[1045]tourne] MS. “returne.”[1046]In] MS. has “Into;” and, after this line, it gives“Contra presepta morum:”but see v. 382.[1047]And to forsake, &c.] This line and the nine following ones not in MS.[1048]ys] So MS. Eds. “and.”[1049]Amongest] MS. “Amonge.”[1050]nowe] MS. “nonne.”[1051]Dame Sybly] This line not in MS.[1052]Sare] MS. “Sybylle.”[1053]theyr] MS. “the.”[1054]What, Colyne, &c.] This line and the following one not in MS.[1055]The lay fee] MS. “Thusthe lay.”[1056]the fawte] So MS. Not in eds.[1057]On you, prelates] So Marshe’s ed. Other eds. “Inyou prelates.” MS. “In your presepte.”[1058]Ye do them wrong] Other eds. “Ye do wrong.”[1059]And] So MS. Not in eds.[1060]Evyn] So MS. Not in eds.[1061]that they] Kytson’s ed. “they that.”[1062]lyke] MS. “and.”[1063]Redys] So MS. Eds. “Rede.”[1064]foundacyons] MS. “foundacion.”[1065]talkys] So MS. Eds. “talke.”[1066]Howe ye brake the dedes] MS. “Howthat he brekesthedeths.”[1067]Turne monasteris into] MS. “Totorne monestarysto.”[1068]ye] So Marshe’s ed. Other eds. “they.” MS. “to.”[1069]workes ... are] MS. “worke ... ys veraye.”[1070]Spent] MS. “Spend.”[1071]Diriges are] MS. “dyrige.”[1072]But where, &c.] This and the following line not in MS.[1073]coulde] MS. “can.”[1074]false] MS. “hole.”[1075]Turke, Sarazyn, &c.] This line and the twenty-seven lines which follow not in MS.[1076]rescue] Other eds. “rescite.”[1077]In admirabili honore] Kele’s ed. “In o admirabile honore.” Kytson’s ed. “Intoadmirabile honore.” Marshe’s ed. “Into honorablehonore.”[1078]Fulgurantis hastæ] Eds. “Fulgurantes haste.” See notes.[1079]gloria] So other eds. Kele’s ed. “glyria.”[1080]vpon] So other eds. Kele’s ed. “vpyn.”[1081]eche] So other eds. Kele’s ed. “yche.”[1082]penalte] So MS. and other eds. (with various spelling). Kele’s ed. “penalyte.”[1083]Nota] MS. “Note.”[1084]theologys] MS. “theologi.”[1085]astrologys] MS. “astrologi.”[1086]Ascendent a degre] This passage seems to be corrupted. MS. “Assendente adextre:” (and compare the Lansdown MS. quoted below.)[1087]Was so then, &c.] This line not in MS.[1088]A fatall fall of one] So MS. (and compare the Lansdown MS. quoted below). Eds. “Allfatallforone.”[1089]shuld] So MS. Eds. “shall.”[1090]on] MS. “in.”[1091]thynges] MS. “thynge.”[1092]Amongest] MS. “Amonge.”[1093]haue none] MS. has “alone;” and omits the seventy-eight lines which follow. Among theLansdown MSS.(762. fol. 75) I find the subjoined fragment:“Som men thynke that yeshall haue penaltiefor youre InyquytieNote well what to sayeyf yt please the not onelyyt is good for astrollogyffor tholomy tolde methe sonn somtyme to beIn a Signe called ariotteassendam ad dextramwhen Scorpio is descendyngaffatuall fall of onethat syttys now on troneand rewles all thynge aloneyour tethe whet on this boneAmonge you euery choneAnd lett colen clowte alone.The profecy of Skelton 1529.”(The name originally written “Skylton.”)[1094]see] Eds. “fee.”[1095]to] Not in Marshe’s ed.[1096]that the people] So other eds. Kele’s ed. “the the peope.”[1097]wyt] So (“wit”) other eds. Kele’s ed. “ownewyt.”[1098]predestynacyon] Other eds. (with various spelling) “predestitacion.”[1099]resydeuacyon] Eds. (with various spelling) “resydenacyon.”[1100]essence] So other eds. Kele’s ed. “assence.”[1101]ipostacis] Other eds. “ipostatis.”