbands is sometimes indicated by as many points in her cap. This custom is strengthened by the desire, on the part of the family, to keep the property intact among its members; but it does not prevent one of the husbands leaving the roof and marrying another woman, nor is the usage universal. Rémusat speaks of a novel in Tibetan, in which the author admirably portrays the love of his heroine, Triharticha, for her four lovers, and brings their marriage in at the end in the happiest manner.The dwellings of the poor are built of unhewn stones, rudely piled upon each other without cement, two stories high, and resembling brick-kilns in shape and size; the windows are small, in order not to weaken the structure; the roof is flat, defended by a brushwood parapet, and protected from the molestation of evil spirits by flags, strips of paper tied to strings, or branches of trees. Timber is costly and little used; the floorsare of marble or tiles, and the furniture consists of little else than mats and cushions. The temples and convents are more imposing and commodious structures; some of those at H’lassa are among the noblest specimens of architecture in Central Asia.The mausoleum of the Teshu-lama at Teshu Lumbu resembles a plain square watch-tower surmounted by a double Chinese canopy roof, the eaves of which are hung with bells, on which the breeze plays a ceaseless dirge. The body of the lama reposes in a coffin of gold, and his effigy, also of gold, is placed within the concavity of a large shell upon the top of the pyramidal structure which contains it. The sides of the pyramid are silver plates, and on the steps are deposited the jewels and other costly articles which once appertained to him. An altar in front receives the oblations and incense daily presented before the tomb, and near by is a second statue of the deceased as large as life in the attitude of reading. Scrolls and pennons of silk hang from the ceiling, and the walls are adorned with paintings of priests engaged in prayer. The whole structure is substantially built, and its rich ornaments are placed there not less for security than to do honor to the revered person deposited beneath. The windows are closed with mohair curtains, and a skylight in the upper story serves for lighting the room, and for passing out upon the roof. The roof or parapet is ornamented with cylinders of copper or other materials, which imparts a brilliant appearance to the edifices.COMMERCE AND LANGUAGE OF TIBET.The manufactures of Tibet consist of woollens, cloth, blankets, yarn, goat-hair shawls, musk, paper, metals, and jewelry. Their lapidaries cut every kind of ornament in superior style, and gold and silverware forms a considerable article of trade to China. These and other crafts must necessarily languish, however, from the immense proportion of men who are withdrawn from labor into monasteries, compelling the residue to devote most of their strength to tillage. The most important exports to China consist of gold dust, precious stones, bezoars, asafœtida, musk, woollens, and skins; for which the people receive silks, teas, chinaware, tobacco, musical instruments, and metals. The trade is carried on through Síning fu in Kansuh, andBatang in Sz’chuen. Tincal, rock-salt, and shawl wool, are additional articles sent to Ladak, Butan, and India.Music is studied by the priesthood for their ceremonies, and with much better effect than among the Chinese priests. Their amusements consist in archery, dancing, and observance of many festivals connected with the worship of the dead or of the living. Dram-drinking is common, but the people cannot be called a drunken race, nor does the habit of opium eating or smoking, so fatally general in Assam, prevail, inasmuch as the poppy cannot well be cultivated among the mountains.Education is confined to the priesthood, but the women, who conduct much of the traffic, also learn arithmetic and writing. The language is alphabetical, and reads from left to right; there are two forms of the character, theuchenused for books, and theuminemployed in writing, which do not differ more than the Roman and the running-hand in English. The form of the characters shows their Sanscrit origin, but there are many consonants in the language not found in that tongue, and silent letters are not unfrequent in the written words. There are thirty consonants in the alphabet, distributed into eight classes, with four additional vowel signs; each of them ends in a shorta, aska,nga,cha, which can be lengthened by a diacritical mark placed underneath. The syllables are separated from each other by a point; the accented consonant is that which follows the vowel, and the others, whether before or after it, are pronounced as rapidly as possible, and not unfrequently omitted altogether in speaking. The variations in this respect constitute the chief features of the patois found in different parts where Tibetan is spoken. A dictionary and grammar[144]of this language were printed in 1834 in Calcutta by Csoma de Körös, a Hungarian who resided among the priests near Ladak. The literature is almost wholly theological, as far as it has been examined, and such works as are not of this character, have probably been introduced from China. Their divisions of time, numeration, chronology, and weights, have also been adoptedfrom that country with a few alterations. An Englishman, Mr. Brian Hodgson, who lived in Nípal from 1820 to 1843, has added more than any one else to our knowledge of the literature of this country. This gentleman procured complete copies of the original documents of the Buddhist canon preserved in Sanscrit in Nípalese monasteries, as well as (by a present from the Dalai-lama) the whole of the existing literary remains of the once flourishing Christian mission at H’lassa. His more important essays on these lands have now been brought together in a single volume.