Chapter 380

869It has been conjectured, that these fabulous tales of the combats of the Arimaspi with the Griffins, were invented by the neighbouring tribes of the Issedonæ or Essedones, who were anxious to throw a mystery over the origin of the gold, that they might preserve the traffic in their own hands. The Altai Mountains, in the north of Asia, contain many gold mines, which are still worked, as well as traces of former workings. The representation of an animal, somewhat similar to the Griffin, has been found among the sculptures of Persepolis, and is conceived to have had some allegorical allusion to the religion of the ancient inhabitants of the place. Ælian, Hist. Anim. B. iv. c. 27, gives an account of the Griffin, and its contests with the Indians, for the gold, similar to that here given.—B.

870We have an account of the Arimaspi, and of Aristeas, in Herodotus, B. iv. cc. 13, 15, and 27. Most of the wonderful tales related in this Chapter may be found in Aulus Gellius, B. ix. c. 4. We have an account, also, of the Arimaspi in Solinus, very nearly in the words of Pliny. We have some valuable remarks by Cuvier, on the account given by Pliny of the Arimaspi and the Griffins, and on the source from which it appears to have originated, in Lemaire, vol. iii. p. 16, and Ajasson, vol. vi. pp. 164, 165.—B.

871The modern Himalaya range.

872Aulus Gellius relates this, among other wonderful tales, which are contained in his Chapter “On the Miraculous Wonders of Barbarous Nations,” B. ix. c. 4. He cites, among his authorities, Aristeas and Isigonus, whom he designates as “writers of no mean authority.”—B.

873In B. iv. c. 26, and B. vi. c. 29.

874One of the pleasures promised to the Gothic warriors, in the paradise of Odin, was to drink out of the skulls of their enemies.—B.

875The variety of the human species to which the term Albino has been applied, from the whiteness of their hair and skin, is supposed by Cuvier to be more frequently found in the close valleys of mountainous districts, and may therefore have been very often met with in Albania, which is composed of valleys in the Caucasian range.—B.

876“Tertio die;” literally, “on the third day.” In reckoning the time between two periods, the Romans included both of those periods in the computation, whereas we include but one of them.

877In countries where serpents abound, there have been, at all times, jugglers, who profess to have a supernatural power, by which they are rendered insensible to the poison of these animals. This is the case with the Egyptians, and some of the oriental nations. They remove the poison-fang from the serpent, and in this way render it perfectly harmless. Some of the feats which were performed by the magicians in the court of Pharaoh, seem still to be practised in Egypt; by pressing upon the upper part of the spine, the animal is rendered rigid, while on removing the pressure, the animal is restored to its original state. These jugglers were also in the habit, much to the surprise of the ignorant spectators, of sucking the poison from the wounds produced by the bite of the serpent, which they accompanied by various ceremonies and incantations: but it is a well-known fact, that this may be done with perfect safety, in reference to poisons of all kinds, provided there be no breach in the cuticle of the mouth or lips.—B.

878See B. xxviii. c. 7. The best account, probably, of the Psylli, is that found in Lucan’s Pharsalia, B. ix. c. 890,et seq.

879This custom is referred to by Lucan, in his account of the Psylli, B. ix. l. 890,et seq.; and by Ælian, Hist. Anim. B. i. c. 57, and B. xvi. c. 27, 28.—B.

880Herodotus, B. iv. c. 173, gives a somewhat different account; see also Aulus Gellius, B. xvi. c. 11, who follows the narrative of Herodotus. Gellius also gives an account of the Marsi, which is similar to that of Pliny.—B.

881It is scarcely necessary to remark, that this alleged effect of the human saliva is without foundation. The saliva of a person who has fasted for some time, is still, in this country, a popular remedy for ophthalmia. It contains a greater proportion of saline matter than saliva under ordinary circumstances.—B.