[1102]agaynst] Other eds. “agayn.”[1103]warke] So other eds. Kele’s ed. “weike.”[1104]barke] So other eds. Kele’s ed. “barek.”[1105]Wicleuista] So other eds. Kele’s ed. “Wytclyftista.”[1106]Howe the Church, &c.] This passage in MS. stands thus:“Some sey holy chyrche haue to mykellSom sey they haue tryalytesAnd some sey they brynge pluralitesAnd qualifie qualitesAnd also tot cotteThey talke lyke sottesMakynge many owte cryesThat they cannot kepe ther wyffesAnd thus the losselles stryvys.”[1107]in] Other eds. “himin.”[1108]materialites] Eds. (with various spelling) “maierialites.”[1109]sottes] Marshe’s ed. “scottes.”[1110]gathereth] Marshe’s ed. “gathered.”[1111]by] MS. “be.”[1112]ayles] MS. “eylythe.”[1113]mought] MS. “myghte.”[1114]aduysed] MS. “avysed.”[1115]so] Not in other eds.[1116]prelacy] MS. “the prelacye.”[1117]where the] MS. “whan they.”[1118]Come] MS. “Comyn vp.”[1119]in] MS. “inther.”[1120]Farwell symplicite] Not in MS.[1121]Ye] MS. “Theyse.”[1122]Ye cast vp then] MS. “Theycaste then vp.”[1123]a] Not in MS.[1124]ye] So MS. Eds. “to.”[1125]ye] So MS. Not in eds.[1126]bothe] So MS. Not in eds.[1127]ye] Other eds. “you.”[1128]wyll] Not in other eds.[1129]And that is all] MS. “And thathytys.”[1130]howe ye] MS. “that they.”[1131]The] MS. “That.”[1132]vnderstode] Other eds. “vnderstand.”[1133]auaunce] MS. “avayle.”[1134]another] MS. “a new.”[1135]scorne] MS. “grete scorne.”[1136]hunt] So other eds. Kele’s ed. “hunet.”[1137]Lepe ouer] MS. “Kepe vnnethe.”[1138]Set nothyng by] MS. “Andsettenowghteby.”[1139]to] Marshe’s ed. “so.”[1140]ouer] MS. “be on.”[1141]Grete] So MS. Not in eds.[1142]crouche] Other eds. “couch.”[1143]call] MS. “I hauecalle.”[1144]you] Not in MS.[1145]yow] So MS. Eds. “ye.”[1146]ye] So MS. Eds. “you.”[1147]mattocke] Eds. “mattockes.” MS. “mactocke.”[1148]shule] MS. “shovyll.”[1149]haue] MS. “hathe.”[1150]ye] Eds. and MS. “they.”[1151]moldy] So MS. Eds. “moulde” and “mould.”[1152]cowde] So MS. Eds. (with various spelling) “wolde.”[1153]Loggyng in fayre] So MS. Eds. “Lodged in the.”[1154]lousy beddes] MS. “alowsybed.”[1155]Alas, this is out] MS. “Allthis ys owteowte.”[1156]Many one ye haue vntwynde] So MS. See notes. Eds. (with various spelling) “Many one hauebut wynde.”[1157]made] So MS. Eds. “make.”[1158]se] Not in MS.[1159]well beware] MS. “be well ware.”[1160]falle] So Marshe’s ed. and MS. Other eds. “false.”[1161]may] So MS. Eds. (with various spelling) “myght.”[1162]in] So MS. Eds. “on.”[1163]deuyll] Other eds. (with various spelling) “deuils.” See notes.[1164]Yet, ouer all that] MS. “Andyete ouer that.”[1165]they] MS. “thusthey.”[1166]haue] So MS. Not in eds.[1167]tonsors be croppyd] So MS. The reading of the eds. “coursersbetrapped,” does not accord so well with the context.[1168]they be] MS. “theysey byn.”[1169]They folowe, &c.] So these lines are rightly arranged in MS. In eds. of Kele, and Kytson, they stand thus;“That ye can &c.They folowe &c.And so they &c.Howe the &c.”In Marshe’s ed. thus;“They folow &c.That ye can &c.And so they &c.How the &c.”[1170]wrye] So MS. Eds. “wryte.”[1171]ye, prelates] MS. “yow so.”[1172]Ye bysshops of estates] MS. “TheBysshoppes ofestate.” Marshe’s ed. “YeBysshoppe,” &c.[1173]gates] MS. “gate.”[1174]Of] So MS. Eds. “For.”