WHyle this second Impression was in printinge, it fortuned that Nycholas Blunte, who called hym selfe Nycholan Gennyns, a counterefet Cranke, that is spoken of in this booke, was fonde begging in the whyte fryers on Newe yeares day last past, Anno domini. 1567, and commytted vnto a offescer, who caried hym vnto the depetye of the ward, which commytted hym vnto the counter;andas the counstable and a nother would haue caried hym thether, This counterfet Cranke ran awaye, but one lyghter of fote then the other ouer toke hym,andso leading him to the counter, where he remayned three days,andfrom thence to Brydewell, where before the maister[175]he had his dysgysed aparell put vpon hym, which was monstrous to beholde, And after stode in Chepesyde withthe same apparil on a scafold.[176]
WHyle this second Impression was in printinge, it fortuned that Nycholas Blunte, who called hym selfe Nycholan Gennyns, a counterefet Cranke, that is spoken of in this booke, was fonde begging in the whyte fryers on Newe yeares day last past, Anno domini. 1567, and commytted vnto a offescer, who caried hym vnto the depetye of the ward, which commytted hym vnto the counter;andas the counstable and a nother would haue caried hym thether, This counterfet Cranke ran awaye, but one lyghter of fote then the other ouer toke hym,andso leading him to the counter, where he remayned three days,andfrom thence to Brydewell, where before the maister[175]he had his dysgysed aparell put vpon hym, which was monstrous to beholde, And after stode in Chepesyde withthe same apparil on a scafold.[176]
A Stockes to staye sure, and safely detayne,[leaf 30]Lasy lewd Leutterers, that lawes do offend,Impudent persons, thus punished with payne,Hardlye for all this, do meane to amende.
A Stockes to staye sure, and safely detayne,[leaf 30]Lasy lewd Leutterers, that lawes do offend,Impudent persons, thus punished with payne,Hardlye for all this, do meane to amende.
HARMAN. THE STOCKES.
Harman. the Stockes
Fetters or shackles serue to make fast,Male malefactours, that on myschiefe do muse,Vntyll the learned lawes do quite or do cast,Such, suttile searchers, as all euyll do vse.
Fetters or shackles serue to make fast,Male malefactours, that on myschiefe do muse,Vntyll the learned lawes do quite or do cast,Such, suttile searchers, as all euyll do vse.
illustration, p. 88
HARMAN. THE ROGE'S END.
{A whyp is a whysker, that wyll wrest out blood,[lf 30, bk]Of backe and of body, beaten right well.Of all the other it doth the most good,Experience techeth, and they can well tell.
{A whyp is a whysker, that wyll wrest out blood,[lf 30, bk]Of backe and of body, beaten right well.Of all the other it doth the most good,Experience techeth, and they can well tell.
the roge's end
¶ O dolefull daye! nowe death draweth nere,Hys bytter styng doth pearce me to the harte.I take my leaue of all that be here,Nowe piteously playing this tragicall parte.HARMAN. THE COUNTERFET CRANKE.Neither stripes nor teachinges in tyme could conuert,wherefore an ensample let me to you be,And all that be present, nowe praye you for me.
¶ O dolefull daye! nowe death draweth nere,Hys bytter styng doth pearce me to the harte.I take my leaue of all that be here,Nowe piteously playing this tragicall parte.HARMAN. THE COUNTERFET CRANKE.Neither stripes nor teachinges in tyme could conuert,wherefore an ensample let me to you be,And all that be present, nowe praye you for me.
the counterfet cranke
[177]¶ This counterfet Cranke, nowe vew and beholde,Placed in pyllory, as all maye well se:This was he, as you haue hard the tale tolde,before recorded with great suttylte,Ibused manye with his inpiete,his lothsome attyre, in most vgly manner,was through London caried with dysplayd banner.[178]
[177]¶ This counterfet Cranke, nowe vew and beholde,Placed in pyllory, as all maye well se:This was he, as you haue hard the tale tolde,before recorded with great suttylte,Ibused manye with his inpiete,his lothsome attyre, in most vgly manner,was through London caried with dysplayd banner.[178]
HARMAN. CONCLUSION.
☞ Thus I conclude my bolde Beggars booke,That all estates most playnely maye see,As in a glasse well pollyshed to looke,Their double demeaner in eche degree.Their lyues, their language, their names as they be,That with this warning their myndes may be warmed,To amend their mysdeedes, and so lyue vnharmed.
☞ Thus I conclude my bolde Beggars booke,That all estates most playnely maye see,As in a glasse well pollyshed to looke,Their double demeaner in eche degree.Their lyues, their language, their names as they be,That with this warning their myndes may be warmed,To amend their mysdeedes, and so lyue vnharmed.
FINIS.
