[Contents]VVaibhāra, mount,260.Vaidarbha style,161,331,332.Vairantya, capital of Kuntibhoja,109.Vairodhaka, in theMudrārākṣasa,206.Vaiçya,37,38,73,363;colour of,366;seats of,359;in the Mahāvrata rite,24.Vaiṣṇavas,263.Vajranābha, in the Kṛṣṇa legend,48,49.Vajravarman, an aboriginal prince,259.Vākpati, author of theGaüḍavaha,91,92,187.Vālin, a monkey king,100,105,110,114,119,189,190,194,228,229,245,297,306,327.Vallabhadeva, commentator on theMeghadūta,145.Vālmīki, author of theRāmāyaṇa,114,191,192,232,303.Valour, as an allegorical character,254.Vāmadeva, a seer,14,226.Vāmana, a writer on poetics,92,102,103,104,145,330,332.Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, author of thePārvatīpariṇaya,221,247,263,264.Van̄gas, a people, colour of,366.Varadācārya, author of theVasantatilaka,263.Varāhamihira, date of,144.Vardhamāna, capital of Çūdraka,129.Vardhamānaka, servant of Cārudatta,141.Vardhamāna Svāmin,260.Varuṇa and Indra, dialogue of,15,21.Vasantācārya, son of Dhanika Paṇḍita,293.Vasantasenā, heroine of theMṛcchakaṭikā,104,131,132,133,134,135,136,139,140,309,313,335, n.3,363.Vāsantī, in theUttararāmacarita,191,200.Vāsava,83, n.1,265,and seeIndra.Vāsavadattā, queen of Udayana,102,107,108,109,113,119,125,171–4,176,220,235,303,304.Vasiṣṭha, a sage,189,229,302;dialogue of, in theṚgveda,14,17.Vassal princes, where placed in theauditorium,370.Vasubandhu, the Buddhist philosopher,145,146.Vasubhūti, a minister,171,173.Vasudeva,40,98,99,214,264.Vāsudeva,32,34,and seeKṛṣṇa.Vasukra, dialogue with Indra,14.Vasulakṣmī, a princess, in theMālavikāgnimitra,148.Vasumatī, a queen of Duḥṣanta,158.Vasumitra, of the Çun̄ga dynasty, defeats the Yavanas,149;favours actors,364.Vastupāla, minister of Vīradhavala of Gujarāt,248,249,250.Vaṭeçvaradatta, the feudatory (sāmanta), grandfather of Viçākhadatta,204.Vatsa, or Udayana,102,108,171–4,176,220,235,298,303,304,305,307,309,327,361,362,364.Vatsabhaṭṭi, imitates Kālidāsa,146.Vatsarāja, dramatist,265,266,301.Vātsyāyana, author of theKāmaçāstra,332,335.Veda, the fifth,12,13.Vedakavi, author of theVidyāpariṇayana,253, n.4.Vedānta, in thePrabodhacandrodaya,251–3.Vedāntavāgīça,Bhojacarita,345.Vedic ritual, dramatic elements in the,23–7.Vegetation ritual, and drama,45.Vema, prince of Koṇḍavīḍu,247.Ven̄kaṭanātha, author of theSaṁkalpasūryodaya,253.Ven̄kaṭavarada, author of theKṛṣṇavijaya,267.Verbal (bhāratī) manner,326,328,329,344;in theBhāṇa,348.Vernaculars, use of,243,334.Vernacular drama,243.Verse, in drama,23,56,58,73,76,90,279,281,282,337.Vibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa,190,229,246,327.[392]Vidiçā,147.Vidyādhara, writer on poetics,293,294,295,325.Vidyādharamalla, hero of theViddhaçālabhañjikā,234,235.Vidyādharas,111, n.3,174,191,245,256.Vidyādharīs, wear jewels on the stage,367.Vidyānātha, author of thePratāparudrīya,248,293,295.Vidyāraṇya, perhaps Sāyaṇa,268.Vigraharāja,seeVīsaladeva.Vijayakoṣṭha, or Vijayaprakoṣṭha, ancestor of Kṣemīçvara,240.Vijayasena, general of Vatsa,173.Vijñānavāda school,80.Vikramāditya,130,143.Vikramasiṅha, a prince,133.Vilāsaçekhara, aViṭa,263.Vinayavasu, a chamberlain of Dṛḍhavarman,173.Vindhyaketu, a prince,173.Violent (ārabhaṭī) manner,326,327,328.Virādhaka, in theMudrārākṣasa,206,208.Vīradhavala, king of Gujarāt,248,249,256.Vīraka, a policeman,141.Virāṭa, a king,97,265,266.Viçākhadatta, dramatist (date as a younger contemporary of Kālidāsa