AUGUSTINIAN PARISHES AND MISSIONS, 1760Report of the villages, tributes, those exempted by age and sickness, unmarried men and girls, schools for boys and girls, infants, missions, catechumens, and those newly baptized, of the provinces and ministries of the Order of our father St. Augustine, in these Philipinas Islands, this present year of 1760.ProvincesVillagesTributes of men and womenExemptYoung menYoung womenEscolapios1Young childrenSpaniards, men and womenTondoTondo1,8105004508681,4001,90435Passig1,5204904006001,3101,4500Taguiig7003082043106007023Parañaque1,0253303004008201,0906Malate5121621352004166402Tambobong1,6505005106501,1301,71012Total7,2172,2901,9993,0285,6767,49658BulacanBulacan1,2503804505801,0001,15012Guiguintô30052801001252800Bigaa4501461622003506000Angat6221602203165029162Baliuag1,0003173725009101,3200Quingua8002903103466141,1921Calumpit5501401502103007180Hagonoy7502403003906301,0300Paombong2507060901102500Malolos1,3004255206251,0001,1540Total7,2722,2202,6243,3575,5418,61015BalayanTaal8001062504106121,0250Bauang1,2251503106001,0101,2120Batangas1,2001503506001,1001,2106Lipa6501502003005256800Tiyauong3501341201182002300San Pablo8501402004207508920Tanauan420701001903005126Total5,4959001,6302,6384,4975,76112PampangaMacabebe8553221502005508104Minalin7603002003515638500Sesmoan254627085802700Lubao5201601302104005259Uauâ68025016030255056018Betis260618088902700Santa Rita y Porac42080911021503700Bacolor1,1504005045102201,30040San Fernando5251501282003506252Mexico1,1003152305041,0061,5004Pinpin5001401202003125320Arayat8003092002905258500Magalang30070901001053121Tarlac410601161342205131San Joseph150203244802000Tayug6216202530640Santor5551061001302583400Gapang6602021401804656840YlocosNamacpacan1,0202302113585901,1140Bangar7002121302543075950Candong6001621242143685850Narbacan1,1502601103265151,1190Santa Catharina8182101622284809100Bantay8302081623005009300Magsingal8551831542574836634Cabugao1,1253322463597541,1400Sinait4951101152003986120Badoc5581201402043905890Pauay1,5604185006901,0041,5150Batac1,7805065127901,1021,65535San Nicolas8252081804006109200Ylauag2,2504007101,1251,5502,3100Sarrat480751022242375080Dingras800240196248258010Bacarra1,1252512034018921,1512Bangui3123646741023470Total17,2834,1514,0016,6527,70717,46441ZebuSan Nicolas700561031543927260Argao2253003255069251,1360Bolohon650901702143546300Opon7901041642594487700Cabcar500751001903015320Total2,8656258621,3232,4203,7940YloyloOton1,0001642032989981,0000Alimodian1,4901256567801,3091,0500Maasin1,3903802683401,1001,2000Matagub8251082032607528340Tigbauan1,2603983605949161,3000Guimbal1,2802092303869101,0500Miagao1,3253094006029321,1250Antique9901802953585108900Sibalon9302602394205199900Bugason1,2003024106609251,1500Xaro1,2713204106251,0041,26114Dumangas7241421572096047674Anilao43075901301403440Camando1,2304652744467509220Cabatuan1,7805027501,0501,2131,9420Pototan1,0502803105188611,2000Laglag8002002843915007090Lambunao7721822043104357190Passi6221281932483015830Ygbaras5501031552432584950Total220,8895,1325,9918,86814,93719,97618PanayPanay1,0193503754967848473Capis73018220034340265416Dumalag1,0802233505897039943Dumarao7502202664224517300Total3,5799751,1911,8502,3403,22522General summary of all the classes contained in this tableThe above provincesTributes of men and womenExempted, by age and infirmityYoung menYoung womenEscolapiosYoung childrenSpaniards, men and womenTondo7,2172,2901,9993,0285,6767,29658Bulacan7,2722,2202,6243,3574,5418,61015Balayan5,4959001,6302,6384,4975,76112Pampanga10,4517,6153,0874,3998,36113,297100Pangasinan3,0647255418431,5683,0010Ylocos17,2834,1514,0016,6527,70717,46441Zebu2,8656258621,3232,4203,7940Yloylo20,8895,1325,9918,86814,93719,97618Panay3,5799751,1911,8502,3403,22522Total78,11524,63321,92632,95852,04782,424266Missions of various nations belonging to the province of PampangaVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensMission of Magalang y TarlacZambals8582Mission of TayugIgorrots34360Visita of LupaoBalugas6220Mission of SantorBalugas2440Total514202Missions of Igorrots and Tingyans belonging to the province of YlocosVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensVillage of SantiagoTingyans352200Village of San Augustin de BanaTingyans8550Territory of BatacTingyans1120Territory of NarbacanIgorrots512Territory of CandonIgorrots3539Territory of