¶ Imprinted at London, in Fletestrete, at the signe of the Faulcon by Wylliam gryffith. AnnoDomni. 1567.[179]
FOOTNOTES:[42]leaf 2b.Bodley edition (B).[43]The severe Act against vagrants, Ed. VI., c. 3, was passed in 1548, only 19 years before the date of this 2nd edition.[44]The 1573 edition readspynking.[45]So printed in both 1567 editions. 1573 readshousholders; butBorsholdersis doubtless meant.[46]leaf 3. B.[47]Printed "brfore."[48]reclamation.B.[49]The 1573 edition readsand.[50]The 1573 edition here inserts the wordor.[51]vanished.B.[52]fyt.B.[53]The 1573 ed. readsnot.[54]This word is omitted in the 1573 ed.[55]The chapters are not noted in the Bodley ed.[56]The 1573 ed. here inserts the wordhe.[57]1573 readsif.[58]1573 hasor.[59]Printed "vpreght."vprightin Bodley ed.[60]1573,be.[61]1573,as.[62]the.B.[63]dogges.B.[64]1573 insertsand.[65]1573 omits.[66]1573 omits.[67]saith.B.[68]1573,myne.[69]tarying.B.[70]So printed. Bodley ed. hasthe.[71]sakes.B.[72]Omitted in 1573.[73]so printed.[74]the.B.[75]Why ... end. B. omits.[76]1573 readsmate.[77]omitted in 1573.[78]seing ... dyd. B. omits.[79]1573,was.[80]horses.B.[81]Printedstatute.[82]Printedthis.[83]B. insertsa.[84]B. omitsin.[85]Probably the reason why "in print" came to be considered synonymous with "correct." See 2 Gent. of Verona, act ii. sc. 1, 175.[86]those.B.[87]B. omitsthe.[88]Castyngeof axtre & eke of ston,Sofere hem þere to vse non;Bal, and barres, and suche play,Out of chyche[gh]orde put a-way.—Myrc, p. 11, l. 334-7 (E. E. T. Soc. 1868).[89]Printedhts.[90]to to.B.[91]Omitted in 1573.[92]him (sic).B.[93]This page is not in Bodley ed.[94]1573 readsexclamation.[95]they.B.[96]my my.B.[97]gyrken (et seqq.).B.[98]loose.B.[99]refused.B.[100]Gennins.B.[101]trough.B.[102]1573 readsskolluer.[103]Omitted in 1573 edit.[104]sayih (sic).B.[105]printeddody.[106]d. ob.B.[107]bede.B.[108]mans.B.[109]1573 insertshim; sette hym.B.[110]1573 insertsthat.[111]penceB.[112]The 1573 edition readsioly ioylitie; gelowsy. B.[113]The 1573 edition finishes the sentence thus:—"ouer the fields to his own house, as hée afterwards said."[114]woulde.B.[115]again til now.B.[116]d. ob.B.[117]The 1573 edition continues thus:—"wherof this crafty Cranke had part him selfe, for he had both house and wife in the same parishe, as after you shall heare. But this lewde lewterar could not laye his bones to labour, hauing got once the tast of this lewd lasy lyfe, for al this fayr admonition, but deuised other suttel sleights to maintaine his ydell liuing, and so craftely clothed him selfe in mariners apparel, and associated him self with an other of his companions: they hauing both mariners apparel, went abroad to aske charity ofthe people, fayning they hadde loste their shippe with all their goods by casualty on the seas, wherewith they gayned much. This crafty Cranke, fearinge to be mistrusted, fell to another kinde of begging, as bad or worse, and apparelled himselfe very well with a fayre black fréese cote, a new payre of whyte hose, a fyne felt hat on his head, a shert of flaunders worke esteemed to be worth xvi. shillings; and vpon newe yeares day came againe into the whyt Fryers to beg: the printer, hauing occasion to go that ways, not thinking of this Cranke, by chaunce met with him, who asked his charitie for Gods sake. The printer, vewing him well, did mistrust him to be the counterfet Cranke which deceuied him vpon Alhollen daye at night, demaunded of whence he was and what was his name. 'Forsoth,' saith he, 'my name is Nicolas Genings, and I came from Lecester to séeke worke, and I am a hat-maker by my occupation, and all my money is spent, and if I coulde get money to paye for my lodging this night, I would seke work to morowe amongst the hatters.' The printer perceiuing his depe dissimulation, putting his hand into his purse, seeming to giue him some money, and with fayre allusions brought him into the stréete, where he charged the constable with him, affirminge him to be the counterfet Cranke that ranne away vpon Alholon daye last. The constable being very loth to medle with him, but the printer knowing him and his depe disceit, desyred he mought be brought before the debutie of the ward, which straight was accomplished, which whenhe came before the debuty, he demaunded of him of whence he was and what was his name; he answered as before he did vntothe printer: the debutie asked the printer what he woulde laye vnto hys charge; he answered and aleged him to be a vagabond and depe deceyuer of the people, and the counterfet Crank that ran away vpon Alhallon day last from the constable of Newington and him, and requested him earnestly to send him to ward: the debuty thinking him to be deceiued, but neuerthelesse laid his commaundement vpon him, so that the printer should beare his charges if he could not iustifie it; he agréed thereunto. And so he and the constable went to cary him to the Counter: and as they were going vnder Ludgate, this crafty Cranke toke his héeles and ran down the hill as fast as he could dryve, the constable and the printer after him as fast as they coulde; but the printer ofthe twayn being lighter of fote, ouertoke him at fleete bridge, and with strong hand caried him to the counter, and safely deliuered him. Inthe morowthe printer sent his boy that stripped him vpon Alhalon day at night to view him, because he would be sure, which boy knew him very well: this Crank confessed unto the debuty,that he had hosted the night before in Kent stréet in Southwarke, at the sign of the Cock, which thing to be true, the printer sente to know, and found him a lyer; but further inquiring, at length found out his habitation, dwelling in maister Hilles rentes, hauinge a pretye house, well stuffed, with a fayre ioyne table, and a