[1175]com forthe] So MS. Eds. “conforte” and “confort.”[1176]pullpettes] MS. “pulpyt.”[1177]awtentyke] So MS. Eds. “attentyke” and “antentike.”[1178]Of preesthode, &c.] This line and the following one not in MS.[1179]intoxicate] MS. “intrixicate.”[1180]contaminate] So Marshe’s ed. Kele’s ed. “contemminate.” Kytson’s ed. “contamininate.”[1181]that] Not in MS.[1182]that] Not in MS.[1183]Churchis] So Marshe’s ed. Other eds. “churche” and “church.” MS. “chyrchys.”[1184]estates] Marshe’s ed. and MS. “estate.”[1185]rates] MS. “of rate.”[1186]theyr] MS. “her.”[1187]As] So MS. Eds. “And.”[1188]papalles] MS. “papall.”[1189]maister] Not in MS.[1190]hys] So MS. Not in eds.[1191]yet] MS. “ys.”[1192]els] Not in MS.[1193]Carmelus] MS. “Carmelinus.”[1194]Vpon] MS. “Of.”[1195]Or] So MS. Eds. “And.”[1196]his] MS. “thys.”[1197]a] MS. “this.”[1198]be] So other eds. and MS. Not in Kele’s ed.[1199]clerkley] MS. “clerely.”[1200]But men sey your awtoryte] So MS. Eds.;“Men sayBut your auctoryte.”(the last word variously spelt.)[1201]se] Other eds. “fee.”[1202]your] MS. “yourhye.”[1203]Then all, &c.] This line not in MS.[1204]These] Marshe’s ed. “Those.” MS. gives the line thus, “Thisshuld benowmore weyed.”[1205]thankfullerlye] So MS. Eds. “thankfully.”[1206]remayne] MS. “rettayne.”[1207]Amonge] Not in MS.
[1045]tourne] MS. “returne.”
[1045]tourne] MS. “returne.”
[1046]In] MS. has “Into;” and, after this line, it gives“Contra presepta morum:”but see v. 382.
[1046]In] MS. has “Into;” and, after this line, it gives
“Contra presepta morum:”
“Contra presepta morum:”
“Contra presepta morum:”
“Contra presepta morum:”
but see v. 382.
[1047]And to forsake, &c.] This line and the nine following ones not in MS.
[1047]And to forsake, &c.] This line and the nine following ones not in MS.
[1048]ys] So MS. Eds. “and.”
[1048]ys] So MS. Eds. “and.”
[1049]Amongest] MS. “Amonge.”
[1049]Amongest] MS. “Amonge.”
[1050]nowe] MS. “nonne.”
[1050]nowe] MS. “nonne.”
[1051]Dame Sybly] This line not in MS.
[1051]Dame Sybly] This line not in MS.
[1052]Sare] MS. “Sybylle.”
[1052]Sare] MS. “Sybylle.”
[1053]theyr] MS. “the.”
[1053]theyr] MS. “the.”
[1054]What, Colyne, &c.] This line and the following one not in MS.
[1054]What, Colyne, &c.] This line and the following one not in MS.
[1055]The lay fee] MS. “Thusthe lay.”
[1055]The lay fee] MS. “Thusthe lay.”
[1056]the fawte] So MS. Not in eds.
[1056]the fawte] So MS. Not in eds.
[1057]On you, prelates] So Marshe’s ed. Other eds. “Inyou prelates.” MS. “In your presepte.”
[1057]On you, prelates] So Marshe’s ed. Other eds. “Inyou prelates.” MS. “In your presepte.”
[1058]Ye do them wrong] Other eds. “Ye do wrong.”
[1058]Ye do them wrong] Other eds. “Ye do wrong.”
[1059]And] So MS. Not in eds.
[1059]And] So MS. Not in eds.
[1060]Evyn] So MS. Not in eds.
[1060]Evyn] So MS. Not in eds.
[1061]that they] Kytson’s ed. “they that.”
[1061]that they] Kytson’s ed. “they that.”
[1062]lyke] MS. “and.”
[1062]lyke] MS. “and.”
[1063]Redys] So MS. Eds. “Rede.”
[1063]Redys] So MS. Eds. “Rede.”
[1064]foundacyons] MS. “foundacion.”
[1064]foundacyons] MS. “foundacion.”
[1065]talkys] So MS. Eds. “talke.”
[1065]talkys] So MS. Eds. “talke.”
[1066]Howe ye brake the dedes] MS. “Howthat he brekesthedeths.”
[1066]Howe ye brake the dedes] MS. “Howthat he brekesthedeths.”