882The Nasamones have been enumerated among the inhabitants of the northern part of Africa, near the Greater Syrtis, v. 5. See also Herodotus, B. ii. c. 32, and B. vi. c. 172 and 190.—B.

883Certain individuals are occasionally met with, whose generative organs exhibit an unusual formation, so as to give the idea of their uniting both sexes in the same person; and there are instances, where parts peculiar to both sexes actually appear to exist, but always in an imperfect or rudimentary state; all beyond this is undoubtedly fabulous. SeeTodd’s Cyclop. of Anat.in loco.—B.

884There are, at the present day, individuals among the negroes, who profess to have the power of enchantment, which, however, appears to consist in their possessing the knowledge of various poisons, which they not unfrequently administer, and by these means obtain great influence over the minds of the people.—B.

885This power of the eye is referred to by Virgil, Ecl. iii. l. 103:“What eye is it that has fascinated my tender lambs?”The evil eye is still an article of belief in Egypt and in some parts of the East. Witchcraft, in various forms, was greatly credited in the most enlightened parts of Europe, not more than two centuries ago, and is not yet excluded from the vulgar creed.—B.

885This power of the eye is referred to by Virgil, Ecl. iii. l. 103:

“What eye is it that has fascinated my tender lambs?”

The evil eye is still an article of belief in Egypt and in some parts of the East. Witchcraft, in various forms, was greatly credited in the most enlightened parts of Europe, not more than two centuries ago, and is not yet excluded from the vulgar creed.—B.

886It is well known that nothing of this kind was ever observed in any human eye, nor have we any method of accounting for the origin of this singular notion.—B. Brand, in his Popular Antiquities, says that he has no doubt whatever that the common expression “no one can say ‘black is my eye’” [or rather “black is the white of my eye”]—meaning that no one can justly speak ill of me, was derived from the notion of theenchanting, orbewitching, eye. He quotes from Reginald Scott’s “Discovery of Witchcraft:” “Many writers agree with Virgil and Theocritus in the effect of bewitching eyes, affirming ‘that in Scythia there are women called the Bythiæ, having two balls, or ratherblacks, in the apples of their eyes.’ These, forsooth, with their angry looks, do bewitch and hurt, not only young lambs, but young children.” See Brand’s Popular Antiquities, vol. iii. pp. 44-46. See also Ennemoser’s Hist. of Magic, vol. ii. pp. 160, 161.Bohn’s Editions.

887Some of the commentators have supposed, that Pliny, or Phylarchus, from whom he borrows, was misled by the ambiguity of the Greek termἵππος, which signifies either a horse, or a tremulous motion of the eye. But, even admitting this to be the case, the wonder is scarcely diminished; for we have the double pupil in one eye, while this supposed tremulous motion is confined to the other.—B.

888In all ages, it has been a prevalent superstition, that those endowed with magical qualities will not sink in water, encouraged, no doubt, by the cunning of those who might wish to make the charge a means of wreaking their vengeance. If they sank, they were to be deemed innocent, but were drowned; if, on the other hand they floated, they were deemed guilty, and handed over to the strong arm of the law. In reference to this usage, Brand says (“Popular Antiquities,” vol. iii.), “Swimming a witch was another kind of popular ordeal. By this method she was handled not less indecently than cruelly: for she was stripped naked and cross bound, the right thumb to the left toe, and the left thumb to the right toe. In this state she was cast into a pond or river, in which, if guilty, it was thought impossible for her to sink.”

889This is probably the meaning of the word “tabem” here; though it may possibly signify “rottenness,” or “putrefaction.”

890This remark is not contained in any of the works of Cicero now extant.—B.

891Cuvier observes, that these people probably exercise some deception, analogous to that practised by a Spaniard, who exhibited himself in Paris, and professed to be incombustible, but who, eventually, was the dupe of his own quackery, and paid the penalty with his life. It would appear, that the Hirpi were not confined to one district, but dispersed over different parts of Italy. See the note of Heyne, on the prayer of Aruns, Æn. B. xi. l. 785,et seq.—B.

