LATIN HYMNS

LATIN HYMNSLatin Hymns and MotetsINDEX OF FIRST LINESANo.PageAdeste Fideles158244245Adoramus te Christe (1)190-A288Adoramus te Christe (2)190-B289Adoramus te Panem Coelitum232388Adoremus and Laudate (1 to 9)243-A243-B,C243-D,E243-F,G243-H,I418-419420-421422-423424-425426-427Adoro Te Devote (1)227-A376377Adoro Te Devote (2)227-B378Agnus Dei (Mass. B. V. M.)269489Agnus Dei -- Mass of the Angels275508Alleluia194-D-H293294295296Alma Redemptoris Mater202312313Alma Redemptoris Mater277523"Amen dico tibi; hodie mecum"184283Asperges Me257450451452Ave Maria (1)200-A305306Ave Maria (2)200-B306307Ave Maria (3)200-C307308Ave Maris Stella (1 to 4)201-A-D309310311Ave Regina Coelorum203314Ave Regina Coelorum278524Ave Verum Corpus (1)233-A389390Ave Verum Corpus (2)233-B391Ave Verum Corpus (3)233-C392393Ave Verum Corpus (4)233-D394395Ave Verum Corpus (5)233-E396BBeati Mortui250435Benedictus (Palm Sunday)165256Benedictus with Antiphon (Canticle)251437438-439Benedictus (Mass B. V. M.)268488Benedictus Missa de Angelis274507Bone Pastor, Panis Vere231-B387CCaligaverunt Oculi mei181278279Christus factus est193292Christus Vincit248433Concordi Laetitia197301Confirma Hoc Deus245429Confitemini Domino194293294295296Conserva me Domine219348-349"Consummatum est"188286287Cor, Arca legem continens240403Cor Jesu Sacratissimum (1)238-A402Cor Jesu Sacratissimum (2)238-B402Cor Jesu, salus in te237401Cor Mariae Immaculatum238-A402Creator Alme Siderum151235Credeo (No. 4)267481482483484485486487Credeo (No. 3) De Angelis (Supplement)273503504505506Cum Angelis et pueris167258DDeo Gratias (Responses)259-A to H456457458459460461462463Deus in Adjutorium225366-367368"Deus meus"186285EEcce lignum Crucis191290Ecce Nomen Domini Emmanuel157242243Ecce Panis Angelorum (1)231-A385Ecce Panis Angelorum (2)231-B386387Ecce Quam Bonum (Psalm 132)220350351Ecce Quomodo Moritur176270271Ecce Sacerdos246430431Ecce Vidimus eum[Incorrectly listed as 190-A]180276277Ego sum (Antiphon)251437438-439En Clara Vox Redarguit154238FForty Hours' Devotion (Page 357) Programme357357GGloria in excelsis266477478479480Gloria in excelsis, Mass of the Angels Supplement272501502Gloria, Laus et Honor168259HHoly Saturday Music194293294295296Hosanna Filio David163254IIngrediente169260In Manus Tuas263468In Monte Oliveti Oravit164255In Monte Oliveti170261262Inviolata208321322323Ite Missa est, Deo Gratias194-J296JJesu Dulcis Memoria (1)161-A248Jesu Dulcis Memoria (2)161-B249Jesu Dulcis Memoria (3)161-C250Jesu Redemptor Omnium (1)155-A239Jesu Redemptor Omnium (2)155-B240Jubilate Deo255447448KKyrie Eleison (Mass B. V. M.)265475476Kyrie Eleison (Requiem Responses)259-(10)460Kyrie Eleison (Mass of the Angels Supplement)271500Languentibus in Purgatorio249434Lauda Sion (Ecce Panis)231-B386387Laudate Dominum254444445446Laudate Dominum and Adoremus243-A243-B243-C243-D243-E243-F243-G243-H243-I418-419420-421420-421422-423422-423424-425424-425426-427426-427Laudate Dominum194-F293294295296Laudate Dominum194-H293294295296Litany of the Blessed Virgin Mary214335-337338-339340Litany of the Saints224358359360361362363364365Lucis Creator260464MMagnificat216342-343Mass of the Angels271500Mass of the Blessed Virgin Mary265475476Miserere Illi Deus253442443Miserere Mei Deus252440-441"Mulier, ecce filius tuus"185284285Missa Brevis Unison, 2, 3 or 4 part Chorus281527Nunc Dimittis262466-467OO Bone Jesu256449O Cor Jesu236400O Emmanuel153237O Esca Viatorum (1)228-A379O Esca Viatorum (2)228-B380O filii et filiae195297298O Gloriosa Virginum (1)210-A326O Gloriosa Virginum (2)210-B327Omnes amici mei179275O quam suavis est234397398Oremus Pro Pontifici247432O Sacrum Convivium235399O Salutaris Hostia (1 to 7)226-A226-B226-C226-D226-E226-F226-G369370371372373374375O Sanctissima, O Piissima206318PPalm Sunday Music163254Panis Angelicus (1)229-A381Panis Angelicus (2)229-B382Pange Lingua (1) (Tantum Ergo)241-A404405Pange Lingua (2) (Tantum Ergo)241-B406407Parce Domine239402"Pater, dimitte illis"183283"Pater in Manus Tuas"189287Popule Meus192290291Pueri Hebraerum166257Puer Nobis Nascitur159246QQuae est ista222354355Quam dilecta Tabernacula Tua221352-353RRecessit Pastor Noster178274Regina Coeli, Jubila207319320Regina Coeli Laetare204315Regina Coeli Gregorian Supplement279525Regnum Mundi217344345Requiem Mass (Appendix)270490491492493494495496497498499Requiem Responses259 (8)459Resonet in Laudibus156241Responses for All Occasions259456457458459460461462463Responses after the Magnificat522522SSacerdos et Pontifex244428Sacris Solemniis (Panis Angelicus)230383384Salve Mater Misericordiae209324325Salve Regina Coelitum211328329Salve Regina Mater205316317Salve Regina Mater Supplement280525526Sanctae Joseph Patronae noster238-A402Sanctus and Benedictus (Mass B. V. M.)268488Sanctus and Benedictus (Palm Sunday)165256Sanctus and Benedictus (Mass of the Angels) Supplement274507"Sitio"187286Stabat Mater (1)162-A251252Stabat Mater (2)162-B253Stabat Mater (3)162-C253Sub Tuum Praesidium (1)213-A332333334Sub Tuum Praesidium (2)213-B334335Suscipe Domine218346347TTanquam ad latronem existis173265266Tantum Ergo (1 to 10)242-A242-B242-C242-D242-E242-F242-G242-H242-I242-J408409410411412413414415416417Te Deum Laudamus264469470471472473474Te Lucis ante Terminum261465Tenebrae factae sunt175268269Tollite Hostias160247Tota Pulchra Es, Maria212330331Tristis est anima mea171262263Tu Gloria Jerusalem223355356UUna hora non potuistis vigilare172263264Unus ex discipulis meis177272273Unison Mass Supplement281527528529530531VVelum templi scissum est174266267Veni, Creator Spiritus (1)199-A303Veni, Creator Spiritus (2)199-B304Veni, Sancte Spiritus198302Veni Sponsa Christi215341Veni, Veni Emmanuel152236Vespere Autem Sabbati194-I295296Vespers B. V. M. (Supplement)276509Vexilla Regis Prodeunt (1) (2) (3)182-A182-B182-C280281282Victimae Paschali laudes196299300Vidi Aquam258453454455APPENDIX--Requiem Mass (Libera etc.)SUPPLEMENT--Mass of the Angels, Vespers B. V. M.,4 Antiphons B. V. M. (Simple tones),Missa Brevis for Unison, 2, 3 or 4, part Chorus270490491492493494495496497498499No. 151ADVENTCreator Alme SiderumD. Thermignon1.Creator alme siderum,Aeterna lux credentium,Jesu, Redemptor omnium,Intende votis supplicum.2.Qui daemonis ne fraudibusPeriret orbis impetuAmoris, actus, languidiMundi mendela factus es.3.Commune qui mundi nefasUt expiares, ad crucemE Virginis sacrarioIntacta prodis victima.4.Cujus potestas gloriae,Nomenque cum primum sonat,Et coelites et inferiTremente curvantur genu.5.Te deprecamur, ultimaeMagnum diei Judicem,Armis supernae gratiaeDefende nos ab hostibus.6.Virtus, honor, laus, gloriaDeo Patri cum Filio,Sancto simul Paraclito,In saeculorum saecula.Amen.Page 235No. 152Veni, Veni EmmanuelAncient Chant1.Veni, veni Emmanuel!Captivum solve IsraelQui gemit in exilioPrivatus Dei Filio.RefrainGaude, Gaude, EmmanuelNascetur pro te, Israel.2.Veni, O Jesu Virgula!Ex hostis tuos ungulaDe specu tuos