[1067]Turne monasteris into] MS. “Totorne monestarysto.”
[1067]Turne monasteris into] MS. “Totorne monestarysto.”
[1068]ye] So Marshe’s ed. Other eds. “they.” MS. “to.”
[1068]ye] So Marshe’s ed. Other eds. “they.” MS. “to.”
[1069]workes ... are] MS. “worke ... ys veraye.”
[1069]workes ... are] MS. “worke ... ys veraye.”
[1070]Spent] MS. “Spend.”
[1070]Spent] MS. “Spend.”
[1071]Diriges are] MS. “dyrige.”
[1071]Diriges are] MS. “dyrige.”
[1072]But where, &c.] This and the following line not in MS.
[1072]But where, &c.] This and the following line not in MS.
[1073]coulde] MS. “can.”
[1073]coulde] MS. “can.”
[1074]false] MS. “hole.”
[1074]false] MS. “hole.”
[1075]Turke, Sarazyn, &c.] This line and the twenty-seven lines which follow not in MS.
[1075]Turke, Sarazyn, &c.] This line and the twenty-seven lines which follow not in MS.
[1076]rescue] Other eds. “rescite.”
[1076]rescue] Other eds. “rescite.”
[1077]In admirabili honore] Kele’s ed. “In o admirabile honore.” Kytson’s ed. “Intoadmirabile honore.” Marshe’s ed. “Into honorablehonore.”
[1077]In admirabili honore] Kele’s ed. “In o admirabile honore.” Kytson’s ed. “Intoadmirabile honore.” Marshe’s ed. “Into honorablehonore.”
[1078]Fulgurantis hastæ] Eds. “Fulgurantes haste.” See notes.
[1078]Fulgurantis hastæ] Eds. “Fulgurantes haste.” See notes.
[1079]gloria] So other eds. Kele’s ed. “glyria.”
[1079]gloria] So other eds. Kele’s ed. “glyria.”
[1080]vpon] So other eds. Kele’s ed. “vpyn.”
[1080]vpon] So other eds. Kele’s ed. “vpyn.”
[1081]eche] So other eds. Kele’s ed. “yche.”
[1081]eche] So other eds. Kele’s ed. “yche.”
[1082]penalte] So MS. and other eds. (with various spelling). Kele’s ed. “penalyte.”
[1082]penalte] So MS. and other eds. (with various spelling). Kele’s ed. “penalyte.”
[1083]Nota] MS. “Note.”
[1083]Nota] MS. “Note.”
[1084]theologys] MS. “theologi.”
[1084]theologys] MS. “theologi.”
[1085]astrologys] MS. “astrologi.”
[1085]astrologys] MS. “astrologi.”
[1086]Ascendent a degre] This passage seems to be corrupted. MS. “Assendente adextre:” (and compare the Lansdown MS. quoted below.)
[1086]Ascendent a degre] This passage seems to be corrupted. MS. “Assendente adextre:” (and compare the Lansdown MS. quoted below.)
[1087]Was so then, &c.] This line not in MS.
[1087]Was so then, &c.] This line not in MS.
[1088]A fatall fall of one] So MS. (and compare the Lansdown MS. quoted below). Eds. “Allfatallforone.”
[1088]A fatall fall of one] So MS. (and compare the Lansdown MS. quoted below). Eds. “Allfatallforone.”
[1089]shuld] So MS. Eds. “shall.”
[1089]shuld] So MS. Eds. “shall.”
[1090]on] MS. “in.”
[1090]on] MS. “in.”
[1091]thynges] MS. “thynge.”
[1091]thynges] MS. “thynge.”
[1092]Amongest] MS. “Amonge.”
[1092]Amongest] MS. “Amonge.”
[1093]haue none] MS. has “alone;” and omits the seventy-eight lines which follow. Among theLansdown MSS.(762. fol. 75) I find the subjoined fragment:“Som men thynke that yeshall haue penaltiefor youre InyquytieNote well what to sayeyf yt please the not onelyyt is good for astrollogyffor tholomy tolde methe sonn somtyme to beIn a Signe called ariotteassendam ad dextramwhen Scorpio is descendyngaffatuall fall of onethat syttys now on troneand rewles all thynge aloneyour tethe whet on this boneAmonge you euery choneAnd lett colen clowte alone.The profecy of Skelton 1529.”(The name originally written “Skylton.”)
