A happy soul that all the wayTo Heaven hath a summer's day,
A happy soul that all the wayTo Heaven hath a summer's day,
A happy soul that all the wayTo Heaven hath a summer's day,
A happy soul that all the way
To Heaven hath a summer's day,
and though we, who are not so constituted, and who may question whether in a world, which to us seems to give at least as much reason for lamenting as for rejoicing, any man has a right to be so happy as Traherne was, the feeling is perhaps only an outcome of that envy which those who are tortured with a thousand doubts and misgivings must needs entertain for those who enjoy an existence of entire serenity.
It is fortunate that Traherne's friend, though he did not mention his name, yet gave us a clue to him bymentioning that he was private chaplain to Lord Keeper Bridgeman. Without this clue we should probably have had to remain in ignorance of his authorship of the poems contained in this volume: for though there was (as will be seen later on) another clue, it was hidden away so deeply that it is unlikely it would ever have been discovered. Why Traherne's friend should have thought that it was not to the purpose to tell us who he was, and yet gave us such a means of discovering him, is rather a puzzle; but we have reason to be ever grateful to him for what he has told us, while regretting that he has told us no more.
I must now give some account of Traherne's "Christian Ethicks." It is so rare a book that I have only just obtained a copy of it, after searching for it for nearly two years. Few books surely have had so unfortunate a fate. If there is a better book of its kind in the English language I have not been so fortunate as to meet with it. It is a work full of eloquence, persuasiveness, sagacity, and piety. While the author's concern, as might be expected, is chiefly with the spiritual life, he is by no means destitute of worldly wisdom, and he often exhibits a shrewdness and knowledge of human nature which would scarcely be expected from him. Open the book anywhere you please you can hardly fail to discover a fine thought finely expressed. How then shall we account for the fact that the work has remained in total obscurityfrom the time of its first publication to the present day? The fact that the author died before its appearance, and it was thus thrown into the world without a parent or friend to foster it, was no doubt in some degree accountable for its ill-fortune. It is true that the author makes no appeal to the uninstructed or the fanatical, and keeps throughout the work upon a higher level of thought than the generality of readers can ascend to. He is somewhat too fond of debating abstruse points of metaphysics, and of dwelling upon the subtleties of theological speculation. Yet there is in the book enough, one would think, of homely wisdom, and even of wit, to have secured it a warm welcome from all those to whom it appealed.
I think the reader—since he is not likely to obtain a copy of "Christian Ethicks," however much he may desire it—will be glad to see a few extracts from it. And first I will quote a passage from the chapter "Of Magnanimity." I do this because of its personal interest—for Traherne, in painting the character of a magnanimous man, was, whether consciously or unconsciously, drawing his own portrait. Flattering as the picture may seem, I do not doubt in the least that it is a true one.
Magnanimity and contentment are very near allied; like brothers and sisters they spring from the same parents, but are of several features. Fortitude and Patience are kindred tothis incomparable virtue. Moralists distinguish Magnanimity and Modesty, by making the one the desire of greater, the other of less and inferior, honours. But in my apprehension there is more in Magnanimity. It includes all that belongs to a Great Soul: a high and mighty courage, an invincible Patience, an immoveable Grandeur which is above the reach of injuries, a contempt of all little and feeble enjoyments, and a certain kind of majesty that is conversant with great things; a high and lofty frame of spirit, allied with the sweetness of Courtesy and Respect; a deep and stable resolution founded on humility without any baseness; an infinite hope and a vast desire; a Divine, profound, uncontrollable sense of one's own capacity; a generous confidence, and a great inclination to heroical deeds; all these conspire to complete it, with a severe and mighty expectation of Bliss incomprehensible. It soars up to Heaven, and looks down upon all dominion of fortune with pity and disdain. Its aims and designs are transcendent to all concerns of this little world. Its objects and its ends are worthy of a soul that is like God in Nature; and nothing less than the Kingdom of God, his Life and Image; nothing beneath the friendship and communion with Him can be its satisfaction. The terrors, allurements, and censures of men are the dust of its feet: their avarice and ambition are but feebleness before it. Their riches and contentions, and interests and honours, but insignificant and empty trifles. All the world is but a little bubble; Infinity and Eternity the only great and sovereign things wherewith it converseth. A Magnanimous Soul is always awake. The whole globe of the earth is but a nutshell in comparison of its enjoyments. Thesun is its lamp, the sea its fishpond, the stars its jewels, men, angels, its attendants, and God alone its sovereign delight and supreme complacency. The earth is its garden, all palaces its summer houses, cities are its cottages, empires its more spacious Courts, all ages and kingdoms its demeans, monarchs its ministers and public agents, the whole Catholick Church its family, the Eternal Son of God its pattern and example. Nothing is great if compared to a Magnanimous Soul but the sovereign Lord of all Worlds.If you would have the character of a Magnanimous Soul, he is the son of Eternal Power, and the friend of Infinite Goodness, a Temple of Divine and Heavenly Wisdom, that is not imposed upon by the foul and ragged disguises of Nature, but acquainted with her great capacities and principles, more than commonly sensible of her interests, and depths, and desires. He is one that has gone in unto Felicity, and enjoyed her beauties, and comes out again her perfect Lover and Champion: a man whose inward stature is miraculous; and his complexion so divine that he is king of as many kingdoms as he will look on: one that scorns the smutty way of enjoying things like a slave, because he delights in the celestial way, and the Image of God. He knows that all the world lies in wickedness; and admires not at all that things palpable and near and natural, are unseen, though most powerful and glorious, because men are blind and stupid. He pities poor vicious kings that are oppressed with heavy crowns of vanity and gold, and admires how they can content themselves with such narrow territories: yet delights in their regiment of theworld, and pays them the honour that is due unto them. The glorious exaltation of good kings he more abundantly extols, because so many thousand Magnanimous Creatures are committed to their trust, and they that govern them understand their value. But he sees well enough that the king's glory and true repose consists in the Catholick and Eternal kingdom. As for himself heis come unto Mount Sion, and to the City of the Living God, the Heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of Angels, to the General Assembly and Church of the Firstborn, which are written in Heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect, and to Jesus the Mediator of the New Covenant: and therefore receiving a Kingdom which cannot be moved, he desires to serve God acceptably with reverence and godly fear: and the truth is we can fear nothing else, for God alone is a consuming fire.
