TO JOHN ADAMS.

Monticello, June 1, 1822.

It is very long, my dear Sir, since I have written to you. My dislocated wrist is now become so stiff that I write slow and with pain, and therefore write as little as I can. Yet it is due to mutual friendship to ask once in awhile how we do? The papers tell us that General Starke is off at the age of 93. Charles Thomson still lives at about the same age, cheerful, slender as a grasshopper, and so much without memory that he scarcely recognizes the members of his household. An intimate friend of his called on him not long since; it was difficult to make him recollect who he was, and, sitting one hour, he told him the same story four times over. Is this life?

"With lab'ring stepTo tread our former footsteps? pace the roundEternal?—to beat and beatThe beaten track? to see what we have seen,To taste the tasted? o'er our palates to decantAnother vintage?"

"With lab'ring stepTo tread our former footsteps? pace the roundEternal?—to beat and beatThe beaten track? to see what we have seen,To taste the tasted? o'er our palates to decantAnother vintage?"

"With lab'ring step

To tread our former footsteps? pace the round

Eternal?—to beat and beat

The beaten track? to see what we have seen,

To taste the tasted? o'er our palates to decant

Another vintage?"

It is at most but the life of a cabbage; surely not worth a wish. When all our faculties have left, or are leaving us, one by one, sight, hearing, memory, every avenue of pleasing sensation is closed, and athumy, debility and malaise left in their places, whenfriends of our youth are all gone, and a generation is risen around us whom we know not, is death an evil?

When one by one our ties are torn,And friend from friend is snatched forlorn,When man is left alone to mourn,Oh! then how sweet it is to die!When trembling limbs refuse their weight,And films slow gathering dim the sight,When clouds obscure the mental light'Tis nature's kindest boon to die!

When one by one our ties are torn,And friend from friend is snatched forlorn,When man is left alone to mourn,Oh! then how sweet it is to die!When trembling limbs refuse their weight,And films slow gathering dim the sight,When clouds obscure the mental light'Tis nature's kindest boon to die!

When one by one our ties are torn,

And friend from friend is snatched forlorn,

When man is left alone to mourn,

Oh! then how sweet it is to die!

When trembling limbs refuse their weight,

And films slow gathering dim the sight,

When clouds obscure the mental light

'Tis nature's kindest boon to die!

I really think so. I have ever dreaded a doting old age; and my health has been generally so good, and is now so good, that I dread it still. The rapid decline of my strength during the last winter has made me hope sometimes that I see land. During summer I enjoy its temperature, but I shudder at the approach of winter, and wish I could sleep through it with the Dormouse, and only wake with him in spring, if ever. They say that Starke could walk about his room. I am told you walk well and firmly. I can only reach my garden, and that with sensible fatigue. I ride, however, daily. But reading is my delight. I should wish never to put pen to paper; and the more because of the treacherous practice some people have of publishing one's letters without leave. Lord Mansfield declared it a breach of trust, and punishable at law. I think it should be a penitentiary felony; yet you will have seen that they have drawn me out into the arena of the newspapers; although I know it is too late for me to buckle on the armor of youth, yet my indignation would not permit me passively to receive the kick of an ass.

To turn to the news of the day, it seems that the Cannibals of Europe are going to eating one another again. A war between Russia and Turkey is like the battle of the kite and snake. Whichever destroys the other, leaves a destroyer the less for the world. This pugnacious humor of mankind seems to be the law of his nature, one of the obstacles to too great multiplication provided in the mechanism of the Universe. The cocks of the henyard kill one another up. Bears, bulls, rams, dothe same. And the horse, in his wild state, kills all the young males, until worn down with age and war, some vigorous youth kills him, and takes to himself the Harem of females. I hope we shall prove how much happier for man the Quaker policy is, and that the life of the feeder, is better than that of the fighter; and it is some consolation that the desolation by these maniacs of one part of the earth is the means of improving it in other parts. Let the latter be our office, and let us milk the cow, while the Russian holds her by the horns, and the Turk by the tail. God bless you, and give you health, strength, and good spirits, and as much of life as you think worth having.

Monticello, June 5, 1822.

I thank you, Sir, for the pamphlets you have been so kind as to send me, and am happy to learn that the doctrine of Jesus that there is but one God, is advancing prosperously among our fellow citizens. Had his doctrines, pure as they came from himself, been never sophisticated for unworthy purposes, the whole civilized world would at this day have formed but a single sect. You ask my opinion on the items of doctrine in your catechism. I have never permitted myself to meditate a specified creed. These formulas have been the bane and ruin of the Christian church, its own fatal invention, which, through so many ages, made of Christendom a slaughter-house, and at this day divides it into casts of inextinguishable hatred to one another. Witness the present internecine rage of all other sects against the Unitarian. The religions of antiquity had no particular formulas of creed. Those of the modern world none, except those of the religionists calling themselves Christians, and even among these the Quakers have none. And hence, alone, the harmony, the quiet, the brotherly affections, the exemplary and unschismatising society of the Friends, and I hope the Unitarians, will follow their happy example. With these sentiments of the mischiefs ofcreeds and confessions of faith, I am sure you will excuse my not giving opinions on the items of any particular one; and that you will accept, at the same time, the assurance of the high respect and consideration which I bear to its author.

Monticello, June 10, 1822.

Messrs. Ritchie and Gooch,—In my letter to you of May 13th, in answer to a charge by a person signing himself "A Native Virginian," that on a bill drawn by me for a sum equivalent to $1,148, the treasury of the United States had madedouble payment, I supposed I had done as much as would be required when I showed they had only returned to me money which I had previously paid into the treasury on the presumption that such a bill had been paid for me, but that this bill being lost or destroyed on the way, had never been presented, consequently never paid by the United States, and that the money was therefore returned to me. This being too plain for controversy, the pseudo Native of Virginia, in his reply, No. 32, in the Federal Republican of May 24th, reduces himself ultimately to the ground of adouble receiptof the money by me, first on sale or negotiation of the bill in Europe, and a second time from the treasury. But the bill was never sold or negotiated anywhere. It was not drawn to raise money in the market. I sold it to nobody, received no money on it, but enclosed it to Grand & Co. for some purpose of account, for what particular purpose neither my memory, after a lapse of thirty-three years, nor my papers enable me to say. Had I preserved a copy of my letter to Grand enclosing the bill, that would doubtless have explained the purpose. But it was drawn on the eve of my embarkation with my family from Cowes for America, and probably the hurry of preparation for that did not allow me time to take a copy. I presume this because I find no such letter among my papers. Nor does any subsequent correspondence with Grand explain it, because I had noprivate account with him; my account as minister being kept with the treasury directly, so that he, receiving no intimation of this bill, could never give me notice of its miscarriage. But, however satisfactory might have been an explanation of the purpose of the bill, it is unnecessary at least; the material fact being established that it never got to hand, nor was ever paid by the United States.