[1093]haue none] MS. has “alone;” and omits the seventy-eight lines which follow. Among theLansdown MSS.(762. fol. 75) I find the subjoined fragment:
“Som men thynke that yeshall haue penaltiefor youre InyquytieNote well what to sayeyf yt please the not onelyyt is good for astrollogyffor tholomy tolde methe sonn somtyme to beIn a Signe called ariotteassendam ad dextramwhen Scorpio is descendyngaffatuall fall of onethat syttys now on troneand rewles all thynge aloneyour tethe whet on this boneAmonge you euery choneAnd lett colen clowte alone.The profecy of Skelton 1529.”
“Som men thynke that yeshall haue penaltiefor youre InyquytieNote well what to sayeyf yt please the not onelyyt is good for astrollogyffor tholomy tolde methe sonn somtyme to beIn a Signe called ariotteassendam ad dextramwhen Scorpio is descendyngaffatuall fall of onethat syttys now on troneand rewles all thynge aloneyour tethe whet on this boneAmonge you euery choneAnd lett colen clowte alone.The profecy of Skelton 1529.”
“Som men thynke that yeshall haue penaltiefor youre InyquytieNote well what to sayeyf yt please the not onelyyt is good for astrollogyffor tholomy tolde methe sonn somtyme to beIn a Signe called ariotteassendam ad dextramwhen Scorpio is descendyngaffatuall fall of onethat syttys now on troneand rewles all thynge aloneyour tethe whet on this boneAmonge you euery choneAnd lett colen clowte alone.
“Som men thynke that ye
shall haue penaltie
for youre Inyquytie
Note well what to saye
yf yt please the not onely
yt is good for astrollogy
ffor tholomy tolde me
the sonn somtyme to be
In a Signe called ariotte
assendam ad dextram
when Scorpio is descendyng
affatuall fall of one
that syttys now on trone
and rewles all thynge alone
your tethe whet on this bone
Amonge you euery chone
And lett colen clowte alone.
The profecy of Skelton 1529.”
The profecy of Skelton 1529.”
(The name originally written “Skylton.”)
[1094]see] Eds. “fee.”
[1094]see] Eds. “fee.”
[1095]to] Not in Marshe’s ed.
[1095]to] Not in Marshe’s ed.
[1096]that the people] So other eds. Kele’s ed. “the the peope.”
[1096]that the people] So other eds. Kele’s ed. “the the peope.”
[1097]wyt] So (“wit”) other eds. Kele’s ed. “ownewyt.”
[1097]wyt] So (“wit”) other eds. Kele’s ed. “ownewyt.”
[1098]predestynacyon] Other eds. (with various spelling) “predestitacion.”
[1098]predestynacyon] Other eds. (with various spelling) “predestitacion.”
[1099]resydeuacyon] Eds. (with various spelling) “resydenacyon.”
[1099]resydeuacyon] Eds. (with various spelling) “resydenacyon.”
[1100]essence] So other eds. Kele’s ed. “assence.”
[1100]essence] So other eds. Kele’s ed. “assence.”
[1101]ipostacis] Other eds. “ipostatis.”
[1101]ipostacis] Other eds. “ipostatis.”
[1102]agaynst] Other eds. “agayn.”
[1102]agaynst] Other eds. “agayn.”
[1103]warke] So other eds. Kele’s ed. “weike.”
[1103]warke] So other eds. Kele’s ed. “weike.”
[1104]barke] So other eds. Kele’s ed. “barek.”
[1104]barke] So other eds. Kele’s ed. “barek.”
[1105]Wicleuista] So other eds. Kele’s ed. “Wytclyftista.”
[1105]Wicleuista] So other eds. Kele’s ed. “Wytclyftista.”
[1106]Howe the Church, &c.] This passage in MS. stands thus:“Some sey holy chyrche haue to mykellSom sey they haue tryalytesAnd some sey they brynge pluralitesAnd qualifie qualitesAnd also tot cotteThey talke lyke sottesMakynge many owte cryesThat they cannot kepe ther wyffesAnd thus the losselles stryvys.”
[1106]Howe the Church, &c.] This passage in MS. stands thus:
“Some sey holy chyrche haue to mykellSom sey they haue tryalytesAnd some sey they brynge pluralitesAnd qualifie qualitesAnd also tot cotteThey talke lyke sottesMakynge many owte cryesThat they cannot kepe ther wyffesAnd thus the losselles stryvys.”