Magnanimity and contentment are very near allied; like brothers and sisters they spring from the same parents, but are of several features. Fortitude and Patience are kindred tothis incomparable virtue. Moralists distinguish Magnanimity and Modesty, by making the one the desire of greater, the other of less and inferior, honours. But in my apprehension there is more in Magnanimity. It includes all that belongs to a Great Soul: a high and mighty courage, an invincible Patience, an immoveable Grandeur which is above the reach of injuries, a contempt of all little and feeble enjoyments, and a certain kind of majesty that is conversant with great things; a high and lofty frame of spirit, allied with the sweetness of Courtesy and Respect; a deep and stable resolution founded on humility without any baseness; an infinite hope and a vast desire; a Divine, profound, uncontrollable sense of one's own capacity; a generous confidence, and a great inclination to heroical deeds; all these conspire to complete it, with a severe and mighty expectation of Bliss incomprehensible. It soars up to Heaven, and looks down upon all dominion of fortune with pity and disdain. Its aims and designs are transcendent to all concerns of this little world. Its objects and its ends are worthy of a soul that is like God in Nature; and nothing less than the Kingdom of God, his Life and Image; nothing beneath the friendship and communion with Him can be its satisfaction. The terrors, allurements, and censures of men are the dust of its feet: their avarice and ambition are but feebleness before it. Their riches and contentions, and interests and honours, but insignificant and empty trifles. All the world is but a little bubble; Infinity and Eternity the only great and sovereign things wherewith it converseth. A Magnanimous Soul is always awake. The whole globe of the earth is but a nutshell in comparison of its enjoyments. Thesun is its lamp, the sea its fishpond, the stars its jewels, men, angels, its attendants, and God alone its sovereign delight and supreme complacency. The earth is its garden, all palaces its summer houses, cities are its cottages, empires its more spacious Courts, all ages and kingdoms its demeans, monarchs its ministers and public agents, the whole Catholick Church its family, the Eternal Son of God its pattern and example. Nothing is great if compared to a Magnanimous Soul but the sovereign Lord of all Worlds.
If you would have the character of a Magnanimous Soul, he is the son of Eternal Power, and the friend of Infinite Goodness, a Temple of Divine and Heavenly Wisdom, that is not imposed upon by the foul and ragged disguises of Nature, but acquainted with her great capacities and principles, more than commonly sensible of her interests, and depths, and desires. He is one that has gone in unto Felicity, and enjoyed her beauties, and comes out again her perfect Lover and Champion: a man whose inward stature is miraculous; and his complexion so divine that he is king of as many kingdoms as he will look on: one that scorns the smutty way of enjoying things like a slave, because he delights in the celestial way, and the Image of God. He knows that all the world lies in wickedness; and admires not at all that things palpable and near and natural, are unseen, though most powerful and glorious, because men are blind and stupid. He pities poor vicious kings that are oppressed with heavy crowns of vanity and gold, and admires how they can content themselves with such narrow territories: yet delights in their regiment of theworld, and pays them the honour that is due unto them. The glorious exaltation of good kings he more abundantly extols, because so many thousand Magnanimous Creatures are committed to their trust, and they that govern them understand their value. But he sees well enough that the king's glory and true repose consists in the Catholick and Eternal kingdom. As for himself heis come unto Mount Sion, and to the City of the Living God, the Heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of Angels, to the General Assembly and Church of the Firstborn, which are written in Heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect, and to Jesus the Mediator of the New Covenant: and therefore receiving a Kingdom which cannot be moved, he desires to serve God acceptably with reverence and godly fear: and the truth is we can fear nothing else, for God alone is a consuming fire.
The above passage is a fairly representative one. If the reader is pleased with it, he would be equally pleased with the whole work; if he sees nothing to admire in it, he may conclude that "Christian Ethicks" is not a book which has any message in it for him.
The following extract is taken from the chapter "Of Charity to our Neighbours":
That which yet further commendeth this virtue of love unto us is that it is the only soul of all pleasure and felicity in all estates. It is like the light of the sun, in all the kingdoms and houses and eyes and ages, in Heaven, in earth, in the sea, inshops and temples, in schools and markets, in labours and recreations, in theatres and fable. It isthe great demon of the world, and the sole cause of all operations. It is evidently impossible for any fancy, or play, or romance, or fable to be composed well and made delightful without a mixture of Love in the composure. In all theatres and feasts and weddings and triumphs and coronations Love is the Soul and Perfection of all. In all persons, in all occupations, in all diversions, in all labours, in all virtues, in all vices, in all occasions, in all families, in all cities and empires, in all our devotions and religious actions, Love is all in all. All the sweetness of society is seated in Love, the life of music and dancing is Love; the happiness of houses, the enjoyment of friends, the amity of relations, the providence of kings, the allegiance of subjects, the glory of empires, the security, peace, and welfare of the world is seated in Love. Without Love all is discord and confusion. All blessings come upon us by Love, and by Love alone all delights and blessings are enjoyed. All happiness is established by Love, and by Love alone is Glory attained. God knoweth that Love uniteth Souls, maketh men of one heart in a house, fills them with liberality and kindness to each other, makes them delightful in presence, faithful in absence, tender of the honour and welfare of the beloved, apt to obey, ready to please, constant in trials, patient in sufferings, courageous in assaults, prudent in difficulties, victorious and triumphant. All that I shall need to observe further is that itcompleted the Joys of Heaven. Well, therefore, may wisdom desire Love, well may the Goodness of God delight in Love. It is the sum and glory of his Eternal Kingdom.