tartari,Educ, et antro barathri3.Veni, veni O Oriens!Solare nos adveniens:Noctis depelle nebulas,Dirasque noctis tenebras.4.Veni Clavis Davidica!Regna, reclude coelicaFac iter tutum supernumEt claude vias inferum.Page 236No. 153O EmmanuelAntiphonae MajoresSecond ModeO Emmanuel,Rex et legifer noster,exspectatio gentiumEt Salvator earum: veniAd Salvandum nos.Domine Deus noster.Page 237No. 154En Clara Vox RedarguitFirst ModeAntiphoale (Vatican Edition)1.En clara vox redarguitObscura quaeque personans:Procul fugentur somnia,Ab alto Jesus promicat.2.Mens jam resurgat torpida,Non amplius jacens humi:Sidus refulget jam novum,Ut tollat omne noxium.3.En Agnes ad nos mittiturLaxare gratis debitum:Omnes simul cum lacrimisPrecemur indulgentiam.4.Ut cum secundo fulserit,Metuque mundum cinxerit,Non pro reatu puniat,Sed nos pius tune protegat.5.Virtus, honor, laus, gloriaDeo Patri cum Filio,Sancto simul Paraclito,In saeculorum saecula.Amen.Page 238No. 155aCHRISTMASJesu Redemptor OmniumVatican Antiphonale1.Jesu Redemptor omnium,Quem lucis ante originem,Parem paternae gloriae,Pater supremis edidit.2.Tu lumen et splendor Patris,Tu spes perennis omnium:Intende quas fundunt precesTui per orbem servuli.3.Memento rerum Conditor,Nostri quod olim corporis,Sacrata ab alvo VirginisNascendo, formam sumpseris.4.Testatur hoc praesens dies,Currens per anni circulum,Quod solus e sinu PatrisMundi salus ad veneris.5.Hunc astra, tellus, aequora,Hunc omne quod coelo subest,Salutis auctorem novaeNovo salutat cantico.6.Et nos, beata quos sacriRigavit unda sanguinis,Natalis ob diem tui,Hymni tributum solvimus.7.Jesu, tibi sit gloria,Qui natus es de Virgine,Cum Patre et almo Spiritu,In sempiterna saecula.Amen.Page 239No. 155bJesu Redemptor OmniumAlternate setting by TalerDominican MonkMonastery of Strasbourg 1361Arr. by N. A. M.May be sung in alternate fashion with 155a1.Jesu Redemptor omnium,Quem lucis ante originem,Parem paternae gloriae,Pater supremis edidit.2.Tu lumen et splendor Patris,Tu spes perennis omnium:Intende quas fundunt precesTui per orbem servuli.Amen.Page 240No. 156Resonet in LaudibusChristmas Song of the XIV Century1.Resonet in laudibusCum jucundus plausibus,Sion cum fidelibus.RefrainApparuit quem genuit MariaGaudete, Gaudete, Christus natus hodie!Gaudete, Gaudete, ex Maria Virgine.2.Sion lauda DominumSalvatorem omniumVirgo parit Filium.3.Pueri concurriteNato Regi psalliteVoce pia dicite.4.Natus est EmmanuelQuem praedixit GabrielTestis est Ezechiel5.Juda cum cantoribusGradere de foribusEt dic cum pastoribus.6.Qui regnat in aethere,Venit ovem quaerere,Nolens eam perdere.Page 241No. 157Ecce Nomen Domini EmmanuelEcce Nomen Domini Emmanuel,Quod annuntiatum est per Gabriel,hodie apparuit in Israel:Per Mariam Virginem est natus Rex.Eia! Virgo Deum genuit,Ut divina voluit clementia.In Bethlehem natus est,Et in Jerusalem visus est,et in omnem terram honorificatus est,Rex Israel.Page 242Page 243No. 158Adeste FidelesTraditional MelodyAedante1.Adeste, fideles, laeti triumphantes;Venite, venite in Bethlehem:Natum videteRegem Angelorum:Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.2.En grege relicto, humiles ad cunasVocati pastores approperant:Et nos ovanti gradu festinebus:Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.3.Aeterni Parentis splendorem aeternumVelatum sub carne videbimus:Deum infantem panis involutum:Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.4.Pro nobis egenum et foeno cubantemPiis foveamus amplexibus:Sic nos amantem quis non redamaret?Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.Page 244Page 245No. 159Puer Nobis NasciturDavid Scheideman (1570-1625)Moderato1.Puer nobis nasciturRector angelorumIn hoc mundo pasciturDominus Dominorum.2.In praesepe ponitur subfoeno jumentorumCognovit bos et asinusChristum regem coelorum.3.Hinc Herodes timuitMagna cum tremoreInfantes et puerosOccidet prae dolore.4.Qui natus ex MariaDie hodiernaPerducat nos cum gratiaAd gaudia superna.5.Angeli laetati suntEtiam de DeoCantaverunt: gloriaSit in excelsis Deo.6.Nos de tali gaudioConcinamus choro,In chordis et organoBenedicamus Domino.7.Laus et jubilatioNostro sit in ore,Et semper angelicasDeo dicamus gratias.Page 246No. 160Tollite HostiasMotet for two or four part chorusC. St. SaensArr. by N. A. M.Allegro Maestoso1.Tollite hostias, et introite in atria ejus.2.Adorate, adorate Dominum in atrio Sancto ejus.3, 4.Laetentur coeli et exsultet terraAnte faciem Domini quoniam venit.5.Alleluia, alleluia, alleluia,alleluia, alleluia, alleluia,alleluia, alleluia, alleluia.6.Laetentur coeli et exsultet terraAnte faciem Domini quoniam venit.Page 247No. 161aTHE HOLY NAMEJesu Dulcis MemoriaMotet for four part chorusSt. BernardT. L. da VittoriaArr. by N. A. M.LentoJesu dulcis memoria,Dans vera, vera cordis gaudia, gaudiaSed super mel et omnia, super mel et omnia ejusdulcis praesentia, dulcis praesentia.Page 248No. 161bJesu Dulcis MemoriaFor unison or two part chorusCornelius Schmuck(abridged)Moderato1.Jesu dulcis memoria,Dans vera cordis gaudia, gaudiaSed super mel et omnia,Ejus dulcis praesentia.2.Nil canitur suavius,Nil auditur jucundius,Nil cogitatur dulcius,Quam Jesus Dei Filius3.Jesu, spes paenitentibus,Quam pius es petentibus!Quam bonus te quaerentibus!Sed quid invenientibus,4.Nec lingua valet dicere,Nec littera exprimere:Expertus potest credere,Quid sit Jesum diligere.5.Sis, Jesu, nostrum gaudium,Qui es futurus praemium:Sit nostra in te gloria,Per cuncta semper saecula.Amen.Page 249No. 161cJesu Dulcis MemoriaVatican Antiphonale1.Jesu dulcis memoria,Dans vera cordis gaudia:Sed super mel et omnia,Ejus dulcis praesentia.2.Nil canitur suavius,Nil auditur jucundius,Nil cogitatur dulcius,Quam Jesus Dei Filius3.Jesu, spes paenitentibus,Quam pius es petentibus!Quam bonus te quaerentibus!Sed quid invenientibus,4.Nec lingua valet dicere,Nec littera exprimere:Expertus potest credere,Quid sit Jesum diligere.5.Sis, Jesu, nostrum gaudium,Qui es futurus praemium:Sit nostra in te gloria,Per cuncta semper saecula.Amen.Page 250No. 162aLENT AND PASSIONTIDEStabat Mater (1)SequentiaJacopone da Todi (d.1306)Traditional Melody from the Maintzeseh Gesangbuch (1661)Lento1.Stabat Mater dolorosaJuxta crucem lacrymosa,Dum pendebat Filius.2.Cujus animam gememtem,Contristatam et dolentem,Pertransivit gladius.3.O quam tristis et afflictaFuit illa benedictaMater Unigeniti!4.Quae moerebat et dolebat,Pia Mater dum videbatNati poenas inclyti.5.Quis est homo, qui non fleret,Matrem Christi si videretIn tanto supplicio?6.Quis non posset contristari,Christi Matrem contemplariDolentem cum Filio?7.Pro peccatis suae gentisVidit Jesum in tormentis,Et flagellis subditum.8.Vidit suum dulcem NatumMoriendo desolatum,Dum emisit spiritum.9.Eia Mater, fons amoris,Me sentire vim dolorisFac, ut tecum lugeam.10.Fac ut ardeat cor meumIn amando Christum Deum,Ut sibi complaceam.11.Sancta Mater, istud agas,Crucifixi fige plagasCordi