And how does the Native Virginian maintain his charge that I received the cash when I drew the bill? by unceremoniously inserting into the entry of that article in my account, words of his own, making me say in direct terms that I did receive the cash for the bill. In my account rendered to the treasury, it is entered in these words: "1789, Oct. 1. By my bill on Willincks, Van Staphorsts & Hubbard in favor of Grand & Co. for 2,800 florins, equal to 6,230 livres 18 sous," but he quotes it as stated in my account rendered to and settled at the treasury, and yet remaining, as it is to be presumed, among the archives of that department, "By cash received of Grandfor bill on Willincks, &c." Now the words "cash received of Grand" constitute "the very point, the pivot, on which the matter turns," as himself says, and not finding, he has furnished them. Although the interpolation of them is sufficiently refuted by the fact that Grand was, at the time, in France, and myself in England, yet wishing that conviction of the interpolation should be founded on official document, I wrote to the auditor, Mr. Harrison, requesting an official certificate of thevery wordsin which that article stood in my autograph account deposited in the office. I received yesterday his answer of the 3d, in which he says, "I am unable to furnish the extract you require, as the original account rendered by you of your pecuniary transactions of a public nature in Europe, together with the vouchers and documents connected with it, were all destroyed in the Register's office in the memorable conflagration of 1814. With respect, therefore, to the sum of $1,148 in question, I can only say that, after full and repeated examinations, I considered you as most righteously and justly entitled to receive it. Otherwise, it will, I trust, be believed thatI could not have consented to the re-payment." Considering the intimacy which the Native Virginian shows with the treasury affairs, we might be justified in suspecting that he knew this fact of the destruction of the original by fire when he ventured to misquote. But certainly we may call on him to say, and to show, from what original he copied these words: "cash received from Grand"? I say, most assuredly, from none, for none such ever existed. Although the original be lost, which would have convicted him officially, it happens that when I made from my rough draft a fair copy of my account for the treasury, I took also, with a copying-machine, a press-copy of every page, which I kept for my own use. It is known that copies by this well-known machine are taken by impression on damp paper laid on the face of the written page while fresh, and passed between rollers as copper plates are. They must therefore be truefac similies. This press-copy now lies before me, has been shown to several persons, and will be shown to as many as wish or are willing to examine it; and this article of my account is entered in it in these words: "1789, Oct. 1. By my bill on Willincks, Van Staphorsts & Hubbard for 2,800 florins, equal to 6,230 livres 18 sous." An inspection of the account, too, shows that whenever I receivedcashfor a bill, it is uniformly entered "by cash received of such an one, &c;" but where a bill was drawn to constitute an item of account only, the entry is "by my bill on, &c." Now to these very words "cash received of Grand," not in my original but interpolated by himself, he constantly appeals as proofs of an acknowledgmentunder my own handthatI received the cash. In proof of this, I must request patience to read the following quotations from his denunciations as standing in the Federal Republican of May 24:

Page 2, column 2, 1. 48 to 29 from the bottom, "he [Mr. J.] admits in his account rendered in 1790 and settled in 1792, that he hadreceived the'cash,' [placing the wordcashbetween inverted commas to have it marked particularly as a quotation] that he hadreceived the'cash' for the bill in question, and he does not directly deny it now. Will he, can he, in theface of his own declaration in writingto the contrary, publicly say that he did not receive the money for this bill in Europe? This isthe pointon which the whole matter rests, thepivoton which the arguments turn. If he did receive the money in Europe, (no matter whether at Cowes or at Paris,) he certainly had no right to receive it a second time from the public treasury of the United States. This is admitted I believe on all sides. Now,that he did receive the money in Europeon this bill, is proved by theacknowledgment of the receiver himself, who credits the amount in his account as settled at the treasury thus: "cash received of Grandfor bill on Willincks, Van Staphorsts, 2,876 gilders, 1,148 dollars."

Col. 3, 1. 28 to 21 from bottom. There is a plain difference in the phraseology of the account, from which an extract is given by Mr. J. as above, and thatwhich he rendered to the Treasury. In the former he gives the credit thus, "By my bills on Willincks," &c. In the latter he states, "Bycash received of Grandfor bill on Willincks, &c." There is a difference, indeed, as he states it, but it is made solely by his own interpolation.

Col. 3, 1. 8, from bottom. "That Mr. Jefferson should, in the very teeth of the facts of the evidence before us, and in his own breast, gravely say that he had paid the money for this bill, and that therefore it was but just to return him the amount of it, when he had,by his own acknowledgment, sent it to Grand & Co., andreceived the money for it, is, I confess, not only matter of utter astonishment but regret." I spare myself the qualifications which these paragraphs may merit, leaving them to be applied by every reader according to the feelings they may excite in his own breast.

He proceeds: "And now to place this case beyond the reach of cavil or doubt, and to showmost conclusivelythat he had negotiated this bill in Europe, andreceived the cashfor it there, and that such was the understanding of the matter at the treasury in 1809, when he received the money." These are his own words. Col. 4, he brings forward the overwhelming fact "not hitherto made public but stated from the most creditable and authenticsource, that one of the accounting officers of the treasury suggested in writing the propriety of taking bond and security from Mr. J., for indemnification of the United States against any future claim on this bill. But it seems the bond was not taken, and the government is now liable in law, and in good faith for the payment of this bill to the rightful owner." How this suggestion of taking bond at the treasury, so solemnly paraded, ismore conclusiveproof than his own interpolation, that thecash was received, I am so dull as not to perceive; but I say, that had the suggestion been made to me, it would have been instantly complied with. But I deny his law. Were the bill now to be presented to the treasury, the answer would and should be the same as a merchant would give: "You have held up this bill three and thirty years without notice; we have settled in the meantime with the drawer, and have no effects of his left in our hands. Apply to him for payment." On his application to me, I should first inquire into the history of the bill; where it had been lurking for three and thirty years? how came he by it? by interception? by trover? by assignment from Grand? by purchase? from whom, when and where? And according to his answers I should either institute criminal process against him, or if he showed that all was fair and honest, I should pay him the money, and look for reimbursement to the quarter appearing liable. The law deems seven years' absence of a man, without being heard of, such presumptive evidence of his death, as to distribute his estate, and to allow his wife to marry again. The Auditor thought that twenty years non-appearance of a bill which had been risked through the post-offices of two nations, was sufficient presumption of its loss. But this self-styled native of Virginia thinks that the thirty-three years now elapsed are not sufficient. Be it so. If the accounting officers of the treasury have any uneasiness on that subject, I am ready to give a bond of indemnification to the United States in any sum the officers will name, and with the security which themselves shall approve. Will this satisfy the native Virginian? or will he now try to pick some other hole in this transaction, to shieldhimself from a candid acknowledgment, that in making up his case, he supplied by gratuitous conjectures, the facts which were not within his knowledge, and that thus he has sinned against truth in his declarations before the public? Be this as it may, I have so much confidence in the discernment and candor of my fellow-citizens, as to leave to their judgment, and dismiss from my own notice any future torture of words or circumstances which this writer may devise for their deception. Indeed, could such a denunciation, and on such proof, bereave me of that confidence and consolation, I should, through the remainder of life, brood over the afflicting belief that I had lived and labored in vain.