[145]HISTORY OF TIBET.The history of Tibet has been made partially known to Europe through the Mongol author, Sanang Setsen,[146]but if free access could be had to their annals, it is probable that a methodical history could be extracted, reaching back at least three centuries before Christ. Tibet was ruled by its own princes till the rise of Genghis; the first monarch, who united the various tribes under his swayB.C.313, was Seger-Sandilutu-Kagan-Tül-Esen,[147]and from the fact that Buddhism was introduced during his reign, it might be inferred that he came from the south. H’lassa was founded by Srongzan-Gambo, or Srongbdzan sgambouo,[148]aboutA.D.630, after which time Tibetan history becomes more authentic, inasmuch as this king introduced the alphabet. The Tang dynasty carried their arms into Tibet from Khoten, but the people threw off their yoke during the decline of that family. Mohammedanism also disturbed the supremacy of the Buddhist faith, and severe persecutions followed about the beginning of the tenth century by an Islam prince Darma, but it was repelled at his death, and has never since made the least impression upon the people. Genghis reduced Tangout, one of the principalities, northeast of Koko-nor, and soon after brought the whole country under his sway; thisKublai still further settled as a dependency of his empire. The people recovered their independence on the expulsion of the Mongols, and under the Ming dynasty formed several small kingdoms, among which were Ladak and Rodok, both of them still existing.From a short résumé of letters written from Tibet in 1626, by Romish missionaries living there, it appears that the kingdom of Sopo was the most powerful in the north, and Cogué, U-tsang, and Maryul were three southern principalities. The king of Cogué allowed these missionaries to reside in his territories, and took pleasure in hearing them converse and dispute with the lamas. The Dalai-lama at this time was the king’s brother, and possessed subordinate influence in the state, but the priests were numerous and influential. The conquest of Mongolia and Tangout opened the way for Kanghí to enter Tibet, but the intercourse between the Emperor and Dalai-lama was chiefly connected with religion and carrying tribute. An index of the freedom of communication between Tibet and the west is found in the passports issued to the traders visiting H’lassa in 1688. The lamas held the supreme power until towards the end of his reign, when Chinese influence became paramount. The country had already been conquered by the Songar chieftain, so that on his defeat it could offer little resistance. Kanghí appointed six of the highest princes orgialboover the provinces; but soon after his death, in 1727, three of them conspired against Yungching, and were not subdued without considerable resistance. The Emperor then appointed the loyal prince orgialboas governor-general, and he remained in his vice-regal office till his death, about 1750. Kienlung, finding that his son was endeavoring to make himself fully independent, executed him as a rebel, suppressed the office, and appointed two Chinese generals to be associated with the Dalai-lama and his coadjutor, in the administration of the country. The troops were increased and forts erected in all parts of the country to awe the people and facilitate trade.GOVERNMENT OF TIBET.The present government of Tibet is superintended by twota chin, or ‘great ministers,’ residing at H’lassa, who act conjointly, while they serve as checks upon each other; they donot hold their office for a long time. They have absolute control over all the troops in the country, and the military are generally confined to the garrisons, and do not cultivate the soil. The collection of revenue, transmission of tribute to Peking, and direction of the persons who carry it, and those who conduct the trade at Batang and Síning fu, are all under their control. The Dalai-lama, and the Teshu-lama are the high religious officers of the country, each of them independent in his own province, but the former holding the highest place in the hierarchy. The Chinese residents confer with each concerning the direction of his own province. All their appointments to office or nobility must be sanctioned by the residents before they are valid, but merely religious officers are not under this surveillance. In the villages, the authority is administered by secular deputy lamas calleddeba, and by commandants calledkarpon, who are sent from the capital. Eachdebais assisted by a nativevazirof the place, who, with the chief lama, form the local government, amenable to the supreme magistracy. The western province of Nari