Whenever Frida Lämke met Wolfgang Schlieben now, she cast down her eyes and he pretended not to see her. He was angry with her: the confounded little minx to betray him. She was the only one who could have put his parents on his track. How should they otherwise have ever guessed it? He could have kicked himself for having once given that viper hints about his acquaintance in Puttkammerstrasse. Frida and her friendship, just let her try to talk to him again about friendship. Pooh, women on the whole were not worth anything.
A fierce contempt for women had taken possession of the young fellow. He would have liked to spit in their faces--all venal creatures--he knew quite enough about them now, ay, and loathed them.
The boy, who was not yet nineteen, felt tired and old; strangely tired. When Wolfgang thought of the time that had just passed, it seemed to him like a dream; now that the rooms in Friedrichstrasse had been given up and he was living with his parents again, even like a bad dream. And when he met Frida Lämke--that could not be avoided as he drove to and fro regularly in office hours now--he felt a bitter pang every time. He did not even say how do you do to her, he could not bring himself to say even that.
If only he could throw of! the oppression that weighed him down. They were not unkind to him--no, they were even very good--but still he had always the feeling that they only tolerated him. That irritated him and made him sad at the same time. They had not reproached him, would probably not do so either, but his father was always grave, reserved, and his mother's glance had something that simply tortured him. He was filled with a morbid distrust: why did they not tell him straight out they despised him?
Something that was almost remorse troubled him during the nights when he could not sleep. At such times his heart would throb, positively flutter, he had to sit up in bed--he could not bear to lie down--and fight for breath. Then he stared into the dark, his eyes distended with terror. Oh, what a horrible condition that was. In the morning when the attack was over--this "moral sickness"--as he used to call it scornfully--he was vexed at his sentimentality. What wrong had he done? Nothing different from what hundreds of other young fellows do, only they were not so idiotic as he. That Frida, that confounded gossip. He would have liked to wring her neck.
After those bad nights Wolfgang was still more unamiable, more taciturn, more sulky, more reserved than ever. And he looked more wretched.
"He's run down," said Paul Schlieben to himself. He did not say so to his wife--why agitate her still more?--for he could see that she was uneasy from the way she took care of him. She did not make use of words or of caresses--those days were over--but she paid special attention to his food; he was positively pampered. A man of his age ought to be much stronger. His back no longer seemed to be so broad, his chest was less arched, his black eyes lay deep in their sockets and had darklines under them. He held himself badly and he was always in very bad spirits. His spirits, yes, his spirits, those were at the root of all the evil, but no care could alter them and no medicine. The young fellow was dissatisfied with himself, that was it, and was it any wonder? He felt ashamed of himself.
And the situation in which he had found him rose up before his father's mental vision with terrible distinctness.
He had let his wife wait downstairs for him--true, she had made a point of going up with him, but he had insisted on her staying down in the court-yard, that narrow, dark yard which smelt of fustiness and dust--he had gone up alone. Three flights of stairs. They had seemed terribly steep to him, his knees had never felt so tired before when mounting any stairs. There was the name "Knappe." He had touched the bell--ugh, what a start he had given when he heard the shrill peal. What did he really want there? As the result of an anonymous letter he, Paul Schlieben, was forcing his way in on strange people, into a strange house? The blood surged to his head--and at that moment the person opened the door in a light blue dressing-gown, no longer young, but buxom, and with good-natured eyes. And by the gleam of a miserable kitchen lamp, which lighted up the pitch-dark passage even at noon, he had seen a smart top-coat and a fine felt hat hanging in the entrance, and had recognised Wolfgang's things. So he was really there? There? So the anonymous letter had not lied after all.
He did not know exactly what he had done after that; he only knew he had got rid of some money. And then he had led the young man down the stairs by the arm--that is to say, dragged him more than led him. Käte had met them halfway. She had found the time too long downstairs, open-mouthed children had gatheredround her, and women had watched her from the windows. She was almost in despair: why did Paul remain upstairs such a terribly long time? She had had no idea, of course, that he had first to wake his son out of a leaden sleep in an untidy bed. And she must never, never know.
Now they had got him home again, but was it a pleasure? To that Paul Schlieben had to give a curt "no" as answer, even if he had felt ever so disposed to forgive, ever so placable. No joy came to them from that quarter now. Perhaps they might have some later, much later. For the time being it would be best for the young man to serve his time as a soldier.
