Kidron,181Kippax (Rev. John),433Kishon,181κισσῶν,181Knowledge ofChristnot limited,210κράξας,71-2Lachmann's Text,21,242-3,246,270,380-1Lagarde (P. A. de),493——Analecta Syr.,481Latin Version,9Laubmann (Dr.),493Lawrence (Abp.),380“Layers of leaves”,58-61“Lecythus”,201Lee (Archd.)on Inspiration,208,230,382Leontius Byzantinus,480,seeIndex II.Liberatus of Carthage,471-3Licentious,see“Changes.”Lightfoot (Dr.) Bp. of Durham,145,498,Pref.xxxi.Limitation of ourSaviour's knowledge,210Lincoln (Bp. of),seeWordsworth.λίθος μυλικός,181Lloyd (Bp.) ed. of N. T.,Pref.xvii-ix,16Lord's Prayer,34-6,214-6“Love”,201-2Lucian,29Luke (Gospel according to S.),16,34-5,75-91,249,403-7“Lunaticus”,205-6Macedonius,103,470-5,489Mai (Card.),121Malan (Dr. S. C.),67,120,123,124,348,356,382,451,453-4Manichæan depravation,220“Maranatha”,180Marcion,29,34-5,61Margin,3-6,33,115,130,131,137,175,236-7Marginal References,223,412Marius Mercator,468Mark (Gospel according to S.),30,262—— collation of 15 verses,327-31—— last Twelve Verses,36-7,39-40,48,49,51,Ded.vii,Pref.xxiii—— and S. John,185Martin (Abbé),382,446,474,477,478,492,528Martin I. (Pope),421,473Massmann (H. F.),453Matranga (Papas Filippo),477,492,see theAppendix, p.522-3Matthæi (C. F.),246—— —— Scholia,348,380,427,434,465,468Matthew (S.) chap. i. (Greek),119-24,186—— —— (English),156-7,186Medial agency,173Melita and Melitene,177-8Menander,361Merivale (Dean),230Messina,see“Matranga”: and p.523μία,183[pg 546]Middleton (Bp.),165,209Milan (see“Ceriani”),452,477,491-2-3Mill (Dr. John),245,383,432,437,472,500—— on cod.d,13—— (Dr. W. H.),354Milligan (Dr.),39,48“Miracle”,202-4μνημεῖον,197-9Moberly (Dr.) Bp. of Salisbury,106,228-9Modena,see“Cappilli”: and p.523Modern Interpreters,411—— Opinion,see“Ellicott.”μονογενὴς Θεύς,182Montfaucon,121“Moreh”,180Morier (Sir Robert),492μωρέ,180μύλος ὀνικός,181Mutilation,69-93Mystical interpretation,185νάρδου πιστικῆς,184-5Nazareth,184“Necessity”of Revision,127,150,223,228Needless changes,87-8,224-5;97,224-5,399,403-7νεκροὺς ἐγείρετε,108Nemesis of superstition,350“Netser”,184“Neutral”readings,271-2,357“New English Version”,225-6“New Greek Text”,130,224-5Newth (Dr.),37-9,109,126,369,502Newton (Sir Isaac),426,480,500Nilus Rossanensis,447Nineteen changes in 34 words,401Nominative repeated,165“Non-Alexandrian”readings,357“Non-Alexandrian Pre-Syrian”,357Nonsensical rendering,218“Non-Western”,357-8Notes in the margin,175Numerals in MSS.,52-3“Number of the Beast”,135ὁ ὤν ἐν τῷ οὐρανῷ,133Occupation (Right of),199-206ωδε,139“Olivet”,184Ollivant (Bp.),146Omission, intentional,69-93
Kidron,181Kippax (Rev. John),433Kishon,181κισσῶν,181Knowledge ofChristnot limited,210κράξας,71-2Lachmann's Text,21,242-3,246,270,380-1Lagarde (P. A. de),493——Analecta Syr.,481Latin Version,9Laubmann (Dr.),493Lawrence (Abp.),380“Layers of leaves”,58-61“Lecythus”,201Lee (Archd.)on Inspiration,208,230,382Leontius Byzantinus,480,seeIndex II.Liberatus of Carthage,471-3Licentious,see“Changes.”Lightfoot (Dr.) Bp. of Durham,145,498,Pref.xxxi.Limitation of ourSaviour's knowledge,210Lincoln (Bp. of),seeWordsworth.