BangarIgorrots7933Territory of NamacpacanIgorrots1230Territory of AgooIgorrots129Territory of IringayIgorrots020Territory of BauanIgorrots35Territory of MagsingalTingyans64Territory of BacarraApayos54Total605426[Missions in]ChinaNew Christians of both sexesCatechumensMissions of China in various villages of that extensive empire680800Total summary of the classes included in this table reduced to persons[Notice is given that in the total of tributes it must be understood that each single whole tribute means two persons; and thus it will be noted in the figures. The total is as set forth below.]Tributes156,230Exempt24,633Young men21,926Young women32,958Escolapios52,047Young children82,424Spaniards, men and women266Missions of these islands1,693Missions of China1,480Total373,663I, Master Fray Pedro Velasco, provincial of this province of Santísimo Nombre de Jesus of Philipinas of the Order of the Hermits of our father St. Augustine, certify that the lists of villages and souls contained in this table and which are administered by the religious of this said province, are set forth truly; and in order that this may be suitably evident, I have affixed my signature in this convent of Tondo, on April sixteenth, one thousand seven hundred and sixty.Fray Pedro Velasco, provincial of St. Augustine.1Escolapios: regular clergy of the Order of Escuelas Pías (or “religious schools”), founded early in the seventeenth century by St. Joseph of Calasanz (1556–1648), an Aragonese priest. (SeeVOL. XLVI, pp. 114, 115, note 49.) Besides the usual three vows, they took another one, to consecrate themselves to the instruction of children. They soon attained great reputation, and their order extended to many countries. So highly were their educational services appreciated in Spain that when the religious orders there were secularized (1835) that of Escuelas Pías was exempted therefrom by special grant, which was extended also to the Philippines. “Nevertheless, it is argued that they do not accept any salutary innovation or judicious reform, even when it is guaranteed by the experience of accredited instructors; and it is said that they walk on leaden feet, as if tied down to a stale routine.” (Dominguez.)Echegaray also gives to the wordEscolapiosthe meaning of “students attending the Escuelas Pías,” in which sense the word is evidently used here—except that the schools are simply the parish schools conducted by the friars among the Filipino natives.↑2totals given in these tables are in some cases incorrect, but have been left as in original.↑
AUGUSTINIAN PARISHES AND MISSIONS, 1760Report of the villages, tributes, those exempted by age and sickness, unmarried men and girls, schools for boys and girls, infants, missions, catechumens, and those newly baptized, of the provinces and ministries of the Order of our father St. Augustine, in these Philipinas Islands, this present year of 1760.ProvincesVillagesTributes of men and womenExemptYoung menYoung womenEscolapios1Young childrenSpaniards, men and womenTondoTondo1,8105004508681,4001,90435Passig1,5204904006001,3101,4500Taguiig7003082043106007023Parañaque1,0253303004008201,0906Malate5121621352004166402Tambobong1,6505005106501,1301,71012Total7,2172,2901,9993,0285,6767,49658BulacanBulacan1,2503804505801,0001,15012Guiguintô30052801001252800Bigaa4501461622003506000Angat6221602203165029162Baliuag1,0003173725009101,3200Quingua8002903103466141,1921Calumpit5501401502103007180Hagonoy7502403003906301,0300Paombong2507060901102500Malolos1,3004255206251,0001,1540Total7,2722,2202,6243,3575,5418,61015BalayanTaal8001062504106121,0250Bauang1,2251503106001,0101,2120Batangas1,2001503506001,1001,2106Lipa6501502003005256800Tiyauong3501341201182002300San Pablo8501402004207508920Tanauan420701001903005126Total5,4959001,6302,6384,4975,76112PampangaMacabebe8553221502005508104Minalin7603002003515638500Sesmoan254627085802700Lubao5201601302104005259Uauâ68025016030255056018Betis260618088902700Santa Rita y Porac42080911021503700Bacolor1,1504005045102201,30040San Fernando5251501282003506252Mexico1,1003152305041,0061,5004Pinpin5001401202003125320Arayat8003092002905258500Magalang30070901001053121Tarlac410601161342205131San Joseph150203244802000Tayug6216202530640Santor5551061001302583400Gapang6602021401804656840YlocosNamacpacan1,0202302113585901,1140Bangar7002121302543075950Candong6001621242143685850Narbacan1,1502601103265151,1190Santa