892Plutarch relates these supposed facts in his life of Pyrrhus; this statement may be considered analogous to what has been recorded in modern times, respecting the efficacy of the royal touch in curing certain diseases, especially what has been termed the “King’s evil.”—B.

893Horace, Odes, B. i. O. 22, characterises the Hydaspes, a river of India, by the title of “fabulosus.”—B.

894See B. viii. c.40.

895Ælian, Hist. Anim. B. xvi. c. 11, and B. xvii. c. 26, refers to the large size of many of the animals of India; and in B. iv. c. 19, he especially describes the size and fierceness of the Indian dog.—B.

896TheFicus religiosaof Linnæus, the branches of which have the property of taking root when they are bent down to the ground, and of forming new stems, which again produce other branches, that may be bent down in the same way, so as to cover an indefinite space.—B. More popularly known as the “banyan tree.” See B. xii. c. 11.

897Thebambos arundinacea, or bamboo cane, is a reed or plant of the gramineous kind, which frequently grows to the height of the tallest trees. The stem is hollow, and the parts of it between the joints are used by the natives to form their canoes. We have an account of them in Herodotus, B. iii. c. 98.—B. See also B. xvi. c. 65 of this work.

898It does not appear that the stature of the Indians exceeds that of the inhabitants of the temperate zones.—B.

899Some practices very similar to these exist in certain parts of India, by the Fakirs, a peculiar class of devotees, and are regarded either in the light of religious ceremonies, or of modes of performing penance.—B.

900Henderson states, in his “Biblical Researches,” that there is a race of people found in the Caucasus, and known as the Ingusch, and that it is their belief that a race of dæmons exists, which assume the appearance of armed men, and have the feet inverted.

901Cuvier remarks, that these wonderful tales are generally related of the inhabitants of mountainous districts, as being less known and less accessible to travellers.—B.

902This account probably originated in a species of monkey, with a projecting muzzle, called, from this circumstance, “cynocephalus,” or the “Dog’s head.” This account of the cynocephali is repeated by Aulus Gellius, B. ix. c. 4.—B. The cynocephalus is generally considered to be the baboon.

903So called,ἀπὸ τοῦ μονοῦ κώλου, “from having but one leg.” It is not improbable that these stories were first told of these nations from the resemblance of their names to the Greek words having these significations.

904We have no method of explaining the origin of this story. It is to be regretted, that Pliny should have adopted so many ridiculous fables, on the doubtful authority of Ctesias.—B.

905FromΣκιαποῦς, “making a shadow with his foot.”—B.

906Or “dwellers in caves.”

907It has been conjectured, that this account may have originated in the dwarfish stature and short necks of the northern tribes, according to the usual exaggerated statements of the ancient travellers. Aulus Gellius also repeats this fable, B. ix. c. 4.—B.

908These are the great apes, which are found in some of the Oriental islands; this name was given them from their salacious disposition, which, it would seem, they have manifested in reference to even the human species. We have an account of the Satyrs in Ælian, Hist. Anim. B. xvi. c. 21.—B.

909We may suppose that this description is taken from some incorrect account of a large kind of ape; but it seems impossible to refer it to any particular species.—B.

910“Sparrow,” or “ostrich-footed;” it does not appear that the commentators have attempted to explain this passage; may we not conjecture that it refers to the Chinese? With respect to the word employed, it has been generally derived fromστροῦθος, “a sparrow;” Dalechamps, however, as it would appear, with much plausibility, thinks that it is derived from “struthio,” the ostrich.—B. It is not improbable, however, that these were so called, from the resemblance of their gait to that of a sparrow, as they would be unable to step out, and be obliged to jump from place to place.

911Or “wandering tribes.”

912On this subject see B. vi. c.20. It is clear that either silk or cotton is here alluded to.

913In Eastern stories we find not uncommonly, wonderful effects attributed to the smell of the apple. See the Arabian Nights,passim.