λίθος μυλικός,181Lloyd (Bp.) ed. of N. T.,Pref.xvii-ix,16Lord's Prayer,34-6,214-6“Love”,201-2Lucian,29Luke (Gospel according to S.),16,34-5,75-91,249,403-7“Lunaticus”,205-6Macedonius,103,470-5,489Mai (Card.),121Malan (Dr. S. C.),67,120,123,124,348,356,382,451,453-4Manichæan depravation,220“Maranatha”,180Marcion,29,34-5,61Margin,3-6,33,115,130,131,137,175,236-7Marginal References,223,412Marius Mercator,468Mark (Gospel according to S.),30,262—— collation of 15 verses,327-31—— last Twelve Verses,36-7,39-40,48,49,51,Ded.vii,Pref.xxiii—— and S. John,185Martin (Abbé),382,446,474,477,478,492,528Martin I. (Pope),421,473Massmann (H. F.),453Matranga (Papas Filippo),477,492,see theAppendix, p.522-3Matthæi (C. F.),246—— —— Scholia,348,380,427,434,465,468Matthew (S.) chap. i. (Greek),119-24,186—— —— (English),156-7,186Medial agency,173Melita and Melitene,177-8Menander,361Merivale (Dean),230Messina,see“Matranga”: and p.523μία,183[pg 546]Middleton (Bp.),165,209Milan (see“Ceriani”),452,477,491-2-3Mill (Dr. John),245,383,432,437,472,500—— on cod.d,13—— (Dr. W. H.),354Milligan (Dr.),39,48“Miracle”,202-4μνημεῖον,197-9Moberly (Dr.) Bp. of Salisbury,106,228-9Modena,see“Cappilli”: and p.523Modern Interpreters,411—— Opinion,see“Ellicott.”μονογενὴς Θεύς,182Montfaucon,121“Moreh”,180Morier (Sir Robert),492μωρέ,180μύλος ὀνικός,181Mutilation,69-93Mystical interpretation,185νάρδου πιστικῆς,184-5Nazareth,184“Necessity”of Revision,127,150,223,228Needless changes,87-8,224-5;97,224-5,399,403-7νεκροὺς ἐγείρετε,108Nemesis of superstition,350“Netser”,184“Neutral”readings,271-2,357“New English Version”,225-6“New Greek Text”,130,224-5Newth (Dr.),37-9,109,126,369,502Newton (Sir Isaac),426,480,500Nilus Rossanensis,447Nineteen changes in 34 words,401Nominative repeated,165“Non-Alexandrian”readings,357“Non-Alexandrian Pre-Syrian”,357Nonsensical rendering,218“Non-Western”,357-8Notes in the margin,175Numerals in MSS.,52-3“Number of the Beast”,135ὁ ὤν ἐν τῷ οὐρανῷ,133Occupation (Right of),199-206ωδε,139“Olivet”,184Ollivant (Bp.),146Omission, intentional,69-93
Kidron,181Kippax (Rev. John),433Kishon,181κισσῶν,181Knowledge ofChristnot limited,210κράξας,71-2Lachmann's Text,21,242-3,246,270,380-1Lagarde (P. A. de),493——Analecta Syr.,481Latin Version,9Laubmann (Dr.),493Lawrence (Abp.),380“Layers of leaves”,58-61“Lecythus”,201Lee (Archd.)on Inspiration,208,230,382Leontius Byzantinus,480,seeIndex II.Liberatus of Carthage,471-3Licentious,see“Changes.”Lightfoot (Dr.) Bp. of Durham,145,498,Pref.xxxi.Limitation of ourSaviour's knowledge,210Lincoln (Bp. of),seeWordsworth.λίθος μυλικός,181Lloyd (Bp.) ed. of N. T.,Pref.xvii-ix,16Lord's Prayer,34-6,214-6“Love”,201-2Lucian,29Luke (Gospel according to S.),16,34-5,75-91,249,403-7“Lunaticus”,205-6Macedonius,103,470-5,489Mai (Card.),121Malan (Dr. S. C.),67,120,123,124,348,356,382,451,453-4Manichæan depravation,220“Maranatha”,180Marcion,29,34-5,61Margin,3-6,33,115,130,131,137,175,236-7Marginal References,223,412Marius Mercator,468Mark (Gospel according to S.),30,262—— collation of 15 verses,327-31—— last Twelve Verses,36-7,39-40,48,49,51,Ded.vii,Pref.xxiii—— and S. John,185Martin (Abbé),382,446,474,477,478,492,528Martin I. (Pope),421,473Massmann (H. F.),453Matranga (Papas Filippo),477,492,see theAppendix, p.522-3Matthæi (C. F.),246—— —— Scholia,348,380,427,434,465,468Matthew (S.) chap. i. (Greek),119-24,186—— —— (English),156-7,186Medial agency,173Melita and Melitene,177-8Menander,361Merivale (Dean),230Messina,see“Matranga”: and p.523μία,183[pg 546]Middleton (Bp.),165,209Milan (see“Ceriani”),452,477,491-2-3Mill (Dr. John),245,383,432,437,472,500—— on cod.d,13—— (Dr. W. H.),354Milligan (Dr.),39,48“Miracle”,202-4μνημεῖον,197-9Moberly (Dr.) Bp. of Salisbury,106,228-9Modena,see“Cappilli”: and p.523Modern Interpreters,411—— Opinion,see“Ellicott.”