That which yet further commendeth this virtue of love unto us is that it is the only soul of all pleasure and felicity in all estates. It is like the light of the sun, in all the kingdoms and houses and eyes and ages, in Heaven, in earth, in the sea, inshops and temples, in schools and markets, in labours and recreations, in theatres and fable. It isthe great demon of the world, and the sole cause of all operations. It is evidently impossible for any fancy, or play, or romance, or fable to be composed well and made delightful without a mixture of Love in the composure. In all theatres and feasts and weddings and triumphs and coronations Love is the Soul and Perfection of all. In all persons, in all occupations, in all diversions, in all labours, in all virtues, in all vices, in all occasions, in all families, in all cities and empires, in all our devotions and religious actions, Love is all in all. All the sweetness of society is seated in Love, the life of music and dancing is Love; the happiness of houses, the enjoyment of friends, the amity of relations, the providence of kings, the allegiance of subjects, the glory of empires, the security, peace, and welfare of the world is seated in Love. Without Love all is discord and confusion. All blessings come upon us by Love, and by Love alone all delights and blessings are enjoyed. All happiness is established by Love, and by Love alone is Glory attained. God knoweth that Love uniteth Souls, maketh men of one heart in a house, fills them with liberality and kindness to each other, makes them delightful in presence, faithful in absence, tender of the honour and welfare of the beloved, apt to obey, ready to please, constant in trials, patient in sufferings, courageous in assaults, prudent in difficulties, victorious and triumphant. All that I shall need to observe further is that itcompleted the Joys of Heaven. Well, therefore, may wisdom desire Love, well may the Goodness of God delight in Love. It is the sum and glory of his Eternal Kingdom.
The following spirited, vigorous, and eloquent passage is from the chapter "Of Courage":
What a glorious and incomparable virtue this is appeareth from the baseness and ineptitude of its contrary. A coward and an honest man can never be the same; a coward and a constant lover can never be the same; cowardice and wisdom are as incompatible for ever as Love and Wisdom were thought to be of old. A coward is always despicable and wretched, because he dares not expose himself to any hazards, nor adventure upon any great attempt for fear of some little pain and damage that is between him and an excellent achievement. He is baffled from the acquisition of the most great and beautiful things, and nonplust with every impediment. He is conquered before he begins to fight. The very sight of danger makes him a slave. He is undone when he sees his enemy afar off, and wounded before the point of his sword can touch his shadow. He is all ways a terror and burden to himself, a dangerous knave, and a useless creature.Strange is the vigour in a brave man's soul. The strength of his spirit and his irresistible power, the greatness of his heart and the height of his condition, his mighty confidence and contempt of dangers, his true security and repose in himself, his liberty to dare and do what he pleaseth, his alacrity in the midst of fears, his invincible temper, are advantages which make him master of fortune. His courage fits him for all attempts, makes him serviceable to God and man, and makes him the bulwark and defence of his being and country.Let those debauched and unreasonable men that deny the existence of virtue contemplate the reality of its excellency here, and be confounded with shame at their prodigious blindness. Their impiety designs the abolishment of Religion, and the utter extirpation of all faith, and piety, while they pretend the distinction between virtue and vice to be merely feigned for the aweing of the world, and that their names have no foundation in Nature but the craft of politicians and the traditions of their nurses. Are there no base fellows, nor brave men in the world? Is there no difference between a Lion and a Hare? a faint-hearted Coward and a glorious Hero? Is there nothing brave nor vile in the world? What is become of these Rodomontadoes wits? Where is the boasted glory of their personal valour, if there be no difference, but courage and cowardice be the same thing?
What a glorious and incomparable virtue this is appeareth from the baseness and ineptitude of its contrary. A coward and an honest man can never be the same; a coward and a constant lover can never be the same; cowardice and wisdom are as incompatible for ever as Love and Wisdom were thought to be of old. A coward is always despicable and wretched, because he dares not expose himself to any hazards, nor adventure upon any great attempt for fear of some little pain and damage that is between him and an excellent achievement. He is baffled from the acquisition of the most great and beautiful things, and nonplust with every impediment. He is conquered before he begins to fight. The very sight of danger makes him a slave. He is undone when he sees his enemy afar off, and wounded before the point of his sword can touch his shadow. He is all ways a terror and burden to himself, a dangerous knave, and a useless creature.
Strange is the vigour in a brave man's soul. The strength of his spirit and his irresistible power, the greatness of his heart and the height of his condition, his mighty confidence and contempt of dangers, his true security and repose in himself, his liberty to dare and do what he pleaseth, his alacrity in the midst of fears, his invincible temper, are advantages which make him master of fortune. His courage fits him for all attempts, makes him serviceable to God and man, and makes him the bulwark and defence of his being and country.
Let those debauched and unreasonable men that deny the existence of virtue contemplate the reality of its excellency here, and be confounded with shame at their prodigious blindness. Their impiety designs the abolishment of Religion, and the utter extirpation of all faith, and piety, while they pretend the distinction between virtue and vice to be merely feigned for the aweing of the world, and that their names have no foundation in Nature but the craft of politicians and the traditions of their nurses. Are there no base fellows, nor brave men in the world? Is there no difference between a Lion and a Hare? a faint-hearted Coward and a glorious Hero? Is there nothing brave nor vile in the world? What is become of these Rodomontadoes wits? Where is the boasted glory of their personal valour, if there be no difference, but courage and cowardice be the same thing?