Catharina8182101622284809100Bantay8302081623005009300Magsingal8551831542574836634Cabugao1,1253322463597541,1400Sinait4951101152003986120Badoc5581201402043905890Pauay1,5604185006901,0041,5150Batac1,7805065127901,1021,65535San Nicolas8252081804006109200Ylauag2,2504007101,1251,5502,3100Sarrat480751022242375080Dingras800240196248258010Bacarra1,1252512034018921,1512Bangui3123646741023470Total17,2834,1514,0016,6527,70717,46441ZebuSan Nicolas700561031543927260Argao2253003255069251,1360Bolohon650901702143546300Opon7901041642594487700Cabcar500751001903015320Total2,8656258621,3232,4203,7940YloyloOton1,0001642032989981,0000Alimodian1,4901256567801,3091,0500Maasin1,3903802683401,1001,2000Matagub8251082032607528340Tigbauan1,2603983605949161,3000Guimbal1,2802092303869101,0500Miagao1,3253094006029321,1250Antique9901802953585108900Sibalon9302602394205199900Bugason1,2003024106609251,1500Xaro1,2713204106251,0041,26114Dumangas7241421572096047674Anilao43075901301403440Camando1,2304652744467509220Cabatuan1,7805027501,0501,2131,9420Pototan1,0502803105188611,2000Laglag8002002843915007090Lambunao7721822043104357190Passi6221281932483015830Ygbaras5501031552432584950Total220,8895,1325,9918,86814,93719,97618PanayPanay1,0193503754967848473Capis73018220034340265416Dumalag1,0802233505897039943Dumarao7502202664224517300Total3,5799751,1911,8502,3403,22522General summary of all the classes contained in this tableThe above provincesTributes of men and womenExempted, by age and infirmityYoung menYoung womenEscolapiosYoung childrenSpaniards, men and womenTondo7,2172,2901,9993,0285,6767,29658Bulacan7,2722,2202,6243,3574,5418,61015Balayan5,4959001,6302,6384,4975,76112Pampanga10,4517,6153,0874,3998,36113,297100Pangasinan3,0647255418431,5683,0010Ylocos17,2834,1514,0016,6527,70717,46441Zebu2,8656258621,3232,4203,7940Yloylo20,8895,1325,9918,86814,93719,97618Panay3,5799751,1911,8502,3403,22522Total78,11524,63321,92632,95852,04782,424266Missions of various nations belonging to the province of PampangaVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensMission of Magalang y TarlacZambals8582Mission of TayugIgorrots34360Visita of LupaoBalugas6220Mission of SantorBalugas2440Total514202Missions of Igorrots and Tingyans belonging to the province of YlocosVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensVillage of SantiagoTingyans352200Village of San Augustin de BanaTingyans8550Territory of BatacTingyans1120Territory of NarbacanIgorrots512Territory of CandonIgorrots3539Territory of BangarIgorrots7933Territory of NamacpacanIgorrots1230Territory of AgooIgorrots129Territory of IringayIgorrots020Territory of BauanIgorrots35Territory of MagsingalTingyans64Territory of BacarraApayos54Total605426[Missions in]ChinaNew Christians of both sexesCatechumensMissions of China in various villages of that extensive empire680800Total summary of the classes included in this table reduced to persons[Notice is given that in the total of tributes it must be understood that each single whole tribute means two persons; and thus it will be noted in the figures. The total is as set forth below.]Tributes156,230Exempt24,633Young men21,926Young women32,958Escolapios52,047Young children82,424Spaniards, men and women266Missions of these islands1,693Missions of China1,480Total373,663I, Master Fray Pedro Velasco, provincial of this province of Santísimo Nombre de Jesus of Philipinas of the Order of the Hermits of our father St. Augustine, certify that the lists of villages and souls contained in this table and which are administered by the religious of this said province, are set forth truly; and in order that this may be suitably evident, I have affixed my signature in this convent of Tondo, on April sixteenth, one thousand seven hundred and sixty.Fray Pedro Velasco, provincial of St. Augustine.1Escolapios: regular clergy of the Order of Escuelas Pías (or “religious schools”), founded early in the seventeenth century by St. Joseph of Calasanz (1556–1648), an Aragonese priest. (SeeVOL. XLVI, pp. 114, 115, note 49.) Besides the usual three vows, they took another one, to consecrate themselves to the instruction of children. They soon attained great reputation, and their order extended to many countries. So highly were their educational services