No. 227bAdoro te devote (No. 2)Ch. GounodArr. by N. A. M.Lento1.Adoro te devote, latens Deitas,Quae sub his figuris, vere latitas:Tibi se cor meum totum subjicit,Qui te contemplans totum deficit.2.Visus, tactus, gustus in te falitur,Sed auditu solo tuto creditur:Credo quidquid dixit Dei Filius:Nil hoc Veritatis verbo verius.3.In cruce latebat sola Deitas,Ad hic latet simul et humanitas:Ambo tamen credens, atque confitens,Peto quod petivit latro paenitens.4.Plagas, sicut Thomas, non intueor,Deum tamen meum te confiteor:Fac me tibi semper magis credere,In te spem habere, te diligere.5.O memoriale mortis Domini,Panis vivus vitam praestans homini:Praesta meae menti de te vivere,Et te illi semper dulce sapere.6.Pie Pelicane, Jesu Domine,Me immundum munda tuo sanguine,Cujus una stilla salvum facereTotum mundum quid ab dulce sapere.7.Jesu, quem velatum nunc adspicio,Oro fiat illud quod tam sitio:Ut, te revelata cernens facie,Visu sim beatus omni scelere.AmenPage 378No. 228aO Esca Viatorum (No. 1)Heinrich Isaak (1493-1531)Arr. by J. S. BachLargo1.O esca viatorum, O panis Angelorum, O manna coelitum:Esurientes ciba, Dulce dine non priva, Corda quaerentium.2.O lympha, fons amoris, Qui puro Salvatoris E corde profluis;Te sitientes pota, Haec sola nostra vota, His una sufficis.3.O Jesu, tuum vultum, Quem colimus occultum Sub panis specie:Fac ut, remoto velo, Post, libera in coelo, Cernamus acie.Page 379No. 228bO Esca Viatorum (No. 2)For Unison or Two-part ChorusTraditional MelodyArr. by P. J. Van DammeModerato1.O esca viatorum,O panis Angelorum,O manna coelitum:Esurientes ciba,Dulce dine non priva,Corda quaerentium,Corda quaerentium.2.O lympha, fons amoris,Qui puro SalvatorisE corde profluis;Te sitientes pota,Haec sola nostra vota,His una sufficis,His una sufficis.3.O Jesu, tuum vultum,Quem colimus occultumSub panis specie:Fac ut, remoto velo,Post, libera in coelo,Cernamus acie, Cernamus acie.Page 380No. 229aPanis Angelicus (No. 1)Sacris SolemniisModeratoPanis Angelicus fit panis hominum;Dat panis coelicus figuris terminum:O res mirabilis! manducat DominumPauper, servus, et humilis.Te trina Deitas unaque poscimus,Sic nos tu visita, sicut te colimus;Per tuas semitas duc nos quo tendimus,Ad lucem quam inhabitas.Amen.Page 381No. 229bPanis Angelicus (No. 2)Unison, Two or Four-part chorusFr. LambilotteAndante religiosoPanis Angelicus fit panis hominum;Dat panis coelicus figuris terminum:O res mirabilis! manducat DominumPauper, servus, et humilis.Te trina Deitas unaque poscimus,Sic nos tu visita, sicut te colimus;Per tuas semitas duc nos quo tendimus,Ad lucem quam inhabitas.Amen.Page 382No. 230Sacris Solemniis(Panis Angelicus)For Unison ChorusJ. MohrAndante devota1.Sacris solemnis juncta sint gaudia,Et ex praecordis sonent praeconia;Recedant vetera, nova sint omnia,Corda voces et opera.2.Noctis recolitur coena novissima,Qua Christus creditur agnum et azymaDedisse fratribus, juxta legitimaPriscis indulta patribus.3.Post agnum typicum, expletis epluis,Corpus Dominicum datum discipulis,Sic totum omnibus, quod totum singulis,Ejus fatemur manibus4.Dedit fragilibus corporis ferculum,Dedit et tristibus sanguinis poculum,Dicens: Accipite, quod trado vasculum,Omnes ex eo bibite.5.Sic sacrificium istud instituit,Cujus officium committi voluitSolis presbyteris, quibus sic congruit,Ut sumant, et dent cereris.6.Panis Angelicus fit panis hominum;Dat panis coelicus figuris terminum:O res mirabilis! manducat DominumPauper, servus, et humilis.7.Te trina Deitas unaque poscimus,Sic nos tu visita, sicut te colimus;Per tuas semitas duc nos quo tendimus,Ad lucem quam inhabitas.Amen.Page 383Page 384No. 231aEcce Panis Angelorum (No. 1)Lauda SionPortuguese MelodyAndante religioso1.Ecce panis Angelorum,Factus cibus viatorum:Vere panis filiorum,Non mittendus canibus.2.In figuris praesignatur,Cum Isaac immolatur,Agnus Paschae deputatur,Datur manna patribus.Page 385No. 231bEcce Panis Angelorum (No. 2)Lauda SionVatican Gradual1.Ecce panis Angelorum,Factus cibus viatorum:Vere panis filiorum,Non mittendus canibus.2.In figuris praesignatur,Cum Isaac immolatur,Agnus Paschae deputatur,Datur manna patribus.Bone Pastor3.Bone Pastor, panis vere,Jesu, nostri miserere:Tu nos pasce, nos tuere,Tu nos bona fac videreIn terra viventium.4.Tu qui cuncta scis et vales,Qui nos pascis hic mortales:Tuos ibi commensales,Coheredes et sodalesFac sanctorum civium.Amen. Alleluia.Page 386Page 387No. 232Adoramus te, panem coelitumFor Unison or two part chorusTraditional MelodyHarmonized by P. J. Van DammeAndanteAdoramus te, panem coelitum,Cibum vitae desursum praestitum.Ave, ave, ave, coeli panis vine.Laudetur in aeternum sanctissimum Sacramentum.Page 388No. 233aAve Verum Corpus (No. 1)Unison, two or four part chorus.Ch. GounodLiturgcally arranged by N. A. M.LentoAve, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:Vere passum, immolatum,immolatum in cruce pro homine, in cruce pro homine:Cujus latus perforatum fluxit uqua et sanguine:Esto nobis praegustatum mortis in examine.O Jesu dulcis! O Jesu pie!O Jesu fili Mariae, O Jesu fili Mariae!Page 389Page 390No. 233bAve Verum Corpus (No. 2)Unison, two or four part chorusC. St. SaensLiturgically arranged by N. A. M.Andante religioso1.Ave, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:2.Vere passum, immolatum in cruce pro homine:3.Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.4.Esto nobis praegustatum mortis in examine:5.O Jesu dulcis! O Jesu pie!O Jesu, Jesu fili Mariae, file Mariae.Page 391No. 233cAve Verum Corpus (No. 3)W. A. MozartArr. for unison or four part chorus by N. A. M.AdagioAve, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:Vere passum, immolatum in cruce, pro homine:Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.Esto nobis praegustatum mortis in examine.mortis, mortis in examine.Page 392Page 393No. 233dAve Verum Corpus (No. 4)Alex. GuilmantAdapted and arranged for unison, two or four part chorus by N. A. M.Andante moderatoAve, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:Vere passum, immolatum in cruce pro homine:Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.Esto nobis praegustatum mortis in examine.O Jesu dulcis! O Jesu Pie!O Jesu dulcis! O Jesu Pie!O Jesu fili Mariae, fili Mariae!Page 394Page 395No. 233eAve Verum Corpus (No. 5)Prosa antiqua usu receptaGregorianSixth Mode1.Ave, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:2.Vere passum, immolatum in cruce pro homine:3.Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.4.Esto nobis praegustatum mortis in examine:5.O Jesu dulcis!6.O Jesu Pie!7.O Jesu fili Mariae.Page 396No. 234O quam suavis estAntiphon. (according to the Vatican Edition of the Antiphonale.)Sixth ModeO quam suavis est, Domine, spiritus tuus!qui, ut dulcedinem tuam in filios demonstrares,pane suavissimo de coelo praestito,esurientes reples bonis,fastidiosos divites dimittens inanes.Page 397Page 398No. 235O Sacrum ConviviumMotetR. RemondiArr. for unison, two or four part chorus by N. A. M.Adagio (con espressione)O sacrum convivium! in quo Christus sumitur:recolitur memoria passionis ejus, passionis ejus:Mens impletur gratia, mens impletur gratia:et futurae gloriae nobis pignus datur,Alleluia, alleluia, alleluia.Page 399No. 236THE SACRED HEARTO Cor JesuTwo part chorusDon Lorenzo PerosiAdagioO cor Jesu flagrans amore nostri,O cor Jesu flagrans amore nostri,inflamma cor nostrum amore tui,inflamma cor nostrum amore tui.Page 400No. 237Cor Jesu, salus in te sperantiumUnison or two part chorusW. Schultes (1815-1879)Abridged and arr. by N. A. M.Andante sostenutoCor Jesu, salus in te sperantium, miserere nobis,Cor Jesu spes in te morientium, miserere nobis,Cor Jesu deliciae sanctorum omnium,miserere, miserere nobis,Page 401No. 238aINVOCATION TO THE SACRED HEART *Cor Jesu Sacratissimum (No. 1)GregorianFirst Mode1.Cor Jesu Sacratissimum, miserere nobis.2.Cor Mariae immaculatum, ora pro nobis.3.Sanctae Joseph patronae dilectissime, ora pro nobis.Page 402No. 238bCor Jesu Sacratissimum (No. 2) *GregorianFourth ModeCor Jesu Sacratissimum, miserere nobis.* Note: These Invocations can be sung before each verse of the "LaudateDominum" (First and Fourth Tones) in place of the "Adoremus." (No. 243 a-d)Page 402No. 239PLEA FOR GOD'S MERCYParce DomineUsually sung before the 50th Psalm: Miserere mei DeusGregorianParce Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.Parce Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.Parce Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.Page 402No. 240THE SACRED HEART, Ss. Cordis JesuCor, arca legem continens15th Century Melody "Alta Trinita."1.Cor, arca legem continensNon servitutis veteris,Sed gratiae, Sed veniae,Sed et misericordiae.2.Cor sanctuarium noviIntemeratum foederis,Templum vetusto sanctius,Velumque scissoutilius.3.Te vulneratum caritas,Ictu patenti voluit,Amoris invisibilis,Ut veneremur vulnera.4.Hoc sub amoris symboloPassus cruenta et mystica,Utrumque sacrificiumChristus sacerdos obtulit.5.Quis non amantem redamet?Quis non redemptus diligat,Et Corde in isto seligatAeterna tabernacula?6.Decus Parenti, et FilioSanctoque sit Spiritui,Quibus potestas, gloria,Regnumque in omne est saeculum.AmenPage 403No. 241aPROCESSIONS, BENEDICTION, 40 HOURS'Pange Lingua (No. 1)(Tantum Ergo)GregorianVatican GradualeThird Mode1.Pange lingua gloriosi,Corporis mysteriumSanguinisque pretiosi,Quem in mundi pretiumFructus vetris generosiRex effudit gentium.2.Nobis datus, nobis natusEx intacta Virgine,Et in mundo conversatus,Sparso verbi semine,Sui moras incolatusMiro clusit ordine.3.In supremae nocte coenoe,Recumbens cum fratribus,Observata lege pleneCibis in legalibus,Cibum turbae duodenaeSe dat suis manibus.4.Verbum caro, panem verumVerbo carnem efficit:Fitque sanguis Christi merum,Et si sensus deficit,Ad firmandum cor sincerumSola fides sufficit.5.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.6.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 404Page 405No. 241bPange Lingua (No. 2)(Tantum Ergo)Gregorian(Apud Italos usitatum)First Mode1.Pange lingua gloriosi,Corporis mysteriumSanguinisque pretiosi,Quem in mundi pretiumFructus vetris generosiRex effudit gentium.2.Nobis datus, nobis natusEx intacta Virgine,Et in mundo conversatus,Sparso verbi semine,Sui moras incolatusMiro clusit ordine.3.In supremae nocte coenoe,Recumbens cum fratribus,Observata lege pleneCibis in legalibus,Cibum turbae duodenaeSe dat suis manibus.4.Verbum caro, panem verumVerbo carnem efficit:Fitque sanguis Christi merum,Et si sensus deficit,A firmandum cor sincerumSola fides sufficit.5.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.6.