914Cuvier remarks, that these accounts of the Struthopodes, the Scyritæ, and the Atomi, are not capable of any explanation, being mere fables.—B.

915Fromτρεῖς, “three,” andσπιθαμαὶ, “spans,” the span being about nine inches English.

916He alludes to the wars between the Cranes and the Pygmies in the Iliad, B. iii. l. 3-6. Their story is also referred to by Ovid and Juvenal.

917On the subject of the Pygmies, Cuvier remarks, “I am not surprised at finding the Pygmies in the works of Homer; but to find them in Pliny, I am surprised, indeed.”—B.

918Or the “long livers,” from the Greekμακρὸς, “long,” andβίος, “life.”

919Of course, there is no truth in this statement; there are, no doubt, various circumstances in these countries favourable to longevity; but these are more than counter-balanced by certain peculiarities in their mode of life, and by the fatal epidemics to which they are occasionally subject.—B.

920Pliny, in B. xxix. c. 38, speaks of the use of vipers’ flesh as an article of diet, and gives some minute directions for its preparation. It was supposed to be peculiarly nutritive and restorative, and it has been prescribed for the same purpose by modern physicians. There is a medal in existence, probably struck by the Emperor Commodus, in order to commemorate the benefit which he was supposed to have derived from the use of the flesh of vipers.—B.

921See B. ii. c. 75.

922The cubitus and the palmus of the Romans, estimated, respectively, at about one foot and-a-half and three inches; this would make the height of these people eight feet.—B.

923From the GreekΓυμνητὴς, “one who takes much exercise of the body.”

924There appears to be no foundation for this statement.—B.

925See B. vi. c.35.

926In many of the warmer climates, where the locusts are of large size and in great abundance, they are occasionally used as food; but we have no reason to believe that they constitute the sole, or even the principal article of the food of any tribe or people.—B.

927In warm climates, the females arrive at maturity considerably earlier than in the more temperate regions, but the age here mentioned is an exaggeration. The female also, in such climates, ceases to bear at an earlier age, probably before the fortieth year.—B.

928This is the Island of Ceylon, of which Pliny has given an account in the last Book, c. 24.

929Such unnatural unions may have taken place occasionally, but nothing has ever been produced from them.—B.

930This is a still greater exaggeration than that mentioned above, in Note 95.—B.

931Cuvier remarks that this story must have been originally told with reference to the race of large apes. He says, however, that some men have the “os coccygis” greatly prolonged, and mentions a painter of celebrity in Paris who had this malformation. “But from this to an actual tail,” says he, “the distance is very great.” In these times we have the (perhaps doubtful) account by M. de Couret, of the Niam Niams, a race in Abyssinia or Nubia, with tails at least two inches in length. Few will fail to recollect Lord Monboddo’s theory, that mankind originally had tails, but wore them off in lapse of time by climbing up the trees.

932As far as there is any truth in this account, it must refer to certain kinds of apes: but with respect to the size of the ears, it is, of course, greatly exaggerated.—B.

933Or Cophes, see B. vi. c.25.

934There are many tribes who live on the sea-coast, and who inhabit a barren country, with a bad climate, whose diet is almost confined to fish, and who feed their cattle on it. This is the case in some parts of Iceland, and even, to a certain extent, among the people of the Hebrides.—B.

935Or dog’s-headed ape, the baboon: see B. vi. c.35, and Note902, p. 130.

936Perhaps these appearances may be referred to effects of what is termed “mirage,” a phenomenon which is described by travellers in different parts of the torrid zone.—B. And in the temperate regions as well; Switzerland and the Hartz mountains, for instance.

937Columella, B. viii. c. 8, speaks of the fecundity of the Egyptians, but without ascribing any particular cause for it.—B.