fayre cubbard garnished with peuter, hauing an old auncient woman to his wyfe. The printer being sure therof, repaired vnto the Counter, and rebuked him for his beastly behaviour, and told him of his false fayning, willed him to confesse it, and aske forgivenes: he perceyued him to know his depe dissimulation, relented, and confessed all his disceit; and so remayning in the counter thrée dayes, was removed to Brydwel, where he was strypt starke naked, and his ougly attyre put vponhim before the maisters thereof, who wondered greatly at his dissimulation: for which offence he stode vpon the pillery in Cheapsyde, both in his ougly and handsome attyre. And after that went in the myll whyle his ougly picture was a drawing; and then was whypped at a cartes tayle through London, and his displayd banner caried before him vnto his own dore, and so backe to Brydewell again, and there remayned for a tyme, and at length let at libertie, on that condicionhe would proue an houest man, and labour truly to get his liuing. And his picture remayneth in Bridewell for a monyment."—See, also,post, p. 89.[118]of his.B.[119]which priest had.B.[120]cal-(sic).B.[121]dumme.B.[122]So printed.an.B.[123]pasportes.B.[124]Patriarch.B.[125]faynen.B.[126]lamentably.B.[127]beholding this.B.[128]but.B.[129]Omitted in 1573.[130]Rabbitskins.[131]B. insertssayth she.[132]Omitted in 1573.[133]1573 readsI am.[134]Omitted in 1573.[135]mussels.B.[136]he, ed. 1573.[137]I, ed. 1573.[138]warrant.B.[139]should.B.[140]1573 readscase.[141]Omitted in 1573.[142]1573 readstempting.[143]B. insertsa.[144]won.B.[145]B. omitsthat.[146]B. insertsthat.[147]1573 readshis.[148]B. readsvnsanable, orvnsauable.[149]1573 readssome.[150]bryberinge.B.[151]B. readssafely.[152]1573 readsCrayford.[153]The arrangement in Bodley ed. is not alphabetical.[154]Omitted in 1573 edit.[155]Omitted in 1573 ed.[156]Last three words omitted in 1573 ed.[157]The 1573 ed. arranges these names in the following order:—Thomas Béere.Irish man.Thomas Smith with the skalde skin.Thomas Shawneam.[158]The 1573 ed. readsPersk.[159]B. omits.[160]The 1573 ed. readsYannam.[161]B. readsyarum. The 1573 ed. readsParam.[162]custyn.B.[163]For these two lines printed in small type, the 1573 edition reads,To fylcheto robbe.[164]benie.B.[165]Roger.B.[166]man.B.[167]laye.B.[168]B. omitsvpright.[169]nabches.B.[170]masst.B.[171]This leaf is supplied in MS. in Mr Huth's edition.[172]goodin the 1573 ed.[173]The 1573 ed. hassome.[174]Instead of "the same," the 1573 ed. readsthat.[175]maisters. B.[176]This paragraph is omitted in the ed. of 1573; but see note,ante, p. 56.[177]B. omits this stanza and has inserted the following lines under the cut.Thisis the fygure of the counterfet Cranke, that is spoken of in this boke of Roges, called Nycholas Blunt other wyse Nycholas Gennyngs. His tale is in the xvii. lefe [pp. 55-6] of this booke, which doth showe vnto all that reades it, woundrous suttell and crafty deseit donne ofandby him.[178]This verse is omitted in the edition of 1573; also the wood-cut preceding it.[179]B. adds 'the eight of January'. (This would make the year 1568 according to the modern reckoning. Harman's 'New Yeares day last past, Anno domini 1567', p. 86, must also be 1567/8.)
[42]leaf 2b.Bodley edition (B).
[42]leaf 2b.Bodley edition (B).
[43]The severe Act against vagrants, Ed. VI., c. 3, was passed in 1548, only 19 years before the date of this 2nd edition.
[43]The severe Act against vagrants, Ed. VI., c. 3, was passed in 1548, only 19 years before the date of this 2nd edition.
[44]The 1573 edition readspynking.
[44]The 1573 edition readspynking.
[45]So printed in both 1567 editions. 1573 readshousholders; butBorsholdersis doubtless meant.
[45]So printed in both 1567 editions. 1573 readshousholders; butBorsholdersis doubtless meant.
[46]leaf 3. B.
[46]leaf 3. B.
[47]Printed "brfore."
[47]Printed "brfore."
[48]reclamation.B.
[48]reclamation.B.
[49]The 1573 edition readsand.
[49]The 1573 edition readsand.
[50]The 1573 edition here inserts the wordor.
[50]The 1573 edition here inserts the wordor.
[51]vanished.B.
[51]vanished.B.
[52]fyt.B.
[52]fyt.B.
[53]The 1573 ed. readsnot.
[53]The 1573 ed. readsnot.
[54]This word is omitted in the 1573 ed.
[54]This word is omitted in the 1573 ed.
[55]The chapters are not noted in the Bodley ed.
[55]The chapters are not noted in the Bodley ed.
[56]The 1573 ed. here inserts the wordhe.
[56]The 1573 ed. here inserts the wordhe.
[57]1573 readsif.
[57]1573 readsif.
[58]1573 hasor.
[58]1573 hasor.
[59]Printed "vpreght."vprightin Bodley ed.
[59]Printed "vpreght."vprightin Bodley ed.
[60]1573,be.
[60]1573,be.
[61]1573,as.
[61]1573,as.
[62]the.B.
[62]the.B.
[63]dogges.B.
[63]dogges.B.
[64]1573 insertsand.
[64]1573 insertsand.
[65]1573 omits.
[65]1573 omits.
[66]1573 omits.
[66]1573 omits.
[67]saith.B.
[67]saith.B.
[68]1573,myne.
[68]1573,myne.
[69]tarying.B.
[69]tarying.B.
[70]So printed. Bodley ed. hasthe.
[70]So printed. Bodley ed. hasthe.
[71]sakes.B.
[71]sakes.B.
[72]Omitted in 1573.
[72]Omitted in 1573.
[73]so printed.
[73]so printed.
[74]the.B.
[74]the.B.
[75]Why ... end. B. omits.
[75]Why ... end. B. omits.
[76]1573 readsmate.
[76]1573 readsmate.
[77]omitted in 1573.
[77]omitted in 1573.
[78]seing ... dyd. B. omits.
[78]seing ... dyd. B. omits.
[79]1573,was.
[79]1573,was.
[80]horses.B.
[80]horses.B.
[81]Printedstatute.
[81]Printedstatute.
[82]Printedthis.
[82]Printedthis.
[83]B. insertsa.
[83]B. insertsa.
[84]B. omitsin.
[84]B. omitsin.
[85]Probably the reason why "in print" came to be considered synonymous with "correct." See 2 Gent. of Verona, act ii. sc. 1, 175.
[85]Probably the reason why "in print" came to be considered synonymous with "correct." See 2 Gent. of Verona, act ii. sc. 1, 175.
[86]those.B.
[86]those.B.