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 406Page 407No. 242aTantum Ergo (No. 1)(The "Pange Lingua" may be sung to this and any of the melodies of theTantum Ergo.)Jos. H. BeltjensAbridged and arranged by N. A. M.Andante moderato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 408No. 242bTantum Ergo (No. 2)Arr. by N.A. M.Traditional Melody from Ms. dated 1751 StonyhurstAlso Epitome Rit. TrevirNot too slow1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 409No. 242cTantum Ergo (No. 3)For unison chorus or chorus in 2 or 4 partsBalthasar FlorenceArr. by N. A. M.Moderato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 410No. 242dTantum Ergo (No. 4)ChoralO. RavanelloModerato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 411No. 242eTantum Ergo (No. 5)Unison or two part chorusW. A. SmitAndante religioso1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 412No. 242fTantum Ergo (No.6)M. Haydn (1737-1806)Moderato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 413No. 242gTantum Ergo (No. 7)Melody from a Slovak HymnalAdapted by N. A. M.Moderately fast1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 414No. 242hTantum Ergo (No. 8)J. MohrModerato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 415No. 242iTantum Ergo (No. 9)Unison or two part chorusTh. DuboisArr. by N. A. M.Andante religioso1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 416No. 242jTantum Ergo (No. 10)Unison ChorusNicola A. MontaniNot too slow1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 417No. 243 aBENEDICTIONAdoremus: Laudate Dominum (No. 1)Psalm TonesInstead of the "Adoremus" the Invocation to the Sacred Heart or to theHoly Family (No. 238 A-B) may be sung before the "Laudate Dominum."GregorianVatican AntiphonaleFirst Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 418-419No. 243bAdoremus and Laudate (No. 2)Second Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 420-421No. 243cAdoremus and Laudate (No. 3)Third Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 420-421No. 243dAdoremus and Laudate (No. 4)Fourth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 422-423No. 243eAdoremus and Laudate (No. 5)Fifth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 422-423No. 243fAdoremus and Laudate (No. 6)Sixth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 424-425No. 243gAdoremus and Laudate (No. 7)Seventh Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 424-425No. 243hAdoremus and Laudate (No. 8)Eighth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 426-427No. 243iAdoremus and Laudate (No. 9)Arr. by N. A. M.ModeratoAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 426-427No. 244PONTIFICAL CEREMONIES: CONFIRMATION, ETC.Sacerdos et PontifexSung at the entrance of the Bishop, Archbishop or Cardinal("Ecce Sacerdos" may be sung instead if preferred. )GregorianAntiphon-First ModeSacerdos et Pontifex, et virtutum opifex,Pastor bone in populo, sic placuisti Domino.RESPONSESV. Protector noster --- etc.R. Et respice in faciem Christi tui.V. Salvum fac --- etc.R. Deus meus sperantem in te.V. Mitte ei Domine --- etc.R. Et de Sion tuere eum.V. Nihil Proficat -- etc.R. Et filius iniquitatis non opponat nocere ei.V. Domine exaudi --- etc.R. Et clamor meus ad te veniat.V. Dominus Vobiscum.R. Et cum Spiritu tuo. (Oremus etc.) Amen.Note: During the Confirmation, Choir may sing appropriate Hymns: VeniSancte Spiritus, Veni Creator, Magnificat, etc. After the recitation ofthe Creed, "The Lord's Prayer" and "Hail Mary" English Hymns may besung.Page 428No. 245Confirma hoc Deus(Sung after Confirmation, at the washing of hands)J. RheinbergerArr. by N. A. M.LentoConfirma hoc Deus, quod operatus es in nobis,a tempo sancto tuo quod est in Jerusalem.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui SanctoSicut erat in principio, et nunc, et semper:et in saecula saeculorum. Amen.RESPONSESV. Ostende nobis, etc.R. Et salutare tuum da nobis.V. Domine exaudi, etc.R. Et clamor meus ad te veniat.V. Dominus vobiscumR. Et cum Spiritu tuo.Ceremonies may terminate with singing of "Te Deum" (No. 284)For the responses, at the Pontifical Blessing See No. 259-(11)Page 429No. 246Ecce SacerdosStadlerArr. for unison or four part chorus by N. A. M.Allegro maestosoEcce Sacerdos magnus, qui in diebus suis placuit Deo:Ideo jurejurando fecit illum Dominus crescere in plebem suam.Benedictionem omnium gentium dedit illi,et testamentum suum confirmavit super caput ejus.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.Ideo jurejurando fecit illum Dominus crescere in plebem suam.Page 430Page 431No. 247FOR THE POPEOremus pro PontificeUnison two or four part chorusFr. SchubertArr. by N. A. M.Andante (alla breve)Oremus pro Pontifice nostro Benedicte;Dominus conservet eum, et vivificet eum,et beatum faciat eum in terra,et non tradat eum in animam inimicorum ejus.V. Fiat manus tua super virum dexterae tuae.R. Et super filium hominis quem confirmasti tibi.Page 432No. 248Christus Vincit, Christus RegnatAncient French MelodyArr. by N. A. M.MaestosoChristus vincit, Christus regnat, Christus imperat.This melody dates from the year 1080. It was sung at the closing of theCouncil called by order of William the Conqueror. Gregory VII was Popeand Philip I King of France. To this day, in the Cathedral of Rouen itis customary to render this chant on all solemn Pontifical feasts.Page 433No. 249THE HOLY SOULS: REQUIEMSLanguentibus in PurgatorioSolesmes chantSixth Mode1.Languentibus in Purgatorio,Qui purgantur ardore nimio,Et torquentur gravi supplicio,Subveniat tua compassio:O Maria.2.Fons est patens qui culpas abluis,Omnes juvas et nullum respuis:Manum tuam extende mortuis,Qui sub poenis lanquent continuis:O Maria.3.Ad te pie suspirant mortui,Cupientes de poenis erui,Et ad esse tuo conspectui,Aeternisque gaudiis perfrui:O Maria.4.Et cum fiet stricta discussio,In tremendo Dei judicio,Judicanti supplica Filio,Ut cum Sanctis sit nobis portio:O Maria.Amen.Page 434No. 250Beati MortuiMotet for two or four part chorusCh. Gounod. Op. 1Arr. by N. A. M.LentoBeati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes deinceps.Dicit enim Spiritus,Spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum,et opera illorum sequuntar illos.Beati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes deinceps.Page 435Page 436No. 251THE HOLY SOULSBenedictus Dominus Deus IsraelEgo SumVatican AntiphonaleAntiphonSecond ModeErgo dum resurrectio et vita:qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet:et omnis qui vivet et credit in me, non morietur in aeternum.1.Benedictus Dominus Deus Israel:quia visitavit, et fecit redemtionem plebis suae.2.Et erexit cornu salutis nobis,in domo David pueri sui:3.Sicut locutus est per os sanctorum,qui a saeculo sunt, prophetarum ejus:4.Salutem ex inimicis nostris,et de manu omnium qui oderunt nos:5.Ad faciendam misericordiam cum patribus nostris:et memorari testamenti sui sancti.6.Jusjurandum, quod juravit ad Abraham Patrem nostrum,daturum se nobis:7.Ut sine timore, de manu inimicorum nostrorum liberati,serviamus illi:8.In sanctitate et justitia coram ipso,omnibus diebus nostris.9.Et tu puer, propheta Altissimi vocaberis:praeibis enim ante faciem Domini parare vias ejus:10.Ad dandam scientiam salutis plebi ejus:in remissionem peccatorum eorum:11.Per viscera misericordiae Dei nostris:in quibus visitavit nos, oriens ex alto:12.Illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent:ad dirigendos pedes nostros in viam pacis.13.Requiem aeternam dona eis Domine.14:Et lux perpetua, luceat eis.Ergo dum resurrectio et vita:qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet:et omnis qui vivet et credit in me, non morietur in aeternum.Page 437Page 438-439No. 252THE HOLY SOULSOfficium DefunctorumLent and Holy Week, etc.Miserere mei DeusPsalm 50Vatican AntiphonaleFirst Mode(First portion is sung before the Psalm)(The entire antiphon is sung at the end of Psalm)Exsultabunt Domino ossa humiliata.First Psalm Tone1.Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam.2.Et secundum multitudinem miserationem tuarum, dele iniquitatem mea.3.Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me.4.Quoniam iniquitatem meam ego cognosco:et peccatum meum contra me est semper.5.Tibi soli peccavi, et malum coram te feci:ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris.6.Ecce enim in iniquitatibis conceptus sum:et in peccatis concepit me mater mea.7.Ecce enim veritatem dilexisti:incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi.8.Asperges me hyssopo, et mundabor:lavabis me, et super nivem dealbabor.9.Auditui meo dabis gaudium et laetitiam:et exsultabunt ossa humiliata.10.Averte faciem tuam a peccatis meis:et omnes iniquitates meas dele.11.Cor mundum crea in me Deus:et spiritum rectum innova in visceribus meis.12.Ne projicias me a facie tua:et spiritum sanctum tuum ne auferas a me.13.Redde mihi laetitiam salutaris tui:et spiritu principali confirma me.14.Docebo iniquos vias tuas:et impii ad te convertentur.15.Libera me de sanguinibus Deus, Deus salutis meae:et exsultabit lingua mea justitiam tuam.16.Domine, labia mea aperies:et os meum annuntiabit laudem tuam.17.Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique:holocaustis non delectaberis.18.Sacrificium Deo spiritus contribulatus:cor contritum et humiliatum Deus non despicies.19.Benigne fac Domine in bona voluntate tua Sion:ut aedificentur muri Jerusalem.20.Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes et holacausta:tunc imponent super altare tuum vitulos.21.Requiem aeternum dona eis Domine.22.Et lux perpetua luceat eis.Page 440-441No. 253THE HOLY SOULSPro DefunctisMiserere Illi DeusArr. by N. A. M.First ModeAdagioMiserere, miserere,Miserere illi Deus,Tu Jesu Christe DomineVeniam ei concede.1.Qui regnas in perpetuum,Trinus et unus Dominus,Defuncti hujus animamDe inferno tu libera.2.Tu vera, sancta Trinitas,Et unas in substantia,Defuncti hujus animamCum electis agglomera.3.O pia Dei Genitrix,Maria mater virginum,Intercede piissimaPro hoc defuncto famulo.4.Tu Michael Archangel,Continuatis precibusAdesto nunc propitiusPro hoc defuncto famulo.5.Inter chorus coelestium,Inter catervas martyrum,Resurgat hic in gloriaOvans ad Christi dexteram.Miserere, miserere,Miserere illi Deus,Tu Jesu Christe DomineVeniam ei concede.Page 442Page 443No. 254MOTETS FOR FESTIVAL OCCASIONSLaudate DominumUnison, two or four part chorusFr. SchubertArr. by N. A. M.Allegro moderatoLaudate Dominum, laudate Dominum, omnes gentes:laudate, laudate eum omnes populi.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus;et veritas Domini manet in aeternum.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Sicut erat in principio et nunc, et semper,et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Amen.Page 444Page 445Page 446No. 255Jubilate DeoMotet for two or four part chorusW. A. MozartEdited and arr. by N. A. M.AllegroJubilate Deo omnis terra,servite, servite Domino, Dominoin laetitia, in laetitia.Laudate nomen ejus,laudate nomen ejus:quoniam suavis est Dominus,est Dominus.Alleluia, Alleluia.Page 447Page 448No. 256GENERALO Bone Jesu!MotetG. P. da PalestrinaAndanteO bone Jesu!miserere nobis:quia tu creasti nos,tu redemisti nos sanguine tuopretiosissimo.Page 449No. 257SUNDAY AT HIGH MASSAsperges MeFor Unison, two or four part chorusSung each Sunday before High Mass from Trinity Sunday to Palm Sundayinclusive.Nicola. A. MontaniCelebrantAsperges me.ChoirDomine, hyssopo, et mundabor:lavabis me, et super nivem dealbabor.Miserere mei, Deus, secundummagnam misericordiam tuam. *Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Sicut erat in principio et nunc, et semper,et in saecula saeculorum.Amen.Asperges me.