Monticello, June 13, 1822.

Sir,—I thank you for the volume of American Jurisprudence, which you have been so kind as to send me. I am now too old to read books solidly, unless they promise present amusement or future benefit. To me books of law offer neither. But I read your 6th chapter with interest and satisfaction, on the question whether the common law (of England) makes a part of the laws of our general government? That it makes more or less a part of the laws of the States is, I suppose, an unquestionable fact. Not bybirthright, a conceit as inexplicable as the trinity, but by adoption. But, as to the general government, the Virginia Report on the alien and sedition laws, has so completely pulverized this pretension that nothing new can be said on it. Still, seeing that judges of the Supreme Court, (I recollect, for example, Elsworth and Story) had been found capable of such paralogism, I was glad to see that the Supreme Court had given it up. In the case of Libel in the United States district Court of Connecticut, the rejection of it was certainly sound; because no law of the general government had made it an offence. But such a case might, I suppose, be sustained in the State Courts which have state laws against libels. Because as to the portions of powerwithin each State assigned to the general government, the President is as much the Executive of the State, as their particular governor is in relation to State powers. These, however, are speculations with which I no longer trouble myself; and therefore, to my thanks, I will only add assurances of my great respect.

Monticello, June 26, 1822.

Dear Sir,—I have received and read with thankfulness and pleasure your denunciation of the abuses of tobacco and wine. Yet, however sound in its principles, I expect it will be but a sermon to the wind. You will find it is as difficult to inculcate these sanative precepts on the sensualities of the present day, as to convince an Athanasian that there is but one God. I wish success to both attempts, and am happy to learn from you that the latter, at least, is making progress, and the more rapidly in proportion as our Platonizing Christians make more stir and noise about it. The doctrines of Jesus are simple, and tend all to the happiness of man.

1. That there is one only God, and he all perfect.

2. That there is a future state of rewards and punishments.

3. That to love God with all thy heart and thy neighbor as thyself, is the sum of religion. These are the great points on which he endeavored to reform the religion of the Jews. But compare with these the demoralizing dogmas of Calvin.

1. That there are three Gods.

2. That good works, or the love of our neighbour, are nothing.

3. That faith is every thing, and the more incomprehensible the proposition, the more merit in its faith.

4. That reason in religion is of unlawful use.

5. That God, from the beginning, elected certain individuals to be saved, and certain others to be damned; and that no crimes of the former can damn them; no virtues of the latter save.

Now, which of these is the true and charitable Christian? Hewho believes and acts on the simple doctrines of Jesus? Or the impious dogmatists, as Athanasius and Calvin? Verily I say these are the false shepherds foretold as to enter not by the door into the sheepfold, but to climb up some other way. They are mere usurpers of the Christian name, teaching a counter-religion made up of thedeliriaof crazy imaginations, as foreign from Christianity as is that of Mahomet. Their blasphemies have driven thinking men into infidelity, who have too hastily rejected the supposed author himself, with the horrors so falsely imputed to him. Had the doctrines of Jesus been preached always as pure as they came from his lips, the whole civilized world would now have been Christian. I rejoice that in this blessed country of free inquiry and belief, which has surrendered its creed and conscience to neither Kings nor priests, the genuine doctrine of one only God is reviving, and I trust that there is not ayoung mannow living in the United States who will not die an Unitarian.

But much I fear, that when this great truth shall be re-established, its votaries will fall into the fatal error of fabricating formulas of creed and confessions of faith, the engines which so soon destroyed the religion of Jesus, and made of Christendom a mere Aceldama; that they will give up morals for mysteries, and Jesus for Plato. How much wiser are the Quakers, who, agreeing in the fundamental doctrines of the gospel, schismatize about no mysteries, and, keeping within the pale of common sense, suffer no speculative differences of opinion, any more than of feature, to impair the love of their brethren. Be this the wisdom of Unitarians, this the holy mantle which shall cover within its charitable circumference all who believe in one God, and who love their neighbor! I conclude my sermon with sincere assurances of my friendly esteem and respect.

Monticello, June 27, 1822.

Dear Sir,—Your kind letter of the 11th has given me great satisfaction. For although I could not doubt but that the hand of age was pressing heavily on you, as on myself, yet we like to know the particulars and the degree of that pressure. Much reflection too, has been produced by your suggestion of lending my letter of the 1st, to a printer. I have generally great aversion to the insertion of my letters in the public papers; because of my passion for quiet retirement, and never to be exhibited in scenes on the public stage. Nor am I unmindful of the precept of Horace,"solvere senescentem, mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus."In the present case, however, I see a possibility that this might aid in producing the very quiet after which I pant. I do not know how far you may suffer, as I do, under the persecution of letters, of which every mail brings a fresh load. They are letters of inquiry, for the most part, always of good will, sometimes from friends whom I esteem, but much oftener from persons whose names are unknown to me, but written kindly and civilly, and to which, therefore, civility requires answers. Perhaps, the better known failure of your hand in its function of writing, may shield you in greater degree from this distress, and so far qualify the misfortune of its disability. I happened to turn to my letter-list some time ago, and a curiosity was excited to count those received in a single year. It was the year before the last. I found the number to be one thousand two hundred and sixty-seven, many of them requiring answers of elaborate research, and all to be answered with due attention and consideration. Take an average of this number for a week or a day, and I will repeat the question suggested by other considerations in mine of the 1st. Is this life? At best it is but the life of a mill-horse, who sees no end to his circle but in death. To such a life, that of a cabbage is paradise. It occurs then, that my condition of existence, truly stated in that letter, if better known, might check the kind indiscretions whichare so heavily oppressing the departing hours of life. Such a relief would, to me, be an ineffable blessing. But yours of the 11th, equally interesting and affecting, should accompany that to which it is an answer. The two, taken together, would excite a joint interest, and place before our fellow-citizens the present condition of two ancient servants, who having faithfully performed their forty or fifty campaigns,stipendiis omnibus expletis, have a reasonable claim to repose from all disturbance in the sanctuary of invalids and superannuates. But some device should be thought of for their getting before the public otherwise than by our own publication. Your printer, perhaps, could frame something plausible. * * * * *'s name should be left blank, as his picture, should it meet his eye, might give him pain. I consign, however, the whole subject to your consideration, to do in it whatever your own judgment shall approve, and repeat always, with truth, the assurance of my constant and affectionate friendship and respect.