Wolfgang was to present himself on the first of April. Schlieben pinned his last hope to that.
Wolfgang had always wished to serve with the Rathenow Hussars, but after their last experiences his father deemed it more advisable to let him join the more sedate infantry.
Formerly Wolfgang would have opposed this plan very strenuously--in any case it must be cavalry--now it did not enter his head to do so. If he had to serve as a soldier, it was quite immaterial to him where; he was dead tired. His only wish was to sleep his fill for once. Kullrich was dead--his sorrowing father had sent him the announcement from Görbersdorf towards Christmas--and he? He had wasted too many nights in dissipation.
It was a blow to Paul Schlieben that Wolfgang was not accepted as a soldier. "Disqualified"--a hard word--and why disqualified?
"Serious organic defect of the heart"--his parents read it with eyes that thought they had made a mistake and that still read correctly.
Wolfgang was very exhausted when he came homeafter the examination, but he did not seem to mind much that he was disqualified. He did not show it--but was he not, all the same?
The doctor tried to put everything in as favourable a light as he could after he, too, had examined him. "Defect of the heart, good gracious, defect of the heart, there isn't a single person who has a perfectly normal heart. If you take a little care of yourself, Wolfgang, and live a regular life, you can grow to be a very old man with it."
The young fellow did not say a word.
The Schliebens overwhelmed their doctor with reproaches. Why had he not told them it long ago? He must surely have known. Why had he left them in such ignorance?
Dr. Hofmann defended himself: had he not again and again exhorted them to be careful? He had been anxious about the boy's heart ever since he had had scarlet fever, and had not concealed his fears. All the same, he had not thought matters would get worse so quickly. The boy had lived too gay a life.
"Serious organic defect of the heart"--that was like a sentence of death. Wolfgang laid down his arms. All at once he felt he had no longer the strength to fight against those attacks in the night. What he had fought out all alone in his bed, even without lighting his candle, before he knew that, now drove him to his feet. It drove him to the window--he tore it open--drove him round the room, until he at last, completely exhausted, found rest in the arm-chair. It drove him even to knock at his parents' door: "Are you asleep? I am so frightened. Sit up with me."
* * * * * * * * * * * * *
They had had bad nights for weeks. Wolfgang had suffered and his mother with him. How could she sleepwhen she knew that somebody in the next room was in torture?
Now he was better again. Their old friend's medicines had had a good effect, and Wolfgang had gone through a regular cure: baths, friction, massage, special diet. Now they could be quite satisfied with the result. It was especially the strictly regular life that had done him good; his weight had increased, his eyes were brighter, his complexion fresher. They were all full of hope--all except one. That one had no wish to live any longer.
The month of April was raw and stormy, quite exceptionally cold. It was impossible for the convalescent to be as much in the open air as was desirable, especially as any exercise that would warm him, such as tennis, cycling, riding, was still too tiring for him. The doctor proposed to send him to the Riviera. Even if there were only a few weeks left before it would be too hot there, that would suffice.
His father was at once willing for the young fellow to go. If it would do him good of course he must go. Käte offered to accompany him.
"But why, my dear lady? The youngster can quite well go alone," the doctor assured her.
However, she insisted on it, she would go with him. It was not because she still feared she might lose him; it was her duty to do so, she must accompany him even if she had not wished to. And at the same time a faint desire began to stir in her, too, unknown to herself. She was so well acquainted with the south--should they go to Sestri, for example? She looked inquiringly at her husband. Had they not once spent some perfectly delightful days on the coast near Spezia? There, near the blue sea, where the large stone pines are greener and give more shade than the palms further south, where there is something crisp and refreshing in the airin spite of its mildness, where there is nothing relaxing in the climate but everything is vivifying.
He smiled; of course they could go there. He was so pleased that his wife's enthusiasm was not quite a thing of the past.
Wolfgang rummaged about in his room for a long time on the afternoon before their departure. Käte, who feared he might exert himself too much whilst packing, had sent Friedrich to assist him. But the latter soon came downstairs again: "The young gentleman wishes to do it alone."
When Wolfgang had put the last things into his trunk he looked round his room thoughtfully. He had grown up there, he had so often looked upon the room as a cage, would he ever return to it?