[87]B. omitsthe.
[87]B. omitsthe.
[88]Castyngeof axtre & eke of ston,Sofere hem þere to vse non;Bal, and barres, and suche play,Out of chyche[gh]orde put a-way.—Myrc, p. 11, l. 334-7 (E. E. T. Soc. 1868).
[88]
Castyngeof axtre & eke of ston,Sofere hem þere to vse non;Bal, and barres, and suche play,Out of chyche[gh]orde put a-way.—
Castyngeof axtre & eke of ston,Sofere hem þere to vse non;Bal, and barres, and suche play,Out of chyche[gh]orde put a-way.—
Myrc, p. 11, l. 334-7 (E. E. T. Soc. 1868).
[89]Printedhts.
[89]Printedhts.
[90]to to.B.
[90]to to.B.
[91]Omitted in 1573.
[91]Omitted in 1573.
[92]him (sic).B.
[92]him (sic).B.
[93]This page is not in Bodley ed.
[93]This page is not in Bodley ed.
[94]1573 readsexclamation.
[94]1573 readsexclamation.
[95]they.B.
[95]they.B.
[96]my my.B.
[96]my my.B.
[97]gyrken (et seqq.).B.
[97]gyrken (et seqq.).B.
[98]loose.B.
[98]loose.B.
[99]refused.B.
[99]refused.B.
[100]Gennins.B.
[100]Gennins.B.
[101]trough.B.
[101]trough.B.
[102]1573 readsskolluer.
[102]1573 readsskolluer.
[103]Omitted in 1573 edit.
[103]Omitted in 1573 edit.
[104]sayih (sic).B.
[104]sayih (sic).B.
[105]printeddody.
[105]printeddody.
[106]d. ob.B.
[106]d. ob.B.
[107]bede.B.
[107]bede.B.
[108]mans.B.
[108]mans.B.
[109]1573 insertshim; sette hym.B.
[109]1573 insertshim; sette hym.B.
[110]1573 insertsthat.
[110]1573 insertsthat.
[111]penceB.
[111]penceB.
[112]The 1573 edition readsioly ioylitie; gelowsy. B.
[112]The 1573 edition readsioly ioylitie; gelowsy. B.
[113]The 1573 edition finishes the sentence thus:—"ouer the fields to his own house, as hée afterwards said."
[113]The 1573 edition finishes the sentence thus:—"ouer the fields to his own house, as hée afterwards said."
[114]woulde.B.
[114]woulde.B.
[115]again til now.B.
[115]again til now.B.
[116]d. ob.B.
[116]d. ob.B.
[117]The 1573 edition continues thus:—"wherof this crafty Cranke had part him selfe, for he had both house and wife in the same parishe, as after you shall heare. But this lewde lewterar could not laye his bones to labour, hauing got once the tast of this lewd lasy lyfe, for al this fayr admonition, but deuised other suttel sleights to maintaine his ydell liuing, and so craftely clothed him selfe in mariners apparel, and associated him self with an other of his companions: they hauing both mariners apparel, went abroad to aske charity ofthe people, fayning they hadde loste their shippe with all their goods by casualty on the seas, wherewith they gayned much. This crafty Cranke, fearinge to be mistrusted, fell to another kinde of begging, as bad or worse, and apparelled himselfe very well with a fayre black fréese cote, a new payre of whyte hose, a fyne felt hat on his head, a shert of flaunders worke esteemed to be worth xvi. shillings; and vpon newe yeares day came againe into the whyt Fryers to beg: the printer, hauing occasion to go that ways, not thinking of this Cranke, by chaunce met with him, who asked his charitie for Gods sake. The printer, vewing him well, did mistrust him to be the counterfet Cranke which deceuied him vpon Alhollen daye at night, demaunded of whence he was and what was his name. 'Forsoth,' saith he, 'my name is Nicolas Genings, and I came from Lecester to séeke worke, and I am a hat-maker by my occupation, and all my money is spent, and if I coulde get money to paye for my lodging this night, I would seke work to morowe amongst the hatters.' The printer perceiuing his depe dissimulation, putting his hand into his purse, seeming to giue him some money, and with fayre allusions brought him into the stréete, where he charged the constable with him, affirminge him to be the counterfet Cranke that ranne away vpon Alholon daye last. The constable being very loth to medle with him, but the printer knowing him and his depe disceit, desyred he mought be brought before the debutie of the ward, which straight was accomplished, which whenhe came before the debuty, he demaunded of him of whence he was and what was his name; he answered as before he did vntothe printer: the debutie asked the printer what he woulde laye vnto hys charge; he answered and aleged him to be a vagabond and depe deceyuer of the people, and the counterfet Crank that ran away vpon Alhallon day last from the constable of Newington and him, and requested him earnestly to send him to ward: the debuty thinking him to be deceiued, but neuerthelesse laid his commaundement vpon him, so that the printer should beare his charges if he could not iustifie it; he agréed thereunto. And so he and the constable went to cary him to the Counter: and as they were going vnder Ludgate, this crafty Cranke toke his héeles and ran down the hill as fast as he could dryve, the constable and the printer after him as fast as they coulde; but the printer ofthe twayn being lighter of fote, ouertoke him at fleete bridge, and with strong hand caried him to the counter, and safely deliuered him. Inthe morowthe printer sent his boy that stripped him vpon Alhalon day at night to view him, because he would be sure, which boy knew him very well: this Crank confessed unto the debuty,that he had hosted the night before in Kent stréet in Southwarke, at the sign of the Cock, which thing to be true, the printer sente to know, and found him a lyer; but further inquiring, at length found out his habitation, dwelling in maister Hilles rentes, hauinge a pretye house, well stuffed, with a fayre ioyne table, and a fayre cubbard garnished with peuter, hauing an old auncient woman to his wyfe. The printer being sure therof, repaired vnto the Counter, and rebuked him for his beastly behaviour, and told him of his false fayning, willed him to confesse it, and aske forgivenes: he perceyued him to know his depe dissimulation, relented, and confessed all his disceit; and so remayning in the counter thrée dayes, was removed to Brydwel, where he was strypt starke naked, and his ougly attyre put vponhim before the maisters thereof, who wondered greatly at his dissimulation: for which offence he stode vpon the pillery in Cheapsyde, both in his ougly and handsome attyre. And after that went in the myll whyle his ougly picture was a drawing; and then was whypped at a cartes tayle through London, and his displayd banner caried before him vnto his own dore, and so backe to Brydewell again, and there remayned for a tyme, and at length let at libertie, on that condicionhe would proue an houest man, and labour truly to get his liuing. And his picture remayneth in Bridewell for a monyment."—See, also,post, p. 89.