“Some sey holy chyrche haue to mykellSom sey they haue tryalytesAnd some sey they brynge pluralitesAnd qualifie qualitesAnd also tot cotteThey talke lyke sottesMakynge many owte cryesThat they cannot kepe ther wyffesAnd thus the losselles stryvys.”
“Some sey holy chyrche haue to mykellSom sey they haue tryalytesAnd some sey they brynge pluralitesAnd qualifie qualitesAnd also tot cotteThey talke lyke sottesMakynge many owte cryesThat they cannot kepe ther wyffesAnd thus the losselles stryvys.”
“Some sey holy chyrche haue to mykell
Som sey they haue tryalytes
And some sey they brynge pluralites
And qualifie qualites
And also tot cotte
They talke lyke sottes
Makynge many owte cryes
That they cannot kepe ther wyffes
And thus the losselles stryvys.”
[1107]in] Other eds. “himin.”
[1107]in] Other eds. “himin.”
[1108]materialites] Eds. (with various spelling) “maierialites.”
[1108]materialites] Eds. (with various spelling) “maierialites.”
[1109]sottes] Marshe’s ed. “scottes.”
[1109]sottes] Marshe’s ed. “scottes.”
[1110]gathereth] Marshe’s ed. “gathered.”
[1110]gathereth] Marshe’s ed. “gathered.”
[1111]by] MS. “be.”
[1111]by] MS. “be.”
[1112]ayles] MS. “eylythe.”
[1112]ayles] MS. “eylythe.”
[1113]mought] MS. “myghte.”
[1113]mought] MS. “myghte.”
[1114]aduysed] MS. “avysed.”
[1114]aduysed] MS. “avysed.”
[1115]so] Not in other eds.
[1115]so] Not in other eds.
[1116]prelacy] MS. “the prelacye.”
[1116]prelacy] MS. “the prelacye.”
[1117]where the] MS. “whan they.”
[1117]where the] MS. “whan they.”
[1118]Come] MS. “Comyn vp.”
[1118]Come] MS. “Comyn vp.”
[1119]in] MS. “inther.”
[1119]in] MS. “inther.”
[1120]Farwell symplicite] Not in MS.
[1120]Farwell symplicite] Not in MS.
[1121]Ye] MS. “Theyse.”
[1121]Ye] MS. “Theyse.”
[1122]Ye cast vp then] MS. “Theycaste then vp.”
[1122]Ye cast vp then] MS. “Theycaste then vp.”
[1123]a] Not in MS.
[1123]a] Not in MS.
[1124]ye] So MS. Eds. “to.”
[1124]ye] So MS. Eds. “to.”
[1125]ye] So MS. Not in eds.
[1125]ye] So MS. Not in eds.
[1126]bothe] So MS. Not in eds.
[1126]bothe] So MS. Not in eds.
[1127]ye] Other eds. “you.”
[1127]ye] Other eds. “you.”
[1128]wyll] Not in other eds.
[1128]wyll] Not in other eds.
[1129]And that is all] MS. “And thathytys.”
[1129]And that is all] MS. “And thathytys.”
[1130]howe ye] MS. “that they.”
[1130]howe ye] MS. “that they.”
[1131]The] MS. “That.”
[1131]The] MS. “That.”
[1132]vnderstode] Other eds. “vnderstand.”
[1132]vnderstode] Other eds. “vnderstand.”
[1133]auaunce] MS. “avayle.”
[1133]auaunce] MS. “avayle.”
[1134]another] MS. “a new.”
[1134]another] MS. “a new.”
[1135]scorne] MS. “grete scorne.”
[1135]scorne] MS. “grete scorne.”
[1136]hunt] So other eds. Kele’s ed. “hunet.”
[1136]hunt] So other eds. Kele’s ed. “hunet.”
[1137]Lepe ouer] MS. “Kepe vnnethe.”
[1137]Lepe ouer] MS. “Kepe vnnethe.”
[1138]Set nothyng by] MS. “Andsettenowghteby.”
[1138]Set nothyng by] MS. “Andsettenowghteby.”
[1139]to] Marshe’s ed. “so.”
[1139]to] Marshe’s ed. “so.”
[1140]ouer] MS. “be on.”
[1140]ouer] MS. “be on.”
[1141]Grete] So MS. Not in eds.
[1141]Grete] So MS. Not in eds.
[1142]crouche] Other eds. “couch.”
[1142]crouche] Other eds. “couch.”
[1143]call] MS. “I hauecalle.”