Here have we no continuing city, but we seek one to come.
The text he had received at his confirmation hung on the wall opposite him in a beautiful frame. He had not read it for a long time. Now he read it again, smiling slightly, a little scornfully and a little sadly. Yes, he would flutter back into it. He had got used to the cage.
And now he resolved to do something more as the very last thing--to go to Frida.
Frau Lämke was speechless with astonishment, almost frightened, when she saw young Heir Schlieben step into her room about the time her Frida generally came home. She stammered with embarrassment: "No, Frida isn't at home yet--and Artur isn't either--and father is up in the lodge--but if you will put up with my company until--until--they come"--she pushed him a chair with a good deal of noise.
He drew his chair close to the table at which she had been sewing. Now he was sitting where he used to sit. And he remembered his first invitation to the Lämkes'quite distinctly--it had been Frida's tenth birthday--he had sat there with the children, and the coffee and the cakes had tasted so excellent.
And a host of other memories came back to him--nothing but pleasant memories--but still he and Frau Lämke did not seem able to start a proper conversation. Did he feel oppressed at the thought of meeting Frida again? Or what made him so restless there? Yes, that was it, he did not feel at home there now.
There was something sad in his voice when he said to Frau Lämke as he held out his hand to her on leaving: "Well--good-bye."
"Well, I hope you'll have a real good time--good bye for the present."
He nodded in reply and shook her hand once more, and then he went. He preferred to go and meet Frida, that was better than sitting in that room. His heart was throbbing. Then he saw her coming towards him.
Although it was dark and the street lamps not so good as in the town, he recognised her already far off. She was wearing the same sailor hat with the blue band she had had the summer before; it was certainly rather early in the year, but it suited her--so fresh and springlike.
A feeling surged up in Wolfgang, as she stood before him, that he had never known in the presence of any woman: a brotherly feeling of great tenderness.
He greeted her in silence, but she said in a glad voice: "Oh, is it you, Wolfgang?" and held out her hand to him.
He strolled along beside her as he had done before; she had slackened her pace involuntarily. She did not know exactly on what footing they were with each other, but still she thought she could feel that he was no longer angry.
"We are going away to-morrow," he said.
"Well, I never! Where?"
And he told her.
She interrupted him in the middle. "Are you angry with me?" she asked in a low voice.
He shook his head in the negative, but he did not say anything further about it.
All she had intended saying to him, that she had not been able to do anything else, that Hans had found him out, that she had promised his mother and that she herself had been so extremely anxious about him, remained unsaid. It was not necessary. It was as if the past were dead and buried now, as if he had entirely forgotten it.
When he told the girl, who was listening with much interest, about the Riviera where he was going, something like a new pleasure in life seemed to creep into his heart again. Oh, all he wanted was to get away from his present surroundings. When he got to the Riviera everything would be better. He had not got an exact impression of what it would be like there; he had only half listened, no, he had not listened at all when his mother told him about the south, it had all been so immaterial to him. Now he felt himself that it was a good thing to take an interest in things again. He drew a deep breath.
"Are you going to send me a pretty picture post-card from there, too?" she asked.
"Of course, many." And then he laid his arm round her narrow shoulders and drew her towards him. And she let him draw her.
They stood in the public street, where the bushes that grew on both sides of it were already in bud and the elder was swelling with the first sap, and clung to each other.
"Come back quite well," she sobbed.
And he kissed her tenderly on her cheek: "Frida, I really have to thank you."
When Frida went to business next morning--it was half past seven--she said to her mother: "Now he's gone," and she remained thoughtful the whole day. She had not spoken to Wolfgang for many weeks and she had not minded it at all during the time but since the evening before she had felt sad. She had thought much of him, she could not forget him at all.
Käte was alone with her son. Now she had him all to herself. What she had striven for jealously before had now been given to her. Not even nature that looked in at the windows with such alluring eyes could attract him. It surprised her--nay, it almost saddened her now--that he did not show more interest. They travelled through Switzerland--he saw it for the first time--but those high mountains, whose summits were lost in the snow and the clouds and that moved her to tears of adoring admiration the first time she saw them, hardly wrung a glance from him. Now and then he looked out of the carriage window, but he mostly leant back in his corner reading, or dreaming with open eyes.
"Are you tired?"