is peopled by nomads, who wander over the regions north of Ravan-hrad, and are under the authority ofkarponssent from H’lassa, without the assistance of lamas. The two high-priests themselves are likewise assisted by councillors. One of these, called Soopoon Choomboo, who held the office ofsadeekor adviser when Turner visited Teshu-Lumbo, was a Manchu by birth, but had long lived in Tibet.The nomadic clans of Dam Mongols and other tribes occupying the thirty-nine feudal townships ortu-sz’in Anterior Tibet, are governed by the residents without the intervention of the lamas. The disturbances in Ulterior Tibet in 1792, resulting from the irruption of the Nípalese and sack of Teshu-Lumbo, were speedily quelled by the energy of Kienlung’s government, and the invaders forced to sue for mercy. The southern frontier was, in consequence of this inroad, strongly fortified by a chain of posts, and the communication with the states between Tibet and India strictly forbidden and watched. It gave the Chinese an opportunity to strengthen their rule and extend their influence north to Khoten and into Ladak. The naturalmildness of character of the Tibetans, and similarity of religion renders them much easier under the Chinese yoke, than the Mohammedans.[149]
TIBETAN TYPES AND CUSTOMS.
In Tibet, as in Butan, the custom of polyandry prevails. The choice of a wife lies with the eldest son, who having made known his intentions to his parents sends a matchmaker to propose the matter to the parents of the girl. The consent of the parents being obtained, the matchmaker places an ornament of a jewel set in gold, calledsedziaupon the head of the damsel, and gives her presents of jewels, dresses, cattle, etc., according to the means of the young man. The guests invited on the day of the marriage bring presents of such things as they choose, which augments the dowry. A tent is set up before the bride’s house, in which are placed three or four square cushions, and the ground around sprinkled with wheat; the bride is seated on the highest cushion, her parents and friends standing near her according to their rank, and the assembled party there partake of a feast. The bride is then conducted to the house of her lover by the friends present, her person being sprinkled with wheat or barley as she goes along, and there placed by his side, and both of them served with tea and spirits. Soon after, the groom seats himself apart, and every one present gives a scarf, those of superior rank binding them around their necks, equals and inferiors laying them by their sides. The next day, a procession is formed of the relatives of the newly married pair, which visits all the friends, and the marriage is completed. The girl thus becomes the wife of all the brothers, and manages the domestic concerns of their household. The number of her husbands is sometimes indicated by as many points in her cap. This custom is strengthened by the desire, on the part of the family, to keep the property intact among its members; but it does not prevent one of the husbands leaving the roof and marrying another woman, nor is the usage universal. Rémusat speaks of a novel in Tibetan, in which the author admirably portrays the love of his heroine, Triharticha, for her four lovers, and brings their marriage in at the end in the happiest manner.
The dwellings of the poor are built of unhewn stones, rudely piled upon each other without cement, two stories high, and resembling brick-kilns in shape and size; the windows are small, in order not to weaken the structure; the roof is flat, defended by a brushwood parapet, and protected from the molestation of evil spirits by flags, strips of paper tied to strings, or branches of trees. Timber is costly and little used; the floorsare of marble or tiles, and the furniture consists of little else than mats and cushions. The temples and convents are more imposing and commodious structures; some of those at H’lassa are among the noblest specimens of architecture in Central Asia.
The mausoleum of the Teshu-lama at Teshu Lumbu resembles a plain square watch-tower surmounted by a double Chinese canopy roof, the eaves of which are hung with bells, on which the breeze plays a ceaseless dirge. The body of the lama reposes in a coffin of gold, and his effigy, also of gold, is placed within the concavity of a large shell upon the top of the pyramidal structure which contains it. The sides of the pyramid are silver plates, and on the steps are deposited the jewels and other costly articles which once appertained to him. An altar in front receives the oblations and incense daily presented before the tomb, and near by is a second statue of the deceased as large as life in the attitude of reading. Scrolls and pennons of silk hang from the ceiling, and the walls are adorned with paintings of priests engaged in prayer. The whole structure is substantially built, and its rich ornaments are placed there not less for security than to do honor to the revered person deposited beneath. The windows are closed with mohair curtains, and a skylight in the upper story serves for lighting the room, and for passing out upon the roof. The roof or parapet is ornamented with cylinders of copper or other materials, which imparts a brilliant appearance to the edifices.