meo valide.12.Tui Nati vulnerati,Tam dignati pro me pati,Poenas mecum divide.13.Fac me tecum pie flere,Crucifixo condolere,Donec ego vixero.14.Juxta crucem tecum stare,Et me tibi sociareIn planctu desidero.15.Virgo virginum praeclara,Mihi jam non sis amara:Fac me tecum plangere;16.Fac ut portem Christi mortem,Passionis fac consortemEt plagas recolere.17.Fac me plagis vulnerari,Fac me cruce inebriari,Et cruore Filii;18.Flammis ne urar succensus,Per te Virgo, sim defensusIn die judicii.19.Christe, cum sit hinc exireDa per Matrem me venireAd palmam victoriae;20.Quando corpus morietur,Fac ut animae doneturParadisi gloria. Amen.Page 251Page 252No. 162bStabat Mater (2)G. M. Nanini (1540-1607)Arr. by N. A. M.Moderato assaiStabat Mater dolorosaJuxta crucem lacrymosa,Dum pendebat Filius.Page 253No. 162cStabat Mater (3)Giuseppe Tartini (1692-1770)AndanteStabat Mater dolorosaJuxta crucem lacrymosa,Dum pendebat Filius.Page 253No. 163PALM SUNDAY MUSICby Franz SchubertEdited and revised by N. A. MontaniAfter the sprinkling of Holy Water, the Palms are blessed and the Choirsings the following Antiphon:Hosanna Filio DavidAllegro moderatoHosanna Filio David:Benedictus qui venit in nomine Domini.Rex Israel: Hosanna in excelsis.Page 254No. 164In Monte OlivetiAfter the singing of the Lesson the following Responsory is sungAdagio1.In monte Oliveti oravit ad Patrem:Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste.Spiritus quidem promptus estCaro autem infirma:Fiat volutas tua.2.Vigilate, et orate, orate,ut non intretis, intretis, intentationem.After the Preface (with responses in ferial form, as at Requiem, see No.259 (8)) the choir sings the Sanctus and Benedictus.Page 255No. 165Sanctus and BenedictusFr. SchubertAdagioSanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt coeli et terra gloria tua,Hosanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine DominiHosanna in excelsis.Page 256No. 166Pueri HebraeorumAfter a number of prayers and responses, at the distribution of Palms,the choir sings the following Antiphon.Fr. SchubertAndantePueri Hebraeorum, portantesramos olivarum, obviaveruntDomino, clamantes, et dicentes:Hosanna in excelsis.Page 257No. 167Cum Angelis et PuerisJust before the Procession takes place the Deacon sings; "Procedamus inpace" the choir answers: "In nomine Christi. Amen." The following isthen sung;Fr. SchubertAllegro moderatoCum Angelis et pueris fideles in veniamur,triumphatori mortis clamantes:Hosanna in excelsis.When the procession has reached the portal of the Church two or fourchanters enter and, facing the door begin the "Gloria Laus;" the clergyand singers outside repeat the verse. Chanters sing each new stanzawhile the singers outside repeat the "Gloria Laus". At the end of thelast stanza the procession enters the church the music being changed to"Ingrediente."Page 258No. 168Gloria, Laus et HonorO. Ravanello(abridged)Moderato1.Gloria, laus, et honor, tibi sit Rex Christi Redemptor:Cui puerile decus prompsit Hosanna pium.2.Israel es tu Rex, Davidis et inclyta proles:Nomine qui in Domini, Rex benedicte, venis3.Coetus in excelsis te laudat Coelicus omnisEt mortalis homo, et cuncta creata simul.4.Plebs Hebraea tibi cum palmis obvia venit:Cum prece, voto, hymnis, adsumus ecce tibi.5.Hi tibi passuro solvebant munia laudis:Nos tibi regnanti, pangimus ecce melos.6.Hi placuere tibi, placeat devotio nostra;Rex bone, Rex clemens, cui bona cuncta placent.Page 259