* Note: On Passion Sunday and Palm Sunday the "Gloria Patri" etc. isomitted and repition is made from the beginning "Asperges" to Fine.ResponsesCel.1. Ostende nobis Domine misericordiam tuam. (Alleluia.)2. Domine exaudi orationem meam.3. Dominus vobiscum.Choir.1. Et salutare tuum da nobis. (Alleluia.)2. Et clamor meus ad te veniat.3. Et cum spiritu tuo.4. Amen.Page 450Page 451Page 452No. 258SUNDAY AT HIGH MASSVidi AquamFor Unison, two part or four part chorusSung before High Mass on Sundays from Easter to Pentecost inclusive.Nicola A. MontaniAllegro moderatoCelebrantVidi aquamChoirEgredientem de templo, a latere dextro,alleluia, alleluia;et omnes, ad quos pervenit aqua ista,salvi facti sunt, et dicent,alleluia, alleluia, alleluia.Confitemini Domino quoniam bonus:quoniam in saeculum misericordia ejus.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Sicut erat in principio et nunc, et semper,et in saecula saeculorum.Amen.For responses see No. 257 (Eastertide)Page 453Page 454Page 455No. 259HIGH MASS, REQUIEMS, BENEDICTIONVESPERS, PONTIFICAL BLESSING, ETC.ResponsesNote: It is not permissible (according to the decrees of theCongregation of Rites), to accompany the celebrant on the organ at theOrations, Preface, or Pater Noster etc. The laudable custom of notaccompanying the Choir for the responses is also being generallyobserved.The key of A flat here given, is suggestedas being best suited to all voices.1.Cel: V. Dominus vobiscumChoir: R. Et cum spiritu tuo.2. At ending of prayers sung in recto tonoCel: V. Per omnia saecula saeculorum.Choir: R. Amen.When prayers are sung with the following ending choir responds with the"Amen" as indicated below.3.Cel.: V. Per omnia saecula saeculorum.Cel.: V. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen.Note: After the Epistle it has been (incorrectly) the custom in certainchurches for the choir to sing "Deo Gratias". This response (as well asthe "Laus tibi Christi" after the Gospel) is for the Ministers of themass, or Acolytes only, and has never been included in the Graduale andthe official books in the notation of the parts to be sung by the choir.See "Ecclesiastical Review," (Philadelphia, Pa., Nov., 1903, page 539.)4. AT THE GOSPELCel: V. Dominus vobiscumChoir: R. Et cum spiritu tuo.Cel.: V. Sequentia sancti Evangelii secundum Matthaeum.Choir: R. Gloria tibi Domine.5. AT THE PREFACE. Solemn tone. Sundays, Holy Days, etc.Cel.: Per omnia saecula saeculorum.Choir: R. Amen.Cel: V. Dominus vobiscumChoir: R. Et cum spiritu tuo.Cel.: V. Sursum corda.Choir: Habemus ad Dominum.Cel.: V. Gratias agamus Domino Deo nostro.Choir: R. Dignum et justum est.6. AT THE PATER NOSTER"Per omnia" etc. as at No. 5. At the conclusion of the "Pater Noster:"Cel.: Et ne nos inducas in tentationem.Choir: Sed libera nos a malo.7. BEFORE THE "AGNUS DEI:" "Per omnia" etc. as at No. 5.Cel V. Pax Domini sit semper vobiscum.Choir: Et cum spiritu tuo.8. FOR REQUIEMS etc. (Tonus ferialis) AT THE PREFACE"Per omnia" etc. (No. 5)Cel.: V. Dominus vobiscum.Choir: R. Et cum spiritu tuo.Cel.: V. Sursum corda.Choir: Habemus ad Dominum.Cel.: V. Gratias agamus Domino Deo nostro.Choir: R. Dignum et justum est.9. AT THE END OF REQUIEM MASS.Choir: Requiescant in pace. Amen.10. AT THE ABSOLUTION = AFTER THE "Libera"1st Chorus (Tutti)Kyrie eleison2d ChorusChriste eleison1st and 2d Chorus (Tutti)Kyrie eleisonCel: V. Et ne nos inducas in tentationem.Choir: R. Sed libera nos a malo.Cel.(a)V. A porta inferi.R. Erue Domine animam ejus. (animas eorum)(b)V. Requiescat in pace.R. Amen(c)V. Domine exaudi orationem meam.R. Et clamor meus ad te veniat.(d)V. Requiem aeternam dona ei (eis) Domine.R. Et lux perpetua luceat ei (eis).(e)V. Requiescat (No. 9)R. Amen.PONTIFICAL CEREMONIES11. AT THE PONTIFICAL BLESSING(a)V. Sit nomen Domini benedictum.R. Ex hoc nunc et usque in saeculum.(b)Adjutorium nostrum in nomine Domini.R. Qui fecit caelum et terram.(c)Benedicat vos omnipotens Deus: Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.R. Amen.BENEDICTION12 BENEDICTION OF THE BLESSED SACRAMENTChanters: V. Panem de coelo praestitisti eis. (Alleluia.)Choir. R. Omne delectamentum in se habentem. (Alleluia.)13 Responses at the end of Mass = Toni "Ite Missa Est"a) From Holy Saturday to Low Sunday (exclusive)Eight ModeDeo gratias, alleluia, alleluia.b) From Low Sunday to the Saturday after Pentecost (inclusive)Seventh ModeDeo gratias.c) For Solemn FeastsFifth ModeDeo gratias.d) For Doubles (No. 1)First ModeDeo gratias.e) (De Angelis) DoublesFifth Mode XV. s.Deo gratias.f) Feasts of the Blessed Virgin MaryFirst Mode XII. s.Deo gratias.g) For the Sundays of the Year (Orbis Factor)First Mode X. s.Deo gratiash) Sundays in Advent and LentFirst Mode X. s.Deo gratiasPage 456Page 457Page 458Page 459Page 460Page 461Page 462Page 463No. 260VESPER HYMNLucis Creator OptimeNicolaus Decius 1480-1529Moderato1.Lucis Creator optime,Lucem dierum proferens,Primordiis lucis novaeMundi parans originem:2.Qui mane junctum vesperiDiem vocari praecipis:Illabitur tetrum chaos,Audi preces cum fletibus.3.Ne mens gravata crimine,Vitae sit exsul munere,Dum nil perenne cogitat,Seseque culpis illigat.4.Coeleste pulset ostium:Vitale tollat praemium:Vite mus omne noxium,Purgemus omne pessimum.5.Praesta, Pater piissime,Patrique compar Unice,Cum Spiritu Paraclito,Regnans per omne saeculum.Amen.Page 464No. 261COMPLINETe Lucis Ante TerminumAd CompletoriumSeverus Gastorius (d. 1678)Moderately fast1.Te, lucis ante terminum,Rerum Creator, poscimus,Ut pro tua clementia,Sis praesul et custodia.2.Procul recedant somnia,Et noctium phantasmata;Hostemque nostrum comprime,Ne polluantur corpora.3.Praesta, Pater piissime,Patrique compar Unice,Cum Spiritu Paraclito,Regnans per omne saeculum.Amen.(Tempore Paschal, in Dominicis et in Festis)3.Deo Patri sit gloria,Et Filio, quia mortuisSurrexit, ac Paraclito,In sempiterna saecula.Amen.(In festis Corporis Christi et B. Mariae Virginis)3.Jesu, tibi sit gloria,Qui natus es de Virgine,Cum Patre et almo Spiritu,In sempiterna saecula.Amen.Page 465No. 262COMPLINENunc DimittisOfficium Parvum B. M. V.CANTICUM SIMEONISVatican Antiphonale(for Antiphon "Sub Tuum" seeNo. 218)Seventh Tone1.Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum in pace.2.Quia viderunt oculi mei, salutare tuum.3.Quod parasti, ante faciem omnium populorum.4.Lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuae Israel.5.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,6.Sicut erat in principio et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Amen.Page 466-467No. 263COMPLINEIn Manus Tuas DomineResponsorium breveVatican AntiphonalePer annumSixth ModeIn manus tuas Domine, Commendo spiritum meum.In manus tuas Domine, Commendo spiritum meum.V. Redemisti nos Domine, Deus veritatis.Commendo spiritum meum.V. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,In manus tuas Domine, Commendo spiritum meum.V. Custodi nos Domine ut pupillam oculi.Choir: Sub umbra alarum tuarum protege nos.Page 468No. 264PRO GRATIARUM ACTIONETe Deum LaudamusJuxta morem RomanumVatican GradualeHarmonized by N. A. M.Third ModeCelebrant1. Te Deum laudamusChorusTe Dominum confitemur.Chorus (in alternate sections)2. Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.3. Tibi omnes Angeli, tibi coeli et universae potestates:4. Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:5. Sanctus:6. Sanctus:7. Sanctus Dominus Deus Sabaoth.8. Pleni sunt coeli et terra majestatis gloriae tuae.9. Te gloriosus Apostolorum chorus:10. Te Prophetarum laudabilis numerus:11. Te Martyrum candidatus laudat exercitus.12. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia.13. Patrem immensae majstatis:14. Venerandum tuum verum, et unicum Filium.:15. Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.16. Tu Rex gloriae, Christe.Tu Patris sempiternus es Filius.17. Tu ad liberandum suscepturus hominem, non horruisti Virginis uterum.18. Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna coelorum.19. Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris.20. Judex crederis esse venturus.All kneel here21. Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni,quos pretioso sanguine redemisti.22. Aeterna fac cum sanctis tuis in gloria numerari.23. Salvum fac populum tuum Domine, et benedic haereditati tuae.24. Et rege eos, et extolle illos usque in aeternum.25. Per singulos dies, benedicimus te.26. Et laudamus nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.27. Dignare Domine die isto sine peccato nos custodire.28. Miserere nostri Domine, miserere nostri.29. Fiat misericordia tua Domine super nos, quemadmodum speravimus in te.30. In te Domine speravi: non confundar in aeternum.ResponsesCel. V. Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu.Choir. R. Laudemus et superexaltemus eum in saecula.Cel. V. Benedictus es Domine, in firmamento coeli.Choir. R. Et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in saecula.Cel. V. Domine exaudi orationem meam.Choir. R. Et clamor meus ad te veniat.Cel. V. Dominus vobiscum.Choir. R. Et cum Spiritu tuo.Page 469Page 470Page 471Page 472Page 473Page 474No. 265IN FESTIS B. MARIAE VIRGINISMass of the Blessed Virgin MaryCum jubiloNo. IXKyrieXII CenturyFrom the Vatican GradualeHarmonized by N. A. MontaniFirst Mode (transposed)With devotion but also with animationKyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Christe eleison. Christe eleison. Christe eleison.Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Page 475Page 476No. 266GloriaXI Century MelodySeventh Mode (transposed)[Optional key]CelebrantGloria in excelsis Deo.ChoirEt in terra pax hominibus bonae voluntatis.Laudamus te.Benedicimus te.Adoramus te.Glorificamus te.Gratias agimus tibi, propter magnam gloriam tuam.Domine Deus, Rex Coelestis, Deus Pater omnipotens.Domine Fili unigenite Jesu Christe.Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.Qui tollis peccata mundi:Miserere nobis.Qui tollis peccata mundi:suscipe deprecationem nostram.Qui sedes as dexteram Patris, miserere nobis.Quoniam to solus sanctus.To solus Dominus.Tu solus Altissimus, Jesu Christe.Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris.Amen.Page 477Page 478Page 479Page 480No. 267CredoNo.4XV CenturyFirst ModeCelebrantCredo in unum Deum.ChoirPatrem omnipotentem factorem coeli et terrae,visibilium omnium, et in invisibilium.Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum.Et ex Patre natum ante omnia saecula.Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero.Genitum, non factum, consubstantialem Patri:per quem omnia facta sunt.Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis.Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est.Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus et sepultus est.Et resurrexit tertia die secundum Scripturas.Et ascendit in coelum:sedat ad dexteram Patris.Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos:cujus regni non erit finis.Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem:qui ex Patre Filioque procedit.Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et con glorificatur:qui locutus est per Prophetas.Et unam, sanctum catholicam et apostolicam Ecclesiam.Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.Et expecto resurrectionem mortuorum.Et vitam venturi saeculi.Amen.Page 481Page 482Page 483Page 484Page 485Page 486Page 487No. 268Sanctus and BenedictusXIV CenturyFifth ModeSanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt coeli et terra gloria tua.Hosanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine Domini.Hosanna in excelsis.Page 488No. 269Agnus Dei(X) XIII CenturyFifth ModeChanters or SoloAgnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.For "Deo Gratias" see "Responses"No. 259.Page 489No. 270The Requiem MassMissa Pro DefunctisIntroitFrom the Vatican Edition of the GradualeTranscribed by N. A. MontaniSixth ModeChanters TuttiRequiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.Te decet hymnus Deus in Sion,et tibi reddetur votum in Jerusalem:exaudi orationem meam,ad te omnis car veniet.Requiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.KyrieSixth ModeKyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Christe eleison. Christe eleison. Christe eleison.Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Page 490GradualeSecond ModeRequiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.In memoria aeterna erit justus:ab auditione mala non timebit.(Note) Instead of the chant, if preferred, the "Graduale" and "Tractus"may be sung "recto tono": (text sung on one note) the organ giving aseries of simple chords appropriately adjusted to the reciting tone.Page 491TractusEighth ModeAbsolve, Domine, animas omnium fideliumdefunctorum ab omni vinculo delictorum.V. Et gratia tua illis succorrente, mereantur evadere judicium ultionis.V. Et lucis aeternae beatitudine perfrui.Page 492SequenceDies IraeFirst Mode1.Die irae, dies illa,Solvet saeclum in favilla:Teste David cum Sibylla.2.Quantus tremor est futurus,Quando judex et venturus,Cuncta stricte discussurus!3.Tuba mirum spargens sonumPer sepulcra regionum,Coget omnes ante thronum.4.Mors stupebit et natura,Cum resurget creatura,Judicanti responsura.5.Liber scriptus proferetur,In quo totum continetur,Unde mundus judicetur6.Judex ergo cum sedebit,Quidquid latet apparebit:Nil inultum remanebit.7.Quid sum miser tunc dicturus?Quem patronem rogaturus?Cum vix justus sit securus.8.Rex tremendae majestatis,Qui salvan dos salvas gratis,Salva me fons pietatis.9.Recordare Jesu pie,Quod sum causa tuae viae:Ne me perdas illa die.10.Quaerens me, sedisti lassus:Redemisti crucem passus:Tantus labor non sit casus.11.Juste judex ultionis,Donum fac remissionis;Ante diem rationis.12.Ingemisco, tamquam reus:Culpa rubet vultus meus:Supplicanti parce Deus.13.Qui Mariam absolvisti,Et latronem exaudisti,Mihi quoque spem dedisti.14.Preces meae non sunt dignae:Sed tu bonus fac benigne,Ne perenni cremer igne.15.Inter oves locum praesta,Et ab hoedis me sequestra,Statuens in parte dextra.16.Confutatis maledictis,Flammis acribus addictis:Voca me cum benedictis.17.Oro supplex et acclinis,Cor contritum quasi cinis:Gere curam mei finis.18.Lacrimosa dies illa,Qua resurget ex favilla.19.Judicandus homo reus:Huic ergo parce Deus.20.Pie Jesu Domine,dona eis requiem.Amen.Page 493Page 494Page 495OFFERTORYDomine Jesu ChristeSecond ModeDomine Jesu Christe,Rex gloriae, libera animasomnium fidelium defunctorumde poenis inferni,et de profundo lacu:libera eas de ore leonis,ne absorbeat eas tartarus,ne cadant in obscurum:sed signifer sanctus Michaelrepraesentet eas in lumen sanctam:Quam olim Abrahae promisisti,et semini ejus.V. Hostias et preces tibi Domine laudis offerimus:tu suscipe pro animabus illis,quarum hodie memoriam facimus:fac eas, Domine,de morte transire advitam.Quam olim Abrahae promisisti,et semini ejus.For Requiem Responses seeNo. 259 = (8-9-10)Page 495Page 496Page 497Sanctus and BenedictusSanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt coeli et terra gloria tua.Hosanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine Domini.Hosanna in excelsis.Page 497Agnus DeiAgnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.Page 497CommunionEighth ModeLux aeterna luceat eis, Domine:Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.V.Requiem aeternam dona eis Domine,et lux perpetua luceat eis.Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.Page 498ABSOLUTIONLibera me DomineResponsorium.First ModeLibera me, Domine, de morte aeterna,in die illa tremenda:Quando coeli movendi sunt et terraDum veneris judicare saeculum perignem.V.Tremens factus sum ego et timeo,dum discussio venerit,atque ventura ira.Quando coeli movendi sunt et terra.Dies illa, dies irae,calamitas et miseriae,dies magna et amara valde.Dum veneris judicare saeculum perignem.V.Requiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.Libera me, Domine, de morte aeterna,in die illa tremenda:Quando coeli movendi sunt et terraDum veneris judicare saeculum perignem.For Responses seeNo. 259(10)Page 498Page 499No. 271The Mass of the Angels(Missa de Angelis)(VIII In Festis Duplicibus 5)with Credo No.3KyrieVatican GraduleTranscribed by N. A. MontaniXV-XVI CenturyModerately fastKyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Christe eleison. Christe eleison. Christe eleison.Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Page 500No. 272GloriaXVI Century MelodyFifth ModeTo obtain contrast and observe the traditional Antiphonal manner ofrendition it is suggested that the choir be divided; one section singingthe portions indicated by (1) the other the portions designated (2).CelebrantGloria in excelsis Deo.Choir(1)Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.(2)Laudamus te.(1)Benedicimus te.(2)Adoramus te.(1)Glorificamus te.(2)Gratias agimus tibi, propter magnam gloriam tuam.(1)Domine Deus, Rex Coelestis, Deus Pater omnipotens.(2)Domine Fili unigenite Jesu Christe.(1)Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.(2)Qui tollis peccata mundi: Miserere nobis.(1)Qui tollis peccata mundi: suscipe deprecationem nostram.(2)Qui sedes as dexteram Patris, miserere nobis.(1)Quoniam to solus sanctus.(2)To solus Dominus.(1)Tu solus Altissimus, Jesu Christe.TuttiCum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris.Amen.Page 501Page 502No. 273CredoIII(De Angelis XVII Century Melody)CelebrantCredo in unum Deum.Choir(1)Patrem omnipotentem factorem coeli et terrae,visibilium omnium, et in invisibilium.(2)Et in unum Dominum Jusum Christum, Filium Dei unigenitum.(1)Et ex Patre natum ante omnia saecula.(2)Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero.(1)Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt.(2)Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis.(1)Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est.(2)Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus et sepultus est.(1)Et resurrexit tertia die secundum Scripturas.(2)Et ascendit in coelum: sedat ad dexteram Patris.(1)Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos:cujus regni non erit finis.(2)Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem:qui ex Patre Filioque procedit.(1)Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et con glorificatur:qui locutus est per Prophetas.(2)Et unam, sanctum catholicam et apostolicam Ecclesiam.(1)Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.(2)Et expecto resurrectionem mortuorum.(1)Et vitam venturi saeculi.(Tutti)Amen.Page 503Page 504Page 505Page 506No. 274Sanctus and BenedictusXI CenturySixth Mode(1)Sanctus,(2)Sanctus,(1)SanctusDominus Deus Sabaoth.(2)Pleni sunt coeli et terra gloria tua.(1-2)Hosanna in excelsis.(Soli)Benedictus qui venit in nomine Domini.(1-2)Hosanna in excelsis.Page 507No. 275Agnus DeiXV CenturySixth ModeAgnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.For "Ite Missa Est" and "Deo Gratias" see No. 259. 13-ePage 508No. 276Vespers in honor of the Blessed Virgin Mary(Can be sung in place of the proper Vespers of the day)From the Vatican AntiphonaleTranscribed by N. A. M.CelebrantDeus in adjutorium meus intende.ChoirDomine ad adjuvandum me festina.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.Sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in saecula saeculorum. Amen. Alleluia.From Septuagesima to Easter the following is sung instead of the Alleluia.Laus tibi Domine Rex aeternae gloriae.Page 509First Antiphon and PsalmThird Tone (a ending)ChanterDum esset rexChoirin accubitu suo, nardus mea dedit odorem suavitatis. Alleluia.Dixit Dominus (Psalm 109)1.Dixit Dominus, Domino meo: Sede a dextris meis:2.Donec ponam inimicos tuos, scabellum pedum tuorum.3.Virgam virtutis tuae emitte Dominus ex Sion:dominare in medio inimicorum tuorem.4.Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum:ex utero ante luciferum genui te.5.Juravit Dominus, et non paenitebit eum:Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech.6.Dominus a dextris tuis, confregit in die irae suae reges.7.Judicabit in nationibus, implebit ruinas:conquassabit capita in terra multorum.8.De torrente in via bibet: propterea exalta bit caput.9.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.10.Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Amen.Dum esset rexin accubitu suo, nardus mea dedit odorem suavitatis. Alleluia.Page 510-511Second Antiphon and PsalmFourth Tone (A)Laeva ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabitur me. Alleluia.Page 512-513Laudate pueri (Psalm 112)1.Laudate pueri Dominum: laudate nomen Domini.2.Sit nomen Domini benedictum, ex hoc nunc, et usque in saeculum.3.A solis ortu usque ad occasum, laudabile nomen Domini.4.Excelsus super omnes gentes Dominus, et super coelos gloria ejus.5.Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,et humilia respicit in coelo et in terra.6.Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:7.Ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.8.Qui habitare facit sterilem in domo, matrem fili orum laetantem.9.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.10.Sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in saecula saeculorum. Amen.Page 512-513Third Antiphon and PsalmThird Tone (b)ChanterNigra sum sed formosa,Choirfiliae Jerusalem: ideo dilexit me rex,et introduxit me in cubiculum suum. Alleluia.Page 514-515Laetatus sum (Psalm 121)1.Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus.2.Stantes erant pedes nostri, in atriis tuis Jerusalem.3.Jerusalem, quae aedificatur ut civitas:cujus participatio ejus in idipsum.4.Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini:testimonium Israel ad confitendum nomini Domini.5.Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David.6.Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem: et abundantia diligentibus te:7.Fiat pax in virtute tua: et abundantia in turribus tuis.8.Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem de te:9.Propter domum Domini Dei nostri, quaesivi bona tibi.10.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.11.Sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in saecula saeculorum. Amen.Nigra sum sed formosa, filiae Jerusalem:ideo dilexit me rex, et introduxit me incubiculum suum. Alleluia.Page 514-515