supported, but inconclusively, by J. Charpentier, JRAS., 1923, pp. 585 ff.),204–12,218,253.Viçvāmitra, a sage,189,190,226,227,240,245,281,302;father of Çakuntalā,152;dialogue of, with the rivers in theṚgveda,14,17,20.Viçvanagara, a mendicant,261.Viçvanātha, author of theMṛgān̄kalekhā,257, n.1.Viçvanātha, author of theSāhityadarpaṇa,220,223,294,295,302,310,321,322,325,328,329,341,342,343,347,348,349,350.Viçvanātha, author of theSaugandhikāharaṇa(not, as Winternitz, GIL. iii. 248, suggests, the writer on poetics, who does not cite the work as his),266.Viçvantara, legend of,168.Viçveçvara, author of theÇṛn̄gāramañjarī,257.Viṣṇu,12,17,26,98,105,106,112,268,284,354.Viṣṇu, censure of actors,363.Viṣṇu, father of Dhanaṁjaya and Dhanika,292,293.Vīsaladeva Vigraharāja,248;author of the Harakelināṭaka,247.Visions of the dying,114.Vocative ofastems inā, in Bhaṭṭa Nārāyaṇa,219;ṛstems inā, in Açvaghoṣa,88.Voice in the air,303;in theBhāṇa,348.Vṛndā, or Lakṣmī,274.Vṛndā, wood,99.Vṛṣākapi, comparison of, with theVidūṣaka,51, n.1.Vṛṣākapi, hymn,14,18.Vṛṣṇis, Kṛṣṇa born in the family of the,98.Vyāsa, Çrīrāmadeva, dramatist,269,270.
[Contents]VVaibhāra, mount,260.Vaidarbha style,161,331,332.Vairantya, capital of Kuntibhoja,109.Vairodhaka, in theMudrārākṣasa,206.Vaiçya,37,38,73,363;colour of,366;seats of,359;in the Mahāvrata rite,24.Vaiṣṇavas,263.Vajranābha, in the Kṛṣṇa legend,48,49.Vajravarman, an aboriginal prince,259.Vākpati, author of theGaüḍavaha,91,92,187.Vālin, a monkey king,100,105,110,114,119,189,190,194,228,229,245,297,306,327.Vallabhadeva, commentator on theMeghadūta,145.Vālmīki, author of theRāmāyaṇa,114,191,192,232,303.Valour, as an allegorical character,254.Vāmadeva, a seer,14,226.Vāmana, a writer on poetics,92,102,103,104,145,330,332.Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, author of thePārvatīpariṇaya,221,247,263,264.Van̄gas, a people, colour of,366.Varadācārya, author of theVasantatilaka,263.Varāhamihira, date of,144.Vardhamāna, capital of Çūdraka,129.Vardhamānaka, servant of Cārudatta,141.Vardhamāna Svāmin,260.Varuṇa and Indra, dialogue of,15,21.Vasantācārya, son of Dhanika Paṇḍita,293.Vasantasenā, heroine of theMṛcchakaṭikā,104,131,132,133,134,135,136,139,140,309,313,335, n.3,363.Vāsantī, in theUttararāmacarita,191,200.Vāsava,83, n.1,265,and seeIndra.Vāsavadattā, queen of Udayana,102,107,108,109,113,119,125,171–4,176,220,235,303,304.Vasiṣṭha, a sage,189,229,302;dialogue of, in theṚgveda,14,17.Vassal princes, where placed in theauditorium,370.Vasubandhu, the Buddhist philosopher,145,146.Vasubhūti, a minister,171,173.Vasudeva,40,98,99,214,264.Vāsudeva,32,34,and seeKṛṣṇa.Vasukra, dialogue with Indra,14.Vasulakṣmī, a princess, in theMālavikāgnimitra,148.Vasumatī, a queen of Duḥṣanta,158.Vasumitra, of the Çun̄ga dynasty, defeats the Yavanas,149;favours actors,364.Vastupāla, minister of Vīradhavala of Gujarāt,248,249,250.Vaṭeçvaradatta, the feudatory (sāmanta), grandfather of Viçākhadatta,204.Vatsa, or Udayana,102,108,171–4,176,220,235,298,303,304,305,307,309,327,361,362,364.Vatsabhaṭṭi, imitates Kālidāsa,146.Vatsarāja, dramatist,265,266,301.Vātsyāyana, author of theKāmaçāstra,332,335.Veda, the fifth,12,13.Vedakavi, author of theVidyāpariṇayana,253, n.4.Vedānta, in thePrabodhacandrodaya,251–3.Vedāntavāgīça,Bhojacarita,345.Vedic ritual, dramatic elements in the,23–7.Vegetation ritual, and drama,45.Vema, prince of Koṇḍavīḍu,247.Ven̄kaṭanātha, author of theSaṁkalpasūryodaya,253.Ven̄kaṭavarada, author of theKṛṣṇavijaya,267.Verbal (bhāratī) manner,326,328,329,344;in theBhāṇa,348.Vernaculars, use of,243,334.Vernacular drama,243.Verse, in drama,23,56,58,73,76,90,279,281,282,337.Vibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa,190,229,246,327.