Monticello, July 2, 1822.

Sir,—Your favor of the 15th of June is received, and I am very thankful for the kindness of its expressions respecting myself. But it ascribes to me merits which I do not claim. I was only of a band devoted to the cause of independence, all of whom exerted equally their best endeavors for its success, and have a common right to the merits of its acquisition. So also is the civil revolution of 1801. Very many and very meritorious were the worthy patriots who assisted in bringing back our government to its republican tack. To preserve it in that, will require unremitting vigilance. Whether the surrender of our opponents, their reception into our camp, their assumption of our name, and apparent accession to our objects, may strengthen or weaken the genuine principles of republicanism, may be a good or an evil, is yet to be seen. I consider the party division of whig and torythe most wholesome which can exist in any government, and well worthy of being nourished, to keep out those of a more dangerous character. We already see the power, installed for life, responsible to no authority, (for impeachment is not even a scare-crow,) advancing with a noiseless and steady pace to the great object of consolidation. The foundations are already deeply laid by their decisions, for the annihilation of constitutional State rights, and the removal of every check, every counterpoise to the ingulphing power of which themselves are to make a sovereign part. If ever this vast country is brought under a single government, it will be one of the most extensive corruption, indifferent and incapable of a wholesome care over so wide a spread of surface. This will not be borne, and you will have to choose between reformation and revolution. If I know the spirit of this country, the one or the other is inevitable. Before the canker is become inveterate, before its venom has reached so much of the body politic as to get beyond control, remedy should be applied. Let the future appointments of judges be for four or six years, and renewable by the President and Senate. This will bring their conduct, at regular periods, under revision and probation, and may keep them in equipoise between the general and special governments. We have erred in this point, by copying England, where certainly it is a good thing to have the judges independent of the King. But we have omitted to copy their caution also, which makes a judge removable on the address of both legislative Houses. That there should be public functionaries independent of the nation, whatever may be their demerit, is a solecism in a republic, of the first order of absurdity and inconsistency.

To the printed inquiries respecting our schools, it is not in my power to give an answer. Age, debility, an ancient dislocated, and now stiffened wrist, render writing so slow and painful, that I am obliged to decline everything possible requiring writing. An act of our legislature will inform you of our plan of primary schools, and the annual reports show that it is becoming completely abortive, and must be abandoned very shortly, after costing us to this day one hundred and eighty thousand dollars, andyet to cost us forty-five thousand dollars a year more until it shall be discontinued; and if a single boy has received the elements of common education, it must be in some part of the country not known to me. Experience has but too fully confirmed the early predictions of its fate. But on this subject I must refer you to others more able than I am to go into the necessary details; and I conclude with the assurances of my great esteem and respect.

Monticello, July 19, 1822.

Dear Sir,—An anciently dislocated, and now stiffening wrist, makes writing an operation so slow and painful to me, that I should not so soon have troubled you with an acknowledgment of your favor of the 8th, but for the request it contained of my consent to the publication of my letter of June the 26th. No, my dear Sir, not for the world. Into what a nest of hornets would it thrust my head! thegenus irritable vatum, on whom argument is lost, and reason is, by themselves, disclaimed in matters of religion. Don Quixote undertook to redress the bodily wrongs of the world, but the redressment of mental vagaries would be an enterprise more than Quixotic. I should as soon undertake to bring the crazy skulls of Bedlam to sound understanding, as inculcate reason into that of an Athanasian. I am old, and tranquility is now mysummum bonum. Keep me, therefore, from the fire and faggots of Calvin and his victim Servetus. Happy in the prospect of a restoration of primitive Christianity, I must leave to younger athletes to encounter and lop off the false branches which have been engrafted into it by the mythologists of the middle and modern ages. I am not aware of the peculiar resistance to Unitarianism, which you ascribe to Pennsylvania. When I lived in Philadelphia, there was a respectable congregation of that sect, with a meeting-house and regular service which I attended, and in which Doctor Priestleyofficiated to numerous audiences. Baltimore has one or two churches, and their pastor, author of an inestimable book on this subject, was elected chaplain to the late Congress. That doctrine has not yet been preached to us: but the breeze begins to be felt which precedes the storm; and fanaticism is all in a bustle, shutting its doors and windows to keep it out. But it will come, and drive before it the foggy mists of Platonism which have so long obscured our atmosphere. I am in hopes that some of the disciples of your institution will become missionaries to us, of these doctrines truly evangelical, and open our eyes to what has been so long hidden from them. A bold and eloquent preacher would be nowhere listened to with more freedom than in this State, nor with more firmness of mind. They might need a preparatory discourse on the text of "prove all things, hold fast that which is good," in order to unlearn the lesson that reason is an unlawful guide in religion. They might startle on being first awaked from the dreams of the night, but they would rub their eyes at once, and look the spectres boldly in the face. The preacher might be excluded by our hierophants from their churches and meeting-houses, but would be attended in the fields by whole acres of hearers and thinkers. Missionaries from Cambridge would soon be greeted with more welcome, than from the tritheistical school of Andover. Such are my wishes, such would be my welcomes, warm and cordial as the assurances of my esteem and respect for you.

Monticello, August 29, 1822.

You must be so good, Sir, as to excuse me from entering into the optical investigation which your letter of the 18th proposes. The hand of age presses heavily on me. I have long withdrawn my mind from speculations of that kind; my memory is on the wane. I am averse even to close thinking, and writing is become slow, laborious and painful. I will make then but a singlesuggestion on the subject of your proposition, to show my respect to your request.