No. 227bAdoro te devote (No. 2)Ch. GounodArr. by N. A. M.Lento1.Adoro te devote, latens Deitas,Quae sub his figuris, vere latitas:Tibi se cor meum totum subjicit,Qui te contemplans totum deficit.2.Visus, tactus, gustus in te falitur,Sed auditu solo tuto creditur:Credo quidquid dixit Dei Filius:Nil hoc Veritatis verbo verius.3.In cruce latebat sola Deitas,Ad hic latet simul et humanitas:Ambo tamen credens, atque confitens,Peto quod petivit latro paenitens.4.Plagas, sicut Thomas, non intueor,Deum tamen meum te confiteor:Fac me tibi semper magis credere,In te spem habere, te diligere.5.O memoriale mortis Domini,Panis vivus vitam praestans homini:Praesta meae menti de te vivere,Et te illi semper dulce sapere.6.Pie Pelicane, Jesu Domine,Me immundum munda tuo sanguine,Cujus una stilla salvum facereTotum mundum quid ab dulce sapere.7.Jesu, quem velatum nunc adspicio,Oro fiat illud quod tam sitio:Ut, te revelata cernens facie,Visu sim beatus omni scelere.AmenPage 378
No. 228aO Esca Viatorum (No. 1)Heinrich Isaak (1493-1531)Arr. by J. S. BachLargo1.O esca viatorum, O panis Angelorum, O manna coelitum:Esurientes ciba, Dulce dine non priva, Corda quaerentium.2.O lympha, fons amoris, Qui puro Salvatoris E corde profluis;Te sitientes pota, Haec sola nostra vota, His una sufficis.3.O Jesu, tuum vultum, Quem colimus occultum Sub panis specie:Fac ut, remoto velo, Post, libera in coelo, Cernamus acie.Page 379
No. 228bO Esca Viatorum (No. 2)For Unison or Two-part ChorusTraditional MelodyArr. by P. J. Van DammeModerato1.O esca viatorum,O panis Angelorum,O manna coelitum:Esurientes ciba,Dulce dine non priva,Corda quaerentium,Corda quaerentium.2.O lympha, fons amoris,Qui puro SalvatorisE corde profluis;Te sitientes pota,Haec sola nostra vota,His una sufficis,His una sufficis.3.O Jesu, tuum vultum,Quem colimus occultumSub panis specie:Fac ut, remoto velo,Post, libera in coelo,Cernamus acie, Cernamus acie.Page 380
No. 229aPanis Angelicus (No. 1)Sacris SolemniisModeratoPanis Angelicus fit panis hominum;Dat panis coelicus figuris terminum:O res mirabilis! manducat DominumPauper, servus, et humilis.Te trina Deitas unaque poscimus,Sic nos tu visita, sicut te colimus;Per tuas semitas duc nos quo tendimus,Ad lucem quam inhabitas.Amen.Page 381
No. 229bPanis Angelicus (No. 2)Unison, Two or Four-part chorusFr. LambilotteAndante religiosoPanis Angelicus fit panis hominum;Dat panis coelicus figuris terminum:O res mirabilis! manducat DominumPauper, servus, et humilis.Te trina Deitas unaque poscimus,Sic nos tu visita, sicut te colimus;Per tuas semitas duc nos quo tendimus,Ad lucem quam inhabitas.Amen.Page 382
No. 230Sacris Solemniis(Panis Angelicus)For Unison ChorusJ. MohrAndante devota1.Sacris solemnis juncta sint gaudia,Et ex praecordis sonent praeconia;Recedant vetera, nova sint omnia,Corda voces et opera.2.Noctis recolitur coena novissima,Qua Christus creditur agnum et azymaDedisse fratribus, juxta legitimaPriscis indulta patribus.3.Post agnum typicum, expletis epluis,Corpus Dominicum datum discipulis,Sic totum omnibus, quod totum singulis,Ejus fatemur manibus4.Dedit fragilibus corporis ferculum,Dedit et tristibus sanguinis poculum,Dicens: Accipite, quod trado vasculum,Omnes ex eo bibite.5.Sic sacrificium istud instituit,Cujus officium committi voluitSolis presbyteris, quibus sic congruit,Ut sumant, et dent cereris.6.Panis Angelicus fit panis hominum;Dat panis coelicus figuris terminum:O res mirabilis! manducat DominumPauper, servus, et humilis.7.Te trina Deitas unaque poscimus,Sic nos tu visita, sicut te colimus;Per tuas semitas duc nos quo tendimus,Ad lucem quam inhabitas.Amen.Page 383Page 384
No. 231aEcce Panis Angelorum (No. 1)Lauda SionPortuguese MelodyAndante religioso1.Ecce panis Angelorum,Factus cibus viatorum:Vere panis filiorum,Non mittendus canibus.2.In figuris praesignatur,Cum Isaac immolatur,Agnus Paschae deputatur,Datur manna patribus.Page 385
No. 231bEcce Panis Angelorum (No. 2)Lauda SionVatican Gradual1.Ecce panis Angelorum,Factus cibus viatorum:Vere panis filiorum,Non mittendus canibus.2.In figuris praesignatur,Cum Isaac immolatur,Agnus Paschae deputatur,Datur manna patribus.Bone Pastor3.Bone Pastor, panis vere,Jesu, nostri miserere:Tu nos pasce, nos tuere,Tu nos bona fac videreIn terra viventium.4.Tu qui cuncta scis et vales,Qui nos pascis hic mortales:Tuos ibi commensales,Coheredes et sodalesFac sanctorum civium.Amen. Alleluia.Page 386Page 387
No. 232Adoramus te, panem coelitumFor Unison or two part chorusTraditional MelodyHarmonized by P. J. Van DammeAndanteAdoramus te, panem coelitum,Cibum vitae desursum praestitum.Ave, ave, ave, coeli panis vine.Laudetur in aeternum sanctissimum Sacramentum.Page 388
No. 233aAve Verum Corpus (No. 1)Unison, two or four part chorus.Ch. GounodLiturgcally arranged by N. A. M.LentoAve, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:Vere passum, immolatum,immolatum in cruce pro homine, in cruce pro homine:Cujus latus perforatum fluxit uqua et sanguine:Esto nobis praegustatum mortis in examine.O Jesu dulcis! O Jesu pie!O Jesu fili Mariae, O Jesu fili Mariae!Page 389Page 390
No. 233bAve Verum Corpus (No. 2)Unison, two or four part chorusC. St. SaensLiturgically arranged by N. A. M.Andante religioso1.Ave, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:2.Vere passum, immolatum in cruce pro homine:3.Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.4.Esto nobis praegustatum mortis in examine:5.O Jesu dulcis! O Jesu pie!O Jesu, Jesu fili Mariae, file Mariae.Page 391
No. 233cAve Verum Corpus (No. 3)W. A. MozartArr. for unison or four part chorus by N. A. M.AdagioAve, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:Vere passum, immolatum in cruce, pro homine:Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.Esto nobis praegustatum mortis in examine.mortis, mortis in examine.Page 392Page 393
No. 233dAve Verum Corpus (No. 4)Alex. GuilmantAdapted and arranged for unison, two or four part chorus by N. A. M.Andante moderatoAve, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:Vere passum, immolatum in cruce pro homine:Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.Esto nobis praegustatum mortis in examine.O Jesu dulcis! O Jesu Pie!O Jesu dulcis! O Jesu Pie!O Jesu fili Mariae, fili Mariae!Page 394Page 395
No. 233eAve Verum Corpus (No. 5)Prosa antiqua usu receptaGregorianSixth Mode1.Ave, ave verum Corpus natum de Maria Virgine:2.Vere passum, immolatum in cruce pro homine:3.Cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine.4.Esto nobis praegustatum mortis in examine:5.O Jesu dulcis!6.O Jesu Pie!7.O Jesu fili Mariae.Page 396
No. 234O quam suavis estAntiphon. (according to the Vatican Edition of the Antiphonale.)Sixth ModeO quam suavis est, Domine, spiritus tuus!qui, ut dulcedinem tuam in filios demonstrares,pane suavissimo de coelo praestito,esurientes reples bonis,fastidiosos divites dimittens inanes.Page 397Page 398
No. 235O Sacrum ConviviumMotetR. RemondiArr. for unison, two or four part chorus by N. A. M.Adagio (con espressione)O sacrum convivium! in quo Christus sumitur:recolitur memoria passionis ejus, passionis ejus:Mens impletur gratia, mens impletur gratia:et futurae gloriae nobis pignus datur,Alleluia, alleluia, alleluia.Page 399
No. 236THE SACRED HEARTO Cor JesuTwo part chorusDon Lorenzo PerosiAdagioO cor Jesu flagrans amore nostri,O cor Jesu flagrans amore nostri,inflamma cor nostrum amore tui,inflamma cor nostrum amore tui.Page 400
No. 237Cor Jesu, salus in te sperantiumUnison or two part chorusW. Schultes (1815-1879)Abridged and arr. by N. A. M.Andante sostenutoCor Jesu, salus in te sperantium, miserere nobis,Cor Jesu spes in te morientium, miserere nobis,Cor Jesu deliciae sanctorum omnium,miserere, miserere nobis,Page 401
No. 238aINVOCATION TO THE SACRED HEART *Cor Jesu Sacratissimum (No. 1)GregorianFirst Mode1.Cor Jesu Sacratissimum, miserere nobis.2.Cor Mariae immaculatum, ora pro nobis.3.Sanctae Joseph patronae dilectissime, ora pro nobis.Page 402
No. 238bCor Jesu Sacratissimum (No. 2) *GregorianFourth ModeCor Jesu Sacratissimum, miserere nobis.* Note: These Invocations can be sung before each verse of the "LaudateDominum" (First and Fourth Tones) in place of the "Adoremus." (No. 243 a-d)Page 402
No. 239PLEA FOR GOD'S MERCYParce DomineUsually sung before the 50th Psalm: Miserere mei DeusGregorianParce Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.Parce Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.Parce Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.Page 402
No. 240THE SACRED HEART, Ss. Cordis JesuCor, arca legem continens15th Century Melody "Alta Trinita."1.Cor, arca legem continensNon servitutis veteris,Sed gratiae, Sed veniae,Sed et misericordiae.2.Cor sanctuarium noviIntemeratum foederis,Templum vetusto sanctius,Velumque scissoutilius.3.Te vulneratum caritas,Ictu patenti voluit,Amoris invisibilis,Ut veneremur vulnera.4.Hoc sub amoris symboloPassus cruenta et mystica,Utrumque sacrificiumChristus sacerdos obtulit.5.Quis non amantem redamet?Quis non redemptus diligat,Et Corde in isto seligatAeterna tabernacula?6.Decus Parenti, et FilioSanctoque sit Spiritui,Quibus potestas, gloria,Regnumque in omne est saeculum.AmenPage 403
No. 241aPROCESSIONS, BENEDICTION, 40 HOURS'Pange Lingua (No. 1)(Tantum Ergo)GregorianVatican GradualeThird Mode1.Pange lingua gloriosi,Corporis mysteriumSanguinisque pretiosi,Quem in mundi pretiumFructus vetris generosiRex effudit gentium.2.Nobis datus, nobis natusEx intacta Virgine,Et in mundo conversatus,Sparso verbi semine,Sui moras incolatusMiro clusit ordine.3.In supremae nocte coenoe,Recumbens cum fratribus,Observata lege pleneCibis in legalibus,Cibum turbae duodenaeSe dat suis manibus.4.Verbum caro, panem verumVerbo carnem efficit:Fitque sanguis Christi merum,Et si sensus deficit,Ad firmandum cor sincerumSola fides sufficit.5.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.6.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 404Page 405
No. 241bPange Lingua (No. 2)(Tantum Ergo)Gregorian(Apud Italos usitatum)First Mode1.Pange lingua gloriosi,Corporis mysteriumSanguinisque pretiosi,Quem in mundi pretiumFructus vetris generosiRex effudit gentium.2.Nobis datus, nobis natusEx intacta Virgine,Et in mundo conversatus,Sparso verbi semine,Sui moras incolatusMiro clusit ordine.3.In supremae nocte coenoe,Recumbens cum fratribus,Observata lege pleneCibis in legalibus,Cibum turbae duodenaeSe dat suis manibus.4.Verbum caro, panem verumVerbo carnem efficit:Fitque sanguis Christi merum,Et si sensus deficit,A firmandum cor sincerumSola fides sufficit.5.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.6.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 406Page 407
No. 242aTantum Ergo (No. 1)(The "Pange Lingua" may be sung to this and any of the melodies of theTantum Ergo.)Jos. H. BeltjensAbridged and arranged by N. A. M.Andante moderato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 408
No. 242bTantum Ergo (No. 2)Arr. by N.A. M.Traditional Melody from Ms. dated 1751 StonyhurstAlso Epitome Rit. TrevirNot too slow1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 409
No. 242cTantum Ergo (No. 3)For unison chorus or chorus in 2 or 4 partsBalthasar FlorenceArr. by N. A. M.Moderato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 410
No. 242dTantum Ergo (No. 4)ChoralO. RavanelloModerato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 411
No. 242eTantum Ergo (No. 5)Unison or two part chorusW. A. SmitAndante religioso1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 412