[392]Vidiçā,147.Vidyādhara, writer on poetics,293,294,295,325.Vidyādharamalla, hero of theViddhaçālabhañjikā,234,235.Vidyādharas,111, n.3,174,191,245,256.Vidyādharīs, wear jewels on the stage,367.Vidyānātha, author of thePratāparudrīya,248,293,295.Vidyāraṇya, perhaps Sāyaṇa,268.Vigraharāja,seeVīsaladeva.Vijayakoṣṭha, or Vijayaprakoṣṭha, ancestor of Kṣemīçvara,240.Vijayasena, general of Vatsa,173.Vijñānavāda school,80.Vikramāditya,130,143.Vikramasiṅha, a prince,133.Vilāsaçekhara, aViṭa,263.Vinayavasu, a chamberlain of Dṛḍhavarman,173.Vindhyaketu, a prince,173.Violent (ārabhaṭī) manner,326,327,328.Virādhaka, in theMudrārākṣasa,206,208.Vīradhavala, king of Gujarāt,248,249,256.Vīraka, a policeman,141.Virāṭa, a king,97,265,266.Viçākhadatta, dramatist (date as a younger contemporary of Kālidāsa supported, but inconclusively, by J. Charpentier, JRAS., 1923, pp. 585 ff.),204–12,218,253.Viçvāmitra, a sage,189,190,226,227,240,245,281,302;father of Çakuntalā,152;dialogue of, with the rivers in theṚgveda,14,17,20.Viçvanagara, a mendicant,261.Viçvanātha, author of theMṛgān̄kalekhā,257, n.1.Viçvanātha, author of theSāhityadarpaṇa,220,223,294,295,302,310,321,322,325,328,329,341,342,343,347,348,349,350.Viçvanātha, author of theSaugandhikāharaṇa(not, as Winternitz, GIL. iii. 248, suggests, the writer on poetics, who does not cite the work as his),266.Viçvantara, legend of,168.Viçveçvara, author of theÇṛn̄gāramañjarī,257.Viṣṇu,12,17,26,98,105,106,112,268,284,354.Viṣṇu, censure of actors,363.Viṣṇu, father of Dhanaṁjaya and Dhanika,292,293.Vīsaladeva Vigraharāja,248;author of the Harakelināṭaka,247.Visions of the dying,114.Vocative ofastems inā, in Bhaṭṭa Nārāyaṇa,219;ṛstems inā, in Açvaghoṣa,88.Voice in the air,303;in theBhāṇa,348.Vṛndā, or Lakṣmī,274.Vṛndā, wood,99.Vṛṣākapi, comparison of, with theVidūṣaka,51, n.1.Vṛṣākapi, hymn,14,18.Vṛṣṇis, Kṛṣṇa born in the family of the,98.Vyāsa, Çrīrāmadeva, dramatist,269,270.
[Contents]VVaibhāra, mount,260.Vaidarbha style,161,331,332.Vairantya, capital of Kuntibhoja,109.Vairodhaka, in theMudrārākṣasa,206.Vaiçya,37,38,73,363;colour of,366;seats of,359;in the Mahāvrata rite,24.Vaiṣṇavas,263.Vajranābha, in the Kṛṣṇa legend,48,49.Vajravarman, an aboriginal prince,259.Vākpati, author of theGaüḍavaha,91,92,187.Vālin, a monkey king,100,105,110,114,119,189,190,194,228,229,245,297,306,327.Vallabhadeva, commentator on theMeghadūta,145.Vālmīki, author of theRāmāyaṇa,114,191,192,232,303.Valour, as an allegorical character,254.Vāmadeva, a seer,14,226.Vāmana, a writer on poetics,92,102,103,104,145,330,332.Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, author of thePārvatīpariṇaya,221,247,263,264.Van̄gas, a people, colour of,366.Varadācārya, author of theVasantatilaka,263.Varāhamihira, date of,144.Vardhamāna, capital of Çūdraka,129.Vardhamānaka, servant of Cārudatta,141.Vardhamāna Svāmin,260.Varuṇa and Indra, dialogue of,15,21.Vasantācārya, son of Dhanika Paṇḍita,293.Vasantasenā, heroine of theMṛcchakaṭikā,104,131,132,133,134,135,136,139,140,309,313,335, n.3,363.Vāsantī, in theUttararāmacarita,191,200.Vāsava,83, n.1,265,and seeIndra.Vāsavadattā, queen of Udayana,102,107,108,109,113,119,125,171–4,176,220,235,303,304.Vasiṣṭha, a sage,189,229,302;dialogue of, in theṚgveda,14,17.Vassal princes, where placed in theauditorium,370.Vasubandhu, the Buddhist philosopher,145,146.Vasubhūti, a minister,171,173.Vasudeva,40,98,99,214,264.Vāsudeva,32,34,and seeKṛṣṇa.Vasukra, dialogue with Indra,14.Vasulakṣmī, a princess, in theMālavikāgnimitra,148.Vasumatī, a queen of Duḥṣanta,158.Vasumitra, of the Çun̄ga dynasty, defeats the Yavanas,149;favours actors,364.Vastupāla, minister of Vīradhavala of Gujarāt,248,249,250.Vaṭeçvaradatta, the feudatory (sāmanta), grandfather of Viçākhadatta,204.Vatsa, or Udayana,102,108,171–4,176,220,235,298,303,304,305,307,309,327,361,362,364.Vatsabhaṭṭi, imitates Kālidāsa,146.Vatsarāja, dramatist,265,266,301.Vātsyāyana, author of theKāmaçāstra,332,335.Veda, the fifth,12,13.Vedakavi, author of theVidyāpariṇayana,253, n.4.Vedānta, in thePrabodhacandrodaya,251–3.Vedāntavāgīça,Bhojacarita,345.Vedic ritual, dramatic elements in the,23–7.Vegetation ritual, and drama,45.Vema, prince of Koṇḍavīḍu,247.Ven̄kaṭanātha, author of theSaṁkalpasūryodaya,253.Ven̄kaṭavarada, author of theKṛṣṇavijaya,267.Verbal (bhāratī) manner,326,328,329,344;in theBhāṇa,348.Vernaculars, use of,243,334.Vernacular drama,243.Verse, in drama,23,56,58,73,76,90,279,281,282,337.Vibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa,190,229,246,327.[392]Vidiçā,147.Vidyādhara, writer on poetics,293,294,295,325.Vidyādharamalla, hero of theViddhaçālabhañjikā,234,235.Vidyādharas,111, n.3,174,191,245,256.Vidyādharīs, wear jewels on the stage,367.Vidyānātha, author of thePratāparudrīya,248,293,295.Vidyāraṇya, perhaps Sāyaṇa,268.Vigraharāja,seeVīsaladeva.Vijayakoṣṭha, or Vijayaprakoṣṭha, ancestor of Kṣemīçvara,240.Vijayasena, general of Vatsa,173.Vijñānavāda school,80.Vikramāditya,130,143.Vikramasiṅha, a prince,133.Vilāsaçekhara, aViṭa,263.Vinayavasu, a chamberlain of Dṛḍhavarman,173.Vindhyaketu, a prince,173.Violent (ārabhaṭī) manner,326,327,328.Virādhaka, in theMudrārākṣasa,206,208.Vīradhavala, king of Gujarāt,248,249,256.Vīraka, a policeman,141.Virāṭa, a king,97,265,266.Viçākhadatta, dramatist (date as a younger contemporary of Kālidāsa supported, but inconclusively, by J. Charpentier, JRAS., 1923, pp. 585 ff.),204–12,218,253.Viçvāmitra, a sage,189,190,226,227,240,245,281,302;father of Çakuntalā,152;dialogue of, with the rivers in theṚgveda,14,17,20.Viçvanagara, a mendicant,261.Viçvanātha, author of theMṛgān̄kalekhā,257, n.1.Viçvanātha, author of theSāhityadarpaṇa,220,223,294,295,302,310,321,322,325,328,329,341,342,343,347,348,349,350.Viçvanātha, author of theSaugandhikāharaṇa(not, as Winternitz, GIL. iii. 248, suggests, the writer on poetics, who does not cite the work as his),266.Viçvantara, legend of,168.Viçveçvara, author of theÇṛn̄gāramañjarī,257.Viṣṇu,12,17,26,98,105,106,112,268,284,354.Viṣṇu, censure of actors,363.Viṣṇu, father of Dhanaṁjaya and Dhanika,292,293.Vīsaladeva Vigraharāja,248;author of the Harakelināṭaka,247.Visions of the dying,114.Vocative ofastems inā, in Bhaṭṭa Nārāyaṇa,219;ṛstems inā, in Açvaghoṣa,88.Voice in the air,303;in theBhāṇa,348.Vṛndā, or Lakṣmī,274.Vṛndā, wood,99.Vṛṣākapi, comparison of, with theVidūṣaka,51, n.1.Vṛṣākapi, hymn,14,18.Vṛṣṇis, Kṛṣṇa born in the family of the,98.Vyāsa, Çrīrāmadeva, dramatist,269,270.