[117]The 1573 edition continues thus:—"wherof this crafty Cranke had part him selfe, for he had both house and wife in the same parishe, as after you shall heare. But this lewde lewterar could not laye his bones to labour, hauing got once the tast of this lewd lasy lyfe, for al this fayr admonition, but deuised other suttel sleights to maintaine his ydell liuing, and so craftely clothed him selfe in mariners apparel, and associated him self with an other of his companions: they hauing both mariners apparel, went abroad to aske charity ofthe people, fayning they hadde loste their shippe with all their goods by casualty on the seas, wherewith they gayned much. This crafty Cranke, fearinge to be mistrusted, fell to another kinde of begging, as bad or worse, and apparelled himselfe very well with a fayre black fréese cote, a new payre of whyte hose, a fyne felt hat on his head, a shert of flaunders worke esteemed to be worth xvi. shillings; and vpon newe yeares day came againe into the whyt Fryers to beg: the printer, hauing occasion to go that ways, not thinking of this Cranke, by chaunce met with him, who asked his charitie for Gods sake. The printer, vewing him well, did mistrust him to be the counterfet Cranke which deceuied him vpon Alhollen daye at night, demaunded of whence he was and what was his name. 'Forsoth,' saith he, 'my name is Nicolas Genings, and I came from Lecester to séeke worke, and I am a hat-maker by my occupation, and all my money is spent, and if I coulde get money to paye for my lodging this night, I would seke work to morowe amongst the hatters.' The printer perceiuing his depe dissimulation, putting his hand into his purse, seeming to giue him some money, and with fayre allusions brought him into the stréete, where he charged the constable with him, affirminge him to be the counterfet Cranke that ranne away vpon Alholon daye last. The constable being very loth to medle with him, but the printer knowing him and his depe disceit, desyred he mought be brought before the debutie of the ward, which straight was accomplished, which whenhe came before the debuty, he demaunded of him of whence he was and what was his name; he answered as before he did vntothe printer: the debutie asked the printer what he woulde laye vnto hys charge; he answered and aleged him to be a vagabond and depe deceyuer of the people, and the counterfet Crank that ran away vpon Alhallon day last from the constable of Newington and him, and requested him earnestly to send him to ward: the debuty thinking him to be deceiued, but neuerthelesse laid his commaundement vpon him, so that the printer should beare his charges if he could not iustifie it; he agréed thereunto. And so he and the constable went to cary him to the Counter: and as they were going vnder Ludgate, this crafty Cranke toke his héeles and ran down the hill as fast as he could dryve, the constable and the printer after him as fast as they coulde; but the printer ofthe twayn being lighter of fote, ouertoke him at fleete bridge, and with strong hand caried him to the counter, and safely deliuered him. Inthe morowthe printer sent his boy that stripped him vpon Alhalon day at night to view him, because he would be sure, which boy knew him very well: this Crank confessed unto the debuty,that he had hosted the night before in Kent stréet in Southwarke, at the sign of the Cock, which thing to be true, the printer sente to know, and found him a lyer; but further inquiring, at length found out his habitation, dwelling in maister Hilles rentes, hauinge a pretye house, well stuffed, with a fayre ioyne table, and a fayre cubbard garnished with peuter, hauing an old auncient woman to his wyfe. The printer being sure therof, repaired vnto the Counter, and rebuked him for his beastly behaviour, and told him of his false fayning, willed him to confesse it, and aske forgivenes: he perceyued him to know his depe dissimulation, relented, and confessed all his disceit; and so remayning in the counter thrée dayes, was removed to Brydwel, where he was strypt starke naked, and his ougly attyre put vponhim before the maisters thereof, who wondered greatly at his dissimulation: for which offence he stode vpon the pillery in Cheapsyde, both in his ougly and handsome attyre. And after that went in the myll whyle his ougly picture was a drawing; and then was whypped at a cartes tayle through London, and his displayd banner caried before him vnto his own dore, and so backe to Brydewell again, and there remayned for a tyme, and at length let at libertie, on that condicionhe would proue an houest man, and labour truly to get his liuing. And his picture remayneth in Bridewell for a monyment."—See, also,post, p. 89.
[118]of his.B.
[118]of his.B.
[119]which priest had.B.
[119]which priest had.B.
[120]cal-(sic).B.
[120]cal-(sic).B.
[121]dumme.B.
[121]dumme.B.
[122]So printed.an.B.
[122]So printed.an.B.
[123]pasportes.B.
[123]pasportes.B.
[124]Patriarch.B.
[124]Patriarch.B.
[125]faynen.B.
[125]faynen.B.
[126]lamentably.B.
[126]lamentably.B.
[127]beholding this.B.
[127]beholding this.B.
[128]but.B.
[128]but.B.
[129]Omitted in 1573.
[129]Omitted in 1573.
[130]Rabbitskins.
[130]Rabbitskins.
[131]B. insertssayth she.
[131]B. insertssayth she.
[132]Omitted in 1573.
[132]Omitted in 1573.
[133]1573 readsI am.
[133]1573 readsI am.
[134]Omitted in 1573.
[134]Omitted in 1573.
[135]mussels.B.
[135]mussels.B.