No. 242fTantum Ergo (No.6)M. Haydn (1737-1806)Moderato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 413
No. 242gTantum Ergo (No. 7)Melody from a Slovak HymnalAdapted by N. A. M.Moderately fast1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 414
No. 242hTantum Ergo (No. 8)J. MohrModerato1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 415
No. 242iTantum Ergo (No. 9)Unison or two part chorusTh. DuboisArr. by N. A. M.Andante religioso1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 416
No. 242jTantum Ergo (No. 10)Unison ChorusNicola A. MontaniNot too slow1.Tantum ergo SacramentumVeneremur cernui:Et antiquum documentumNovo cedat rituiPraestet fides supplementumSensuum defectui.2.Genitori, GenitoqueLaus et jubilatio,Salus, honor, virtus quoqueSit, et benedictio:Procedenti ab utroqueCompar sit laudatio.Amen.Page 417
No. 243 aBENEDICTIONAdoremus: Laudate Dominum (No. 1)Psalm TonesInstead of the "Adoremus" the Invocation to the Sacred Heart or to theHoly Family (No. 238 A-B) may be sung before the "Laudate Dominum."GregorianVatican AntiphonaleFirst Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 418-419
No. 243bAdoremus and Laudate (No. 2)Second Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 420-421
No. 243cAdoremus and Laudate (No. 3)Third Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 420-421
No. 243dAdoremus and Laudate (No. 4)Fourth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 422-423
No. 243eAdoremus and Laudate (No. 5)Fifth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 422-423
No. 243fAdoremus and Laudate (No. 6)Sixth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 424-425
No. 243gAdoremus and Laudate (No. 7)Seventh Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 424-425
No. 243hAdoremus and Laudate (No. 8)Eighth Psalm ToneAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 426-427
No. 243iAdoremus and Laudate (No. 9)Arr. by N. A. M.ModeratoAdoramus in aeternum Sanctissimum Sacramentum.1.Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi.2.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus:et veritas Domini manet it aeternum.3.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui Sancto.4.Sicut erat in principio, et nunc,et semper: et in saecula saeculorum.Amen.Page 426-427
No. 244PONTIFICAL CEREMONIES: CONFIRMATION, ETC.Sacerdos et PontifexSung at the entrance of the Bishop, Archbishop or Cardinal("Ecce Sacerdos" may be sung instead if preferred. )GregorianAntiphon-First ModeSacerdos et Pontifex, et virtutum opifex,Pastor bone in populo, sic placuisti Domino.RESPONSESV. Protector noster --- etc.R. Et respice in faciem Christi tui.V. Salvum fac --- etc.R. Deus meus sperantem in te.V. Mitte ei Domine --- etc.R. Et de Sion tuere eum.V. Nihil Proficat -- etc.R. Et filius iniquitatis non opponat nocere ei.V. Domine exaudi --- etc.R. Et clamor meus ad te veniat.V. Dominus Vobiscum.R. Et cum Spiritu tuo. (Oremus etc.) Amen.Note: During the Confirmation, Choir may sing appropriate Hymns: VeniSancte Spiritus, Veni Creator, Magnificat, etc. After the recitation ofthe Creed, "The Lord's Prayer" and "Hail Mary" English Hymns may besung.Page 428
No. 245Confirma hoc Deus(Sung after Confirmation, at the washing of hands)J. RheinbergerArr. by N. A. M.LentoConfirma hoc Deus, quod operatus es in nobis,a tempo sancto tuo quod est in Jerusalem.Gloria Patri, et Filio: et Spiritui SanctoSicut erat in principio, et nunc, et semper:et in saecula saeculorum. Amen.RESPONSESV. Ostende nobis, etc.R. Et salutare tuum da nobis.V. Domine exaudi, etc.R. Et clamor meus ad te veniat.V. Dominus vobiscumR. Et cum Spiritu tuo.Ceremonies may terminate with singing of "Te Deum" (No. 284)For the responses, at the Pontifical Blessing See No. 259-(11)Page 429
No. 246Ecce SacerdosStadlerArr. for unison or four part chorus by N. A. M.Allegro maestosoEcce Sacerdos magnus, qui in diebus suis placuit Deo:Ideo jurejurando fecit illum Dominus crescere in plebem suam.Benedictionem omnium gentium dedit illi,et testamentum suum confirmavit super caput ejus.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.Ideo jurejurando fecit illum Dominus crescere in plebem suam.Page 430Page 431
No. 247FOR THE POPEOremus pro PontificeUnison two or four part chorusFr. SchubertArr. by N. A. M.Andante (alla breve)Oremus pro Pontifice nostro Benedicte;Dominus conservet eum, et vivificet eum,et beatum faciat eum in terra,et non tradat eum in animam inimicorum ejus.V. Fiat manus tua super virum dexterae tuae.R. Et super filium hominis quem confirmasti tibi.Page 432
No. 248Christus Vincit, Christus RegnatAncient French MelodyArr. by N. A. M.MaestosoChristus vincit, Christus regnat, Christus imperat.This melody dates from the year 1080. It was sung at the closing of theCouncil called by order of William the Conqueror. Gregory VII was Popeand Philip I King of France. To this day, in the Cathedral of Rouen itis customary to render this chant on all solemn Pontifical feasts.Page 433
No. 249THE HOLY SOULS: REQUIEMSLanguentibus in PurgatorioSolesmes chantSixth Mode1.Languentibus in Purgatorio,Qui purgantur ardore nimio,Et torquentur gravi supplicio,Subveniat tua compassio:O Maria.2.Fons est patens qui culpas abluis,Omnes juvas et nullum respuis:Manum tuam extende mortuis,Qui sub poenis lanquent continuis:O Maria.3.Ad te pie suspirant mortui,Cupientes de poenis erui,Et ad esse tuo conspectui,Aeternisque gaudiis perfrui:O Maria.4.Et cum fiet stricta discussio,In tremendo Dei judicio,Judicanti supplica Filio,Ut cum Sanctis sit nobis portio:O Maria.Amen.Page 434
No. 250Beati MortuiMotet for two or four part chorusCh. Gounod. Op. 1Arr. by N. A. M.LentoBeati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes deinceps.Dicit enim Spiritus,Spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum,et opera illorum sequuntar illos.Beati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes,Beati mortui in Domino morientes deinceps.Page 435Page 436
No. 251THE HOLY SOULSBenedictus Dominus Deus IsraelEgo SumVatican AntiphonaleAntiphonSecond ModeErgo dum resurrectio et vita:qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet:et omnis qui vivet et credit in me, non morietur in aeternum.1.Benedictus Dominus Deus Israel:quia visitavit, et fecit redemtionem plebis suae.2.Et erexit cornu salutis nobis,in domo David pueri sui:3.Sicut locutus est per os sanctorum,qui a saeculo sunt, prophetarum ejus:4.Salutem ex inimicis nostris,et de manu omnium qui oderunt nos:5.Ad faciendam misericordiam cum patribus nostris:et memorari testamenti sui sancti.6.Jusjurandum, quod juravit ad Abraham Patrem nostrum,daturum se nobis:7.Ut sine timore, de manu inimicorum nostrorum liberati,serviamus illi:8.In sanctitate et justitia coram ipso,omnibus diebus nostris.9.Et tu puer, propheta Altissimi vocaberis:praeibis enim ante faciem Domini parare vias ejus:10.Ad dandam scientiam salutis plebi ejus:in remissionem peccatorum eorum:11.Per viscera misericordiae Dei nostris:in quibus visitavit nos, oriens ex alto:12.Illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent:ad dirigendos pedes nostros in viam pacis.13.Requiem aeternam dona eis Domine.14:Et lux perpetua, luceat eis.Ergo dum resurrectio et vita:qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet:et omnis qui vivet et credit in me, non morietur in aeternum.Page 437Page 438-439
No. 252THE HOLY SOULSOfficium DefunctorumLent and Holy Week, etc.Miserere mei DeusPsalm 50Vatican AntiphonaleFirst Mode(First portion is sung before the Psalm)(The entire antiphon is sung at the end of Psalm)Exsultabunt Domino ossa humiliata.First Psalm Tone1.Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam.2.Et secundum multitudinem miserationem tuarum, dele iniquitatem mea.3.Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me.4.Quoniam iniquitatem meam ego cognosco:et peccatum meum contra me est semper.5.Tibi soli peccavi, et malum coram te feci:ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris.6.Ecce enim in iniquitatibis conceptus sum:et in peccatis concepit me mater mea.7.Ecce enim veritatem dilexisti:incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi.8.Asperges me hyssopo, et mundabor:lavabis me, et super nivem dealbabor.9.Auditui meo dabis gaudium et laetitiam:et exsultabunt ossa humiliata.10.Averte faciem tuam a peccatis meis:et omnes iniquitates meas dele.11.Cor mundum crea in me Deus:et spiritum rectum innova in visceribus meis.12.Ne projicias me a facie tua:et spiritum sanctum tuum ne auferas a me.13.Redde mihi laetitiam salutaris tui:et spiritu principali confirma me.14.Docebo iniquos vias tuas:et impii ad te convertentur.15.Libera me de sanguinibus Deus, Deus salutis meae:et exsultabit lingua mea justitiam tuam.16.Domine, labia mea aperies:et os meum annuntiabit laudem tuam.17.Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique:holocaustis non delectaberis.18.Sacrificium Deo spiritus contribulatus:cor contritum et humiliatum Deus non despicies.19.Benigne fac Domine in bona voluntate tua Sion:ut aedificentur muri Jerusalem.20.Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes et holacausta:tunc imponent super altare tuum vitulos.21.Requiem aeternum dona eis Domine.22.Et lux perpetua luceat eis.Page 440-441
No. 253THE HOLY SOULSPro DefunctisMiserere Illi DeusArr. by N. A. M.First ModeAdagioMiserere, miserere,Miserere illi Deus,Tu Jesu Christe DomineVeniam ei concede.1.Qui regnas in perpetuum,Trinus et unus Dominus,Defuncti hujus animamDe inferno tu libera.2.Tu vera, sancta Trinitas,Et unas in substantia,Defuncti hujus animamCum electis agglomera.3.O pia Dei Genitrix,Maria mater virginum,Intercede piissimaPro hoc defuncto famulo.4.Tu Michael Archangel,Continuatis precibusAdesto nunc propitiusPro hoc defuncto famulo.5.Inter chorus coelestium,Inter catervas martyrum,Resurgat hic in gloriaOvans ad Christi dexteram.Miserere, miserere,Miserere illi Deus,Tu Jesu Christe DomineVeniam ei concede.Page 442Page 443
No. 254MOTETS FOR FESTIVAL OCCASIONSLaudate DominumUnison, two or four part chorusFr. SchubertArr. by N. A. M.Allegro moderatoLaudate Dominum, laudate Dominum, omnes gentes:laudate, laudate eum omnes populi.Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus;et veritas Domini manet in aeternum.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Sicut erat in principio et nunc, et semper,et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Amen.Page 444Page 445Page 446
No. 255Jubilate DeoMotet for two or four part chorusW. A. MozartEdited and arr. by N. A. M.AllegroJubilate Deo omnis terra,servite, servite Domino, Dominoin laetitia, in laetitia.Laudate nomen ejus,laudate nomen ejus:quoniam suavis est Dominus,est Dominus.Alleluia, Alleluia.Page 447Page 448
No. 256GENERALO Bone Jesu!MotetG. P. da PalestrinaAndanteO bone Jesu!miserere nobis:quia tu creasti nos,tu redemisti nos sanguine tuopretiosissimo.Page 449