[Contents]VVaibhāra, mount,260.Vaidarbha style,161,331,332.Vairantya, capital of Kuntibhoja,109.Vairodhaka, in theMudrārākṣasa,206.Vaiçya,37,38,73,363;colour of,366;seats of,359;in the Mahāvrata rite,24.Vaiṣṇavas,263.Vajranābha, in the Kṛṣṇa legend,48,49.Vajravarman, an aboriginal prince,259.Vākpati, author of theGaüḍavaha,91,92,187.Vālin, a monkey king,100,105,110,114,119,189,190,194,228,229,245,297,306,327.Vallabhadeva, commentator on theMeghadūta,145.Vālmīki, author of theRāmāyaṇa,114,191,192,232,303.Valour, as an allegorical character,254.Vāmadeva, a seer,14,226.Vāmana, a writer on poetics,92,102,103,104,145,330,332.Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, author of thePārvatīpariṇaya,221,247,263,264.Van̄gas, a people, colour of,366.Varadācārya, author of theVasantatilaka,263.Varāhamihira, date of,144.Vardhamāna, capital of Çūdraka,129.Vardhamānaka, servant of Cārudatta,141.Vardhamāna Svāmin,260.Varuṇa and Indra, dialogue of,15,21.Vasantācārya, son of Dhanika Paṇḍita,293.Vasantasenā, heroine of theMṛcchakaṭikā,104,131,132,133,134,135,136,139,140,309,313,335, n.3,363.Vāsantī, in theUttararāmacarita,191,200.Vāsava,83, n.1,265,and seeIndra.Vāsavadattā, queen of Udayana,102,107,108,109,113,119,125,171–4,176,220,235,303,304.Vasiṣṭha, a sage,189,229,302;dialogue of, in theṚgveda,14,17.Vassal princes, where placed in theauditorium,370.Vasubandhu, the Buddhist philosopher,145,146.Vasubhūti, a minister,171,173.Vasudeva,40,98,99,214,264.Vāsudeva,32,34,and seeKṛṣṇa.Vasukra, dialogue with Indra,14.Vasulakṣmī, a princess, in theMālavikāgnimitra,148.Vasumatī, a queen of Duḥṣanta,158.Vasumitra, of the Çun̄ga dynasty, defeats the Yavanas,149;favours actors,364.Vastupāla, minister of Vīradhavala of Gujarāt,248,249,250.Vaṭeçvaradatta, the feudatory (sāmanta), grandfather of Viçākhadatta,204.Vatsa, or Udayana,102,108,171–4,176,220,235,298,303,304,305,307,309,327,361,362,364.Vatsabhaṭṭi, imitates Kālidāsa,146.Vatsarāja, dramatist,265,266,301.Vātsyāyana, author of theKāmaçāstra,332,335.Veda, the fifth,12,13.Vedakavi, author of theVidyāpariṇayana,253, n.4.Vedānta, in thePrabodhacandrodaya,251–3.Vedāntavāgīça,Bhojacarita,345.Vedic ritual, dramatic elements in the,23–7.Vegetation ritual, and drama,45.Vema, prince of Koṇḍavīḍu,247.Ven̄kaṭanātha, author of theSaṁkalpasūryodaya,253.Ven̄kaṭavarada, author of theKṛṣṇavijaya,267.Verbal (bhāratī) manner,326,328,329,344;in theBhāṇa,348.Vernaculars, use of,243,334.Vernacular drama,243.Verse, in drama,23,56,58,73,76,90,279,281,282,337.Vibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa,190,229,246,327.[392]Vidiçā,147.Vidyādhara, writer on poetics,293,294,295,325.Vidyādharamalla, hero of theViddhaçālabhañjikā,234,235.Vidyādharas,111, n.3,174,191,245,256.Vidyādharīs, wear jewels on the stage,367.Vidyānātha, author of thePratāparudrīya,248,293,295.Vidyāraṇya, perhaps Sāyaṇa,268.Vigraharāja,seeVīsaladeva.Vijayakoṣṭha, or Vijayaprakoṣṭha, ancestor of Kṣemīçvara,240.Vijayasena, general of Vatsa,173.Vijñānavāda school,80.Vikramāditya,130,143.Vikramasiṅha, a prince,133.Vilāsaçekhara, aViṭa,263.Vinayavasu, a chamberlain of Dṛḍhavarman,173.Vindhyaketu, a prince,173.Violent (ārabhaṭī) manner,326,327,328.Virādhaka, in theMudrārākṣasa,206,208.Vīradhavala, king of Gujarāt,248,249,256.Vīraka, a policeman,141.Virāṭa, a king,97,265,266.Viçākhadatta, dramatist (date as a younger contemporary of Kālidāsa supported, but inconclusively, by J. Charpentier, JRAS., 1923, pp. 