To distinct vision it is necessary not only that the visual angle should be sufficient for the powers of the human eye, but that there should be sufficient light also on the object of observation. In microscopic observations, the enlargement of the angle of vision may be more indulged, because auxiliary light may be concentrated on the object by concave mirrors. But in the case of the heavenly bodies, we can have no such aid. The moon, for example, receives from the sun but a fixed quantity of light. In proportion as you magnify her surface, you spread that fixed quantity over a greater space, dilute it more, and render the object more dim. If you increase her magnitude infinitely, you dim her face infinitely also, and she becomes invisible. When under total eclipse, all the direct rays of the sun being intercepted, she is seen but faintly, and would not be seen at all but for the refraction of the solar rays in their passage through our atmosphere. In a night of extreme darkness, a house or a mountain is not seen, as not having light enough to impress the limited sensibility of our eye. I do suppose in fact that Herschel has availed himself of the properties of the parabolic mirror to the point beyond which its effect would be countervailed by the diminution of light on the object. I barely suggest this element, not presented to view in your letter, as one which must enter into the estimate of the improved telescope you propose. You will receive from the professional mathematicians whom you have consulted, remarks more elaborate and profound, and must be so good as to accept mine merely as testimonies of my respect.

Monticello, September 5, 1822.

Sir,—Your letter of August —, was received a few days ago. Of all the departments of science no one seems to have been less advanced for the last hundred years than that of meteorology.The new chemistry indeed has given us a new principle of the generation of rain, by proving water to be a composition of different gases, and has aided our theory of meteoric lights. Electricity stands where Dr. Franklin's early discoveries placed it, except with its new modification of galvanism. But the phenomena of snow, hail, halo, aurora borealis, haze, looming, &c., are as yet very imperfectly understood. I am myself an empiric in natural philosophy, suffering my faith to go no further than my facts. I am pleased, however, to see the efforts of hypothetical speculation, because by the collisions of different hypotheses, truth may be elicited and science advanced in the end. This sceptical disposition does not permit me to say whether your hypothesis for looming and the floating volumes of warm air occasionally perceived, may or may not be confirmed by future observations. More facts are yet wanting to furnish a solution on which we may rest with confidence. I even doubt as yet whether the looming at sea and at land are governed by the same laws. In this state of uncertainty, I cannot presume either to advise or discourage the publication of your essay. This must depend on circumstances of which you must be abler to judge yourself, and therefore I return the paper as requested, with assurances of my great respect.

Monticello, September 25, 1822.

Sir,—I received on the 20th, your letter of the 13th, on the question what is an east and west line? which, you say, has been a subject of discussion in the newspapers. I presume, however, it must have been a mere question of definition, and that the parties have differed only in applying the same appellation to different things. The one defines an east and west line to be on a great circle of the earth, passing through the point of departure, its nadir point, and the centre of the earth, its plane rectangular, to that of the meridian of departure. The other considers aneast and west line to be a line on the surface of the earth, bounding a plane at right-angles with its axis, or a circle of latitude passing through the point of departure, or in other words, a line which, from the point of departure, passes every meridian at a right-angle. Each party, therefore, defining the line he means, may be permitted to call it an east and west one, or at least it becomes no longer a mathematical but a philological question of the meaning of the words east and west. The last is what was meant probably by the east and west line in the treaty of Ghent. The same has been the understanding in running the numerous east and west lines which divide our different States. They have been run by observations of latitude at very short intervals, uniting the points of observation by short direct lines, and thus constituting in fact part of a polygon of very short sides.

But, Sir, I do not pretend to be an arbiter of these learned questions; age has weaned me from such speculations, and rendered me as incompetent as unwilling to puzzle myself with them. Your claim on me as a quondam neighbor has induced me to hazard thus much, not indeed for the newspapers, a vehicle to which I am never willingly committed, but to prove my attention to your wishes, and to convey to you the assurances of my respect.

Montezillo, October 15, 1822.

Dear Sir,—I have long entertained scruples about writing this letter, upon a subject of some delicacy. But old age has overcome them at last.

You remember the four ships ordered by Congress to be built, and the four captains appointed by Washington, Talbot, and Truxton, and Barry, &c., to carry an ambassador to Algiers, and protect our commerce in the Mediterranean. I have always imputed this measure to you, for several reasons. First, because you frequently proposed it to me while we were at Paris, negotiating together for peace with the Barbary powers. Secondly,because I knew that Washington and Hamilton were not only indifferent about a navy, but averse to it. There was no Secretary of the Navy; only four Heads of department. You were Secretary of State; Hamilton, Secretary of the Treasury; Knox, Secretary of War; and I believe Bradford was Attorney General. I have always suspected that you and Knox were in favor of a navy. If Bradford was so, the majority was clear. But Washington, I am confident, was against it in his judgment. But his attachment to Knox, and his deference to your opinion, for I know he had a great regard for you, might induce him to decide in favor of you and Knox, even though Bradford united with Hamilton in opposition to you. That Hamilton was averse to the measure, I have personal evidence; for while it was pending, he came in a hurry and a fit of impatience, to make a visit to me. He said he was likely to be called upon for a large sum of money to build ships of war, to fight the Algerines, and he asked my opinion of the measure. I answered him that I was clearly in favor of it. For I had always been of opinion, from the commencement of the revolution, that a navy was the most powerful, the safest and the cheapest national defence for this country. My advice, therefore, was, that as much of the revenue as could possibly be spared, should be applied to the building and equipping of ships. The conversation was of some length, but it was manifest in his looks and in his air, that he was disgusted at the measure, as well as at the opinion that I had expressed.

Mrs. Knox not long since wrote a letter to Doctor Waterhouse, requesting him to procure a commission for her son, in the navy; that navy, says her ladyship, of which his father was the parent. "For," says she, "I have frequently heard General Washington say to my husband, the navy was your child." I have always believed it to be Jefferson's child, though Knox may have assisted in ushering it into the world. Hamilton's hobby was the army. That Washington was averse to a navy, I had full proof from his own lips, in many different conversations, some of them of length, in which he always insisted that it was only buildingand arming ships for the English."Si quid novisti rectius istis candidus imperti; si non, his utere mecum."

If I am in error in any particular, pray correct your humble servant.

Monticello, October 21, 1822.

Sir,—I return thanks for the pamphlet you have been so kind as to send me on the subject of commonwealths. Its moral principles merit entire approbation, its philanthropy especially, and its views of the equal rights of man. That, on the principle of a communion of property, small societies may exist in habits of virtue, order, industry, and peace, and consequently in a state of as much happiness as heaven has been pleased to deal out to imperfect humanity, I can readily conceive, and indeed, have seen its proofs in various small societies which have been constituted on that principle. But I do not feel authorized to conclude from these that an extended society, like that of the United States, or of an individual State, could be governed happily on the same principle. I look to the diffusion of light and education as the resource most to be relied on for ameliorating the condition, promoting the virtue, and advancing the happiness of man. That every man shall be made virtuous, by any process whatever, is, indeed, no more to be expected, than that every tree shall be made to bear fruit, and every plant nourishment. The brier and bramble can never become the vine and olive; but their asperities may be softened by culture, and their properties improved to usefulness in the order and economy of the world. And I do hope that, in the present spirit of extending to the great mass of mankind the blessings of instruction, I see a prospect of great advancement in the happiness of the human race; and that this may proceed to an indefinite, although not to an infinite degree. Wishing every success to the views of your society which their hopes can promise, and thanking you most particularly for thekind expressions of your letter towards myself, I salute you with assurances of great esteem and respect.