COMMERCE AND LANGUAGE OF TIBET.
The manufactures of Tibet consist of woollens, cloth, blankets, yarn, goat-hair shawls, musk, paper, metals, and jewelry. Their lapidaries cut every kind of ornament in superior style, and gold and silverware forms a considerable article of trade to China. These and other crafts must necessarily languish, however, from the immense proportion of men who are withdrawn from labor into monasteries, compelling the residue to devote most of their strength to tillage. The most important exports to China consist of gold dust, precious stones, bezoars, asafœtida, musk, woollens, and skins; for which the people receive silks, teas, chinaware, tobacco, musical instruments, and metals. The trade is carried on through Síning fu in Kansuh, andBatang in Sz’chuen. Tincal, rock-salt, and shawl wool, are additional articles sent to Ladak, Butan, and India.
Music is studied by the priesthood for their ceremonies, and with much better effect than among the Chinese priests. Their amusements consist in archery, dancing, and observance of many festivals connected with the worship of the dead or of the living. Dram-drinking is common, but the people cannot be called a drunken race, nor does the habit of opium eating or smoking, so fatally general in Assam, prevail, inasmuch as the poppy cannot well be cultivated among the mountains.
Education is confined to the priesthood, but the women, who conduct much of the traffic, also learn arithmetic and writing. The language is alphabetical, and reads from left to right; there are two forms of the character, theuchenused for books, and theuminemployed in writing, which do not differ more than the Roman and the running-hand in English. The form of the characters shows their Sanscrit origin, but there are many consonants in the language not found in that tongue, and silent letters are not unfrequent in the written words. There are thirty consonants in the alphabet, distributed into eight classes, with four additional vowel signs; each of them ends in a shorta, aska,nga,cha, which can be lengthened by a diacritical mark placed underneath. The syllables are separated from each other by a point; the accented consonant is that which follows the vowel, and the others, whether before or after it, are pronounced as rapidly as possible, and not unfrequently omitted altogether in speaking. The variations in this respect constitute the chief features of the patois found in different parts where Tibetan is spoken. A dictionary and grammar[144]of this language were printed in 1834 in Calcutta by Csoma de Körös, a Hungarian who resided among the priests near Ladak. The literature is almost wholly theological, as far as it has been examined, and such works as are not of this character, have probably been introduced from China. Their divisions of time, numeration, chronology, and weights, have also been adoptedfrom that country with a few alterations. An Englishman, Mr. Brian Hodgson, who lived in Nípal from 1820 to 1843, has added more than any one else to our knowledge of the literature of this country. This gentleman procured complete copies of the original documents of the Buddhist canon preserved in Sanscrit in Nípalese monasteries, as well as (by a present from the Dalai-lama) the whole of the existing literary remains of the once flourishing Christian mission at H’lassa. His more important essays on these lands have now been brought together in a single volume.[145]
HISTORY OF TIBET.
The history of Tibet has been made partially known to Europe through the Mongol author, Sanang Setsen,[146]but if free access could be had to their annals, it is probable that a methodical history could be extracted, reaching back at least three centuries before Christ. Tibet was ruled by its own princes till the rise of Genghis; the first monarch, who united the various tribes under his swayB.C.313, was Seger-Sandilutu-Kagan-Tül-Esen,[147]and from the fact that Buddhism was introduced during his reign, it might be inferred that he came from the south. H’lassa was founded by Srongzan-Gambo, or Srongbdzan sgambouo,[148]aboutA.D.630, after which time Tibetan history becomes more authentic, inasmuch as this king introduced the alphabet. The Tang dynasty carried their arms into Tibet from Khoten, but the people threw off their yoke during the decline of that family. Mohammedanism also disturbed the supremacy of the Buddhist faith, and severe persecutions followed about the beginning of the tenth century by an Islam prince Darma, but it was repelled at his death, and has never since made the least impression upon the people. Genghis reduced Tangout, one of the principalities, northeast of Koko-nor, and soon after brought the whole country under his sway; thisKublai still further settled as a dependency of his empire. The people recovered their independence on the expulsion of the Mongols, and under the Ming dynasty formed several small kingdoms, among which were Ladak and Rodok, both of them still existing.