585 ff.),204–12,218,253.Viçvāmitra, a sage,189,190,226,227,240,245,281,302;father of Çakuntalā,152;dialogue of, with the rivers in theṚgveda,14,17,20.Viçvanagara, a mendicant,261.Viçvanātha, author of theMṛgān̄kalekhā,257, n.1.Viçvanātha, author of theSāhityadarpaṇa,220,223,294,295,302,310,321,322,325,328,329,341,342,343,347,348,349,350.Viçvanātha, author of theSaugandhikāharaṇa(not, as Winternitz, GIL. iii. 248, suggests, the writer on poetics, who does not cite the work as his),266.Viçvantara, legend of,168.Viçveçvara, author of theÇṛn̄gāramañjarī,257.Viṣṇu,12,17,26,98,105,106,112,268,284,354.Viṣṇu, censure of actors,363.Viṣṇu, father of Dhanaṁjaya and Dhanika,292,293.Vīsaladeva Vigraharāja,248;author of the Harakelināṭaka,247.Visions of the dying,114.Vocative ofastems inā, in Bhaṭṭa Nārāyaṇa,219;ṛstems inā, in Açvaghoṣa,88.Voice in the air,303;in theBhāṇa,348.Vṛndā, or Lakṣmī,274.Vṛndā, wood,99.Vṛṣākapi, comparison of, with theVidūṣaka,51, n.1.Vṛṣākapi, hymn,14,18.Vṛṣṇis, Kṛṣṇa born in the family of the,98.Vyāsa, Çrīrāmadeva, dramatist,269,270.
V
Vaibhāra, mount,260.Vaidarbha style,161,331,332.Vairantya, capital of Kuntibhoja,109.Vairodhaka, in theMudrārākṣasa,206.Vaiçya,37,38,73,363;colour of,366;seats of,359;in the Mahāvrata rite,24.Vaiṣṇavas,263.Vajranābha, in the Kṛṣṇa legend,48,49.Vajravarman, an aboriginal prince,259.Vākpati, author of theGaüḍavaha,91,92,187.Vālin, a monkey king,100,105,110,114,119,189,190,194,228,229,245,297,306,327.Vallabhadeva, commentator on theMeghadūta,145.Vālmīki, author of theRāmāyaṇa,114,191,192,232,303.Valour, as an allegorical character,254.Vāmadeva, a seer,14,226.Vāmana, a writer on poetics,92,102,103,104,145,330,332.Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, author of thePārvatīpariṇaya,221,247,263,264.Van̄gas, a people, colour of,366.Varadācārya, author of theVasantatilaka,263.Varāhamihira, date of,144.Vardhamāna, capital of Çūdraka,129.Vardhamānaka, servant of Cārudatta,141.Vardhamāna Svāmin,260.Varuṇa and Indra, dialogue of,15,21.Vasantācārya, son of Dhanika Paṇḍita,293.Vasantasenā, heroine of theMṛcchakaṭikā,104,131,132,133,134,135,136,139,140,309,313,335, n.3,363.Vāsantī, in theUttararāmacarita,191,200.Vāsava,83, n.1,265,and seeIndra.Vāsavadattā, queen of Udayana,102,107,108,109,113,119,125,171–4,176,220,235,303,304.Vasiṣṭha, a sage,189,229,302;dialogue of, in theṚgveda,14,17.Vassal princes, where placed in theauditorium,370.Vasubandhu, the Buddhist philosopher,145,146.Vasubhūti, a minister,171,173.Vasudeva,40,98,99,214,264.Vāsudeva,32,34,and seeKṛṣṇa.Vasukra, dialogue with Indra,14.Vasulakṣmī, a princess, in theMālavikāgnimitra,148.Vasumatī, a queen of Duḥṣanta,158.Vasumitra, of the Çun̄ga dynasty, defeats the Yavanas,149;favours actors,364.Vastupāla, minister of Vīradhavala of Gujarāt,248,249,250.Vaṭeçvaradatta, the feudatory (sāmanta), grandfather of Viçākhadatta,204.Vatsa, or Udayana,102,108,171–4,176,220,235,298,303,304,305,307,309,327,361,362,364.Vatsabhaṭṭi, imitates Kālidāsa,146.Vatsarāja, dramatist,265,266,301.Vātsyāyana, author of theKāmaçāstra,332,335.Veda, the fifth,12,13.Vedakavi, author of theVidyāpariṇayana,253, n.4.Vedānta, in thePrabodhacandrodaya,251–3.Vedāntavāgīça,Bhojacarita,345.Vedic ritual, dramatic elements in the,23–7.Vegetation ritual, and drama,45.Vema, prince of Koṇḍavīḍu,247.Ven̄kaṭanātha, author of theSaṁkalpasūryodaya,253.Ven̄kaṭavarada, author of theKṛṣṇavijaya,267.Verbal (bhāratī) manner,326,328,329,344;in theBhāṇa,348.Vernaculars, use of,243,334.Vernacular drama,243.Verse, in drama,23,56,58,73,76,90,279,281,282,337.Vibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa,190,229,246,327.