No. 257SUNDAY AT HIGH MASSAsperges MeFor Unison, two or four part chorusSung each Sunday before High Mass from Trinity Sunday to Palm Sundayinclusive.Nicola. A. MontaniCelebrantAsperges me.ChoirDomine, hyssopo, et mundabor:lavabis me, et super nivem dealbabor.Miserere mei, Deus, secundummagnam misericordiam tuam. *Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Sicut erat in principio et nunc, et semper,et in saecula saeculorum.Amen.Asperges me.* Note: On Passion Sunday and Palm Sunday the "Gloria Patri" etc. isomitted and repition is made from the beginning "Asperges" to Fine.ResponsesCel.1. Ostende nobis Domine misericordiam tuam. (Alleluia.)2. Domine exaudi orationem meam.3. Dominus vobiscum.Choir.1. Et salutare tuum da nobis. (Alleluia.)2. Et clamor meus ad te veniat.3. Et cum spiritu tuo.4. Amen.Page 450Page 451Page 452
No. 258SUNDAY AT HIGH MASSVidi AquamFor Unison, two part or four part chorusSung before High Mass on Sundays from Easter to Pentecost inclusive.Nicola A. MontaniAllegro moderatoCelebrantVidi aquamChoirEgredientem de templo, a latere dextro,alleluia, alleluia;et omnes, ad quos pervenit aqua ista,salvi facti sunt, et dicent,alleluia, alleluia, alleluia.Confitemini Domino quoniam bonus:quoniam in saeculum misericordia ejus.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,Sicut erat in principio et nunc, et semper,et in saecula saeculorum.Amen.For responses see No. 257 (Eastertide)Page 453Page 454Page 455
No. 259HIGH MASS, REQUIEMS, BENEDICTIONVESPERS, PONTIFICAL BLESSING, ETC.ResponsesNote: It is not permissible (according to the decrees of theCongregation of Rites), to accompany the celebrant on the organ at theOrations, Preface, or Pater Noster etc. The laudable custom of notaccompanying the Choir for the responses is also being generallyobserved.The key of A flat here given, is suggestedas being best suited to all voices.1.Cel: V. Dominus vobiscumChoir: R. Et cum spiritu tuo.2. At ending of prayers sung in recto tonoCel: V. Per omnia saecula saeculorum.Choir: R. Amen.When prayers are sung with the following ending choir responds with the"Amen" as indicated below.3.Cel.: V. Per omnia saecula saeculorum.Cel.: V. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen.Note: After the Epistle it has been (incorrectly) the custom in certainchurches for the choir to sing "Deo Gratias". This response (as well asthe "Laus tibi Christi" after the Gospel) is for the Ministers of themass, or Acolytes only, and has never been included in the Graduale andthe official books in the notation of the parts to be sung by the choir.See "Ecclesiastical Review," (Philadelphia, Pa., Nov., 1903, page 539.)4. AT THE GOSPELCel: V. Dominus vobiscumChoir: R. Et cum spiritu tuo.Cel.: V. Sequentia sancti Evangelii secundum Matthaeum.Choir: R. Gloria tibi Domine.5. AT THE PREFACE. Solemn tone. Sundays, Holy Days, etc.Cel.: Per omnia saecula saeculorum.Choir: R. Amen.Cel: V. Dominus vobiscumChoir: R. Et cum spiritu tuo.Cel.: V. Sursum corda.Choir: Habemus ad Dominum.Cel.: V. Gratias agamus Domino Deo nostro.Choir: R. Dignum et justum est.6. AT THE PATER NOSTER"Per omnia" etc. as at No. 5. At the conclusion of the "Pater Noster:"Cel.: Et ne nos inducas in tentationem.Choir: Sed libera nos a malo.7. BEFORE THE "AGNUS DEI:" "Per omnia" etc. as at No. 5.Cel V. Pax Domini sit semper vobiscum.Choir: Et cum spiritu tuo.8. FOR REQUIEMS etc. (Tonus ferialis) AT THE PREFACE"Per omnia" etc. (No. 5)Cel.: V. Dominus vobiscum.Choir: R. Et cum spiritu tuo.Cel.: V. Sursum corda.Choir: Habemus ad Dominum.Cel.: V. Gratias agamus Domino Deo nostro.Choir: R. Dignum et justum est.9. AT THE END OF REQUIEM MASS.Choir: Requiescant in pace. Amen.10. AT THE ABSOLUTION = AFTER THE "Libera"1st Chorus (Tutti)Kyrie eleison2d ChorusChriste eleison1st and 2d Chorus (Tutti)Kyrie eleisonCel: V. Et ne nos inducas in tentationem.Choir: R. Sed libera nos a malo.Cel.(a)V. A porta inferi.R. Erue Domine animam ejus. (animas eorum)(b)V. Requiescat in pace.R. Amen(c)V. Domine exaudi orationem meam.R. Et clamor meus ad te veniat.(d)V. Requiem aeternam dona ei (eis) Domine.R. Et lux perpetua luceat ei (eis).(e)V. Requiescat (No. 9)R. Amen.PONTIFICAL CEREMONIES11. AT THE PONTIFICAL BLESSING(a)V. Sit nomen Domini benedictum.R. Ex hoc nunc et usque in saeculum.(b)Adjutorium nostrum in nomine Domini.R. Qui fecit caelum et terram.(c)Benedicat vos omnipotens Deus: Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.R. Amen.BENEDICTION12 BENEDICTION OF THE BLESSED SACRAMENTChanters: V. Panem de coelo praestitisti eis. (Alleluia.)Choir. R. Omne delectamentum in se habentem. (Alleluia.)13 Responses at the end of Mass = Toni "Ite Missa Est"a) From Holy Saturday to Low Sunday (exclusive)Eight ModeDeo gratias, alleluia, alleluia.b) From Low Sunday to the Saturday after Pentecost (inclusive)Seventh ModeDeo gratias.c) For Solemn FeastsFifth ModeDeo gratias.d) For Doubles (No. 1)First ModeDeo gratias.e) (De Angelis) DoublesFifth Mode XV. s.Deo gratias.f) Feasts of the Blessed Virgin MaryFirst Mode XII. s.Deo gratias.g) For the Sundays of the Year (Orbis Factor)First Mode X. s.Deo gratiash) Sundays in Advent and LentFirst Mode X. s.Deo gratiasPage 456Page 457Page 458Page 459Page 460Page 461Page 462Page 463
No. 260VESPER HYMNLucis Creator OptimeNicolaus Decius 1480-1529Moderato1.Lucis Creator optime,Lucem dierum proferens,Primordiis lucis novaeMundi parans originem:2.Qui mane junctum vesperiDiem vocari praecipis:Illabitur tetrum chaos,Audi preces cum fletibus.3.Ne mens gravata crimine,Vitae sit exsul munere,Dum nil perenne cogitat,Seseque culpis illigat.4.Coeleste pulset ostium:Vitale tollat praemium:Vite mus omne noxium,Purgemus omne pessimum.5.Praesta, Pater piissime,Patrique compar Unice,Cum Spiritu Paraclito,Regnans per omne saeculum.Amen.Page 464
No. 261COMPLINETe Lucis Ante TerminumAd CompletoriumSeverus Gastorius (d. 1678)Moderately fast1.Te, lucis ante terminum,Rerum Creator, poscimus,Ut pro tua clementia,Sis praesul et custodia.2.Procul recedant somnia,Et noctium phantasmata;Hostemque nostrum comprime,Ne polluantur corpora.3.Praesta, Pater piissime,Patrique compar Unice,Cum Spiritu Paraclito,Regnans per omne saeculum.Amen.(Tempore Paschal, in Dominicis et in Festis)3.Deo Patri sit gloria,Et Filio, quia mortuisSurrexit, ac Paraclito,In sempiterna saecula.Amen.(In festis Corporis Christi et B. Mariae Virginis)3.Jesu, tibi sit gloria,Qui natus es de Virgine,Cum Patre et almo Spiritu,In sempiterna saecula.Amen.Page 465
No. 262COMPLINENunc DimittisOfficium Parvum B. M. V.CANTICUM SIMEONISVatican Antiphonale(for Antiphon "Sub Tuum" seeNo. 218)Seventh Tone1.Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum in pace.2.Quia viderunt oculi mei, salutare tuum.3.Quod parasti, ante faciem omnium populorum.4.Lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuae Israel.5.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,6.Sicut erat in principio et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Amen.Page 466-467
No. 263COMPLINEIn Manus Tuas DomineResponsorium breveVatican AntiphonalePer annumSixth ModeIn manus tuas Domine, Commendo spiritum meum.In manus tuas Domine, Commendo spiritum meum.V. Redemisti nos Domine, Deus veritatis.Commendo spiritum meum.V. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,In manus tuas Domine, Commendo spiritum meum.V. Custodi nos Domine ut pupillam oculi.Choir: Sub umbra alarum tuarum protege nos.Page 468
No. 264PRO GRATIARUM ACTIONETe Deum LaudamusJuxta morem RomanumVatican GradualeHarmonized by N. A. M.Third ModeCelebrant1. Te Deum laudamusChorusTe Dominum confitemur.Chorus (in alternate sections)2. Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.3. Tibi omnes Angeli, tibi coeli et universae potestates:4. Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:5. Sanctus:6. Sanctus:7. Sanctus Dominus Deus Sabaoth.8. Pleni sunt coeli et terra majestatis gloriae tuae.9. Te gloriosus Apostolorum chorus:10. Te Prophetarum laudabilis numerus:11. Te Martyrum candidatus laudat exercitus.12. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia.13. Patrem immensae majstatis:14. Venerandum tuum verum, et unicum Filium.:15. Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.16. Tu Rex gloriae, Christe.Tu Patris sempiternus es Filius.17. Tu ad liberandum suscepturus hominem, non horruisti Virginis uterum.18. Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna coelorum.19. Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris.20. Judex crederis esse venturus.All kneel here21. Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni,quos pretioso sanguine redemisti.22. Aeterna fac cum sanctis tuis in gloria numerari.23. Salvum fac populum tuum Domine, et benedic haereditati tuae.24. Et rege eos, et extolle illos usque in aeternum.25. Per singulos dies, benedicimus te.26. Et laudamus nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.27. Dignare Domine die isto sine peccato nos custodire.28. Miserere nostri Domine, miserere nostri.29. Fiat misericordia tua Domine super nos, quemadmodum speravimus in te.30. In te Domine speravi: non confundar in aeternum.ResponsesCel. V. Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu.Choir. R. Laudemus et superexaltemus eum in saecula.Cel. V. Benedictus es Domine, in firmamento coeli.Choir. R. Et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in saecula.Cel. V. Domine exaudi orationem meam.Choir. R. Et clamor meus ad te veniat.Cel. V. Dominus vobiscum.Choir. R. Et cum Spiritu tuo.Page 469Page 470Page 471Page 472Page 473Page 474
No. 265IN FESTIS B. MARIAE VIRGINISMass of the Blessed Virgin MaryCum jubiloNo. IXKyrieXII CenturyFrom the Vatican GradualeHarmonized by N. A. MontaniFirst Mode (transposed)With devotion but also with animationKyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Christe eleison. Christe eleison. Christe eleison.Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Page 475Page 476
No. 266GloriaXI Century MelodySeventh Mode (transposed)[Optional key]CelebrantGloria in excelsis Deo.ChoirEt in terra pax hominibus bonae voluntatis.Laudamus te.Benedicimus te.Adoramus te.Glorificamus te.Gratias agimus tibi, propter magnam gloriam tuam.Domine Deus, Rex Coelestis, Deus Pater omnipotens.Domine Fili unigenite Jesu Christe.Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.Qui tollis peccata mundi:Miserere nobis.Qui tollis peccata mundi:suscipe deprecationem nostram.Qui sedes as dexteram Patris, miserere nobis.Quoniam to solus sanctus.To solus Dominus.Tu solus Altissimus, Jesu Christe.Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris.Amen.Page 477Page 478Page 479Page 480
No. 267CredoNo.4XV CenturyFirst ModeCelebrantCredo in unum Deum.ChoirPatrem omnipotentem factorem coeli et terrae,visibilium omnium, et in invisibilium.Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum.Et ex Patre natum ante omnia saecula.Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero.Genitum, non factum, consubstantialem Patri:per quem omnia facta sunt.Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis.Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est.Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus et sepultus est.Et resurrexit tertia die secundum Scripturas.Et ascendit in coelum:sedat ad dexteram Patris.Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos:cujus regni non erit finis.Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem:qui ex Patre Filioque procedit.Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et con glorificatur:qui locutus est per Prophetas.Et unam, sanctum catholicam et apostolicam Ecclesiam.Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.Et expecto resurrectionem mortuorum.Et vitam venturi saeculi.Amen.Page 481Page 482Page 483Page 484Page 485Page 486Page 487