I have marked, I find, at least twenty other passages for quotation; and indeed it would be easy to extract from the book enough notable sayings to form a pocket volume of religious and moral philosophy; but I must content myself with only one other quotation. It is from the chapter "Of Knowledge":
The sun is a glorious creature, and its beams extend to the utmost stars; by shining on them it clothes them with light, and by its rays exciteth all their influences. It enlightens the eyes of all the creatures: it shineth on forty kingdoms at the same time, on seas and continents in a general manner; yet soparticularly regardeth all, that every mote in the air, every grain of dust, every spire of grass is wholly illuminated thereby as if it did entirely shine upon that alone. Nor does it only illuminate all these objects in an idle manner; its beams are operative, enter in, fill the pores of things with spirits, and impregnate them with powers, cause all their emanations, odors, virtues, and operations; springs, rivers, minerals and vegetables are all perfected by the sun; all the motion, life and sense of birds, beasts and fishes dependeth on the same. Yet the sun is but a little spark among all the creatures that are made for the Soul; the Soul, being the most high and noble of all, is capable of far higher perfections, far more full of life and vigour in its uses. The sphere of its activity is illimited, its energy is endless upon all its objects. It can exceed the heavens in its operations, and run out into infinite spaces. Such is the extent of knowledge that it seemeth to be the Light of all Eternity. All objects are equally near to the splendour of its beams: As innumerable millions may be conceived in its Light, with a ready capacity for millions more; so can it penetrate all abysses, reach to the centre of all Nature, converse with all beings, visible and invisible, corporeal and spiritual, temporal and eternal, created and increated, finite and infinite, substantial and accidental, actual and possible, imaginary and real; all the mysteries of bliss and misery, all the secrets of heaven and hell are objects of the Soul's capacity, and shall be actually seen and known here.
The sun is a glorious creature, and its beams extend to the utmost stars; by shining on them it clothes them with light, and by its rays exciteth all their influences. It enlightens the eyes of all the creatures: it shineth on forty kingdoms at the same time, on seas and continents in a general manner; yet soparticularly regardeth all, that every mote in the air, every grain of dust, every spire of grass is wholly illuminated thereby as if it did entirely shine upon that alone. Nor does it only illuminate all these objects in an idle manner; its beams are operative, enter in, fill the pores of things with spirits, and impregnate them with powers, cause all their emanations, odors, virtues, and operations; springs, rivers, minerals and vegetables are all perfected by the sun; all the motion, life and sense of birds, beasts and fishes dependeth on the same. Yet the sun is but a little spark among all the creatures that are made for the Soul; the Soul, being the most high and noble of all, is capable of far higher perfections, far more full of life and vigour in its uses. The sphere of its activity is illimited, its energy is endless upon all its objects. It can exceed the heavens in its operations, and run out into infinite spaces. Such is the extent of knowledge that it seemeth to be the Light of all Eternity. All objects are equally near to the splendour of its beams: As innumerable millions may be conceived in its Light, with a ready capacity for millions more; so can it penetrate all abysses, reach to the centre of all Nature, converse with all beings, visible and invisible, corporeal and spiritual, temporal and eternal, created and increated, finite and infinite, substantial and accidental, actual and possible, imaginary and real; all the mysteries of bliss and misery, all the secrets of heaven and hell are objects of the Soul's capacity, and shall be actually seen and known here.
It seems strange indeed that no compiler in search of material for a book of selections, no student in search offorgotten excellence, no seeker for wisdom conjoined with piety, has ever lighted in his search upon "Christian Ethicks." But it came into the world in a time of general dissoluteness of manners, and amid the jarrings of contending sects and the venomous contests of political parties. Probably very few copies of the book were sold, and its rarity in after times has prevented it from becoming known to any one who had the will and the power to proclaim its merits.
"Poetry," says Milton, if he be indeed the author of "Nova Solyma," "is the impetuous rush of a mind full to overflowing, strained, exalted to its utmost powers, yea, rather, lifted into ecstacy beyond itself."[C]Could we accept this (as we cannot) as a complete definition of the poetic faculty, we might then place Traherne in the very front rank of inspired singers. It would be impossible to give a better description of the leading characteristics of his poetry than that which we find in the words of Milton. Not Milton himself, nor even Shelley, has more of the impetuous rush of a mind lifted into ecstacy beyond itself than Traherne. No poet writes with more absolute spontaneity than he. Whatever may be wanting in him, however he may occasionally fail inexpression, he has always this impetuous rush, this ecstacy that rises beyond itself. A glowing ardour of conviction, a passionate spirit of love and devotion, a profound sense of the beauty and sublimity which he saw everywhere around him, a never-failing aspiration towards that Goodness which he believed to be the Fountain and the Ocean, the Beginning and the End of Things, were the sources of his inspiration, the impelling forces of his genius. Where these qualities are present their possessor can never altogether fail in expressing them, however deficient he may be in the technical accomplishments of the poet's art. These things indeed are the root, if not the flower, of all poetry worthy of the name. That Traherne was essentially a poet we might be certain even if none of his lyrical work had remained to prove it. The man who could say, "You never enjoy the world aright till the sea itself floweth in your veins, till you are clothed with the heavens, and crowned with the stars"—a sentence which contains the essence of everything that has been said by the poets who have sung of the relation between the soul of man and the spirit of Nature—did not need to write in verse in order to prove that he was beyond all question a poet. There is enough of the spirit of poetry in "Christian Ethicks" and "Centuries of Meditations" to set up a dozen versifiers. It was as impossible for Traherne to see things as a JeremyBentham or a Cobbett saw them, as it was for either or the latter to have written the sentence I have just quoted. And who shall say that the light of imagination through which Traherne and those who resemble him behold the universe is a light which misleads them? Why should we assume that those who view it with eyes that are blind to all but its prosaic aspects are its true interpreters? Whatever else it may be, the universe, it is certain, is a marvellous and stupendous poem; and it is singular indeed if those who are insensible to this truth are able to see it in a clearer light than those who are alive to all its beauty, to all its magnificence, and to all its mystery.
