Transcriber's Note

Transcriber's NoteThe following apparent errors have been corrected:p. xii "Plan of Moscow" changed to "Plan of Moskva"p. 9 "Kakhanate" changed to "Khanate"p. 64 "Jaquerie" changed to "Jacquerie"p. 112 "beseiged" changed to "besieged"p. 116 (sidenote) "1223" changed to "1323"p. 127 "Moskova" changed to "Moskva"p. 138 "Vorksla" changed to "Vorskla"p. 146 (note) "Geschicte des osmanischen" changed to "Geschichte des osmanischen"p. 180 "Three month’s" changed to "Three months"p. 201 "synonomous" changed to "synonymous"p. 201 "“Vremenszhiki,’" changed to "“Vremenszhiki,”"p. 203 "Moskovitchi" changed to "Moskvitchi"p. 226 "preventitive" changed to "preventative"p. 270 "10 Strietenskie" changed to "10. Strietenskie"p. 273 "heen convinced" changed to "been convinced"p. 300 "Metroplitan" changed to "Metropolitan"p. 313 "north-west, freebooters" changed to "north-west; freebooters"p. 332 "38 40" changed to "38, 40"p. 333 "73, 153." changed to "73, 153"The following possible errors have been left as printed:p. 45 insistancep. 74 thongp. 85 these shameless breakingp. 120 his son Thedor, arrivedp. 299 Kreml, nowThe following are inconsistently used in the text:Andreievitch and AndreivitchCæsar and Caesarcountryfolk and country-folkdeathbed and death-bedLandmaster and Land-mastermakeshift and make-shiftnicknamed and nick-namedNürnberg and Nurnbergoverrun and over-runovershadowing and over-shadowingPérémysl and Peremyslwarmen and war-menwaterway and water-wayVelikie-kniaz and Velikie KniazVelikie-Novgorod and Velikie Novgorod

The following apparent errors have been corrected:

The following possible errors have been left as printed:

The following are inconsistently used in the text:


Back to IndexNext