"No," he said; nothing but "no," but without the surly abruptness which had been peculiar to him. His tone was no longer unpleasant and repellent.
Käte looked at her son with anxious eyes: was the journey tiring him? It was fortunate that she was with him. It seemed to her that she was indispensable, and a feeling of heartfelt satisfaction made her insensible to the fatigue of the long journey.
Wolfgang was not much interested in the cathedral at Milan. "Yes, grand," he said when she grew enthusiastic about the marvellous structure. But hewould not go up to the platform with her, from which they would have a magnificent view all round as far as the distant Alps, as the weather was so clear. "You go alone, leave me here."
At first it seemed ridiculous to her that she, the old woman, should go up whilst he, the young man, remained below. But at last she could not resist the desire to see all those marvellous things again that she had already once enjoyed. She took a ticket for the platform, and he opened one of the camp stools that stand about in the enormous empty cathedral and sat down, his back against a marble pillar.
Oh, it was nice to rest here. After the market outside, with its noise and the buzzing of voices and all the gaudy colours, he found a twilight here filled with the perfume of incense. It did not disturb him that doors opened and closed, that people came in and out in crowds. That here a guide gave the visitors the information he had learnt by heart, drawling it quite loudly in a cracked voice without heeding that he meanwhile almost stumbled over the feet of those who were kneeling on low benches, confessing their sins in a whisper to a priest seated there. That there someone was celebrating mass--the priests were curtsying and ringing their bells--whilst here a cook chattered to a friend of hers, the fowls that were tied together by their legs lying beside her.
All that did not disturb him, he did not notice it even. The delicious twilight filled his senses, he was so sleepy, felt such a blessed fatigue. All the saints smiled before his closing eyes, sweet Marys and chubby little angels resembling cupids. He felt at his ease there. Milan Cathedral, that wonder of the world, lost its embarrassing grandeur; the wide walls moved together, became narrow and home-like, and still theyenfolded the world a peaceful world in which sinners kneel down and rise again pure. Wolfgang was seized with a great longing to kneel down there also. Oh, there it was again, the longing he had had in his boyhood. How he had loved the church their maid Cilia had taken him to. He still loved it, he loved it anew, he loved it now with a more ardent love than in those days. He felt at home in this church, he had the warm feeling of belonging to it.Qui vivis et regnas in sæcula sæculorum.The golden monstrance gleamed as it was raised on high, those who were praying bowed low, blissful harmonies floated under the high arched dome, ever more and more beautiful--more and more softly. His eyelids closed.
And he saw Cilia--as fresh, as beautiful as life itself. Oh, how very beautiful. Surely she had not looked like that before? He knew that he was dreaming, but he was not able to shake off the dream. And she came quite close to him--oh, so close. And she made the sign of the cross--over him the organ played softly--hark, what was she saying, what was she whispering above him? He wanted to seize hold of her hand, question her, then he heard another voice:
"Wolfgang, are you asleep?"
Käte had laid her hand lightly on his hands, which were folded on his knees. "I suppose I was a long time up there? You have felt bored?"
"Oh no, no." He said it enthusiastically.
They went out of the cathedral together, whilst the organ sounded behind them until they reached the market-place. Käte was in ecstasies about the view she had had, so did not notice the mysterious radiance in Wolfgang's eyes. He was quiet, and seemed to agree to everything.
* * * * * * * * * * * * *
His manner began to cause his mother some uneasiness. What would have made her happy before--oh, how she had longed for a more docile child in bygone days!--saddened her now. Was he, after all, worse than they had any idea of?
They had now reached the coast, had got to Sestri. Those were the same stone pines under which she had sat and painted as a younger woman eighteen years ago. But another hotel had come into existence since then, quite a German hotel, German landlord, German waiters, German food, German society, all the comfort the Germans like. Käte had wanted to live a retired life, to devote herself to Wolfgang; but now she felt she needed a chat with this one or that one at times, for even if she and Wolfgang were together, she felt alone all the same. What was he thinking of? His brow and his eyes showed that he was thinking of something, but he did not express his thoughts. Was he low-spirited--bright? Happy--sad? Were there many things he repented of and did he ponder over them, or did he feel bored here? She did not know.