Latin Hymns and MotetsINDEX OF FIRST LINES

No. 151ADVENTCreator Alme SiderumD. Thermignon1.Creator alme siderum,Aeterna lux credentium,Jesu, Redemptor omnium,Intende votis supplicum.2.Qui daemonis ne fraudibusPeriret orbis impetuAmoris, actus, languidiMundi mendela factus es.3.Commune qui mundi nefasUt expiares, ad crucemE Virginis sacrarioIntacta prodis victima.4.Cujus potestas gloriae,Nomenque cum primum sonat,Et coelites et inferiTremente curvantur genu.5.Te deprecamur, ultimaeMagnum diei Judicem,Armis supernae gratiaeDefende nos ab hostibus.6.Virtus, honor, laus, gloriaDeo Patri cum Filio,Sancto simul Paraclito,In saeculorum saecula.Amen.Page 235

No. 152Veni, Veni EmmanuelAncient Chant1.Veni, veni Emmanuel!Captivum solve IsraelQui gemit in exilioPrivatus Dei Filio.RefrainGaude, Gaude, EmmanuelNascetur pro te, Israel.2.Veni, O Jesu Virgula!Ex hostis tuos ungulaDe specu tuos tartari,Educ, et antro barathri3.Veni, veni O Oriens!Solare nos adveniens:Noctis depelle nebulas,Dirasque noctis tenebras.4.Veni Clavis Davidica!Regna, reclude coelicaFac iter tutum supernumEt claude vias inferum.Page 236

No. 153O EmmanuelAntiphonae MajoresSecond ModeO Emmanuel,Rex et legifer noster,exspectatio gentiumEt Salvator earum: veniAd Salvandum nos.Domine Deus noster.Page 237

No. 154En Clara Vox RedarguitFirst ModeAntiphoale (Vatican Edition)1.En clara vox redarguitObscura quaeque personans:Procul fugentur somnia,Ab alto Jesus promicat.2.Mens jam resurgat torpida,Non amplius jacens humi:Sidus refulget jam novum,Ut tollat omne noxium.3.En Agnes ad nos mittiturLaxare gratis debitum:Omnes simul cum lacrimisPrecemur indulgentiam.4.Ut cum secundo fulserit,Metuque mundum cinxerit,Non pro reatu puniat,Sed nos pius tune protegat.5.Virtus, honor, laus, gloriaDeo Patri cum Filio,Sancto simul Paraclito,In saeculorum saecula.Amen.Page 238

No. 155aCHRISTMASJesu Redemptor OmniumVatican Antiphonale1.Jesu Redemptor omnium,Quem lucis ante originem,Parem paternae gloriae,Pater supremis edidit.2.Tu lumen et splendor Patris,Tu spes perennis omnium:Intende quas fundunt precesTui per orbem servuli.3.Memento rerum Conditor,Nostri quod olim corporis,Sacrata ab alvo VirginisNascendo, formam sumpseris.4.Testatur hoc praesens dies,Currens per anni circulum,Quod solus e sinu PatrisMundi salus ad veneris.5.Hunc astra, tellus, aequora,Hunc omne quod coelo subest,Salutis auctorem novaeNovo salutat cantico.6.Et nos, beata quos sacriRigavit unda sanguinis,Natalis ob diem tui,Hymni tributum solvimus.7.Jesu, tibi sit gloria,Qui natus es de Virgine,Cum Patre et almo Spiritu,In sempiterna saecula.Amen.Page 239

No. 155bJesu Redemptor OmniumAlternate setting by TalerDominican MonkMonastery of Strasbourg 1361Arr. by N. A. M.May be sung in alternate fashion with 155a1.Jesu Redemptor omnium,Quem lucis ante originem,Parem paternae gloriae,Pater supremis edidit.2.Tu lumen et splendor Patris,Tu spes perennis omnium:Intende quas fundunt precesTui per orbem servuli.Amen.Page 240

No. 156Resonet in LaudibusChristmas Song of the XIV Century1.Resonet in laudibusCum jucundus plausibus,Sion cum fidelibus.RefrainApparuit quem genuit MariaGaudete, Gaudete, Christus natus hodie!Gaudete, Gaudete, ex Maria Virgine.2.Sion lauda DominumSalvatorem omniumVirgo parit Filium.3.Pueri concurriteNato Regi psalliteVoce pia dicite.4.Natus est EmmanuelQuem praedixit GabrielTestis est Ezechiel5.Juda cum cantoribusGradere de foribusEt dic cum pastoribus.6.Qui regnat in aethere,Venit ovem quaerere,Nolens eam perdere.Page 241

No. 157Ecce Nomen Domini EmmanuelEcce Nomen Domini Emmanuel,Quod annuntiatum est per Gabriel,hodie apparuit in Israel:Per Mariam Virginem est natus Rex.Eia! Virgo Deum genuit,Ut divina voluit clementia.In Bethlehem natus est,Et in Jerusalem visus est,et in omnem terram honorificatus est,Rex Israel.Page 242Page 243

