Catherine de Medicis.

Catherine de Medicis.Afterthe massacre ofSt.Bartholomew, the following lines were stuck up in every part of France:L’on demande la convenanceDe Catherine et Jesabel,L’une Reine d’Israel,L’autre Reine de la France,L’une étoit de malice extrême,Et l’autre est la malice même;Enfin le jugement est tel,Par une vengeance divine,Les chiens mangèrent Jesabel,La charogne de CatherineSera différente en ce cas,Car les chiens n’en voudront pas!The murders that Catherine is accused of, with too great probability, are a fearful list: Queen Jane of Navarre, her own son CharlesIX.the Viscount de Chartres, the Secretary Lomerica, Du Guast, favourite of HenriIII.and others ad infinitum.

Catherine de Medicis.Afterthe massacre ofSt.Bartholomew, the following lines were stuck up in every part of France:L’on demande la convenanceDe Catherine et Jesabel,L’une Reine d’Israel,L’autre Reine de la France,L’une étoit de malice extrême,Et l’autre est la malice même;Enfin le jugement est tel,Par une vengeance divine,Les chiens mangèrent Jesabel,La charogne de CatherineSera différente en ce cas,Car les chiens n’en voudront pas!The murders that Catherine is accused of, with too great probability, are a fearful list: Queen Jane of Navarre, her own son CharlesIX.the Viscount de Chartres, the Secretary Lomerica, Du Guast, favourite of HenriIII.and others ad infinitum.

Afterthe massacre ofSt.Bartholomew, the following lines were stuck up in every part of France:

L’on demande la convenanceDe Catherine et Jesabel,L’une Reine d’Israel,L’autre Reine de la France,L’une étoit de malice extrême,Et l’autre est la malice même;Enfin le jugement est tel,Par une vengeance divine,Les chiens mangèrent Jesabel,La charogne de CatherineSera différente en ce cas,Car les chiens n’en voudront pas!

L’on demande la convenanceDe Catherine et Jesabel,L’une Reine d’Israel,L’autre Reine de la France,L’une étoit de malice extrême,Et l’autre est la malice même;Enfin le jugement est tel,Par une vengeance divine,Les chiens mangèrent Jesabel,La charogne de CatherineSera différente en ce cas,Car les chiens n’en voudront pas!

L’on demande la convenanceDe Catherine et Jesabel,L’une Reine d’Israel,L’autre Reine de la France,L’une étoit de malice extrême,Et l’autre est la malice même;Enfin le jugement est tel,Par une vengeance divine,Les chiens mangèrent Jesabel,La charogne de CatherineSera différente en ce cas,Car les chiens n’en voudront pas!

L’on demande la convenance

De Catherine et Jesabel,

L’une Reine d’Israel,

L’autre Reine de la France,

L’une étoit de malice extrême,

Et l’autre est la malice même;

Enfin le jugement est tel,

Par une vengeance divine,

Les chiens mangèrent Jesabel,

La charogne de Catherine

Sera différente en ce cas,

Car les chiens n’en voudront pas!

The murders that Catherine is accused of, with too great probability, are a fearful list: Queen Jane of Navarre, her own son CharlesIX.the Viscount de Chartres, the Secretary Lomerica, Du Guast, favourite of HenriIII.and others ad infinitum.


Back to IndexNext