938“Quinos.” The old reading was “binos,” “two” children only; but Aristotle, in reference, no doubt, to the same circumstance, says, Hist. Anim. B. vii., “One woman, at four births, gave birth to twenty children. For she brought forth five at a time, and the greater part of them were reared.”

939It was a very general opinion, that the waters of the Nile possess the property of promoting fecundity. Seneca mentions it as an acknowledged fact, Nat. Quæst. B. iii. c. 25.—B.

940There are well-authenticated accounts of four children having been produced at one birth; but, beyond this, we have no statements in which we can place much confidence. In a note by Dalechamps, we have an example of the credulity of the authors who have treated on this topic, as well modern as ancient.—B. In the recent volumes, however, of “Notes and Queries,” we find some apparently well-authenticated cases of women being delivered of five children at a birth. Nathaniel Wanley, in his “Wonders of the Little World,” also gives some apparently authentic instances of as many as five children being born at a birth: but we must be excused giving credit to the story, quoted by him, of Matilda or Margaret, Countess of Henneberg, who was said to have been delivered, on the Friday before Palm-Sunday, in 1276, “of 365 children, half sons and half daughters, with the exception of one, which was an hermaphrodite, all complete and well-fashioned, of the bigness of chickens new hatched, saith Camerarius.”

941From Hermaphroditus, the son of Hermes or Mercury, and Aphrodite or Venus. According to the poetic story as told by Ovid, Met. B. iv., he was united in one body, which bore the characteristics of both sexes, with the nymph Salmacis.

942Two cases of this description are mentioned by Livy, B. xxvii. c. 37, and B. xxxi. c. 12. In this latter passage, Livy enumerates the following prodigious births; among the Sabines, two children of doubtful sex; at Frusino, a lamb with a sow’s head; at Sinuessa, a pig with a human head; and among the Lucani, a foal with five feet. He informs us that the hermaphrodites were thrown into the sea.—B.

943Cuvier says, “From time to time we do see persons of this nature; and it is not long ago that such a being was exhibited in Paris, though certainly not of a nature to have been ‘in deliciis,’ at the present day.”

944Pliny gives further particulars of this theatre in B. xxxvi. c. 24. It was the first stone theatre erected at Rome, and was builtB.C.55, and contained 40,000 spectators.

945Solinus, the ape of Pliny, absolutely takes the meaning of this passage to be, that Eutychis herself was exhibited on the stage by the orders of Pompey.

946For Tralles, in Asia Minor, see B. v. c. 29.

947Cuvier speaks of the wife of a porter at the Jardin du Roi, at Paris, who, to his knowledge, had been the mother of thirty children.

948It seems doubtful whether Pliny means that the statue of Alcippe was also to be seen in the Theatre of Pompey. Tatianus tells the same story of one Glaucippe, and it is not improbable that under that name he refers to the same person. He says that a bronze statue of her was made by Niceretus, the Athenian. Hardouin suggests that this is the story alluded to by Livy, B. xxvii., and by Valerius Maximus, B. i. c. 6, in their statement that, among other portents, a boy was born with the head of an elephant.

949Cuvier remarks, that it is not an uncommon circumstance, both in man and in other animals, for an atrophy of the maxillary bones to cause the nose to sink down, and produce some resemblance to the trunk of an elephant. To this circumstance, he refers the tales met with, of women, sows, and dogs having produced elephants; see also Val. Maximus, B. vi. c. 5.—B.

950As to this war, see B. ii. c. 85. The portents observed on this occasion were collected by the historian Sisenna, as we learn from Cicero, De Divin. B. ii.

951We find that this incredible tale is not only told by Julius Obsequens, but, according to Dalechamps, by Cornelius Gemma, a comparatively modern writer.—B.