No. 158Adeste FidelesTraditional MelodyAedante1.Adeste, fideles, laeti triumphantes;Venite, venite in Bethlehem:Natum videteRegem Angelorum:Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.2.En grege relicto, humiles ad cunasVocati pastores approperant:Et nos ovanti gradu festinebus:Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.3.Aeterni Parentis splendorem aeternumVelatum sub carne videbimus:Deum infantem panis involutum:Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.4.Pro nobis egenum et foeno cubantemPiis foveamus amplexibus:Sic nos amantem quis non redamaret?Venite, adoremus, Venite, adoremus,Venite, adoremus, Dominum.Page 244Page 245

No. 159Puer Nobis NasciturDavid Scheideman (1570-1625)Moderato1.Puer nobis nasciturRector angelorumIn hoc mundo pasciturDominus Dominorum.2.In praesepe ponitur subfoeno jumentorumCognovit bos et asinusChristum regem coelorum.3.Hinc Herodes timuitMagna cum tremoreInfantes et puerosOccidet prae dolore.4.Qui natus ex MariaDie hodiernaPerducat nos cum gratiaAd gaudia superna.5.Angeli laetati suntEtiam de DeoCantaverunt: gloriaSit in excelsis Deo.6.Nos de tali gaudioConcinamus choro,In chordis et organoBenedicamus Domino.7.Laus et jubilatioNostro sit in ore,Et semper angelicasDeo dicamus gratias.Page 246

No. 160Tollite HostiasMotet for two or four part chorusC. St. SaensArr. by N. A. M.Allegro Maestoso1.Tollite hostias, et introite in atria ejus.2.Adorate, adorate Dominum in atrio Sancto ejus.3, 4.Laetentur coeli et exsultet terraAnte faciem Domini quoniam venit.5.Alleluia, alleluia, alleluia,alleluia, alleluia, alleluia,alleluia, alleluia, alleluia.6.Laetentur coeli et exsultet terraAnte faciem Domini quoniam venit.Page 247

No. 161aTHE HOLY NAMEJesu Dulcis MemoriaMotet for four part chorusSt. BernardT. L. da VittoriaArr. by N. A. M.LentoJesu dulcis memoria,Dans vera, vera cordis gaudia, gaudiaSed super mel et omnia, super mel et omnia ejusdulcis praesentia, dulcis praesentia.Page 248

No. 161bJesu Dulcis MemoriaFor unison or two part chorusCornelius Schmuck(abridged)Moderato1.Jesu dulcis memoria,Dans vera cordis gaudia, gaudiaSed super mel et omnia,Ejus dulcis praesentia.2.Nil canitur suavius,Nil auditur jucundius,Nil cogitatur dulcius,Quam Jesus Dei Filius3.Jesu, spes paenitentibus,Quam pius es petentibus!Quam bonus te quaerentibus!Sed quid invenientibus,4.Nec lingua valet dicere,Nec littera exprimere:Expertus potest credere,Quid sit Jesum diligere.5.Sis, Jesu, nostrum gaudium,Qui es futurus praemium:Sit nostra in te gloria,Per cuncta semper saecula.Amen.Page 249

No. 161cJesu Dulcis MemoriaVatican Antiphonale1.Jesu dulcis memoria,Dans vera cordis gaudia:Sed super mel et omnia,Ejus dulcis praesentia.2.Nil canitur suavius,Nil auditur jucundius,Nil cogitatur dulcius,Quam Jesus Dei Filius3.Jesu, spes paenitentibus,Quam pius es petentibus!Quam bonus te quaerentibus!Sed quid invenientibus,4.Nec lingua valet dicere,Nec littera exprimere:Expertus potest credere,Quid sit Jesum diligere.5.Sis, Jesu, nostrum gaudium,Qui es futurus praemium:Sit nostra in te gloria,Per cuncta semper saecula.Amen.Page 250