[392]Vidiçā,147.Vidyādhara, writer on poetics,293,294,295,325.Vidyādharamalla, hero of theViddhaçālabhañjikā,234,235.Vidyādharas,111, n.3,174,191,245,256.Vidyādharīs, wear jewels on the stage,367.Vidyānātha, author of thePratāparudrīya,248,293,295.Vidyāraṇya, perhaps Sāyaṇa,268.Vigraharāja,seeVīsaladeva.Vijayakoṣṭha, or Vijayaprakoṣṭha, ancestor of Kṣemīçvara,240.Vijayasena, general of Vatsa,173.Vijñānavāda school,80.Vikramāditya,130,143.Vikramasiṅha, a prince,133.Vilāsaçekhara, aViṭa,263.Vinayavasu, a chamberlain of Dṛḍhavarman,173.Vindhyaketu, a prince,173.Violent (ārabhaṭī) manner,326,327,328.Virādhaka, in theMudrārākṣasa,206,208.Vīradhavala, king of Gujarāt,248,249,256.Vīraka, a policeman,141.Virāṭa, a king,97,265,266.Viçākhadatta, dramatist (date as a younger contemporary of Kālidāsa supported, but inconclusively, by J. Charpentier, JRAS., 1923, pp. 585 ff.),204–12,218,253.Viçvāmitra, a sage,189,190,226,227,240,245,281,302;father of Çakuntalā,152;dialogue of, with the rivers in theṚgveda,14,17,20.Viçvanagara, a mendicant,261.Viçvanātha, author of theMṛgān̄kalekhā,257, n.1.Viçvanātha, author of theSāhityadarpaṇa,220,223,294,295,302,310,321,322,325,328,329,341,342,343,347,348,349,350.Viçvanātha, author of theSaugandhikāharaṇa(not, as Winternitz, GIL. iii. 248, suggests, the writer on poetics, who does not cite the work as his),266.Viçvantara, legend of,168.Viçveçvara, author of theÇṛn̄gāramañjarī,257.Viṣṇu,12,17,26,98,105,106,112,268,284,354.Viṣṇu, censure of actors,363.Viṣṇu, father of Dhanaṁjaya and Dhanika,292,293.Vīsaladeva Vigraharāja,248;author of the Harakelināṭaka,247.Visions of the dying,114.Vocative ofastems inā, in Bhaṭṭa Nārāyaṇa,219;ṛstems inā, in Açvaghoṣa,88.Voice in the air,303;in theBhāṇa,348.Vṛndā, or Lakṣmī,274.Vṛndā, wood,99.Vṛṣākapi, comparison of, with theVidūṣaka,51, n.1.Vṛṣākapi, hymn,14,18.Vṛṣṇis, Kṛṣṇa born in the family of the,98.Vyāsa, Çrīrāmadeva, dramatist,269,270.
Vaibhāra, mount,260.
Vaidarbha style,161,331,332.
Vairantya, capital of Kuntibhoja,109.
Vairodhaka, in theMudrārākṣasa,206.
Vaiçya,37,38,73,363;colour of,366;seats of,359;in the Mahāvrata rite,24.
Vaiṣṇavas,263.
Vajranābha, in the Kṛṣṇa legend,48,49.
Vajravarman, an aboriginal prince,259.
Vākpati, author of theGaüḍavaha,91,92,187.
Vālin, a monkey king,100,105,110,114,119,189,190,194,228,229,245,297,306,327.
Vallabhadeva, commentator on theMeghadūta,145.
Vālmīki, author of theRāmāyaṇa,114,191,192,232,303.
Valour, as an allegorical character,254.
Vāmadeva, a seer,14,226.
Vāmana, a writer on poetics,92,102,103,104,145,330,332.
Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, author of thePārvatīpariṇaya,221,247,263,264.
Van̄gas, a people, colour of,366.
Varadācārya, author of theVasantatilaka,263.
Varāhamihira, date of,144.
Vardhamāna, capital of Çūdraka,129.
Vardhamānaka, servant of Cārudatta,141.
Vardhamāna Svāmin,260.
Varuṇa and Indra, dialogue of,15,21.
Vasantācārya, son of Dhanika Paṇḍita,293.
Vasantasenā, heroine of theMṛcchakaṭikā,104,131,132,133,134,135,136,139,140,309,313,335, n.3,363.
Vāsantī, in theUttararāmacarita,191,200.
Vāsava,83, n.1,265,and seeIndra.
Vāsavadattā, queen of Udayana,102,107,108,109,113,119,125,171–4,176,220,235,303,304.
Vasiṣṭha, a sage,189,229,302;dialogue of, in theṚgveda,14,17.
