Chapter 25

But in the meantime there has arisenthisgood out of the calamity,—namely, that men will at last require that the Textual problem shall be fairly threshed out. They will insist on having it proved to their satisfaction,—(1) That Codicesband א are indeed the oracular documents which their admirers pretend; and—(2) That a narrow selection of ancient documents is a secure foundation on which to build the Text of Scripture. Failing this,—(and theonus probandirests wholly with those who are for setting aside the Traditional Text in favour of another,entirely dissimilar in character,)—failing this, we say, it is reasonable to hope that the counsels of the“Quarterly Review”will be suffered to prevail. In the meantime, we repeat that this question has now to be fought out: for to ignore it any longer is impossible. Compromise of any sort between the two conflicting parties, is impossible also; for they simply contradict one another. Codd.band א are either among the purest of manuscripts,—or else they are among the very foulest. The Text of Drs. Westcott and Hort is either the very best which has ever appeared,—or else it is the very worst; the nearest to the sacred Autographs,—or the furthest from them. There is no room forbothopinions; and there cannot exist any middle view.The question will have to be fought out; and it must be fought out fairly. It may not be magisterially settled; but must be advocated, on either side, by the old logical method. If Continental Scholars join in the fray, England,—which[pg 366]in the last century took the lead in these studies,—will, it is to be hoped, maintain her ancient reputation and again occupy the front rank. The combatants may be sure that, in consequence of all that has happened, the public will be no longer indifferent spectators of the fray; for the issue concerns the inner life of the whole community,—touches men's very heart of hearts. Certain it is that—“Goddefendthe Right!”will be the one aspiration of every faithful spirit among us.The Truth,—(we avow it on behalf of Drs. Westcott and Hort as eagerly as on our own behalf,)—God's Truthwill be, as it has been throughout, the one object of all our striving. Αἴλινον αἴλινον εἰπέ, τὸ δ᾽ εὖ νικάτω.I HAVE BEEN VERY JEALOUS FOR THE LORD GOD OF HOSTS.

But in the meantime there has arisenthisgood out of the calamity,—namely, that men will at last require that the Textual problem shall be fairly threshed out. They will insist on having it proved to their satisfaction,—(1) That Codicesband א are indeed the oracular documents which their admirers pretend; and—(2) That a narrow selection of ancient documents is a secure foundation on which to build the Text of Scripture. Failing this,—(and theonus probandirests wholly with those who are for setting aside the Traditional Text in favour of another,entirely dissimilar in character,)—failing this, we say, it is reasonable to hope that the counsels of the“Quarterly Review”will be suffered to prevail. In the meantime, we repeat that this question has now to be fought out: for to ignore it any longer is impossible. Compromise of any sort between the two conflicting parties, is impossible also; for they simply contradict one another. Codd.band א are either among the purest of manuscripts,—or else they are among the very foulest. The Text of Drs. Westcott and Hort is either the very best which has ever appeared,—or else it is the very worst; the nearest to the sacred Autographs,—or the furthest from them. There is no room forbothopinions; and there cannot exist any middle view.The question will have to be fought out; and it must be fought out fairly. It may not be magisterially settled; but must be advocated, on either side, by the old logical method. If Continental Scholars join in the fray, England,—which[pg 366]in the last century took the lead in these studies,—will, it is to be hoped, maintain her ancient reputation and again occupy the front rank. The combatants may be sure that, in consequence of all that has happened, the public will be no longer indifferent spectators of the fray; for the issue concerns the inner life of the whole community,—touches men's very heart of hearts. Certain it is that—“Goddefendthe Right!”will be the one aspiration of every faithful spirit among us.The Truth,—(we avow it on behalf of Drs. Westcott and Hort as eagerly as on our own behalf,)—God's Truthwill be, as it has been throughout, the one object of all our striving. Αἴλινον αἴλινον εἰπέ, τὸ δ᾽ εὖ νικάτω.I HAVE BEEN VERY JEALOUS FOR THE LORD GOD OF HOSTS.