[1143]call] MS. “I hauecalle.”
[1144]you] Not in MS.
[1144]you] Not in MS.
[1145]yow] So MS. Eds. “ye.”
[1145]yow] So MS. Eds. “ye.”
[1146]ye] So MS. Eds. “you.”
[1146]ye] So MS. Eds. “you.”
[1147]mattocke] Eds. “mattockes.” MS. “mactocke.”
[1147]mattocke] Eds. “mattockes.” MS. “mactocke.”
[1148]shule] MS. “shovyll.”
[1148]shule] MS. “shovyll.”
[1149]haue] MS. “hathe.”
[1149]haue] MS. “hathe.”
[1150]ye] Eds. and MS. “they.”
[1150]ye] Eds. and MS. “they.”
[1151]moldy] So MS. Eds. “moulde” and “mould.”
[1151]moldy] So MS. Eds. “moulde” and “mould.”
[1152]cowde] So MS. Eds. (with various spelling) “wolde.”
[1152]cowde] So MS. Eds. (with various spelling) “wolde.”
[1153]Loggyng in fayre] So MS. Eds. “Lodged in the.”
[1153]Loggyng in fayre] So MS. Eds. “Lodged in the.”
[1154]lousy beddes] MS. “alowsybed.”
[1154]lousy beddes] MS. “alowsybed.”
[1155]Alas, this is out] MS. “Allthis ys owteowte.”
[1155]Alas, this is out] MS. “Allthis ys owteowte.”
[1156]Many one ye haue vntwynde] So MS. See notes. Eds. (with various spelling) “Many one hauebut wynde.”
[1156]Many one ye haue vntwynde] So MS. See notes. Eds. (with various spelling) “Many one hauebut wynde.”
[1157]made] So MS. Eds. “make.”
[1157]made] So MS. Eds. “make.”
[1158]se] Not in MS.
[1158]se] Not in MS.
[1159]well beware] MS. “be well ware.”
[1159]well beware] MS. “be well ware.”
[1160]falle] So Marshe’s ed. and MS. Other eds. “false.”
[1160]falle] So Marshe’s ed. and MS. Other eds. “false.”
[1161]may] So MS. Eds. (with various spelling) “myght.”
[1161]may] So MS. Eds. (with various spelling) “myght.”
[1162]in] So MS. Eds. “on.”
[1162]in] So MS. Eds. “on.”
[1163]deuyll] Other eds. (with various spelling) “deuils.” See notes.
[1163]deuyll] Other eds. (with various spelling) “deuils.” See notes.
[1164]Yet, ouer all that] MS. “Andyete ouer that.”
[1164]Yet, ouer all that] MS. “Andyete ouer that.”
[1165]they] MS. “thusthey.”
[1165]they] MS. “thusthey.”
[1166]haue] So MS. Not in eds.
[1166]haue] So MS. Not in eds.
[1167]tonsors be croppyd] So MS. The reading of the eds. “coursersbetrapped,” does not accord so well with the context.
[1167]tonsors be croppyd] So MS. The reading of the eds. “coursersbetrapped,” does not accord so well with the context.
[1168]they be] MS. “theysey byn.”
[1168]they be] MS. “theysey byn.”
[1169]They folowe, &c.] So these lines are rightly arranged in MS. In eds. of Kele, and Kytson, they stand thus;“That ye can &c.They folowe &c.And so they &c.Howe the &c.”In Marshe’s ed. thus;“They folow &c.That ye can &c.And so they &c.How the &c.”
[1169]They folowe, &c.] So these lines are rightly arranged in MS. In eds. of Kele, and Kytson, they stand thus;
“That ye can &c.They folowe &c.And so they &c.Howe the &c.”
“That ye can &c.They folowe &c.And so they &c.Howe the &c.”
“That ye can &c.They folowe &c.And so they &c.Howe the &c.”
“That ye can &c.
They folowe &c.
And so they &c.
Howe the &c.”
In Marshe’s ed. thus;
“They folow &c.That ye can &c.And so they &c.How the &c.”
“They folow &c.That ye can &c.And so they &c.How the &c.”
“They folow &c.That ye can &c.And so they &c.How the &c.”
“They folow &c.
That ye can &c.
And so they &c.
How the &c.”
[1170]wrye] So MS. Eds. “wryte.”
[1170]wrye] So MS. Eds. “wryte.”
[1171]ye, prelates] MS. “yow so.”
[1171]ye, prelates] MS. “yow so.”