From a short résumé of letters written from Tibet in 1626, by Romish missionaries living there, it appears that the kingdom of Sopo was the most powerful in the north, and Cogué, U-tsang, and Maryul were three southern principalities. The king of Cogué allowed these missionaries to reside in his territories, and took pleasure in hearing them converse and dispute with the lamas. The Dalai-lama at this time was the king’s brother, and possessed subordinate influence in the state, but the priests were numerous and influential. The conquest of Mongolia and Tangout opened the way for Kanghí to enter Tibet, but the intercourse between the Emperor and Dalai-lama was chiefly connected with religion and carrying tribute. An index of the freedom of communication between Tibet and the west is found in the passports issued to the traders visiting H’lassa in 1688. The lamas held the supreme power until towards the end of his reign, when Chinese influence became paramount. The country had already been conquered by the Songar chieftain, so that on his defeat it could offer little resistance. Kanghí appointed six of the highest princes orgialboover the provinces; but soon after his death, in 1727, three of them conspired against Yungching, and were not subdued without considerable resistance. The Emperor then appointed the loyal prince orgialboas governor-general, and he remained in his vice-regal office till his death, about 1750. Kienlung, finding that his son was endeavoring to make himself fully independent, executed him as a rebel, suppressed the office, and appointed two Chinese generals to be associated with the Dalai-lama and his coadjutor, in the administration of the country. The troops were increased and forts erected in all parts of the country to awe the people and facilitate trade.
GOVERNMENT OF TIBET.
The present government of Tibet is superintended by twota chin, or ‘great ministers,’ residing at H’lassa, who act conjointly, while they serve as checks upon each other; they donot hold their office for a long time. They have absolute control over all the troops in the country, and the military are generally confined to the garrisons, and do not cultivate the soil. The collection of revenue, transmission of tribute to Peking, and direction of the persons who carry it, and those who conduct the trade at Batang and Síning fu, are all under their control. The Dalai-lama, and the Teshu-lama are the high religious officers of the country, each of them independent in his own province, but the former holding the highest place in the hierarchy. The Chinese residents confer with each concerning the direction of his own province. All their appointments to office or nobility must be sanctioned by the residents before they are valid, but merely religious officers are not under this surveillance. In the villages, the authority is administered by secular deputy lamas calleddeba, and by commandants calledkarpon, who are sent from the capital. Eachdebais assisted by a nativevazirof the place, who, with the chief lama, form the local government, amenable to the supreme magistracy. The western province of Nari is peopled by nomads, who wander over the regions north of Ravan-hrad, and are under the authority ofkarponssent from H’lassa, without the assistance of lamas. The two high-priests themselves are likewise assisted by councillors. One of these, called Soopoon Choomboo, who held the office ofsadeekor adviser when Turner visited Teshu-Lumbo, was a Manchu by birth, but had long lived in Tibet.
The nomadic clans of Dam Mongols and other tribes occupying the thirty-nine feudal townships ortu-sz’in Anterior Tibet, are governed by the residents without the intervention of the lamas. The disturbances in Ulterior Tibet in 1792, resulting from the irruption of the Nípalese and sack of Teshu-Lumbo, were speedily quelled by the energy of Kienlung’s government, and the invaders forced to sue for mercy. The southern frontier was, in consequence of this inroad, strongly fortified by a chain of posts, and the communication with the states between Tibet and India strictly forbidden and watched. It gave the Chinese an opportunity to strengthen their rule and extend their influence north to Khoten and into Ladak. The naturalmildness of character of the Tibetans, and similarity of religion renders them much easier under the Chinese yoke, than the Mohammedans.[149]