With Traherne poetry was no elegant recreation, no medium for the display of a lively fancy, no means of exhibiting his skill as a master of metrical effects, but the vehicle through which he expressed his deepest convictions and his profoundest thoughts. He used it as a gift which it was his duty to employ only for the highest purposes and the most sacred ends. All that he saw, felt, and apprehended was transmuted by the alchemy of his mind into that mysterious union of thought, imagination, and expression, which we half praise and half disparage when we term it poetic inspiration. He possessed—or rather was possessed by—that "fine madness" without which no poet, painter, or musician ever yet created awork which deserved to outlive its author. He saw in the universe no "foul and pestilent congregation of vapours," but a majestic dwelling-place for gods, angels, and men. All nature to him was lovely and perfect; and if the existence of evil, injustice, and sin disquieted him for a moment he had little difficulty in persuading himself that these things were owing not to defect or imperfection in nature, but to the folly or perverseness of men in departing from it. It may indeed be said of him, as Matthew Arnold said of Wordsworth, that his eyes refused to dwell upon the darker aspects of life and nature; but that, in his case, as in Wordsworth's, was in a great degree the source of his greatness, and is the reason why he interests us. It is only those that possess an undoubting faith who can inspire it in others. It is given only to a Shakespeare or a Goethe to "see life steadily and see it whole." Almost all other authors see it, as their nature prompts them, in colours which are either too glowing or too sombre. It has been said of the author of "The City of Dreadful Night" that he was born that we might have things stated at their worst, once for all:[D]may we not likewise say of Traherne that he was born that things might be stated, once for all, at their best? Perhaps the reader may think that his poems do not justify so strong a claim; but when they are taken in conjunction with his "Christian Ethicks" and "Centuries of Meditations" I do not think it can be considered as an overstatement. Whether his moral and theological views were right or wrong, Traherne at least was warranted in holding them, because they were exactly suited to his peculiar temperament, if indeed they were not the outcome of it. Were all men blessed with so happy a disposition as his, then indeed might the world become the Eden which to him it appeared to be. He believed that all men might be as happy as he was if they would only firmly resolve to follow the path which had led him to felicity. Like all enthusiasts and most reformers of human nature or human institutions, he made the mistake of supposing that others were, or might be made, like-minded with himself, and did not take into account the infinite varieties of character and temperament which exist among mankind. But to believe that men arebetter and nobler is at least a less fault than to believe them to be worse and baser than they are.
To claim for Traherne a place in the front rank of poets is hardly possible. Considering his limited range of subjects, we cannot put him on an equality with the poets who have exhibited more varied powers, and shown a deeper insight into human nature. But, excluding Milton, we may at least place him in the front rank of poets of his class. It is possible my opinion may be somewhat biassed by a reason which the reader will be at no loss to divine; but I cannot help thinking that neither Herbert, Crashaw, nor Vaughan can compare with Traherne in the most essential qualities of the poet. He alone has that "impetuous rush of a mind ... lifted into ecstasy beyond itself" which Milton, as we have seen, regarded as the chief requisite of poetry. Herbert has a finer sense of proportion, a keener perception of the importance of form and measure; Vaughan appeals more strongly to the common sympathies of mankind; while Crashaw, when at his best, has more fine passages of quintessential poetry, more curious felicities of expression, than Traherne; but none of them has the vitality, the sustained enthusiasm, the power imparted by intense conviction, which we find in our author. Vitality, indeed, seems to me to be the keynote of Traherne's character. That he washimself aware of this we may see from his poem on Contentment:
Employment is the very life and groundOf life itself; whose pleasant motion isThe form of Bliss:All Blessedness a life with Glory crown'd;Life! Life is all: in its most full extentStretcht out to all things, and with all Content.
Employment is the very life and groundOf life itself; whose pleasant motion isThe form of Bliss:All Blessedness a life with Glory crown'd;Life! Life is all: in its most full extentStretcht out to all things, and with all Content.
Employment is the very life and groundOf life itself; whose pleasant motion isThe form of Bliss:All Blessedness a life with Glory crown'd;Life! Life is all: in its most full extentStretcht out to all things, and with all Content.
Employment is the very life and ground
Of life itself; whose pleasant motion is
The form of Bliss:
All Blessedness a life with Glory crown'd;
Life! Life is all: in its most full extent
Stretcht out to all things, and with all Content.
Not, be it observed, the still life of contemplation or inaction, but an active, eager, energetic enjoying of life, to be so used as to get from it the utmost degree of felicity or blessedness. Traherne repudiates energetically the idea that the more unhappy we make ourselves here the greater will be our happiness hereafter. In his "Centuries of Meditations" he says:
There are Christians that place and desire all their happiness in another life, and there is another sort of Christians that desire happiness in this. The one can defer their enjoyment of wisdom to the world to come, and dispense with the increase and perfection of enjoyment for a little time; the other are instant and impatient of delay, and would fain see that happiness here which they shall enjoy hereafter.... Whether the first sort be Christians indeed, look you to that. They have much to say for themselves. Yet certainly they that put off Felicity with long delays are to be much suspected. For itis against the nature of love and desire to defer, nor can any reason be given why they should desire it at last, and not now.
There are Christians that place and desire all their happiness in another life, and there is another sort of Christians that desire happiness in this. The one can defer their enjoyment of wisdom to the world to come, and dispense with the increase and perfection of enjoyment for a little time; the other are instant and impatient of delay, and would fain see that happiness here which they shall enjoy hereafter.... Whether the first sort be Christians indeed, look you to that. They have much to say for themselves. Yet certainly they that put off Felicity with long delays are to be much suspected. For itis against the nature of love and desire to defer, nor can any reason be given why they should desire it at last, and not now.
While we may not claim for Traherne's work as a whole that it is of the first order of excellence, we may, I think, make that claim for some of it. We can hardly have a better test of a poet's merits than to inquire how many of his pieces are fit to take their place in such anthologies as the "Golden Treasury," or Mr. Quiller-Couch's "Oxford Book of English Verse." Judged in this way Traherne makes, I think, a very good showing, considering (as I have elsewhere explained) that we possess only a part of his poetical works, and that what we have had probably not received his final revision. Were I asked to name the pieces which, in my opinion, deserve the honour which I have mentioned, I think my first choice would fall upon "The Salutation," "Wonder," "The Approach," "The Circulation," "Desire," "Goodness," and "On News."[E]I am not at all sure, however, that this is the best selection that could be made. "Innocence," "The Rapture," "Silence," "The Choice," "The Person," "The Recovery," "Love," and "Thoughts—I. and II." have perhaps equalor almost equal claims to be included in a list of Traherne's best work. But individual tastes differ so much that I daresay other readers would make another choice, for Traherne is a remarkably equal writer, and does not often fall below his own level of excellence. Yet all the poems I have mentioned, fine as they are when standing alone, gain considerably when they are read as parts of a continuous poem, the subject of which is the history of the author's progress in his pilgrimage towards the kingdom of perfect Blessedness. He too, like Bunyan's pilgrim, found difficulties and dangers in the way; but with him it was rather a triumphant progress from victory to victory than a long and bitter struggle against enemies who might at any time have overcome him. Very few of his poems dwell upon his discouragements; most of them are songs of rejoicing for victories achieved or happiness attained.