appreciated in Spain that when the religious orders there were secularized (1835) that of Escuelas Pías was exempted therefrom by special grant, which was extended also to the Philippines. “Nevertheless, it is argued that they do not accept any salutary innovation or judicious reform, even when it is guaranteed by the experience of accredited instructors; and it is said that they walk on leaden feet, as if tied down to a stale routine.” (Dominguez.)Echegaray also gives to the wordEscolapiosthe meaning of “students attending the Escuelas Pías,” in which sense the word is evidently used here—except that the schools are simply the parish schools conducted by the friars among the Filipino natives.↑2totals given in these tables are in some cases incorrect, but have been left as in original.↑
AUGUSTINIAN PARISHES AND MISSIONS, 1760Report of the villages, tributes, those exempted by age and sickness, unmarried men and girls, schools for boys and girls, infants, missions, catechumens, and those newly baptized, of the provinces and ministries of the Order of our father St. Augustine, in these Philipinas Islands, this present year of 1760.ProvincesVillagesTributes of men and womenExemptYoung menYoung womenEscolapios1Young childrenSpaniards, men and womenTondoTondo1,8105004508681,4001,90435Passig1,5204904006001,3101,4500Taguiig7003082043106007023Parañaque1,0253303004008201,0906Malate5121621352004166402Tambobong1,6505005106501,1301,71012Total7,2172,2901,9993,0285,6767,49658BulacanBulacan1,2503804505801,0001,15012Guiguintô30052801001252800Bigaa4501461622003506000Angat6221602203165029162Baliuag1,0003173725009101,3200Quingua8002903103466141,1921Calumpit5501401502103007180Hagonoy7502403003906301,0300Paombong2507060901102500Malolos1,3004255206251,0001,1540Total7,2722,2202,6243,3575,5418,61015BalayanTaal8001062504106121,0250Bauang1,2251503106001,0101,2120Batangas1,2001503506001,1001,2106Lipa6501502003005256800Tiyauong3501341201182002300San Pablo8501402004207508920Tanauan420701001903005126Total5,4959001,6302,6384,4975,76112PampangaMacabebe8553221502005508104Minalin7603002003515638500Sesmoan254627085802700Lubao5201601302104005259Uauâ68025016030255056018Betis260618088902700Santa Rita y Porac42080911021503700Bacolor1,1504005045102201,30040San Fernando5251501282003506252Mexico1,1003152305041,0061,5004Pinpin5001401202003125320Arayat8003092002905258500Magalang30070901001053121Tarlac410601161342205131San Joseph150203244802000Tayug6216202530640Santor5551061001302583400Gapang6602021401804656840YlocosNamacpacan1,0202302113585901,1140Bangar7002121302543075950Candong6001621242143685850Narbacan1,1502601103265151,1190Santa Catharina8182101622284809100Bantay8302081623005009300Magsingal8551831542574836634Cabugao1,1253322463597541,1400Sinait4951101152003986120Badoc5581201402043905890Pauay1,5604185006901,0041,5150Batac1,7805065127901,1021,65535San Nicolas8252081804006109200Ylauag2,2504007101,1251,5502,3100Sarrat480751022242375080Dingras800240196248258010Bacarra1,1252512034018921,1512Bangui3123646741023470Total17,2834,1514,0016,6527,70717,46441ZebuSan Nicolas700561031543927260Argao2253003255069251,1360Bolohon650901702143546300Opon7901041642594487700Cabcar500751001903015320Total2,8656258621,3232,4203,7940YloyloOton1,0001642032989981,0000Alimodian1,4901256567801,3091,0500Maasin1,3903802683401,1001,2000Matagub8251082032607528340Tigbauan1,2603983605949161,3000Guimbal1,2802092303869101,0500Miagao1,3253094006029321,1250Antique9901802953585108900Sibalon9302602394205199900Bugason1,2003024106609251,1500Xaro1,2713204106251,0041,26114Dumangas7241421572096047674Anilao43075901301403440Camando1,2304652744467509220Cabatuan1,7805027501,0501,2131,9420Pototan1,0502803105188611,2000Laglag8002002843915007090Lambunao7721822043104357190Passi6221281932483015830Ygbaras5501031552432584950Total220,8895,1325,9918,86814,93719,97618PanayPanay1,0193503754967848473Capis73018220034340265416Dumalag1,0802233505897039943Dumarao7502202664224517300Total3,5799751,1911,8502,3403,22522General summary of all the classes contained in this tableThe above provincesTributes of men and womenExempted, by age and infirmityYoung menYoung womenEscolapiosYoung childrenSpaniards, men and