952Cuvier remarks, that, in certain quadrupeds, individuals are occasionally born with the upper jaw preternaturally small, so much so, that the lower jaw, by its projection, bears some resemblance to a human chin. He had seen a case of this description at Geneva, in a calf, supposed, even by persons of information, to be the produce of an unnatural connection of a cow with a Savoyard shepherd. This subject is treated very philosophically by Lucretius, B. v. c. 876,et seq.With respect to the supposed Hippocentaur of Thessaly, Cuvier remarks upon the successive additions which the story had gained, in the writings of various authors. Cicero, in various parts of his writings, refers to the account of the Hippocentaur as a fabulous tale; Tusc. Quæst. B. i. c. 27; de Nat. Deor. B. i. c. 38, and B. ii. c. 2; De Divin. B. ii. c. 21.—B.

953ConsulsA.U.C.581.

954See B. iii. c. 9. Hardouin remarks that Aulus Gellius, in copying from this passage, seems to have read the word “Casini,” as though it were C. Asinii, meaning that the boy belonged to one C. Asinius. However, it is pretty clear that the reading adopted is the right one, Pliny having been careful to give the various localities at which these wonderful facts occurred.

955Phlegon tells us that this happened in the first year of Nero, and that the name of the youth, while supposed to be a girl, was Philotis.

956See B. v. c. 4, 5.

957A case of this description is mentioned by Ambrose Paré. The individual was brought up as a girl, but, in consequence of a sudden muscular exertion, the organs of the male were developed, which had previously been concealed internally. It may be remarked, that a great proportion of the well-authenticated cases of a supposed change of sex have been from the female to the male, evidently of the kind mentioned by Paré, where the male organs have been concealed in childhood, and become subsequently developed. Cases, however, have occasionally occurred of the contrary kind, arising probably from the unusual size of the clitoris; there are also certain cases, where, from the malformation of the parts, the sex is actually doubtful, or where even a certain degree of the two may exist, as has been stated above, in Note 51 to Chapter 2. This paragraph of Pliny is quoted by Aulus Gellius, B. ix. c. 4.—B.

958This does not correspond with the fact, as it exists in our time; a circumstance which may probably depend upon our improvement in the obstetrical art. Nor is the opinion, that both twins are less likely to live, if of different sexes, sanctioned by modern experience.—B.

959“Feminas gigni celerius quam mares;” there has been much discussion among the commentators, both with respect to the meaning of these words, and the fact to which they are supposed to refer. Hardouin interprets the phrase, “crescere, perfici, vigere, adolescere;” Cuvier translates it, “les filles sont portées moins long-temps par leur mère.” There is, however, no foundation for this opinion as to a difference in the period of the gestation.—B.

960There may be some ground for this opinion; it is maintained by Aristotle in his Hist. Anim.—B. As also by Galen.

961This statement is made upon the authority of Hippocrates, Aphor. B. v. c. 48, and Aristotle, Hist. Anim.; but is probably without foundation.—B.

962Animals have a certain period for generation, because they are more immediately affected by the seasons, whereas, in the human race, the arts of life render these fixed terms unnecessary.—B.

963Notwithstanding all the observations of the moderns, the question is scarcely decided respecting the length of time to which pregnancy may be prolonged. Cuvier says, that the experiments of Tessier have shewn, that there is a greater latitude in animals than had previously been supposed; he also remarks, that the same animals when domesticated, become less regular in this respect than in the wild state.—B.

964Dalechamps has collected authorities to prove, that a child may survive, when born even at an earlier period; but this, although not absolutely impossible, is improbable in the highest degree.—B.

965Ajasson expresses himself at a loss to identify this Pomponius; but thinks that it may have been either Julius Pomponius Græcinus, consulA.U.C.759, or L. Pomponius, consulA.U.C.794,A.D.41.

966Caius Caligula. The name of this woman, who was first his mistress and then his wife, was Milonia Cæsonia. She was neither handsome nor young when Caligula first admired her: but was noted for her extreme licentiousness, and at the time when she first became intimate with Caligula, had already had three children. She and her daughter, by him, were put to death on the day on which he was murdered. Corbulo has been mentioned in B. vi. c. 8.

Back to Index Next