Monticello, November 1, 1822.

Dear Sir,—I have racked my memory and ransacked my papers, to enable myself to answer the inquiries of your favor of October the 15th; but to little purpose. My papers furnish me nothing, my memory, generalities only. I know that while I was in Europe, and anxious about the fate of our seafaring men, for some of whom, then in captivity in Algiers, we were treating, and all were in like danger, I formed, undoubtingly, the opinion that our government, as soon as practicable, should provide a naval force sufficient to keep the Barbary States in order; and on this subject we communicated together, as you observe. When I returned to the United States and took part in the administration under General Washington, I constantly maintained that opinion; and in December, 1790, took advantage of a reference to me from the first Congress which met after I was in office, to report in favor of a force sufficient for the protection of our Mediterranean commerce; and I laid before them an accurate statement of the whole Barbary force, public and private. I think General Washington approved of building vessels of war to that extent. General Knox, I know, did. But what was Colonel Hamilton's opinion, I do not in the least remember. Your recollections on that subject are certainly corroborated by his known anxieties for a close connection with Great Britain, to which he might apprehend danger from collisions between their vessels and ours. Randolph was then Attorney General; but his opinion on the question I also entirely forget. Some vessels of war were accordingly built and sent into the Mediterranean. The additions to these in your time, I need not note to you, who are well known to have ever been an advocate for the wooden walls of Themistocles. Some of those you added, were sold under an act of Congress passed while you were in office. I thought,afterwards, that the public safety might require some additional vessels of strength, to be prepared and in readiness for the first moment of a war, provided they could be preserved against the decay which is unavoidable if kept in the water, and clear of the expense of officers and men. With this view I proposed that they should be built in dry docks, above the level of the tide waters, and covered with roofs. I further advised, that places for these docks should be selected where there was a command of water on a high level, as that of the Tyber at Washington, by which the vessels might be floated out, on the principle of a lock. But the majority of the legislature was against any addition to the navy, and the minority, although for it in judgment, voted against it on a principle of opposition. We are now, I understand, building vessels to remain on the stocks, under shelter, until wanted, when they will be launched and finished. On my plan they could be in service at an hour's notice. On this, the finishing, after launching, will be a work of time.

This is all I recollect about the origin and progress of our navy. That of the late war, certainly raised our rank and character among nations. Yet a navy is a very expensive engine. It is admitted, that in ten or twelve years a vessel goes to entire decay; or, if kept in repair, costs as much as would build a new one; and that a nation who could count on twelve or fifteen years of peace, would gain by burning its navy and building a new one in time. Its extent, therefore, must be governed by circumstances. Since my proposition for a force adequate to the piracies of the Mediterranean, a similar necessity has arisen in our own seas for considerable addition to that force. Indeed, I wish we could have a convention with the naval powers of Europe, for them to keep down the pirates of the Mediterranean, and the slave ships on the coast of Africa, and for us to perform the same duties for the society of nations in our seas. In this way, those collisions would be avoided between the vessels of war of different nations, which beget wars and constitute the weightiest objection to navies. I salute you with constant affection and respect.

Monticello, November 2, 1822.

Dear Sir,—Your favor of October the 18th came to hand yesterday. The atmosphere of our country is unquestionably charged with a threatening cloud of fanaticism, lighter in some parts, denser in others, but too heavy in all. I had no idea, however, that in Pennsylvania, the cradle of toleration and freedom of religion, it could have arisen to the height you describe. This must be owing to the growth of Presbyterianism. The blasphemy and absurdity of the five points of Calvin, and the impossibility of defending them, render their advocates impatient of reasoning, irritable, and prone to denunciation. In Boston, however, and its neighborhood, Unitarianism has advanced to so great strength, as now to humble this haughtiest of all religious sects; insomuch, that they condescend to interchange with them and the other sects, the civilities of preaching freely and frequently in each others' meeting houses. In Rhode Island, on the other hand, no sectarian preacher will permit an Unitarian to pollute his desk. In our Richmond there is much fanaticism, but chiefly among the women. They have their night meetings and praying parties, where, attended by their priests, and sometimes by a hen-pecked husband, they pour forth the effusions of their love to Jesus, in terms as amatory and carnal, as their modesty would permit them to use to a mere earthly lover. In our village of Charlottesville, there is a good degree of religion, with a small spice only of fanaticism. We have four sects, but without either church or meeting-house. The court-house is the common temple, one Sunday in the month to each. Here, Episcopalian and Presbyterian, Methodist and Baptist, meet together, join in hymning their Maker, listen with attention and devotion to each others' preachers, and all mix in society with perfect harmony. It is not so in the districts where Presbyterianism prevails undividedly. Their ambition and tyranny would tolerate no rival if they had power. Systematical in grasping at an ascendency over all other sects, they aim, like the Jesuits, at engrossing the educationof the country, are hostile to every institution which they do not direct, and jealous at seeing others begin to attend at all to that object. The diffusion of instruction, to which there is now so growing an attention, will be the remote remedy to this fever of fanaticism; while the more proximate one will be the progress of Unitarianism. That this will, ere long, be the religion of the majority from north to south, I have no doubt.

In our university you know there is no Professorship of Divinity. A handle has been made of this, to disseminate an idea that this is an institution, not merely of no religion, but against all religion. Occasion was taken at the last meeting of the Visitors, to bring forward an idea that might silence this calumny, which weighed in the minds of some honest friends to the institution. In our annual report to the legislature, after stating the constitutional reasons against a public establishment of any religious instruction, we suggest the expediency of encouraging the different religious sects to establish, each for itself, a professorship of their own tenets, on the confines of the university, so near as that their students may attend the lectures there, and have the free use of our library, and every other accommodation we can give them; preserving, however, their independence of us and of each other. This fills the chasm objected to ours, as a defect in an institution professing to give instruction inalluseful sciences. I think the invitation will be accepted, by some sects from candid intentions, and by others from jealousy and rivalship. And by bringing the sects together, and mixing them with the mass of other students, we shall soften their asperities, liberalize and neutralize their prejudices, and make the general religion a religion of peace, reason, and morality.