womenTondo7,2172,2901,9993,0285,6767,29658Bulacan7,2722,2202,6243,3574,5418,61015Balayan5,4959001,6302,6384,4975,76112Pampanga10,4517,6153,0874,3998,36113,297100Pangasinan3,0647255418431,5683,0010Ylocos17,2834,1514,0016,6527,70717,46441Zebu2,8656258621,3232,4203,7940Yloylo20,8895,1325,9918,86814,93719,97618Panay3,5799751,1911,8502,3403,22522Total78,11524,63321,92632,95852,04782,424266Missions of various nations belonging to the province of PampangaVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensMission of Magalang y TarlacZambals8582Mission of TayugIgorrots34360Visita of LupaoBalugas6220Mission of SantorBalugas2440Total514202Missions of Igorrots and Tingyans belonging to the province of YlocosVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensVillage of SantiagoTingyans352200Village of San Augustin de BanaTingyans8550Territory of BatacTingyans1120Territory of NarbacanIgorrots512Territory of CandonIgorrots3539Territory of BangarIgorrots7933Territory of NamacpacanIgorrots1230Territory of AgooIgorrots129Territory of IringayIgorrots020Territory of BauanIgorrots35Territory of MagsingalTingyans64Territory of BacarraApayos54Total605426[Missions in]ChinaNew Christians of both sexesCatechumensMissions of China in various villages of that extensive empire680800Total summary of the classes included in this table reduced to persons[Notice is given that in the total of tributes it must be understood that each single whole tribute means two persons; and thus it will be noted in the figures. The total is as set forth below.]Tributes156,230Exempt24,633Young men21,926Young women32,958Escolapios52,047Young children82,424Spaniards, men and women266Missions of these islands1,693Missions of China1,480Total373,663I, Master Fray Pedro Velasco, provincial of this province of Santísimo Nombre de Jesus of Philipinas of the Order of the Hermits of our father St. Augustine, certify that the lists of villages and souls contained in this table and which are administered by the religious of this said province, are set forth truly; and in order that this may be suitably evident, I have affixed my signature in this convent of Tondo, on April sixteenth, one thousand seven hundred and sixty.Fray Pedro Velasco, provincial of St. Augustine.1Escolapios: regular clergy of the Order of Escuelas Pías (or “religious schools”), founded early in the seventeenth century by St. Joseph of Calasanz (1556–1648), an Aragonese priest. (SeeVOL. XLVI, pp. 114, 115, note 49.) Besides the usual three vows, they took another one, to consecrate themselves to the instruction of children. They soon attained great reputation, and their order extended to many countries. So highly were their educational services appreciated in Spain that when the religious orders there were secularized (1835) that of Escuelas Pías was exempted therefrom by special grant, which was extended also to the Philippines. “Nevertheless, it is argued that they do not accept any salutary innovation or judicious reform, even when it is guaranteed by the experience of accredited instructors; and it is said that they walk on leaden feet, as if tied down to a stale routine.” (Dominguez.)Echegaray also gives to the wordEscolapiosthe meaning of “students attending the Escuelas Pías,” in which sense the word is evidently used here—except that the schools are simply the parish schools conducted by the friars among the Filipino natives.↑2totals given in these tables are in some cases incorrect, but have been left as in original.↑
AUGUSTINIAN PARISHES AND MISSIONS, 1760Report of the villages, tributes, those exempted by age and sickness, unmarried men and girls, schools for boys and girls, infants, missions, catechumens, and those newly baptized, of the provinces and ministries of the Order of our father St. Augustine, in these Philipinas Islands, this present year of 1760.
Report of the villages, tributes, those exempted by age and sickness, unmarried men and girls, schools for boys and girls, infants, missions, catechumens, and those newly baptized, of the provinces and ministries of the Order of our father St. Augustine, in these Philipinas Islands, this present year of 1760.
Report of the villages, tributes, those exempted by age and sickness, unmarried men and girls, schools for boys and girls, infants, missions, catechumens, and those newly baptized, of the provinces and ministries of the Order of our father St. Augustine, in these Philipinas Islands, this present year of 1760.