[136]he, ed. 1573.
[136]he, ed. 1573.
[137]I, ed. 1573.
[137]I, ed. 1573.
[138]warrant.B.
[138]warrant.B.
[139]should.B.
[139]should.B.
[140]1573 readscase.
[140]1573 readscase.
[141]Omitted in 1573.
[141]Omitted in 1573.
[142]1573 readstempting.
[142]1573 readstempting.
[143]B. insertsa.
[143]B. insertsa.
[144]won.B.
[144]won.B.
[145]B. omitsthat.
[145]B. omitsthat.
[146]B. insertsthat.
[146]B. insertsthat.
[147]1573 readshis.
[147]1573 readshis.
[148]B. readsvnsanable, orvnsauable.
[148]B. readsvnsanable, orvnsauable.
[149]1573 readssome.
[149]1573 readssome.
[150]bryberinge.B.
[150]bryberinge.B.
[151]B. readssafely.
[151]B. readssafely.
[152]1573 readsCrayford.
[152]1573 readsCrayford.
[153]The arrangement in Bodley ed. is not alphabetical.
[153]The arrangement in Bodley ed. is not alphabetical.
[154]Omitted in 1573 edit.
[154]Omitted in 1573 edit.
[155]Omitted in 1573 ed.
[155]Omitted in 1573 ed.
[156]Last three words omitted in 1573 ed.
[156]Last three words omitted in 1573 ed.
[157]The 1573 ed. arranges these names in the following order:—Thomas Béere.Irish man.Thomas Smith with the skalde skin.Thomas Shawneam.
[157]The 1573 ed. arranges these names in the following order:—
[158]The 1573 ed. readsPersk.
[158]The 1573 ed. readsPersk.
[159]B. omits.
[159]B. omits.
[160]The 1573 ed. readsYannam.
[160]The 1573 ed. readsYannam.
[161]B. readsyarum. The 1573 ed. readsParam.
[161]B. readsyarum. The 1573 ed. readsParam.
[162]custyn.B.
[162]custyn.B.
[163]For these two lines printed in small type, the 1573 edition reads,To fylcheto robbe.
[163]For these two lines printed in small type, the 1573 edition reads,
[164]benie.B.
[164]benie.B.
[165]Roger.B.
[165]Roger.B.
[166]man.B.
[166]man.B.
[167]laye.B.
[167]laye.B.
[168]B. omitsvpright.
[168]B. omitsvpright.
[169]nabches.B.
[169]nabches.B.
[170]masst.B.
[170]masst.B.
[171]This leaf is supplied in MS. in Mr Huth's edition.
[171]This leaf is supplied in MS. in Mr Huth's edition.
[172]goodin the 1573 ed.
[172]goodin the 1573 ed.
[173]The 1573 ed. hassome.
[173]The 1573 ed. hassome.
[174]Instead of "the same," the 1573 ed. readsthat.
[174]Instead of "the same," the 1573 ed. readsthat.
[175]maisters. B.
[175]maisters. B.
[176]This paragraph is omitted in the ed. of 1573; but see note,ante, p. 56.
[176]This paragraph is omitted in the ed. of 1573; but see note,ante, p. 56.
[177]B. omits this stanza and has inserted the following lines under the cut.Thisis the fygure of the counterfet Cranke, that is spoken of in this boke of Roges, called Nycholas Blunt other wyse Nycholas Gennyngs. His tale is in the xvii. lefe [pp. 55-6] of this booke, which doth showe vnto all that reades it, woundrous suttell and crafty deseit donne ofandby him.
[177]B. omits this stanza and has inserted the following lines under the cut.
Thisis the fygure of the counterfet Cranke, that is spoken of in this boke of Roges, called Nycholas Blunt other wyse Nycholas Gennyngs. His tale is in the xvii. lefe [pp. 55-6] of this booke, which doth showe vnto all that reades it, woundrous suttell and crafty deseit donne ofandby him.
[178]This verse is omitted in the edition of 1573; also the wood-cut preceding it.
[178]This verse is omitted in the edition of 1573; also the wood-cut preceding it.
[179]B. adds 'the eight of January'. (This would make the year 1568 according to the modern reckoning. Harman's 'New Yeares day last past, Anno domini 1567', p. 86, must also be 1567/8.)
[179]B. adds 'the eight of January'. (This would make the year 1568 according to the modern reckoning. Harman's 'New Yeares day last past, Anno domini 1567', p. 86, must also be 1567/8.)