No. 268Sanctus and BenedictusXIV CenturyFifth ModeSanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt coeli et terra gloria tua.Hosanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine Domini.Hosanna in excelsis.Page 488
No. 269Agnus Dei(X) XIII CenturyFifth ModeChanters or SoloAgnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.For "Deo Gratias" see "Responses"No. 259.Page 489
No. 270The Requiem MassMissa Pro DefunctisIntroitFrom the Vatican Edition of the GradualeTranscribed by N. A. MontaniSixth ModeChanters TuttiRequiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.Te decet hymnus Deus in Sion,et tibi reddetur votum in Jerusalem:exaudi orationem meam,ad te omnis car veniet.Requiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.KyrieSixth ModeKyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Christe eleison. Christe eleison. Christe eleison.Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Page 490
GradualeSecond ModeRequiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.In memoria aeterna erit justus:ab auditione mala non timebit.(Note) Instead of the chant, if preferred, the "Graduale" and "Tractus"may be sung "recto tono": (text sung on one note) the organ giving aseries of simple chords appropriately adjusted to the reciting tone.Page 491
TractusEighth ModeAbsolve, Domine, animas omnium fideliumdefunctorum ab omni vinculo delictorum.V. Et gratia tua illis succorrente, mereantur evadere judicium ultionis.V. Et lucis aeternae beatitudine perfrui.Page 492
SequenceDies IraeFirst Mode1.Die irae, dies illa,Solvet saeclum in favilla:Teste David cum Sibylla.2.Quantus tremor est futurus,Quando judex et venturus,Cuncta stricte discussurus!3.Tuba mirum spargens sonumPer sepulcra regionum,Coget omnes ante thronum.4.Mors stupebit et natura,Cum resurget creatura,Judicanti responsura.5.Liber scriptus proferetur,In quo totum continetur,Unde mundus judicetur6.Judex ergo cum sedebit,Quidquid latet apparebit:Nil inultum remanebit.7.Quid sum miser tunc dicturus?Quem patronem rogaturus?Cum vix justus sit securus.8.Rex tremendae majestatis,Qui salvan dos salvas gratis,Salva me fons pietatis.9.Recordare Jesu pie,Quod sum causa tuae viae:Ne me perdas illa die.10.Quaerens me, sedisti lassus:Redemisti crucem passus:Tantus labor non sit casus.11.Juste judex ultionis,Donum fac remissionis;Ante diem rationis.12.Ingemisco, tamquam reus:Culpa rubet vultus meus:Supplicanti parce Deus.13.Qui Mariam absolvisti,Et latronem exaudisti,Mihi quoque spem dedisti.14.Preces meae non sunt dignae:Sed tu bonus fac benigne,Ne perenni cremer igne.15.Inter oves locum praesta,Et ab hoedis me sequestra,Statuens in parte dextra.16.Confutatis maledictis,Flammis acribus addictis:Voca me cum benedictis.17.Oro supplex et acclinis,Cor contritum quasi cinis:Gere curam mei finis.18.Lacrimosa dies illa,Qua resurget ex favilla.19.Judicandus homo reus:Huic ergo parce Deus.20.Pie Jesu Domine,dona eis requiem.Amen.Page 493Page 494Page 495
OFFERTORYDomine Jesu ChristeSecond ModeDomine Jesu Christe,Rex gloriae, libera animasomnium fidelium defunctorumde poenis inferni,et de profundo lacu:libera eas de ore leonis,ne absorbeat eas tartarus,ne cadant in obscurum:sed signifer sanctus Michaelrepraesentet eas in lumen sanctam:Quam olim Abrahae promisisti,et semini ejus.V. Hostias et preces tibi Domine laudis offerimus:tu suscipe pro animabus illis,quarum hodie memoriam facimus:fac eas, Domine,de morte transire advitam.Quam olim Abrahae promisisti,et semini ejus.For Requiem Responses seeNo. 259 = (8-9-10)Page 495Page 496Page 497
Sanctus and BenedictusSanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt coeli et terra gloria tua.Hosanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine Domini.Hosanna in excelsis.Page 497
Agnus DeiAgnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.Page 497
CommunionEighth ModeLux aeterna luceat eis, Domine:Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.V.Requiem aeternam dona eis Domine,et lux perpetua luceat eis.Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.Page 498
ABSOLUTIONLibera me DomineResponsorium.First ModeLibera me, Domine, de morte aeterna,in die illa tremenda:Quando coeli movendi sunt et terraDum veneris judicare saeculum perignem.V.Tremens factus sum ego et timeo,dum discussio venerit,atque ventura ira.Quando coeli movendi sunt et terra.Dies illa, dies irae,calamitas et miseriae,dies magna et amara valde.Dum veneris judicare saeculum perignem.V.Requiem aeternam dona eis Domine:et lux perpetua luceat eis.Libera me, Domine, de morte aeterna,in die illa tremenda:Quando coeli movendi sunt et terraDum veneris judicare saeculum perignem.For Responses seeNo. 259(10)Page 498Page 499
No. 271The Mass of the Angels(Missa de Angelis)(VIII In Festis Duplicibus 5)with Credo No.3KyrieVatican GraduleTranscribed by N. A. MontaniXV-XVI CenturyModerately fastKyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Christe eleison. Christe eleison. Christe eleison.Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.Page 500
No. 272GloriaXVI Century MelodyFifth ModeTo obtain contrast and observe the traditional Antiphonal manner ofrendition it is suggested that the choir be divided; one section singingthe portions indicated by (1) the other the portions designated (2).CelebrantGloria in excelsis Deo.Choir(1)Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.(2)Laudamus te.(1)Benedicimus te.(2)Adoramus te.(1)Glorificamus te.(2)Gratias agimus tibi, propter magnam gloriam tuam.(1)Domine Deus, Rex Coelestis, Deus Pater omnipotens.(2)Domine Fili unigenite Jesu Christe.(1)Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.(2)Qui tollis peccata mundi: Miserere nobis.(1)Qui tollis peccata mundi: suscipe deprecationem nostram.(2)Qui sedes as dexteram Patris, miserere nobis.(1)Quoniam to solus sanctus.(2)To solus Dominus.(1)Tu solus Altissimus, Jesu Christe.TuttiCum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris.Amen.Page 501Page 502
No. 273CredoIII(De Angelis XVII Century Melody)CelebrantCredo in unum Deum.Choir(1)Patrem omnipotentem factorem coeli et terrae,visibilium omnium, et in invisibilium.(2)Et in unum Dominum Jusum Christum, Filium Dei unigenitum.(1)Et ex Patre natum ante omnia saecula.(2)Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero.(1)Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt.(2)Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis.(1)Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est.(2)Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus et sepultus est.(1)Et resurrexit tertia die secundum Scripturas.(2)Et ascendit in coelum: sedat ad dexteram Patris.(1)Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos:cujus regni non erit finis.(2)Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem:qui ex Patre Filioque procedit.(1)Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et con glorificatur:qui locutus est per Prophetas.(2)Et unam, sanctum catholicam et apostolicam Ecclesiam.(1)Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.(2)Et expecto resurrectionem mortuorum.(1)Et vitam venturi saeculi.(Tutti)Amen.Page 503Page 504Page 505Page 506
No. 274Sanctus and BenedictusXI CenturySixth Mode(1)Sanctus,(2)Sanctus,(1)SanctusDominus Deus Sabaoth.(2)Pleni sunt coeli et terra gloria tua.(1-2)Hosanna in excelsis.(Soli)Benedictus qui venit in nomine Domini.(1-2)Hosanna in excelsis.Page 507
No. 275Agnus DeiXV CenturySixth ModeAgnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.For "Ite Missa Est" and "Deo Gratias" see No. 259. 13-ePage 508
No. 276Vespers in honor of the Blessed Virgin Mary(Can be sung in place of the proper Vespers of the day)From the Vatican AntiphonaleTranscribed by N. A. M.CelebrantDeus in adjutorium meus intende.ChoirDomine ad adjuvandum me festina.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.Sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in saecula saeculorum. Amen. Alleluia.From Septuagesima to Easter the following is sung instead of the Alleluia.Laus tibi Domine Rex aeternae gloriae.Page 509
First Antiphon and PsalmThird Tone (a ending)ChanterDum esset rexChoirin accubitu suo, nardus mea dedit odorem suavitatis. Alleluia.Dixit Dominus (Psalm 109)1.Dixit Dominus, Domino meo: Sede a dextris meis:2.Donec ponam inimicos tuos, scabellum pedum tuorum.3.Virgam virtutis tuae emitte Dominus ex Sion:dominare in medio inimicorum tuorem.4.Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum:ex utero ante luciferum genui te.5.Juravit Dominus, et non paenitebit eum:Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech.6.Dominus a dextris tuis, confregit in die irae suae reges.7.Judicabit in nationibus, implebit ruinas:conquassabit capita in terra multorum.8.De torrente in via bibet: propterea exalta bit caput.9.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.10.Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Amen.Dum esset rexin accubitu suo, nardus mea dedit odorem suavitatis. Alleluia.Page 510-511
Second Antiphon and PsalmFourth Tone (A)Laeva ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabitur me. Alleluia.Page 512-513
Laudate pueri (Psalm 112)1.Laudate pueri Dominum: laudate nomen Domini.2.Sit nomen Domini benedictum, ex hoc nunc, et usque in saeculum.3.A solis ortu usque ad occasum, laudabile nomen Domini.4.Excelsus super omnes gentes Dominus, et super coelos gloria ejus.5.Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,et humilia respicit in coelo et in terra.6.Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:7.Ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.8.Qui habitare facit sterilem in domo, matrem fili orum laetantem.9.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.10.Sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in saecula saeculorum. Amen.Page 512-513
Third Antiphon and PsalmThird Tone (b)ChanterNigra sum sed formosa,Choirfiliae Jerusalem: ideo dilexit me rex,et introduxit me in cubiculum suum. Alleluia.Page 514-515
Laetatus sum (Psalm 121)1.Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus.2.Stantes erant pedes nostri, in atriis tuis Jerusalem.3.Jerusalem, quae aedificatur ut civitas:cujus participatio ejus in idipsum.4.Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini:testimonium Israel ad confitendum nomini Domini.5.Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David.6.Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem: et abundantia diligentibus te:7.Fiat pax in virtute tua: et abundantia in turribus tuis.8.Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem de te:9.Propter domum Domini Dei nostri, quaesivi bona tibi.10.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.11.Sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in saecula saeculorum. Amen.Nigra sum sed formosa, filiae Jerusalem:ideo dilexit me rex, et introduxit me incubiculum suum. Alleluia.Page 514-515