ProvincesVillagesTributes of men and womenExemptYoung menYoung womenEscolapios1Young childrenSpaniards, men and womenTondoTondo1,8105004508681,4001,90435Passig1,5204904006001,3101,4500Taguiig7003082043106007023Parañaque1,0253303004008201,0906Malate5121621352004166402Tambobong1,6505005106501,1301,71012Total7,2172,2901,9993,0285,6767,49658BulacanBulacan1,2503804505801,0001,15012Guiguintô30052801001252800Bigaa4501461622003506000Angat6221602203165029162Baliuag1,0003173725009101,3200Quingua8002903103466141,1921Calumpit5501401502103007180Hagonoy7502403003906301,0300Paombong2507060901102500Malolos1,3004255206251,0001,1540Total7,2722,2202,6243,3575,5418,61015BalayanTaal8001062504106121,0250Bauang1,2251503106001,0101,2120Batangas1,2001503506001,1001,2106Lipa6501502003005256800Tiyauong3501341201182002300San Pablo8501402004207508920Tanauan420701001903005126Total5,4959001,6302,6384,4975,76112PampangaMacabebe8553221502005508104Minalin7603002003515638500Sesmoan254627085802700Lubao5201601302104005259Uauâ68025016030255056018Betis260618088902700Santa Rita y Porac42080911021503700Bacolor1,1504005045102201,30040San Fernando5251501282003506252Mexico1,1003152305041,0061,5004Pinpin5001401202003125320Arayat8003092002905258500Magalang30070901001053121Tarlac410601161342205131San Joseph150203244802000Tayug6216202530640Santor5551061001302583400Gapang6602021401804656840YlocosNamacpacan1,0202302113585901,1140Bangar7002121302543075950Candong6001621242143685850Narbacan1,1502601103265151,1190Santa Catharina8182101622284809100Bantay8302081623005009300Magsingal8551831542574836634Cabugao1,1253322463597541,1400Sinait4951101152003986120Badoc5581201402043905890Pauay1,5604185006901,0041,5150Batac1,7805065127901,1021,65535San Nicolas8252081804006109200Ylauag2,2504007101,1251,5502,3100Sarrat480751022242375080Dingras800240196248258010Bacarra1,1252512034018921,1512Bangui3123646741023470Total17,2834,1514,0016,6527,70717,46441ZebuSan Nicolas700561031543927260Argao2253003255069251,1360Bolohon650901702143546300Opon7901041642594487700Cabcar500751001903015320Total2,8656258621,3232,4203,7940YloyloOton1,0001642032989981,0000Alimodian1,4901256567801,3091,0500Maasin1,3903802683401,1001,2000Matagub8251082032607528340Tigbauan1,2603983605949161,3000Guimbal1,2802092303869101,0500Miagao1,3253094006029321,1250Antique9901802953585108900Sibalon9302602394205199900Bugason1,2003024106609251,1500Xaro1,2713204106251,0041,26114Dumangas7241421572096047674Anilao43075901301403440Camando1,2304652744467509220Cabatuan1,7805027501,0501,2131,9420Pototan1,0502803105188611,2000Laglag8002002843915007090Lambunao7721822043104357190Passi6221281932483015830Ygbaras5501031552432584950Total220,8895,1325,9918,86814,93719,97618PanayPanay1,0193503754967848473Capis73018220034340265416Dumalag1,0802233505897039943Dumarao7502202664224517300Total3,5799751,1911,8502,3403,22522General summary of all the classes contained in this tableThe above provincesTributes of men and womenExempted, by age and infirmityYoung menYoung womenEscolapiosYoung childrenSpaniards, men and womenTondo7,2172,2901,9993,0285,6767,29658Bulacan7,2722,2202,6243,3574,5418,61015Balayan5,4959001,6302,6384,4975,76112Pampanga10,4517,6153,0874,3998,36113,297100Pangasinan3,0647255418431,5683,0010Ylocos17,2834,1514,0016,6527,70717,46441Zebu2,8656258621,3232,4203,7940Yloylo20,8895,1325,9918,86814,93719,97618Panay3,5799751,1911,8502,3403,22522Total78,11524,63321,92632,95852,04782,424266Missions of various nations belonging to the province of PampangaVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensMission of Magalang y TarlacZambals8582Mission of TayugIgorrots34360Visita of LupaoBalugas6220Mission of SantorBalugas2440Total514202Missions of Igorrots and Tingyans belonging to the province of YlocosVillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensVillage of SantiagoTingyans352200Village of San Augustin de BanaTingyans8550Territory of BatacTingyans1120Territory of NarbacanIgorrots512Territory of CandonIgorrots3539Territory of BangarIgorrots7933Territory of NamacpacanIgorrots1230Territory of AgooIgorrots129Territory of IringayIgorrots020Territory of BauanIgorrots35Territory of MagsingalTingyans64Territory of BacarraApayos54Total605426[Missions in]ChinaNew Christians of both sexesCatechumensMissions of China in various villages of that extensive empire680800Total summary of the classes included in this table reduced to persons[Notice is given that in the total of tributes it must be understood that each single whole tribute means two persons; and thus it will be noted in the figures. The total is as set forth below.]Tributes156,230Exempt24,633Young men21,926Young women32,958Escolapios52,047Young children82,424Spaniards, men and women266Missions of these islands1,693Missions of China1,480Total373,663I, Master Fray Pedro Velasco, provincial of this province of Santísimo Nombre de Jesus of Philipinas of the Order of the Hermits of our father St. Augustine, certify that the lists of villages and souls contained in this table and which are administered by the religious of this said province, are set forth truly; and in order that this may be suitably evident, I have affixed my signature in this convent of Tondo, on April sixteenth, one thousand seven hundred and sixty.Fray Pedro Velasco, provincial of St. Augustine.