In the last analysis it will always be found that it is the poet himself and not his poetry that has the greatest interest for us. Unless he is interesting in himself he will not interest us in his writings. No amount of study and pains will suffice to render the work of a shallow and commonplace personality interesting to us. From the strong only shall sweetnesss come forth. I do not know whether I have succeeded in any degree in convincing the reader that Traherne was, both as a manand as a poet, a very interesting character; but if I have not, the fault assuredly is mine, and not his. We may study him in two aspects: firstly, as a representative of the poetic temperament; and secondly, as a representative of the religious idiosyncrasy in conjunction with the poetic—for religion in many of its professors is often enough altogether disjoined from any tincture of poetry. In both aspects we have ample materials for studying him: and I cannot help thinking that few writers of his age are better worth studying.
Were Traherne a smaller man than he is, and therefore less able to afford to have the whole truth told about him, I should hesitate long before printing the following remarks on some of his shortcomings. It is the less needful to attempt to conceal his defects, since they are for the greater part the defects of his qualities, and therefore inseparable from them. Constituted as he was, it was not possible for him to see things in a wholly clear and uncoloured light. He is elevated so high above ordinary humanity that he is unable to see clearly what is so much beneath him. Nor is it always easy for us, the dwellers upon the plain, to ascend to his altitude. He is so exempt from the ordinary failings of humanity that we feel almost as if he belonged to a different race. He died a bachelor, and I do not find anything in his writings which shows that he ever experienced the passion of lovein relation to the female sex. His love for the divine seems to have swallowed up all thought of sexual love, though not his love for humanity in the mass. He is sometimes so mystical or metaphysical that the ordinary reader finds it difficult to comprehend him. But, after all, if the reader will only exercise a little patience and be at the expense of a little thought, he will not find it hard to understand the poet, even in his most difficult passages. Those who are able to follow Browning through all his intricacies will find no knot in Traherne which they will not easily unravel.
The charge which is most likely to be pressed against Traherne is that he appears to have been a man of few ideas, and is consequently much given to repetition of thoughts and even of words and phrases. That there is some foundation for this charge may be admitted, but it is nevertheless unjust. No one, after the examination of his manuscripts and of his two published works, could believe it. A scholar so well versed in the classics, a student so eager for knowledge of all kinds, a thinker so acute, could not possibly be a man of narrow ideas and restricted sympathies. What is true, however, is that his mind dwelt with so much delight upon certain thoughts that it was continually recurring to them, setting them in different lights, and repeating them, even as a musician will execute ever-new variations upon a favourite theme.Those who care for Traherne's themes will not complain that he dwells too much upon them.
It must be owned, I think, that while Traherne is usually happy in the selection of his themes, he is sometimes less happy in developing and expressing them. Lines which leave something to be desired in smoothness (though he is not usually chargeable with this fault, his handling of the heroic couplet being particularly good), and now and then lines which to our modern ideas appear to be somewhat prosaic, are certainly to be found in his poems, and do, to a small extent, interfere with the reader's pleasure in them. But for such faults as these we ought surely to make large allowance. The reader should, and doubtless will, remember that he has before him a work for which the author himself has but a limited responsibility. Had he himself published the poems we should have been entitled to think that he deliberately chose to give them to the world with all their faults upon them. As it is, I think we may assume that had he lived to publish them they would have undergone a good deal of revision before they were sent forth to the world. Most of their defects are such as might be easily remedied, and such, indeed, as it was sometimes hard to refrain from remedying. But I have resisted all such temptations, and have confined myself to the task of making the printed text as nearly as possible a reproductionof the original manuscripts. The reader will gather from the facsimile of one of Traherne's poems, which I have given as a frontispiece to this volume, a good general idea as to the character of his handwriting, his spelling, and his punctuation. It would have been an interesting thing could the whole of Traherne's poems have been reproduced in the same style, for, as the reader will see, there is a picturesqueness, a beauty, and a life about the manuscripts which is lost in the cold regularity of type. Some readers may perhaps think that it would have been better to follow the author's original spelling and punctuation; but after giving full consideration to this point, it did not seem advisable to do this. Traherne's spelling is by no means uniform—Deity, for instance, is sometimes "Dietie" and sometimes "Deitie"—and his punctuation, which is, I think, quite peculiar to himself, differs so much from our modern practice, that if it had been reproduced without modification it would often have obscured his meaning and puzzled the reader without any compensating advantage.
Traherne, as will be perceived from the frontispiece, made much use of capital letters and occasionally of italics in his writings. This was the custom of the time, as any one who examines a seventeenth-century printed book will see. In the first edition of this book I preserved most of the author's capitals and italicised passages: buthere I have thought it unnecessary to do so. Upon the whole there seemed to be no advantage in retaining them, since they look a little odd to eyes accustomed to the uniformity of modern typography. In the case of the poems taken from "Christian Ethicks," however, I have preserved the old spelling and the capitals very nearly as they appear in the book.