But in the meantime there has arisenthisgood out of the calamity,—namely, that men will at last require that the Textual problem shall be fairly threshed out. They will insist on having it proved to their satisfaction,—(1) That Codicesband א are indeed the oracular documents which their admirers pretend; and—(2) That a narrow selection of ancient documents is a secure foundation on which to build the Text of Scripture. Failing this,—(and theonus probandirests wholly with those who are for setting aside the Traditional Text in favour of another,entirely dissimilar in character,)—failing this, we say, it is reasonable to hope that the counsels of the“Quarterly Review”will be suffered to prevail. In the meantime, we repeat that this question has now to be fought out: for to ignore it any longer is impossible. Compromise of any sort between the two conflicting parties, is impossible also; for they simply contradict one another. Codd.band א are either among the purest of manuscripts,—or else they are among the very foulest. The Text of Drs. Westcott and Hort is either the very best which has ever appeared,—or else it is the very worst; the nearest to the sacred Autographs,—or the furthest from them. There is no room forbothopinions; and there cannot exist any middle view.The question will have to be fought out; and it must be fought out fairly. It may not be magisterially settled; but must be advocated, on either side, by the old logical method. If Continental Scholars join in the fray, England,—which[pg 366]in the last century took the lead in these studies,—will, it is to be hoped, maintain her ancient reputation and again occupy the front rank. The combatants may be sure that, in consequence of all that has happened, the public will be no longer indifferent spectators of the fray; for the issue concerns the inner life of the whole community,—touches men's very heart of hearts. Certain it is that—“Goddefendthe Right!”will be the one aspiration of every faithful spirit among us.The Truth,—(we avow it on behalf of Drs. Westcott and Hort as eagerly as on our own behalf,)—God's Truthwill be, as it has been throughout, the one object of all our striving. Αἴλινον αἴλινον εἰπέ, τὸ δ᾽ εὖ νικάτω.I HAVE BEEN VERY JEALOUS FOR THE LORD GOD OF HOSTS.

But in the meantime there has arisenthisgood out of the calamity,—namely, that men will at last require that the Textual problem shall be fairly threshed out. They will insist on having it proved to their satisfaction,—(1) That Codicesband א are indeed the oracular documents which their admirers pretend; and—(2) That a narrow selection of ancient documents is a secure foundation on which to build the Text of Scripture. Failing this,—(and theonus probandirests wholly with those who are for setting aside the Traditional Text in favour of another,entirely dissimilar in character,)—failing this, we say, it is reasonable to hope that the counsels of the“Quarterly Review”will be suffered to prevail. In the meantime, we repeat that this question has now to be fought out: for to ignore it any longer is impossible. Compromise of any sort between the two conflicting parties, is impossible also; for they simply contradict one another. Codd.band א are either among the purest of manuscripts,—or else they are among the very foulest. The Text of Drs. Westcott and Hort is either the very best which has ever appeared,—or else it is the very worst; the nearest to the sacred Autographs,—or the furthest from them. There is no room forbothopinions; and there cannot exist any middle view.

The question will have to be fought out; and it must be fought out fairly. It may not be magisterially settled; but must be advocated, on either side, by the old logical method. If Continental Scholars join in the fray, England,—which[pg 366]in the last century took the lead in these studies,—will, it is to be hoped, maintain her ancient reputation and again occupy the front rank. The combatants may be sure that, in consequence of all that has happened, the public will be no longer indifferent spectators of the fray; for the issue concerns the inner life of the whole community,—touches men's very heart of hearts. Certain it is that—“Goddefendthe Right!”will be the one aspiration of every faithful spirit among us.The Truth,—(we avow it on behalf of Drs. Westcott and Hort as eagerly as on our own behalf,)—God's Truthwill be, as it has been throughout, the one object of all our striving. Αἴλινον αἴλινον εἰπέ, τὸ δ᾽ εὖ νικάτω.

I HAVE BEEN VERY JEALOUS FOR THE LORD GOD OF HOSTS.


Back to IndexNext