92[Lansdowne MS.98,leaf210.][MS. Cott. Vesp.A xxv.leaf53.]A sermon made by Parson Haben vppon a mold hill at Hartely Row,[180]at the Comaundment of vij. theves, whoe, after they had robbed him, Comaunded him to Preache before them.A sermon）of parson Hyberdyne which he made att the commandemente of certen theves, after thay had Robbed hym, besydeshartlerowe, in hamshyer, in the feldes, ther standinge vpona hyłł where as a wynde myll had bene, in the presens of the thevesthat robbed hym, as followithe.the sermon as followetheI Marvell that euerye man will seme to dispraise theverye, and thinke the doers thereof worthye of Death, when it is a thinge that Cometh nere vnto vertve, and is vsed of all men, of all sortesand in all countryes, and soe comaunded and allowed of god himselfe which thinge, because I cannot soe sapiently shewe vnto you a[181]soe shorte a tyme and in soe shorte a place, I shall desire you, gentle theves, to take in good parte this thinge that at this tyme Cometh to minde, not misdoubtinge but you of yourgood knowledge are able to ad more vnto the same then this which I at this tyme shall shewe vnto you. ffirst, fortitude and stoutnes, Courage, and boldnes of stomacke, is Compted of some a vertue; which beinge graunted, Whoe is he then that will not Iudge theves vertuous, most stoute, most hardye? I most, withoutefeare. As for stealinge, that is a thinge vsuall:—whoestealeth not? ffor not only you that haue besett me, but many other in many places. Men, Woemen,andChildren, Riche and poore, are dailye of that facultye, As the hange94man of Tiborne can testifye.PARSON HABEN'S SERMON. LANDS. MS. 98.That it is allowed of god himselfe, it is euident in many storyes of the Scriptures. And if you liste to looke in the whole Course of the bible, you shall finde that theves haue bin belovid of god. ffor Iacobe, when he Came oute of Mesopotomia, did steale his vncles lambes; the same Iacobe stale his brother Esawes blessinge; and that god saide, "I haue chosen Iacob and refused Esawe." The Children of Isarell, when they came oute of Egippe, didd steale the Egippsians Iewells and ringes, and god comaunded the[m] soe to doe. David, in the dayes of Ahemel[e]ch the preiste, came into the temple and stole awaye the shewe bread; And yet god saide, "this is a man accordinge to myne owne harte." Alsoe Christe himsellfe, when he was here vppon earth, did take an asse, a Colte, which was none of his owne. And you knowe that god saide, "this is my nowne sone, in whome I delighte."Thus maye you see that most of all god delighteth in theves. I marvell, therefore, that men can despise yourlives, when that you are in all poynts almost like vnto Christe; for Christ hade noe dwellinge place,—noe more haue you. Christe, therefore, at the laste, was laide waite for in all places,—and soe are you. Christe alsoe at the laste was called for,—and soe shall you be. He was condemned,—soe shall you be. Christe was hanged,—soe shall you be. He descended into hell,—so shall you. But in one pointe you differ. He assendid into heaven,—soe shall you never, without gods mercye, Which god graunte for his mercyes sake! Toe whome, with the sonne and the holye goste, be all honourand glory for euer and euer. Amen!I greatly mervełłthat any man wyłł presume to dysprase theverie,andthynke the dooerestherof to be woorthy of deathe, consyderinge itt is a thynge that cumithe nere vnto vertue, beinge vsed of many in ałł contries, And commendidandallowed of god hym selfe; thewhich thinge, by-cause I cannot compendiously shew vnto yow at soo shorte a warnyngeandin soo sharpe a wether, I shałł desyer yow, gentle audiens of theves, to take in good parte thes thyngesthat at thys tyme cumythe to my mynde, not mysdowtynge butthat yow of yowre good knowledge are able to add mutch more vnto ytt thenthis which I shałł nowe vtter vnto yow. ffyrst, fortitude,andstowtnes of corage,andalso bowldnes of minde, is commendyd of sume men to be a vertue; which, beinge grawnted, who is yt thenthat wyłł not iudge theves to be vertused? for thay be of ałł men moste stowteandhardy,andmoste withowte feare; for thevery is a thynge moste vsuałł emonge ałł men, for not only yow that be here presente, but many other in dyuerse places, bothe menandwemenandchyldren, rytche and poore, are dayly of thys facultye,as the hangman of tyboorne can testyfye:PARSON HYBERDYNE'S SERMON. MS. COTT. VESP. A 26.and that yt is allowed of god hym selfe, as it is euydente in many storayes of [the] scriptures; for yf yow looke in the hole cowrse of the byble, yow shall fynde that theves haue bene beloued of gode; for Iacobe, whan he came owte of Mesopotamia, dyd steale his vncle labanes kyddes; the same Iacobe also dyd steale his brothe[r] Esaues blessynge;andyett god sayde, "I haue chosen Iacobeandrefused Esau." The chyldren of ysraełł, whanthey came owte of Egypte, dyd steale the egiptians iewellesof syluerand gowlde, as god commawnded them soo to doo. Davyd, in the days of Abiather the hygh preste, did cume intothe templeanddyd steale the hallowed breede;andyet god saide, "Dauid is a man̄ euen after myne owne harte." Chryste hym selfe, whan he was here on the arthe, did take an asseanda cowltethat was none of hys;andyow knowe that god said of hym, "this is my beloued soone, in whome I delighte." thus yow may see that god delightithe in theves. but moste of ałł I marvełłthat men can dispyse yow theves, where as in ałł poyntesalmoste yow be lyke vnto christe hym selfe: for chryste had noo dwellynge place; noo more haue yow. christe wente frome towne to towne;andsoo doo yow. christe was hated of ałł men, sauynge of his freendes; and soo are yow. christe was laid waite vpon in many places;andsoo are yow. chryste at the lengthe was cawght;andsoo shałł yow bee. he was browght before the iudges;andsoo shałł yow bee. he was accused;andsoo shałł yow bee. he was condempned;andsoo shałł yow bee. he was hanged;andso shałł yow bee. he wente downe into hełł;andsoo shałł yow dooe. mary! in this one thynge yow dyffer frome hym, for he rose agayneandassendid into heauen;andsoo shałł yow neuer dooe, withowte godesgreate mercy, which gode grawnte yow! to whome withthe father,andthe soone,andthe hooly ghoste, bee ałł honore and glorye, for euerandeuer. Amen!After this good sermon ended, which Edefied them soe muche, Theye hadd soe muche Compassion on him, That they gave him all his mony agayne, and vij s more for his sermon.Thus his sermon beinge endyd, they gaue hymhis money agayne that thay tooke frome hym,andijsto drynke for hys sermon.
A sermon made by Parson Haben vppon a mold hill at Hartely Row,[180]at the Comaundment of vij. theves, whoe, after they had robbed him, Comaunded him to Preache before them.