The time of opening our university is still as uncertain as ever. All the pavilions, boarding houses, and dormitories are done. Nothing is now wanting but the central building for a library and other general purposes. For this we have no funds, and the last legislature refused all aid. We have better hopes of the next. But all is uncertain. I have heard with regret of disturbances on the part of the students in your seminary. Thearticle of discipline is the most difficult in American education. Premature ideas of independence, too little repressed by parents beget a spirit of insubordination, which is the great obstacle to science with us, and a principal cause of its decay since the revolution. I look to it with dismay in our institution, as a breaker ahead, which I am far from being confident we shall be able to weather. The advance of age, and tardy pace of the public patronage, may probably spare me the pain of witnessing consequences.

I salute you with constant friendship and respect.

Monticello, November 10, 1822.

Sir,—I have to acknowledge your favor of the 4th instant, which gives me the first information I had ever received that the laurels which Colonel Campbell so honorably won in the battle of King's Mountain, had ever been brought into question by any one. To him has been ever ascribed so much of the success of that brilliant action as the valor and conduct of an able commander might justly claim. This lessens nothing the merits of his companions in arms, officers and soldiers, who, all and every one, acted well their parts in their respective stations. I have no papers on this subject in my possession, all such received at that day having belonged to the records of the council, but I remember well the deep and grateful impression made on the mind of every one by that memorable victory. It was the joyful annunciation of that turn of the tide of success which terminated the revolutionary war with the seal of our independence. The slighting expression complained of, as hazarded by the venerable Shelby, might seem inexcusable in a younger man, but he was then old, and I can assure you, dear Sir, from mortifying experience, that the lapses of memory of an old man are innocent subjects of compassion more than of blame. The descendants of Colonel Campbell may rest their heads quietly on the pillow ofhis renown. History has consecrated, and will forever preserve it in the faithful annals of a grateful country. With the expressions of the high sense I entertain of his character, accept the assurance to yourself of my great esteem and respect.

P. S. I received at the same time with your letter, one from Mr. William C. Preston, on the same subject. Writing is so slow and painful to me, that I must pray you to make for me my acknowledgments to him, and my request that he will consider this as an answer to his as well as your favor.

Monticello, December 8, 1822.

Sir,—I have to thank you for your pamphlets on the subject of Unitarianism, and to express my gratification with your efforts for the revival of primitive Christianity in your quarter. No historical fact is better established, than that the doctrine of one God, pure and uncompounded, was that of the early ages of Christianity; and was among the efficacious doctrines which gave it triumph over the polytheism of the ancients, sickened with the absurdities of their own theology. Nor was the unity of the Supreme Being ousted from the Christian creed by the force of reason, but by the sword of civil government, wielded at the will of the fanatic Athanasius. The hocus-pocus phantasm of a God like another Cerberus, with one body and three heads, had its birth and growth in the blood of thousands and thousands of martyrs. And a strong proof of the solidity of the primitive faith, is its restoration, as soon as a nation arises which vindicates to itself the freedom of religious opinion, and its external divorce from the civil authority. The pure and simple unity of the Creator of the universe, is now all but ascendant in the eastern States; it is dawning in the west, and advancing towards the south; and I confidently expect that the present generation will see Unitarianism become the general religion of theUnited States. The eastern presses are giving us many excellent pieces on the subject, and Priestley's learned writings on it are, or should be, in every hand. In fact, the Athanasian paradox that one is three, and three but one, is so incomprehensible to the human mind, that no candid man can say he has any idea of it, and how can he believe what presents no idea? He who thinks he does, only deceives himself. He proves, also, that man, once surrendering his reason, has no remaining guard against absurdities the most monstrous, and like a ship without rudder, is the sport of every wind. With such persons, gullability, which they call faith, takes the helm from the hand of reason, and the mind becomes a wreck.

I write with freedom, because, while I claim a right to believe in one God, if so my reason tells me, I yield as freely to others that of believing in three. Both religions, I find, make honest men, and that is the only point society has any right to look to. Although this mutual freedom should produce mutual indulgence, yet I wish not to be brought in question before the public on this or any other subject, and I pray you to consider me as writing under that trust. I take no part in controversies, religious or political. At the age of eighty, tranquillity is the greatest good of life, and the strongest of our desires that of dying in the good will of all mankind. And with the assurance of all my good will to Unitarian and Trinitarian, to Whig and Tory, accept for yourself that of my entire respect.

Monticello, February 24, 1823.

Dear Sir,—I have read with much satisfaction the reply of Mr. Everett, your brother, to the criticisms on his work on the state of Europe, and concur with him generally in the doctrines of the reply. Certainlyprovisionsare not allowed, by the consent of nations, to be contraband but where everything is so, as in the ease of a blockaded town, with which all intercourse isforbidden. On the question whether the principle of "free bottoms making free goods, and enemy bottoms enemy goods," is now to be considered as established in the law of nations, I will state to you a fact within my own knowledge, which may lessen the weight of our authority as having acted in the war of France and England on the ancient principle "that the goods of an enemy in the bottom of a friend are lawful prize; while those of a friend in an enemy bottom are not so." England became a party in the general war against France on the 1st of February, 1793. We took immediately the stand of neutrality. We were aware that our great intercourse with these two maritime nations would subject us to harassment by multiplied questions on the duties of neutrality, and that an important and early one would be which of the two principles above stated should be the law of action with us? We wished to act on the new one of "free bottoms free goods;" and we had established it in our treaties with other nations, but not with England. We determined therefore to avoid, if possible, committing ourselves on this question until we could negotiate with England her acquiescence in the new principle. Although the cases occurring were numerous, and the ministers, Genet and Hammond, eagerly on the watch, we were able to avoid any declaration until the massacre of St. Domingo. The whites, on that occasion, took refuge on board our ships, then in their harbor, with all the property they could find room for; and on their passage to the United States, many of them were taken by British cruisers, and their cargoes seized as lawful prize. The inflammable temper of Genet kindled at once, and he wrote, with his usual passion, a letter reclaiming an observance of the principle of "free bottoms free goods," as if already an acknowledged law of neutrality. I pressed him in conversation not to urge this point; that although it had been acted on by convention, by the armed neutrality, it was not yet become a principle of universal admission; that we wished indeed to strengthen it by our adoption, and were negotiating an acquiescence on the part of Great Britain: but if forced to decide prematurely, we must justify ourselves by adeclaration of the ancient principle, and that no general consent of nations had as yet changed it. He was immoveable, and on the 25th of July wrote a letter, so insulting, that nothing but a determined system of justice and moderation would have prevented his being shipped home in the first vessel. I had the day before answered his of the 9th, in which I had been obliged in our own justification, to declare that the ancient was the established principle, still existing and authoritative. Our denial, therefore, of the new principle, and action on the old one, were forced upon us by the precipitation and intemperance of Genet, against our wishes, and against our aim; and our involuntary practice, therefore, is of less authority against the new rule.