Traherne, so far as English authors were concerned, was very little indebted to his predecessors. He was, of course, greatly influenced by the writers of the Old and New Testaments, from whom he is continually quoting in his "Christian Ethicks." Next to the Scriptures, the book which seems most to have influenced him was that ancient mystical and philosophical work which is attributed to Hermes Trismegistus. Those who are well acquainted with that remarkable production will find frequent traces of its influence in the prose and verse of Traherne. He gives several extracts from it in "Christian Ethicks," and in his "Commonplace Book" there are continual references to it. It might almost be said that, after the Bible, it was his chief manual of philosophy and of divine wisdom.
That Traherne was well acquainted with the writings of Herbert is evident from the fact that in one of his manuscript books he has copied out that writer's poem, "To all Angels and Saints"; but I do not find anytraces of Herbert's influence upon him either in prose or verse. Nor do I find any proof that he was acquainted with the writings of Vaughan. The resemblance between Traherne's line,
How, like an Angel came I down,
How, like an Angel came I down,
How, like an Angel came I down,
How, like an Angel came I down,
and Vaughan's reference to his "angel infancy" is probably no more than an accidental coincidence. Though their points of view were similar in many respects, Traherne possessed a much stronger personality than Vaughan, and therefore had little or nothing to learn from him. It is likely enough that he owed something to Donne, as most of the poets of his time did; but I do not find any clear indications of that poet's influence in his writings. Traherne's style, indeed, is that of his age, but as to his matter, few poets, I think, can boast of more originality.
Perhaps the most remarkable thing about Traherne's poetry is that it anticipates so much that seems to belong to much later periods of our literary history. Traherne, indeed, is likely to suffer to some extent in his reputation because ideas which with him were certainly original—or at least as much so as any ideas in any poets can be said to be original—have since become commonplaces in our literature. The praise of the beauty and innocence of childhood is familiar enough to us now, and has, perhaps, in some instances been carried to a rather ridiculousextreme. That certainly was not the case in Traherne's time. So far as I know, he was the first who dwelt upon those ideas in any other than an incidental and allusive manner. It is true that we find in Vaughan some passages of a similar tendency, but they are few and slight in comparison with those which we find in Traherne. If there are similar passages in other poets previous to, or contemporary with, the latter, I must confess that I am unacquainted with them. Nor were the poetical possibilities of the theme discovered until more than a century afterwards, when William Blake, who by the light of genius—or shall we say lunacy?—discovered so much else, discovered them. It was fitting, indeed, that Blake, whose youthful experiences seem to have more nearly resembled Traherne's than those of any other poet, should have followed all unknowingly in the elder writer's footsteps. Had he ever sat down to record the events of his infancy and childhood, Blake's narrative, I think, however different in detail, must have been like that of his predecessor in its chief features. I do not believe that there is any point out of all those which I have quoted respecting Traherne's childhood which Blake might not also have recorded of himself. Much as they differed in matters of faith, there was a deep and fundamental agreement in character and temperament between the two poets. To both of them the things seen by theirimaginations were more real than the things seen with the eye, and to neither of them was there any dividing line between the natural and the supernatural. Their faiths were founded upon intuition rather than reason, and they were no more troubled by doubt or disbelief than a mountain is. Their capacity for faith was infinite, and stopped short only when their imagination failed them—if it ever did fail them.
Another poet with whom Traherne has some remarkable affinities is Wordsworth—not the Wordsworth of later life, when his poetic vein, if not exhausted, had at least grown thin and unproductive, but the Wordsworth of the magnificent ode "Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood." Let the reader once more peruse that poem, and note carefully the leading points in it. Then let him, bearing in mind the foregoing extracts from Traherne's "Centuries of Meditations," go carefully through the various poems in which the earlier poet celebrates the happiness of his infancy and childhood. When he has done this, let him ask himself if he would have believed that Wordsworth was unacquainted with Traherne's writings, supposing that they had been published before the later poet's time? I cannot think myself that it would have been easy in that case to think that the modern poet was entirely unindebted to the older one. It is hardly too much to saythat there is not a thought of any value in Wordsworth's Ode which is not to be found in substance in Traherne. Of course, I do not say this with any view of disparaging Wordsworth, whose Ode, even if it had been, as we know it was not, derived from Traherne, would still have been a masterpiece. Its merit, like that of Gray's "Elegy," depends at least as much upon its form as upon its substance, and that, of course, was all Wordsworth's own. It is in a measure a testimony to the authentic character of their inspiration when two poets, unknown to each other, produce works which are so nearly identical in substance and spirit.
The reader will remember that Traherne in his youth determined to follow the bent of his own inclination at whatever cost of poverty or want of worldly success. That was the case also with Wordsworth. Another point in which, as it seems to me, they resembled each other was in the matter of poetic style. At first sight, indeed, there does not appear to be any likeness between them in this respect; yet, allowing for the difference in their times and their temperaments, I think we may find a good deal of similarity. Traherne's style, allowing for the nature of his subjects, is always simple and direct. His aim is to affect the minds of his readers by the weight of his thought and the enthusiasm of his utterance, not to astonish them by far-fetched metaphors ordelight them with dulcet melodies. He has no ornament for ornament's sake, and he never attempts to clothe his "naked simple thought" in silken raiment or cloth of gold. He does not indulge in the metaphysical conceits and ingenuities with which the works of Donne and Cowley are so plentifully besprinkled. "Poetic diction" was as little sought for by him as by Wordsworth. He did not, however, fall into the error that Wordsworth sometimes did, of mistaking puerility for simplicity. I do not wish to press this point too far. I only desire to show that both poets were more solicitous about the substance than the form of their poetry. Wordsworth would have heartily endorsed the doctrine of Traherne that the best things are the commonest, and that natural objects and not artificial inventions are the true well-springs of delight.