μονογενὴς Θεύς,182Montfaucon,121“Moreh”,180Morier (Sir Robert),492μωρέ,180μύλος ὀνικός,181Mutilation,69-93Mystical interpretation,185νάρδου πιστικῆς,184-5Nazareth,184“Necessity”of Revision,127,150,223,228Needless changes,87-8,224-5;97,224-5,399,403-7νεκροὺς ἐγείρετε,108Nemesis of superstition,350“Netser”,184“Neutral”readings,271-2,357“New English Version”,225-6“New Greek Text”,130,224-5Newth (Dr.),37-9,109,126,369,502Newton (Sir Isaac),426,480,500Nilus Rossanensis,447Nineteen changes in 34 words,401Nominative repeated,165“Non-Alexandrian”readings,357“Non-Alexandrian Pre-Syrian”,357Nonsensical rendering,218“Non-Western”,357-8Notes in the margin,175Numerals in MSS.,52-3“Number of the Beast”,135ὁ ὤν ἐν τῷ οὐρανῷ,133Occupation (Right of),199-206ωδε,139“Olivet”,184Ollivant (Bp.),146Omission, intentional,69-93
Kidron,181
Kidron,181
Kippax (Rev. John),433
Kippax (Rev. John),433
Kishon,181
Kishon,181
κισσῶν,181
κισσῶν,181
Knowledge ofChristnot limited,210
Knowledge ofChristnot limited,210
κράξας,71-2
κράξας,71-2
Lachmann's Text,21,242-3,246,270,380-1
Lachmann's Text,21,242-3,246,270,380-1
Lagarde (P. A. de),493——Analecta Syr.,481
Lagarde (P. A. de),493
——Analecta Syr.,481
Latin Version,9
Latin Version,9
Laubmann (Dr.),493
Laubmann (Dr.),493
Lawrence (Abp.),380
Lawrence (Abp.),380
“Layers of leaves”,58-61
“Layers of leaves”,58-61
“Lecythus”,201
“Lecythus”,201
Lee (Archd.)on Inspiration,208,230,382
Lee (Archd.)on Inspiration,208,230,382
Leontius Byzantinus,480,seeIndex II.
Leontius Byzantinus,480,seeIndex II.
Liberatus of Carthage,471-3
Liberatus of Carthage,471-3
Licentious,see“Changes.”
Licentious,see“Changes.”
Lightfoot (Dr.) Bp. of Durham,145,498,Pref.xxxi.
Lightfoot (Dr.) Bp. of Durham,145,498,Pref.xxxi.
Limitation of ourSaviour's knowledge,210
Limitation of ourSaviour's knowledge,210
Lincoln (Bp. of),seeWordsworth.
Lincoln (Bp. of),seeWordsworth.
λίθος μυλικός,181
λίθος μυλικός,181
Lloyd (Bp.) ed. of N. T.,Pref.xvii-ix,16
Lloyd (Bp.) ed. of N. T.,Pref.xvii-ix,16
Lord's Prayer,34-6,214-6
Lord's Prayer,34-6,214-6
“Love”,201-2
“Love”,201-2
Lucian,29
Lucian,29
Luke (Gospel according to S.),16,34-5,75-91,249,403-7
Luke (Gospel according to S.),16,34-5,75-91,249,403-7
“Lunaticus”,205-6
“Lunaticus”,205-6
Macedonius,103,470-5,489
Macedonius,103,470-5,489
Mai (Card.),121
Mai (Card.),121
Malan (Dr. S. C.),67,120,123,124,348,356,382,451,453-4
Malan (Dr. S. C.),67,120,123,124,348,356,382,451,453-4
Manichæan depravation,220
Manichæan depravation,220
“Maranatha”,180
“Maranatha”,180
Marcion,29,34-5,61
Marcion,29,34-5,61
Margin,3-6,33,115,130,131,137,175,236-7
Margin,3-6,33,115,130,131,137,175,236-7
Marginal References,223,412
Marginal References,223,412
Marius Mercator,468
Marius Mercator,468
Mark (Gospel according to S.),30,262—— collation of 15 verses,327-31—— last Twelve Verses,36-7,39-40,48,49,51,Ded.vii,Pref.xxiii—— and S. John,185