I owe you particular thanks for the copy of your translation of Buttman's Greek Grammar, which you have been so kind as to send me. A cursory view of it promises me a rich mine of valuable criticism. I observe he goes with the herd of grammarians in denying an Ablative case to the Greek language. I cannot concur with him in that, but think with the Messrs. of Port Royal who admit an Ablative. And why exclude it? Is it because the Dative and Ablative in Greek are always of the same form? Then there is no Ablative to the Latin plurals, because in them as in Greek, these cases are always in the same form. The Greeks recognized the Ablative under the appellation of theπτωσις αφαιρετικη, which I have met with and noted from some of the scholiasts, without recollecting where. Stephens, Scapula, Hederic acknowledge it as one of the significations of the wordαφαιρεματικος. That the Greeks used it cannot be denied. For one of multiplied examples which maybe produced take the following from the Hippolytus of Euripides: "ειπε τῳ τροπῳ, δικης Επαισεν αυτον ροπτρον,""dic quo modo justitiæ clava percussit eum,""quo modo"are Ablatives, then why notτω τροπῳ? And translating it into English, should we use the[16]Dative or Ablative preposition? It is not perhaps easy to define very criticallywhat constitutes a case in the declension of nouns. All agree as to the Nominative that it is simply the name of the thing. If we admit that a distinct case is constituted by any accident or modification which changes the relation which that bears to the actors or action of the sentence, we must agree to the six cases at least; because, for example,toa thing, andfroma thing are very different accidents to the thing. It may be said that if every distinct accident or change of relation constitutes a different case, then there are in every language as many cases as there are prepositions; for this is the peculiar office of the preposition. But because we do not designate by special names all the cases to which a noun is liable, is that a reason why we should throw away half of those we have, as is done by those grammarians who reject all cases, but the Nominative, Genitive, and Accusative, and in a less degree by those also who reject the Ablative alone? as pushing the discrimination of all the possible cases to extremities leads us to nothing useful or practicable, I am contented with the old six cases, familiar to every cultivated language, ancient and modern, and well understood by all. I acknowledge myself at the same time not an adept in the metaphysical speculations of Grammar. By analyzing too minutely we often reduce our subject to atoms, of which the mind loses its hold. Nor am I a friend to a scrupulous purism of style. I readily sacrifice the niceties of syntax to euphony and strength. It is by boldly neglecting the rigorisms of grammar, that Tacitus has made himself the strongest writer in the world. The Hyperesitics call him barbarous; but I should be sorry to exchange his barbarisms for their wise-drawn purisms. Some of his sentences are as strong as language can make them. Had he scrupulously filled up the whole of their syntax, they would have been merely common. To explain my meaning by an English example, I will quote the motto of one, I believe, of the regicides of Charles I., "Rebelliontotyrants is obedience to God." Correct its syntax, "Rebellionagainsttyrants is obedience to God," it has lost all the strength and beauty of the antithesis. However, dear Sir, I profess again my want of familiarity withthese speculations; I hazard them without confidence, and offer them submissively to your consideration and more practised judgment.

Although writing, with both hands crippled, is slow and painful, and therefore nearly laid aside from necessity, I have been decoyed by my subjects into a very long letter. What would therefore have been a good excuse for ending with the first page, cannot be a bad one for concluding in the fourth, with the assurance of my great esteem and respect.

Monticello, February 25, 1823.

Dear Sir,—I received, in due time, your two favors of December the 2d and February the 10th, and have to acknowledge for the ladies of my native State their obligations to you for the encomiums which you are so kind as to bestow on them. They certainly claim no advantages over those of their sister States, and are sensible of more favorable circumstances existing with many of them, and happily availed, which our situation does not offer. But the paper respecting Monticello, to which you allude, was not written by a Virginian, but a visitant from another State; and written by memory at least a dozen years after the visit. This has occasioned some lapses of recollection, and a confusion of some things in the mind of our friend, and particularly as to the volume of slanders supposed to have been cut out of newspapers and preserved. It would not, indeed, have been a single volume, but an encyclopedia in bulk. But I never had such a volume; indeed, I rarely thought those libels worth reading, much less preserving and remembering. At the end of every year, I generally sorted all my pamphlets, and had them bound according to their subjects. One of these volumes consisted of personal altercations between individuals, and calumnies on each other. This was lettered on the back, "Personalities," and is now in the library of Congress. I was in the habit,also, while living apart from my family, of cutting out of the newspapers such morsels of poetry, or tales, as I thought would please, and of sending them to my grandchildren, who pasted them on leaves of blank paper and formed them into a book. These two volumes have been confounded into one in the recollection of our friend. Her poetical imagination, too, has heightened the scenes she visited, as well as the merits of the inhabitants, to whom her society was a delightful gratification.

I have just finished reading O'Meara's Bonaparte. It places him in a higher scale of understanding than I had allotted him. I had thought him the greatest of all military captains, but an indifferent statesman, and misled by unworthy passions. The flashes, however, which escaped from him in these conversations with O'Meara, prove a mind of great expansion, although not of distinct development and reasoning. He seizes results with rapidity and penetration, but never explains logically the process of reasoning by which he arrives at them. This book, too, makes us forget his atrocities for a moment, in commiseration of his sufferings. I will not say that the authorities of the world, charged with the care of their country and people, had not a right to confine him for life, as a lion or tiger, on the principle of self-preservation. There was no safety to nations while he was permitted to roam at large. But the putting him to death in cold blood, by lingering tortures of mind, by vexations, insults and deprivations, was a degree of inhumanity to which the poisonings and assassinations of the school of Borgia and the den of Marat never attained. The book proves, also, that nature had denied him the moral sense, the first excellence of well-organized man. If he could seriously and repeatedly affirm that he had raised himself to power without ever having committed a crime, it proves that he wanted totally the sense of right and wrong. If he could consider the millions of human lives which he had destroyed or caused to be destroyed, the desolations of countries by plunderings, burnings, and famine, the destitutions of lawful rulers of the world without the consent of their constituents, to place his brothers and sisters on their thrones, the cutting up ofestablished societies of men and jumbling them discordantly together again at his caprice, the demolition of the fairest hopes of mankind for the recovery of their rights and amelioration of their condition, and all the numberless train of his other enormities; the man, I say, who could consider all these as no crimes, must have been a moral monster, against whom every hand should have been lifted to slay him.

You are so kind as to inquire after my health. The bone of my arm is well knitted, but my hand and fingers are in a discouraging condition, kept entirely useless by an œdematous swelling of slow amendment.

God bless you and continue your good health of body and mind.


Back to IndexNext