ProvincesVillagesTributes of men and womenExemptYoung menYoung womenEscolapios1Young childrenSpaniards, men and womenTondoTondo1,8105004508681,4001,90435Passig1,5204904006001,3101,4500Taguiig7003082043106007023Parañaque1,0253303004008201,0906Malate5121621352004166402Tambobong1,6505005106501,1301,71012Total7,2172,2901,9993,0285,6767,49658BulacanBulacan1,2503804505801,0001,15012Guiguintô30052801001252800Bigaa4501461622003506000Angat6221602203165029162Baliuag1,0003173725009101,3200Quingua8002903103466141,1921Calumpit5501401502103007180Hagonoy7502403003906301,0300Paombong2507060901102500Malolos1,3004255206251,0001,1540Total7,2722,2202,6243,3575,5418,61015BalayanTaal8001062504106121,0250Bauang1,2251503106001,0101,2120Batangas1,2001503506001,1001,2106Lipa6501502003005256800Tiyauong3501341201182002300San Pablo8501402004207508920Tanauan420701001903005126Total5,4959001,6302,6384,4975,76112PampangaMacabebe8553221502005508104Minalin7603002003515638500Sesmoan254627085802700Lubao5201601302104005259Uauâ68025016030255056018Betis260618088902700Santa Rita y Porac42080911021503700Bacolor1,1504005045102201,30040San Fernando5251501282003506252Mexico1,1003152305041,0061,5004Pinpin5001401202003125320Arayat8003092002905258500Magalang30070901001053121Tarlac410601161342205131San Joseph150203244802000Tayug6216202530640Santor5551061001302583400Gapang6602021401804656840YlocosNamacpacan1,0202302113585901,1140Bangar7002121302543075950Candong6001621242143685850Narbacan1,1502601103265151,1190Santa Catharina8182101622284809100Bantay8302081623005009300Magsingal8551831542574836634Cabugao1,1253322463597541,1400Sinait4951101152003986120Badoc5581201402043905890Pauay1,5604185006901,0041,5150Batac1,7805065127901,1021,65535San Nicolas8252081804006109200Ylauag2,2504007101,1251,5502,3100Sarrat480751022242375080Dingras800240196248258010Bacarra1,1252512034018921,1512Bangui3123646741023470Total17,2834,1514,0016,6527,70717,46441ZebuSan Nicolas700561031543927260Argao2253003255069251,1360Bolohon650901702143546300Opon7901041642594487700Cabcar500751001903015320Total2,8656258621,3232,4203,7940YloyloOton1,0001642032989981,0000Alimodian1,4901256567801,3091,0500Maasin1,3903802683401,1001,2000Matagub8251082032607528340Tigbauan1,2603983605949161,3000Guimbal1,2802092303869101,0500Miagao1,3253094006029321,1250Antique9901802953585108900Sibalon9302602394205199900Bugason1,2003024106609251,1500Xaro1,2713204106251,0041,26114Dumangas7241421572096047674Anilao43075901301403440Camando1,2304652744467509220Cabatuan1,7805027501,0501,2131,9420Pototan1,0502803105188611,2000Laglag8002002843915007090Lambunao7721822043104357190Passi6221281932483015830Ygbaras5501031552432584950Total220,8895,1325,9918,86814,93719,97618PanayPanay1,0193503754967848473Capis73018220034340265416Dumalag1,0802233505897039943Dumarao7502202664224517300Total3,5799751,1911,8502,3403,22522
General summary of all the classes contained in this table
The above provincesTributes of men and womenExempted, by age and infirmityYoung menYoung womenEscolapiosYoung childrenSpaniards, men and womenTondo7,2172,2901,9993,0285,6767,29658Bulacan7,2722,2202,6243,3574,5418,61015Balayan5,4959001,6302,6384,4975,76112Pampanga10,4517,6153,0874,3998,36113,297100Pangasinan3,0647255418431,5683,0010Ylocos17,2834,1514,0016,6527,70717,46441Zebu2,8656258621,3232,4203,7940Yloylo20,8895,1325,9918,86814,93719,97618Panay3,5799751,1911,8502,3403,22522Total78,11524,63321,92632,95852,04782,424266
Missions of various nations belonging to the province of Pampanga
VillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensMission of Magalang y TarlacZambals8582Mission of TayugIgorrots34360Visita of LupaoBalugas6220Mission of SantorBalugas2440Total514202
Missions of Igorrots and Tingyans belonging to the province of Ylocos
VillagesTribesNew Christians of both sexesCatechumensVillage of SantiagoTingyans352200Village of San Augustin de BanaTingyans8550Territory of BatacTingyans1120Territory of NarbacanIgorrots512Territory of CandonIgorrots3539Territory of BangarIgorrots7933Territory of NamacpacanIgorrots1230Territory of AgooIgorrots129Territory of IringayIgorrots020Territory of BauanIgorrots35Territory of MagsingalTingyans64Territory of BacarraApayos54Total605426
[Missions in]China
New Christians of both sexesCatechumensMissions of China in various villages of that extensive empire680800
Total summary of the classes included in this table reduced to persons
[Notice is given that in the total of tributes it must be understood that each single whole tribute means two persons; and thus it will be noted in the figures. The total is as set forth below.]