Though the reader will, I hope, have agreed with my contention that Traherne anticipated a good many poetical ideas which have been thought to belong to much later dates, I can hardly expect him to accept without demur the claim I am now about to make on the poet's behalf. That Traherne had a considerable genius for metaphysics will be evident to any one who reads his "Christian Ethicks," or who studies at all carefully the contents of the present volume. But to claim that he was the originator of the metaphysical systemwhich, since it was first made known, has created more discussion and exercised more influence than any other has done, will probably seem at first to be a very extravagant assertion. Yet that he had at least a clear prevision of that famous system which is known as the Berkeleian philosophy is, I think, incontestable. That theory, it seems to me, could hardly be stated in a clearer or more precise manner than it is in Traherne's poem entitled "My Spirit." I am much mistaken if the theory of "the non-existence of independent matter," which is the essence of Berkeley's system, is not to be found in this poem—not, it is true, stated as a philosophical dogma, but yet clearly implied, and not merely introduced as a flight of poetical fancy. It seems to me that if the following stanza from that poem is not altogether meaningless, no other construction can be placed upon it than that its author was a Berkeleian before Berkeley was born:
This made me present evermoreWith whatsoe'er I saw.An object, if it were beforeMy eyes, was by Dame Nature's lawWithin my soul. Her storeWas all at once within me: all Her treasuresWere my immediate and internal pleasures,Substantial joys which did inform my Mind.With all She wroughtMy Soul was fraughtAnd every object in my Heart a ThoughtBegot or was; I could not tellWhether the things did thereThemselves appear,Which in my Spirit truly seem'd to dwell;Or whether my conforming MindWere not even all that therein shin'd.
This made me present evermoreWith whatsoe'er I saw.An object, if it were beforeMy eyes, was by Dame Nature's lawWithin my soul. Her storeWas all at once within me: all Her treasuresWere my immediate and internal pleasures,Substantial joys which did inform my Mind.With all She wroughtMy Soul was fraughtAnd every object in my Heart a ThoughtBegot or was; I could not tellWhether the things did thereThemselves appear,Which in my Spirit truly seem'd to dwell;Or whether my conforming MindWere not even all that therein shin'd.
This made me present evermoreWith whatsoe'er I saw.An object, if it were beforeMy eyes, was by Dame Nature's lawWithin my soul. Her storeWas all at once within me: all Her treasuresWere my immediate and internal pleasures,Substantial joys which did inform my Mind.With all She wroughtMy Soul was fraughtAnd every object in my Heart a ThoughtBegot or was; I could not tellWhether the things did thereThemselves appear,Which in my Spirit truly seem'd to dwell;Or whether my conforming MindWere not even all that therein shin'd.
This made me present evermore
With whatsoe'er I saw.
An object, if it were before
My eyes, was by Dame Nature's law
Within my soul. Her store
Was all at once within me: all Her treasures
Were my immediate and internal pleasures,
Substantial joys which did inform my Mind.
With all She wrought
My Soul was fraught
And every object in my Heart a Thought
Begot or was; I could not tell
Whether the things did there
Themselves appear,
Which in my Spirit truly seem'd to dwell;
Or whether my conforming Mind
Were not even all that therein shin'd.
The idea that matter has no existence, apart from its existence in the Spirit of the Eternal, or in the soul of man, is surely clearly, if not positively, advanced in the last six lines of the above stanza. The thought, so strangely fascinating to a poet—and Berkeley no less than Traherne was one—that the whole exterior universe is not really a thing apart from and independent of man's consciousness of it, but something which exists only as it is perceived, is undeniably to be found in "My Spirit." I have quoted only one stanza of it, but the whole poem should be carefully studied, for it is throughout an assertion of the supremacy of mind over matter, and an averment that it is the former and not the latter which has a real existence. If it be thought that it is going too far to say that the Berkeleian system is to be found in the poem—which of course it is not as a reasoned-out and complete theory—it yet cannot be denied that it is there in germand in such a form that it only required to be seized upon by an acute intellect to be developed in the way Berkeley developed it. That the latter knew nothing of Traherne's poem is certain, and therefore I am not attempting to detract in any way from the credit which belongs to him. I am only anxious to give the poet his due as the first who caught a glimpse of so notable a truth or error—which ever it may be.[F]
Deeply as Traherne was penetrated with a sense of the glory of the universe, and of the infinite greatness of its Creator, it was with no sense of abasement that he contemplated them. He felt that in his own soul, so capable of the sublimest conceptions and the most exalted aspirations, there must needs be a divine element. He was no outcast thrust out of Eden into a wilderness of spiritual destitution, but the son of a loving Father, born to a splendid inheritance, and at least as necessary to the Deity as servants and dependents are to keep up the state and dignity of a king. If God confers benefits on man it is in order that He may witness man's delight in them andgratitude for them. To see this is a supreme delight to Him, and without it there would be something wanting to His felicity. But I must quote a stanza from "The Recovery," lest the reader should think that I am misrepresenting the poet:
For God enjoy'd is all His End.Himself He then doth comprehendWhen He is blessed, magnified,Extoll'd, exalted, prais'd and glorified,Honor'd, esteem'd, belov'd, enjoy'd,Admired, sanctified, obey'd,That is received. ForHeDoth place His whole FelicityIn that,who is despised and defied,Undeified almost if once denied.
For God enjoy'd is all His End.Himself He then doth comprehendWhen He is blessed, magnified,Extoll'd, exalted, prais'd and glorified,Honor'd, esteem'd, belov'd, enjoy'd,Admired, sanctified, obey'd,That is received. ForHeDoth place His whole FelicityIn that,who is despised and defied,Undeified almost if once denied.
For God enjoy'd is all His End.Himself He then doth comprehendWhen He is blessed, magnified,Extoll'd, exalted, prais'd and glorified,Honor'd, esteem'd, belov'd, enjoy'd,Admired, sanctified, obey'd,That is received. ForHeDoth place His whole FelicityIn that,who is despised and defied,Undeified almost if once denied.
For God enjoy'd is all His End.
Himself He then doth comprehend
When He is blessed, magnified,
Extoll'd, exalted, prais'd and glorified,
Honor'd, esteem'd, belov'd, enjoy'd,
Admired, sanctified, obey'd,
That is received. ForHe
Doth place His whole Felicity
In that,who is despised and defied,
Undeified almost if once denied.
Matthew Arnold said of Goethe that he