Vassal princes, where placed in theauditorium,370.
Vasubandhu, the Buddhist philosopher,145,146.
Vasubhūti, a minister,171,173.
Vasudeva,40,98,99,214,264.
Vāsudeva,32,34,and seeKṛṣṇa.
Vasukra, dialogue with Indra,14.
Vasulakṣmī, a princess, in theMālavikāgnimitra,148.
Vasumatī, a queen of Duḥṣanta,158.
Vasumitra, of the Çun̄ga dynasty, defeats the Yavanas,149;favours actors,364.
Vastupāla, minister of Vīradhavala of Gujarāt,248,249,250.
Vaṭeçvaradatta, the feudatory (sāmanta), grandfather of Viçākhadatta,204.
Vatsa, or Udayana,102,108,171–4,176,220,235,298,303,304,305,307,309,327,361,362,364.
Vatsabhaṭṭi, imitates Kālidāsa,146.
Vatsarāja, dramatist,265,266,301.
Vātsyāyana, author of theKāmaçāstra,332,335.
Veda, the fifth,12,13.
Vedakavi, author of theVidyāpariṇayana,253, n.4.
Vedānta, in thePrabodhacandrodaya,251–3.
Vedāntavāgīça,Bhojacarita,345.
Vedic ritual, dramatic elements in the,23–7.
Vegetation ritual, and drama,45.
Vema, prince of Koṇḍavīḍu,247.
Ven̄kaṭanātha, author of theSaṁkalpasūryodaya,253.
Ven̄kaṭavarada, author of theKṛṣṇavijaya,267.
Verbal (bhāratī) manner,326,328,329,344;in theBhāṇa,348.
Vernaculars, use of,243,334.
Vernacular drama,243.
Verse, in drama,23,56,58,73,76,90,279,281,282,337.
Vibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa,190,229,246,327.[392]
Vidiçā,147.
Vidyādhara, writer on poetics,293,294,295,325.
Vidyādharamalla, hero of theViddhaçālabhañjikā,234,235.
Vidyādharas,111, n.3,174,191,245,256.
Vidyādharīs, wear jewels on the stage,367.
Vidyānātha, author of thePratāparudrīya,248,293,295.
Vidyāraṇya, perhaps Sāyaṇa,268.
Vigraharāja,seeVīsaladeva.
Vijayakoṣṭha, or Vijayaprakoṣṭha, ancestor of Kṣemīçvara,240.
Vijayasena, general of Vatsa,173.
Vijñānavāda school,80.
Vikramāditya,130,143.
Vikramasiṅha, a prince,133.
Vilāsaçekhara, aViṭa,263.
Vinayavasu, a chamberlain of Dṛḍhavarman,173.
Vindhyaketu, a prince,173.
Violent (ārabhaṭī) manner,326,327,328.
Virādhaka, in theMudrārākṣasa,206,208.
Vīradhavala, king of Gujarāt,248,249,256.
Vīraka, a policeman,141.
Virāṭa, a king,97,265,266.
Viçākhadatta, dramatist (date as a younger contemporary of Kālidāsa supported, but inconclusively, by J. Charpentier, JRAS., 1923, pp. 585 ff.),204–12,218,253.
Viçvāmitra, a sage,189,190,226,227,240,245,281,302;father of Çakuntalā,152;dialogue of, with the rivers in theṚgveda,14,17,20.
Viçvanagara, a mendicant,261.
Viçvanātha, author of theMṛgān̄kalekhā,257, n.1.
Viçvanātha, author of theSāhityadarpaṇa,220,223,294,295,302,310,321,322,325,328,329,341,342,343,347,348,349,350.
Viçvanātha, author of theSaugandhikāharaṇa(not, as Winternitz, GIL. iii. 248, suggests, the writer on poetics, who does not cite the work as his),266.
Viçvantara, legend of,168.
Viçveçvara, author of theÇṛn̄gāramañjarī,257.
Viṣṇu,12,17,26,98,105,106,112,268,284,354.
Viṣṇu, censure of actors,363.
Viṣṇu, father of Dhanaṁjaya and Dhanika,292,293.
Vīsaladeva Vigraharāja,248;author of the Harakelināṭaka,247.
Visions of the dying,114.
Vocative ofastems inā, in Bhaṭṭa Nārāyaṇa,219;ṛstems inā, in Açvaghoṣa,88.
Voice in the air,303;in theBhāṇa,348.
Vṛndā, or Lakṣmī,274.
Vṛndā, wood,99.
Vṛṣākapi, comparison of, with theVidūṣaka,51, n.1.
Vṛṣākapi, hymn,14,18.
Vṛṣṇis, Kṛṣṇa born in the family of the,98.
Vyāsa, Çrīrāmadeva, dramatist,269,270.