A sermon）of parson Hyberdyne which he made att the commandemente of certen theves, after thay had Robbed hym, besydeshartlerowe, in hamshyer, in the feldes, ther standinge vpona hyłł where as a wynde myll had bene, in the presens of the thevesthat robbed hym, as followithe.
the sermon as followethe
I Marvell that euerye man will seme to dispraise theverye, and thinke the doers thereof worthye of Death, when it is a thinge that Cometh nere vnto vertve, and is vsed of all men, of all sortesand in all countryes, and soe comaunded and allowed of god himselfe which thinge, because I cannot soe sapiently shewe vnto you a[181]soe shorte a tyme and in soe shorte a place, I shall desire you, gentle theves, to take in good parte this thinge that at this tyme Cometh to minde, not misdoubtinge but you of yourgood knowledge are able to ad more vnto the same then this which I at this tyme shall shewe vnto you. ffirst, fortitude and stoutnes, Courage, and boldnes of stomacke, is Compted of some a vertue; which beinge graunted, Whoe is he then that will not Iudge theves vertuous, most stoute, most hardye? I most, withoutefeare. As for stealinge, that is a thinge vsuall:—whoestealeth not? ffor not only you that haue besett me, but many other in many places. Men, Woemen,andChildren, Riche and poore, are dailye of that facultye, As the hange94man of Tiborne can testifye.PARSON HABEN'S SERMON. LANDS. MS. 98.That it is allowed of god himselfe, it is euident in many storyes of the Scriptures. And if you liste to looke in the whole Course of the bible, you shall finde that theves haue bin belovid of god. ffor Iacobe, when he Came oute of Mesopotomia, did steale his vncles lambes; the same Iacobe stale his brother Esawes blessinge; and that god saide, "I haue chosen Iacob and refused Esawe." The Children of Isarell, when they came oute of Egippe, didd steale the Egippsians Iewells and ringes, and god comaunded the[m] soe to doe. David, in the dayes of Ahemel[e]ch the preiste, came into the temple and stole awaye the shewe bread; And yet god saide, "this is a man accordinge to myne owne harte." Alsoe Christe himsellfe, when he was here vppon earth, did take an asse, a Colte, which was none of his owne. And you knowe that god saide, "this is my nowne sone, in whome I delighte."
Thus maye you see that most of all god delighteth in theves. I marvell, therefore, that men can despise yourlives, when that you are in all poynts almost like vnto Christe; for Christ hade noe dwellinge place,—noe more haue you. Christe, therefore, at the laste, was laide waite for in all places,—and soe are you. Christe alsoe at the laste was called for,—and soe shall you be. He was condemned,—soe shall you be. Christe was hanged,—soe shall you be. He descended into hell,—so shall you. But in one pointe you differ. He assendid into heaven,—soe shall you never, without gods mercye, Which god graunte for his mercyes sake! Toe whome, with the sonne and the holye goste, be all honourand glory for euer and euer. Amen!
I greatly mervełłthat any man wyłł presume to dysprase theverie,andthynke the dooerestherof to be woorthy of deathe, consyderinge itt is a thynge that cumithe nere vnto vertue, beinge vsed of many in ałł contries, And commendidandallowed of god hym selfe; thewhich thinge, by-cause I cannot compendiously shew vnto yow at soo shorte a warnyngeandin soo sharpe a wether, I shałł desyer yow, gentle audiens of theves, to take in good parte thes thyngesthat at thys tyme cumythe to my mynde, not mysdowtynge butthat yow of yowre good knowledge are able to add mutch more vnto ytt thenthis which I shałł nowe vtter vnto yow. ffyrst, fortitude,andstowtnes of corage,andalso bowldnes of minde, is commendyd of sume men to be a vertue; which, beinge grawnted, who is yt thenthat wyłł not iudge theves to be vertused? for thay be of ałł men moste stowteandhardy,andmoste withowte feare; for thevery is a thynge moste vsuałł emonge ałł men, for not only yow that be here presente, but many other in dyuerse places, bothe menandwemenandchyldren, rytche and poore, are dayly of thys facultye,as the hangman of tyboorne can testyfye:PARSON HYBERDYNE'S SERMON. MS. COTT. VESP. A 26.and that yt is allowed of god hym selfe, as it is euydente in many storayes of [the] scriptures; for yf yow looke in the hole cowrse of the byble, yow shall fynde that theves haue bene beloued of gode; for Iacobe, whan he came owte of Mesopotamia, dyd steale his vncle labanes kyddes; the same Iacobe also dyd steale his brothe[r] Esaues blessynge;andyett god sayde, "I haue chosen Iacobeandrefused Esau." The chyldren of ysraełł, whanthey came owte of Egypte, dyd steale the egiptians iewellesof syluerand gowlde, as god commawnded them soo to doo. Davyd, in the days of Abiather the hygh preste, did cume intothe templeanddyd steale the hallowed breede;andyet god saide, "Dauid is a man̄ euen after myne owne harte." Chryste hym selfe, whan he was here on the arthe, did take an asseanda cowltethat was none of hys;andyow knowe that god said of hym, "this is my beloued soone, in whome I delighte." thus yow may see that god delightithe in theves. but moste of ałł I marvełłthat men can dispyse yow theves, where as in ałł poyntesalmoste yow be lyke vnto christe hym selfe: for chryste had noo dwellynge place; noo more haue yow. christe wente frome towne to towne;andsoo doo yow. christe was hated of ałł men, sauynge of his freendes; and soo are yow. christe was laid waite vpon in many places;andsoo are yow. chryste at the lengthe was cawght;andsoo shałł yow bee. he was browght before the iudges;andsoo shałł yow bee. he was accused;andsoo shałł yow bee. he was condempned;andsoo shałł yow bee. he was hanged;andso shałł yow bee. he wente downe into hełł;andsoo shałł yow dooe. mary! in this one thynge yow dyffer frome hym, for he rose agayneandassendid into heauen;andsoo shałł yow neuer dooe, withowte godesgreate mercy, which gode grawnte yow! to whome withthe father,andthe soone,andthe hooly ghoste, bee ałł honore and glorye, for euerandeuer. Amen!
After this good sermon ended, which Edefied them soe muche, Theye hadd soe muche Compassion on him, That they gave him all his mony agayne, and vij s more for his sermon.
Thus his sermon beinge endyd, they gaue hymhis money agayne that thay tooke frome hym,andijsto drynke for hys sermon.
finis.