[1172]Ye bysshops of estates] MS. “TheBysshoppes ofestate.” Marshe’s ed. “YeBysshoppe,” &c.
[1172]Ye bysshops of estates] MS. “TheBysshoppes ofestate.” Marshe’s ed. “YeBysshoppe,” &c.
[1173]gates] MS. “gate.”
[1173]gates] MS. “gate.”
[1174]Of] So MS. Eds. “For.”
[1174]Of] So MS. Eds. “For.”
[1175]com forthe] So MS. Eds. “conforte” and “confort.”
[1175]com forthe] So MS. Eds. “conforte” and “confort.”
[1176]pullpettes] MS. “pulpyt.”
[1176]pullpettes] MS. “pulpyt.”
[1177]awtentyke] So MS. Eds. “attentyke” and “antentike.”
[1177]awtentyke] So MS. Eds. “attentyke” and “antentike.”
[1178]Of preesthode, &c.] This line and the following one not in MS.
[1178]Of preesthode, &c.] This line and the following one not in MS.
[1179]intoxicate] MS. “intrixicate.”
[1179]intoxicate] MS. “intrixicate.”
[1180]contaminate] So Marshe’s ed. Kele’s ed. “contemminate.” Kytson’s ed. “contamininate.”
[1180]contaminate] So Marshe’s ed. Kele’s ed. “contemminate.” Kytson’s ed. “contamininate.”
[1181]that] Not in MS.
[1181]that] Not in MS.
[1182]that] Not in MS.
[1182]that] Not in MS.
[1183]Churchis] So Marshe’s ed. Other eds. “churche” and “church.” MS. “chyrchys.”
[1183]Churchis] So Marshe’s ed. Other eds. “churche” and “church.” MS. “chyrchys.”
[1184]estates] Marshe’s ed. and MS. “estate.”
[1184]estates] Marshe’s ed. and MS. “estate.”
[1185]rates] MS. “of rate.”
[1185]rates] MS. “of rate.”
[1186]theyr] MS. “her.”
[1186]theyr] MS. “her.”
[1187]As] So MS. Eds. “And.”
[1187]As] So MS. Eds. “And.”
[1188]papalles] MS. “papall.”
[1188]papalles] MS. “papall.”
[1189]maister] Not in MS.
[1189]maister] Not in MS.
[1190]hys] So MS. Not in eds.
[1190]hys] So MS. Not in eds.
[1191]yet] MS. “ys.”
[1191]yet] MS. “ys.”
[1192]els] Not in MS.
[1192]els] Not in MS.
[1193]Carmelus] MS. “Carmelinus.”
[1193]Carmelus] MS. “Carmelinus.”
[1194]Vpon] MS. “Of.”
[1194]Vpon] MS. “Of.”
[1195]Or] So MS. Eds. “And.”
[1195]Or] So MS. Eds. “And.”
[1196]his] MS. “thys.”
[1196]his] MS. “thys.”
[1197]a] MS. “this.”
[1197]a] MS. “this.”
[1198]be] So other eds. and MS. Not in Kele’s ed.
[1198]be] So other eds. and MS. Not in Kele’s ed.
[1199]clerkley] MS. “clerely.”
[1199]clerkley] MS. “clerely.”
[1200]But men sey your awtoryte] So MS. Eds.;“Men sayBut your auctoryte.”(the last word variously spelt.)
[1200]But men sey your awtoryte] So MS. Eds.;
“Men sayBut your auctoryte.”
“Men sayBut your auctoryte.”
“Men sayBut your auctoryte.”
“Men say
But your auctoryte.”
(the last word variously spelt.)
[1201]se] Other eds. “fee.”
[1201]se] Other eds. “fee.”
[1202]your] MS. “yourhye.”
[1202]your] MS. “yourhye.”
[1203]Then all, &c.] This line not in MS.
[1203]Then all, &c.] This line not in MS.
[1204]These] Marshe’s ed. “Those.” MS. gives the line thus, “Thisshuld benowmore weyed.”
[1204]These] Marshe’s ed. “Those.” MS. gives the line thus, “Thisshuld benowmore weyed.”
[1205]thankfullerlye] So MS. Eds. “thankfully.”
[1205]thankfullerlye] So MS. Eds. “thankfully.”
[1206]remayne] MS. “rettayne.”
[1206]remayne] MS. “rettayne.”
[1207]Amonge] Not in MS.
[1207]Amonge] Not in MS.