He kept away from everybody else with a certain obstinacy. It was in vain that Käte encouraged him to play tennis with young girls who were on the look-out for a partner; if he did not overdo it he might certainly try to play. He was also invited to go out sailing, but he did not seem to care for that sport any longer.
Wolfgang lay right out on the mole for the most part, against the rocky point of which the blue sea flings itself restlessly until it is a mass of white foam, and looked across at the coast near San Remo swimming in a ruddy violet vapour or back at the naked heights of the Apennines, in whose semi-circle the white and red houses of Sestri nestle.
When the fishing boats glided into the harbour withslack sails like weary birds, he got up and sauntered along to meet them at the landing-place. Then he would stand there with his hands in his trouser pockets, to see what fish they brought ashore. The catches were not large. Then he took his hands out of his pockets and gave the fishermen what money he had with him.
If his mother had known what her son was thinking of! If she had guessed that his soul flew away with weary wings like a gull drifting over a boundless sea!
Wolfgang was suffering from home-sickness. He did not like being there. Everything was much too soft, much too beautiful there; he felt bored. The stone pines with their pungent smell were the only things he liked; they were even better than the pines in the Grunewald. But he was not really longing for the Grunewald either. It was always the same, whether he was here or there he was always racked with longing. For what? For what place? That was what he pondered over. But he would not have liked to say it to his mother, for he saw now that she did all she could for him. And he found an affectionate word to say to her more frequently than he had ever done before in his life.
So at last, at last I Käte often gave him a covert side-glance: was this the same boy who had resisted her so defiantly as a child, had refused her love, all her great love? This boy whose face had moved her so strangely in Milan Cathedral, was he the same who had lain on the doorstep drunk?--ugh, so drunk! The same who had sunk, sunk so low, that he--oh, she would not think of it any more.
Käte wanted to forget; she honestly tried to do so. When she found him in the cathedral sitting near the pillar, his hands folded, his eyelids closed dreamily, he had seemed to her so young, still touchingly young; his forehead had been smooth, as though all the lines on ithad been wiped away. And she had to think: had they not expected too much of him? Had they always been just to him? Had they understood him as they ought to have understood him? Doubts arose in her mind. She had always deemed herself a good mother; since that day in the cathedral she felt as though she had failed in something. She herself could not say in what. But sadness and a large amount of self-torturing pain were mingled with the satisfaction that her son had now come to her. Ah, now he was good, now he was at least something like what she had wished him to be--softer, more tractable--but now--what pleasure had she from it now?
"Wolfgang still causes me uneasiness," she wrote to her husband. "It's beautiful here, but he does not see it. I am often frightened."
When her husband had offered to go with them he had done so because he wished to save her in many ways--Käte had opposed it almost anxiously: no, no, it was not at all necessary. She would much prefer to be alone with Wolfgang, she considered it so much more beneficial both for him and for herself. But now she often thought of her husband, and wrote to him almost every day. And even if it were only a few lines on a postcard, she felt the need of sending him a word. He, yes he would find it just as beautiful there as she found it. As they had both found it in the old days. They had once climbed that path over the rocks together, he had given her his hand, had led her so that she should not feel dizzy, and she had eyed the blue glassy sea far below her and far above her the grey rocky promontory with the deep green stone pines that kissed the blue of the sky with a blissful shudder. Had she grown so old in those eighteen years that she dared not go along that path any more? She had tried but it was of no use, she had beenseized with a sudden dizziness. That was because the hand was not there that had supported her so firmly, so securely. Oh yes, those had been better days, happier.
Käte entirely forgot that she had coveted something so ardently in those days, that she had saddened many an hour for herself and him, embittered every enjoyment. Now she looked past the son who was strolling along by her side, looked into the distance with tender eyes in which a gleam of her lost youth still shone--her good husband, he was so alone. Did he think of her as she of him?
That evening when Wolfgang had retired to his room--what he did there, whether he still sat up reading or writing or had already gone to bed she did not know--she wrote to her husband.
It was not the length and the full particulars she gave in the letter that pleased Paul Schlieben so much--she had also written long detailed letters to him from Franzensbad at the time--but he read something between the lines. It was an unexpressed wish, a longing, a craving for him. And he resolved to go to the south. After all, they had lived so many years together, that it was quite comprehensible that the one felt lonely without the other.