Tributes156,230Exempt24,633Young men21,926Young women32,958Escolapios52,047Young children82,424Spaniards, men and women266Missions of these islands1,693Missions of China1,480Total373,663
I, Master Fray Pedro Velasco, provincial of this province of Santísimo Nombre de Jesus of Philipinas of the Order of the Hermits of our father St. Augustine, certify that the lists of villages and souls contained in this table and which are administered by the religious of this said province, are set forth truly; and in order that this may be suitably evident, I have affixed my signature in this convent of Tondo, on April sixteenth, one thousand seven hundred and sixty.
Fray Pedro Velasco, provincial of St. Augustine.
1Escolapios: regular clergy of the Order of Escuelas Pías (or “religious schools”), founded early in the seventeenth century by St. Joseph of Calasanz (1556–1648), an Aragonese priest. (SeeVOL. XLVI, pp. 114, 115, note 49.) Besides the usual three vows, they took another one, to consecrate themselves to the instruction of children. They soon attained great reputation, and their order extended to many countries. So highly were their educational services appreciated in Spain that when the religious orders there were secularized (1835) that of Escuelas Pías was exempted therefrom by special grant, which was extended also to the Philippines. “Nevertheless, it is argued that they do not accept any salutary innovation or judicious reform, even when it is guaranteed by the experience of accredited instructors; and it is said that they walk on leaden feet, as if tied down to a stale routine.” (Dominguez.)Echegaray also gives to the wordEscolapiosthe meaning of “students attending the Escuelas Pías,” in which sense the word is evidently used here—except that the schools are simply the parish schools conducted by the friars among the Filipino natives.↑2totals given in these tables are in some cases incorrect, but have been left as in original.↑
1Escolapios: regular clergy of the Order of Escuelas Pías (or “religious schools”), founded early in the seventeenth century by St. Joseph of Calasanz (1556–1648), an Aragonese priest. (SeeVOL. XLVI, pp. 114, 115, note 49.) Besides the usual three vows, they took another one, to consecrate themselves to the instruction of children. They soon attained great reputation, and their order extended to many countries. So highly were their educational services appreciated in Spain that when the religious orders there were secularized (1835) that of Escuelas Pías was exempted therefrom by special grant, which was extended also to the Philippines. “Nevertheless, it is argued that they do not accept any salutary innovation or judicious reform, even when it is guaranteed by the experience of accredited instructors; and it is said that they walk on leaden feet, as if tied down to a stale routine.” (Dominguez.)Echegaray also gives to the wordEscolapiosthe meaning of “students attending the Escuelas Pías,” in which sense the word is evidently used here—except that the schools are simply the parish schools conducted by the friars among the Filipino natives.↑2totals given in these tables are in some cases incorrect, but have been left as in original.↑
1Escolapios: regular clergy of the Order of Escuelas Pías (or “religious schools”), founded early in the seventeenth century by St. Joseph of Calasanz (1556–1648), an Aragonese priest. (SeeVOL. XLVI, pp. 114, 115, note 49.) Besides the usual three vows, they took another one, to consecrate themselves to the instruction of children. They soon attained great reputation, and their order extended to many countries. So highly were their educational services appreciated in Spain that when the religious orders there were secularized (1835) that of Escuelas Pías was exempted therefrom by special grant, which was extended also to the Philippines. “Nevertheless, it is argued that they do not accept any salutary innovation or judicious reform, even when it is guaranteed by the experience of accredited instructors; and it is said that they walk on leaden feet, as if tied down to a stale routine.” (Dominguez.)
Echegaray also gives to the wordEscolapiosthe meaning of “students attending the Escuelas Pías,” in which sense the word is evidently used here—except that the schools are simply the parish schools conducted by the friars among the Filipino natives.↑
2totals given in these tables are in some cases incorrect, but have been left as in original.↑