No. 162aLENT AND PASSIONTIDEStabat Mater (1)SequentiaJacopone da Todi (d.1306)Traditional Melody from the Maintzeseh Gesangbuch (1661)Lento1.Stabat Mater dolorosaJuxta crucem lacrymosa,Dum pendebat Filius.2.Cujus animam gememtem,Contristatam et dolentem,Pertransivit gladius.3.O quam tristis et afflictaFuit illa benedictaMater Unigeniti!4.Quae moerebat et dolebat,Pia Mater dum videbatNati poenas inclyti.5.Quis est homo, qui non fleret,Matrem Christi si videretIn tanto supplicio?6.Quis non posset contristari,Christi Matrem contemplariDolentem cum Filio?7.Pro peccatis suae gentisVidit Jesum in tormentis,Et flagellis subditum.8.Vidit suum dulcem NatumMoriendo desolatum,Dum emisit spiritum.9.Eia Mater, fons amoris,Me sentire vim dolorisFac, ut tecum lugeam.10.Fac ut ardeat cor meumIn amando Christum Deum,Ut sibi complaceam.11.Sancta Mater, istud agas,Crucifixi fige plagasCordi meo valide.12.Tui Nati vulnerati,Tam dignati pro me pati,Poenas mecum divide.13.Fac me tecum pie flere,Crucifixo condolere,Donec ego vixero.14.Juxta crucem tecum stare,Et me tibi sociareIn planctu desidero.15.Virgo virginum praeclara,Mihi jam non sis amara:Fac me tecum plangere;16.Fac ut portem Christi mortem,Passionis fac consortemEt plagas recolere.17.Fac me plagis vulnerari,Fac me cruce inebriari,Et cruore Filii;18.Flammis ne urar succensus,Per te Virgo, sim defensusIn die judicii.19.Christe, cum sit hinc exireDa per Matrem me venireAd palmam victoriae;20.Quando corpus morietur,Fac ut animae doneturParadisi gloria. Amen.Page 251Page 252

No. 162bStabat Mater (2)G. M. Nanini (1540-1607)Arr. by N. A. M.Moderato assaiStabat Mater dolorosaJuxta crucem lacrymosa,Dum pendebat Filius.Page 253

No. 162cStabat Mater (3)Giuseppe Tartini (1692-1770)AndanteStabat Mater dolorosaJuxta crucem lacrymosa,Dum pendebat Filius.Page 253

No. 163PALM SUNDAY MUSICby Franz SchubertEdited and revised by N. A. MontaniAfter the sprinkling of Holy Water, the Palms are blessed and the Choirsings the following Antiphon:Hosanna Filio DavidAllegro moderatoHosanna Filio David:Benedictus qui venit in nomine Domini.Rex Israel: Hosanna in excelsis.Page 254

No. 164In Monte OlivetiAfter the singing of the Lesson the following Responsory is sungAdagio1.In monte Oliveti oravit ad Patrem:Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste.Spiritus quidem promptus estCaro autem infirma:Fiat volutas tua.2.Vigilate, et orate, orate,ut non intretis, intretis, intentationem.After the Preface (with responses in ferial form, as at Requiem, see No.259 (8)) the choir sings the Sanctus and Benedictus.Page 255

No. 165Sanctus and BenedictusFr. SchubertAdagioSanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt coeli et terra gloria tua,Hosanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine DominiHosanna in excelsis.Page 256

No. 166Pueri HebraeorumAfter a number of prayers and responses, at the distribution of Palms,the choir sings the following Antiphon.Fr. SchubertAndantePueri Hebraeorum, portantesramos olivarum, obviaveruntDomino, clamantes, et dicentes:Hosanna in excelsis.Page 257

No. 167Cum Angelis et PuerisJust before the Procession takes place the Deacon sings; "Procedamus inpace" the choir answers: "In nomine Christi. Amen." The following isthen sung;Fr. SchubertAllegro moderatoCum Angelis et pueris fideles in veniamur,triumphatori mortis clamantes:Hosanna in excelsis.When the procession has reached the portal of the Church two or fourchanters enter and, facing the door begin the "Gloria Laus;" the clergyand singers outside repeat the verse. Chanters sing each new stanzawhile the singers outside repeat the "Gloria Laus". At the end of thelast stanza the procession enters the church the music being changed to"Ingrediente."Page 258

No. 168Gloria, Laus et HonorO. Ravanello(abridged)Moderato1.Gloria, laus, et honor, tibi sit Rex Christi Redemptor:Cui puerile decus prompsit Hosanna pium.2.Israel es tu Rex, Davidis et inclyta proles:Nomine qui in Domini, Rex benedicte, venis3.Coetus in excelsis te laudat Coelicus omnisEt mortalis homo, et cuncta creata simul.4.Plebs Hebraea tibi cum palmis obvia venit:Cum prece, voto, hymnis, adsumus ecce tibi.5.Hi tibi passuro solvebant munia laudis:Nos tibi regnanti, pangimus ecce melos.6.Hi placuere tibi, placeat devotio nostra;Rex bone, Rex clemens, cui bona cuncta placent.Page 259


Back to IndexNext