He settled the business he had in hand with energetic eagerness. He hoped to be ready to start in a week at the latest. But he would not write to her beforehand, would not write anything whatever about it, it was to be a surprise for once in a way.
* * * * * * * * * * * * *
The midday sun at Sestri was hot, but in spite of its gleaming power the air became agreeable and refreshing just a little before sunset. A sweet odour poured forth from every plant then, and this streaming wealth of perfume was so soothing, so delicious. Käte felt herheart overflow. Thank God, she was still not quite exhausted, not quite worn-out yet, she still possessed the faculty of enjoying what was beautiful. If Paul had only been there.
High up, quite at the edge of the outermost promontory on that coast and surrounded by the white foam of the ardent sea that longs to climb up to the cypresses and pines, the holm-oaks and the strawberry-trees, the many sweet-smelling roses, lies the garden of a rich marchese. The mother and her son were sitting there. They were looking in silence at the gigantic sun, which hung red, deep purple just above the sea that, quiet and devout, solemn and expectant in the holy conception of the light, shone with the splendid reflection of it. It was one of those hours, those marvellous rare hours in which even mute things become eloquent, when the hidden becomes revealed, the stones cry aloud.
The woman felt quite startled as she gazed and gazed: oh, there it was, the same gigantic red sun that she had once seen disappear into the waves of the wild Venn.
Alas, that that thought should come even now and torture her. She turned quickly and looked at Wolfgang with timid apprehension--if he should guess it. But he was sitting on a stone, taking no interest in his surroundings; he had crossed his legs and his eyes were half closed. Of what was he dreaming? She had to rouse him.
"Isn't that splendid, grand, sublime?"
"Oh yes."
"It's setting--look how it's setting." Käte had jumped up from the ivy-clad pine-stump and was pointing at it. Her cheeks were flushed and she was full of enthusiasm at the sight of the purple sea, the radiant light that was disappearing in such splendour. The tears came to her eyes; they were dazzled. Whenshe looked again it struck her that Wolfgang was very pale.
"Are you cold?" A sudden coolness blew from the sea.
"No. But I"--suddenly he opened his dark eyes wide and looked at her firmly--"I should like to know something about my mother. Now you can speak--I'm listening."
"Of your--your"--she stammered, it came so unexpectedly. Alas, the sun, the Venn sun. She would have preferred to have been silent now; now she had not the courage she had had before.
But he urged her. "Tell me." There was something imperious in his voice. "What is her name?--Where does she live?--Is she still alive?"
Käte looked around with terrified eyes. "Is she still alive?"--she could not even answer that. Oh yes, yes, surely--of course--she was still alive.
And she told him all. Told him how they had got him away from the Venn, had fled with him as though he had been stolen.
As she told him it she turned pale and then red and then pale again--oh, what a passion he would fly into. How he would excite himself. And how angry he would be with her. For they had never troubled about his mother since they left the Venn, never again. She could not tell him any more.
He did not ask any other questions. But he did not fly into a passion as she had feared; she need not have defended her action when he remained silent for some time, positively make excuses for it. He gave her a friendly glance and only said: "You meant well, I feel sure of that."
As they went down the steps leading from the park to the town he offered her his arm. He led her, to allappearances, but still she had the feeling as if he were the one who needed a support--he tottered.
The cemetery at Sestri lies behind the marchese's garden. The white marble monuments gleamed through the grey of evening; the white wings of an enormous angel rose just above the wall that encircles the park. Käte looked back: did not something like a presentiment seem to be wafted to them from there--or was it a hope? She did not know whether Wolfgang felt as she did or whether he felt anything, but she pressed his arm more closely and he pressed hers slightly in return.
She heard him walking restlessly up and down his room during the night that followed the evening they had spent in the garden of Villa Piuma. She had really made up her mind to leave him alone--she had looked after him much too much formerly--but then she thought he was still a patient, and that the agitation he must have felt on hearing her story might be injurious to him. She wanted to go to him, but found his door locked. He only opened it after she had repeatedly knocked and implored him to let her come in.
"What do you want?" There was again something of the old repellent sound in his voice.
But she would not allow herself to be deterred. "I thought you might perhaps like to--well, talk a little more about it," she said tenderly.
"What am I to do?" he cried, and he wrung his hands and started to stride restlessly up and down the room again. "If only somebody would tell me what I'm to do now. But nobody knows. Nobody can know. What am I to do--what am I to do?"