Mark (Gospel according to S.),30,262
—— collation of 15 verses,327-31
—— last Twelve Verses,36-7,39-40,48,49,51,Ded.vii,Pref.xxiii
—— and S. John,185
Martin (Abbé),382,446,474,477,478,492,528
Martin (Abbé),382,446,474,477,478,492,528
Martin I. (Pope),421,473
Martin I. (Pope),421,473
Massmann (H. F.),453
Massmann (H. F.),453
Matranga (Papas Filippo),477,492,see theAppendix, p.522-3
Matranga (Papas Filippo),477,492,see theAppendix, p.522-3
Matthæi (C. F.),246—— —— Scholia,348,380,427,434,465,468
Matthæi (C. F.),246
—— —— Scholia,348,380,427,434,465,468
Matthew (S.) chap. i. (Greek),119-24,186—— —— (English),156-7,186
Matthew (S.) chap. i. (Greek),119-24,186
—— —— (English),156-7,186
Medial agency,173
Medial agency,173
Melita and Melitene,177-8
Melita and Melitene,177-8
Menander,361
Menander,361
Merivale (Dean),230
Merivale (Dean),230
Messina,see“Matranga”: and p.523
Messina,see“Matranga”: and p.523
μία,183
μία,183
Middleton (Bp.),165,209
Middleton (Bp.),165,209
Milan (see“Ceriani”),452,477,491-2-3
Milan (see“Ceriani”),452,477,491-2-3
Mill (Dr. John),245,383,432,437,472,500—— on cod.d,13—— (Dr. W. H.),354
Mill (Dr. John),245,383,432,437,472,500
—— on cod.d,13
—— (Dr. W. H.),354
Milligan (Dr.),39,48
Milligan (Dr.),39,48
“Miracle”,202-4
“Miracle”,202-4
μνημεῖον,197-9
μνημεῖον,197-9
Moberly (Dr.) Bp. of Salisbury,106,228-9
Moberly (Dr.) Bp. of Salisbury,106,228-9
Modena,see“Cappilli”: and p.523
Modena,see“Cappilli”: and p.523
Modern Interpreters,411—— Opinion,see“Ellicott.”
Modern Interpreters,411
—— Opinion,see“Ellicott.”
μονογενὴς Θεύς,182
μονογενὴς Θεύς,182
Montfaucon,121
Montfaucon,121
“Moreh”,180
“Moreh”,180
Morier (Sir Robert),492
Morier (Sir Robert),492
μωρέ,180
μωρέ,180
μύλος ὀνικός,181
μύλος ὀνικός,181
Mutilation,69-93
Mutilation,69-93
Mystical interpretation,185
Mystical interpretation,185
νάρδου πιστικῆς,184-5
νάρδου πιστικῆς,184-5
Nazareth,184
Nazareth,184
“Necessity”of Revision,127,150,223,228
“Necessity”of Revision,127,150,223,228
Needless changes,87-8,224-5;97,224-5,399,403-7
Needless changes,87-8,224-5;97,224-5,399,403-7
νεκροὺς ἐγείρετε,108
νεκροὺς ἐγείρετε,108
Nemesis of superstition,350
Nemesis of superstition,350
“Netser”,184
“Netser”,184
“Neutral”readings,271-2,357
“Neutral”readings,271-2,357
“New English Version”,225-6
“New English Version”,225-6
“New Greek Text”,130,224-5
“New Greek Text”,130,224-5
Newth (Dr.),37-9,109,126,369,502
Newth (Dr.),37-9,109,126,369,502
Newton (Sir Isaac),426,480,500
Newton (Sir Isaac),426,480,500
Nilus Rossanensis,447
Nilus Rossanensis,447
Nineteen changes in 34 words,401
Nineteen changes in 34 words,401
Nominative repeated,165
Nominative repeated,165
“Non-Alexandrian”readings,357
“Non-Alexandrian”readings,357
“Non-Alexandrian Pre-Syrian”,357
“Non-Alexandrian Pre-Syrian”,357
Nonsensical rendering,218
Nonsensical rendering,218
“Non-Western”,357-8
“Non-Western”,357-8
Notes in the margin,175
Notes in the margin,175
Numerals in MSS.,52-3
Numerals in MSS.,52-3
“Number of the Beast”,135
“Number of the Beast”,135
ὁ ὤν ἐν τῷ οὐρανῷ,133
ὁ ὤν ἐν τῷ οὐρανῷ,133
Occupation (Right of),199-206
Occupation (Right of),199-206
ωδε,139
ωδε,139
“Olivet”,184
“Olivet”,184
Ollivant (Bp.),146
Ollivant (Bp.),146
Omission, intentional,69-93
Omission, intentional,69-93