Käte stood there dismayed: oh, now he had such thoughts. She saw it, he had wept. She clung to him full of grieved sympathy. She did what she had not done for a long time, for an exceedingly long time,she kissed him. And shaken in the depths of her being by his "What am I to do?" as by a just reproach, she said contritely: "Don't torture yourself. Don't fret. If you like we'll go there--we'll look for her--we shall no doubt find her."
But he shook his head vehemently and groaned. "That's too late now--much too late. What am I to do there now? I am no use for that or for this"--he threw out his hands--"no use for anything. Mother, mother!" Throwing both his arms round the woman he fell down heavily in front of her and pressed his face against her dress.
She felt he was sobbing by the convulsive movement of his body, by the tight grasp of his hot hands round her waist.
"If only I knew--my mother--mother--oh, mother, what am I to do?"
He wept aloud, and she wept with him in compassionate sympathy. If only Paul had been there. She could not find any comforting words to say to him, she felt so deserving of blame herself, she believed there was no longer any comfort to be found. Before her eyes stood theoneagonising, torturing question: "How is it to end?" engraved in large letters, like the inscriptions over cemetery gates.
* * * * * * * * * * * * *
Käte took counsel with herself: should she write to her husband "Come"? Wolfgang was certainly not well again. He did not complain, he only said he could not sleep at night and that made him so tired. She did not know whether it was moral suffering that deprived him of his sleep or physical. She was in great trouble, but she still put off the letter to her husband. Why should she make him hasten to them, take that long journey? It would not be of any use. It was still notclear to her that she wanted him for herself, for her own sake. She even omitted writing to him for a few days.
Wolfgang lay a great deal on the couch in his room with the shutters closed; he did not even read. She often went in to keep him company--he must not feel lonely--but it seemed almost as though he were just as pleased to be alone.
When she looked at him furtively over the top of her book in the semi-obscurity of the room, she could not think he was so ill. It was probably a disinclination to do anything more than anything else--a slackness of will-power that made him so apathetic also physically. If only she could rouse him. She proposed all manner of things, drives along the coast to all the beautifully situated places in the neighbourhood, excursions into the mountains--they were so near the highest summits in the Alps, and it was indescribably beautiful to look down into the fruitful valleys of thecinque terrethat were full of vineyards--sails in the gulf, during which the boat carries you so smoothly under the regular strokes of practised boatmen, that you hardly notice the distance from the shore and still are very soon swimming far out on the open sea, on that heavenly clear, blue sea, whose breath liberates the soul. Did he want to fish--there were such exquisite little gaily-coloured fish there, that are so stupid and greedy they grab at every bait--would he not shoot ospreys as well? She positively worried him.
But he always gave her an evasive reply; he did not want to. "I'm really too tired to-day."
Then she sent for the Italian doctor. But Wolfgang was angry: what did he want with that quack? He was so disagreeable to the old man that Käte felt quite ashamed of him. Then she left him alone. Why should she try to show him kindness if he would not beshown kindness? She despaired about him. It made her very depressed to think that their journey also seemed a failure--yes, it was, she saw that more every day. The charm of novelty that had stirred him up during the first days had disappeared; now it was as it had been before--worse.
For now the air no longer seemed to agree with him. When they walked together he frequently stood still and panted, like one who has difficulty in breathing. She often felt quite terrified when that happened. "Let us turn round, I know you don't feel well." But this difficulty in breathing passed away so quickly that she scolded herself for the excessive anxiety she always felt on his account, an anxiety that had embittered so many years of her life.
But one night he had another attack, worse than the others he had already had at home.
It might have been about midnight when Käte, who was sleeping softly, rocked to sleep by the constant roar of the sea, was startled by a knocking at the door between their two rooms, and by a cry of "Mother, oh mother!" Was not that a child moaning? She sat up drowsily--then she recognised his voice.
"Wolfgang, yes, what's the matter?" She threw on her morning-gown in a fright, pushed her feet into her velvet shoes, opened the door--there he stood outside in his shirt and with bare feet, trembling and stammering: "I feel--so bad." He looked at her imploringly with eyes full of terror, and fell down before she had time to catch hold of him.
Käte almost pulled the bell down in her terror. The porter and chambermaid came running. "Telegraph 'Come' to my husband--to my husband. Quickly, at once."
When the scared proprietor of the hotel also appeared,they laid the sick lad on his untidy bed again; the porter rushed to the telegraph station and for the doctor, the chambermaid sobbed. The landlord himself hurried down into his cellar to fetch some of the oldest brandy and the best champagne. They were all so extremely sorry for the young gentleman; he seemed to be lying in a deep swoon.
Käte did not weep like the good-natured person the chambermaid, whose tears ran down her cheeks the whole time. She had too much to think of, she had to do her duty until the last. Until the last--now she knew it. It was not necessary for the doctor to shake his head nor to whisper mysteriously to the proprietor of the hotel--she knew it. Restoratives were brought from the chemist's; the sick lad's head was lowered, his feet raised, they gave him camphor injections--the heart would not be whipped on any more.
Käte did not leave him; she stood close to his bed. The golden, invincible, eternal light was just rising gloriously out of the waves when he stammered something once more. She bent over him as closely as she had once done over the sleeping boy, when she had longed to give him breath of her breath, to mould him anew for herself, to give him life of her life. She had not that wish any longer. She let him go now. And if she bent over him so closely now, hung on his lips so affectionately, it was only to hear his last wish.
"Mo-ther?" There was such a question in his voice. He said nothing further. He only opened his eyes once more, looked round searchingly, sighed and then expired.
* * * * * * * * * * * * *
The sun laughed in at the windows. And the woman, who, with dry eyes, was now standing at one of them looking out at the splendour, at the refreshing, gloriousmorning that was more sparkling than ever before, felt vanquished by the power of nature. It was too great, too sublime, too irresistible--she must bend the knee admiringly before nature, however veiled her eyes were. Käte stood a long time in deep thought. Outside was life, here in the room was death. But death is not the greatest evil. She turned round with a trembling sigh and stepped back to the bed: "Thank God!"
Then she sank on her knees before the dead boy, folded his cold hands and kissed him.
She did not hear that someone tapped softly at the door.
"Madame." The chambermaid stuck her head in. And a man's head was visible above the chambermaid's.
"Madame."
Käte did not hear.
"Here is somebody--the gentleman--the gentleman has arrived."
"My husband?"
Paul Schlieben had pushed the girl aside and had entered, pale, hurriedly, in great agitation. His wife, his poor wife. What a lot she had had to go through alone. The lad dead! They had met him with the news as he arrived unsuspectingly to surprise them at their breakfast.
"Paul!" It was a cry of the most joyful surprise, the utmost relief. She fled from the cold dead into his warm arms. "Paul, Paul--Wolfgang is dead!" Now she found tears. Streaming tears that would not cease and that were still so beneficial.
All the bitterness she had felt whilst her son was still alive disappeared with them. "Poor boy--our poor dear boy." These tears washed him clean, so clean that he again became the little innocent boy that had lain in the blooming heather and laughed at the bright sunwith transparent eyes. Oh, if she had only left him there. She would always reproach herself for not having done so.
"Paul, Paul," she sobbed aloud. "Thank God, you are here. Had you any idea of it? Yes, you had. You know how miserable, how unhappy I feel." The elderly woman clasped her arms round the elderly man with almost youthful fervour: "If I had not you--oh, the child, the poor child."
"Don't cry so much." He wanted to console her, but the tears rolled down his lined face too. He had travelled there as quickly as he could, urged on by a sudden anxiety--he had had no letters from her--he had come full of joy to surprise them, and now he found things like this. He strove for composure.
"If only I had left him there--oh, if only I had left him there!"
The man entered into his wife's feelings of torture and self-reproach, but he pointed to the dead boy, whose face above the white shirt looked peculiarly refined, almost perfect, young and smooth and quite peaceful, and then drew her more closely towards him with the other hand. "Don't cry. You were the one to make a man of him--don't forget that."
"Do you think so?--Oh Paul!"--she bowed the face that was covered with tears in deep pain--"I did not make him any happier by it."
She had to weep, weep unceasingly in deep acknowledgment of worldly error. She grasped her husband's hands tremulously and drew him down with her at the side of the bed.
The hands of husband and wife were clasped together over the son they had lost. They whispered, deeply repentant and as though it came from one mouth:
"Forgive us our trespasses."