Chapter 101

112 enauant255 enfist387 qenvist4113 endirray5118 nenfuist6119 enmangast7120 enserroit8198 enapres9213 plustricherouse10217 agre11254 lorwith erasure(prob. of a secondr)12269 plusauant13276 grantement14320 plusbass15397 grantement16404 endirroit17499 enconsaillant18528(R) senparti19548 plusbass20645 nensoiez21658 enfiront22719 Enaguaitant23735 plusauant24761 Qu25808 endirra26910 plusque27927 plusqueinte28971 plusauant29998 Enascultant301016 sentrestoiont311092 senvait321131 adire331158 enprent341183 enest351265 enparlont361368 enpert371386 plusdigne381413 endirra391488 Surquidour401522 endevient411700 plusdouls421704 endie431715 enad441740 plusauant451758 enest461896 enot471901 plushalt481908 plustost491949 Enrecontant501990 Senvante512067 lenchastie522072 entencant532090 enporte542126 la faucon ramin ras552164 ensoit562175 enavient572181 enperdist582208 enprent592242 enporte602284 pluspres612292 plushalt622348 pluspuissant632374 ce642391 enfuist652418 enot662444 plusfort672446 Enblasphemant682460 enpurra692462 plusgreuable702486 plussages712733 plusorde722750 adire732760 arme ensont742870 enoccit752911 plusgreuousement762955 deliurer,cp.l. 4832772979 Plusiust plusdouls plusdebonnaire783000 enamendant793009 enert803013 male bouche813024 ensoit823044 plushaltement833056 enfait843065 pluspres853075 pluspriuez863081 pluspriue873160 male883191 pluspres893211 aderere903233 enait913330 enprent923376 esbandy933377 qensoit943451 aderere953471 falsemblant963556 envoet973624 enfait983643 plusfortz993671 Jose̅p̅1003676 enest1013695 ensentira1023714 aderere1033716 challon1043727 Qenfist1053739 enad1063801 plusfeloun1073809 Ensentira1083816 enest1093835 plussages1103836 plusfortz ... sa lute1113855 eny1123878 pluspres1133915 Ensubuertant1143954 pluschald1154029 endoie1164091 enpoet1174109This line and 4116 are written over erasures, in a hand probably the same as that which appears on f. 157 vo.1184169 ensauoit1194178 enprendre1204190 on1214206 enfaire1224223 Envolt1234259 aluy1244296 ensente1254364 plusfort1264415 enpoet1274515 plusauant1284569 endevient1294632 plusseine1304639 endeuient1314660 senpleigne1324714 endoit1334745 plussoudeinent1344832 deliurer;cp.l. 29551354856 entrouons1364860 enad1374874 Encompassant1384918 endormant1395146 plusfort1405188 enveillant1415191 Enfait1425193 encontroeuant1435338 plusfort1445386 Qal lun (cp.5591)1455460 endoit1465464 enporte1475483 senpoet1485494 Enpert1495564 demaintenant1505576 enportera1515585 entariant1525640 landes1535651 nenprent154After l. 5879 one leaf of the MS. is lost, which contained 190 lines and the title introducing the description of ‘Necligence,’ the fifth daughter of Accidie.1556076 enporte1566079 senvait.1576187 pluschiere1586191 aderere1596262 lesperner (forlesperuer)1606295 endonne1616308 Senpleint1626367 plusfortz1636368 plussage1646394 plussoubtils1656414 enfait1666464 enquide1676561 enporte1686584 enfait1696762 plusfiereetplusgrieueine1706845 plusfier1716861 plusriches1726862 enserra1736904 enest1746939 ensentont1756946 plussage1766992 ensoit1777123 endisant1787162 enfait1797181 auxin ras1807224 enrit1817258 ensoient1827275 plusprochein1837300 plusauant1847380 plushault1857433 enchaca1867440 plusauant1877454 qatat (?)1887458 ensont1897483 ensciet1907507 tenoit1917538 plusdur1927553 Plusfort1937639 enparlant1947651 sen fieurera1957670 enest1967681 enparlant1977802 pluscheris1987806 plusmeillour1997857 plusfort2007899 pourparler2018004 aderere2028021 endeuient2038024 Senpart2048083 ensuchant2058147 plussapient2068158 plusfort2078176 enparlont2088178 enest2098183 qensoit2108228 pluslarges2118251 plussot2128310 enest2138312, 8317 endeuient2148322 Enprent2158394 enest2168444 enfait2178455 senpourra2188459 devoit2198591 Mainz ainz2208598 endolt2218602 enput2228619 enad2238620 enest2248626 envoet

112 enauant

255 enfist

387 qenvist

4113 endirray

5118 nenfuist

6119 enmangast

7120 enserroit

8198 enapres

9213 plustricherouse

10217 agre

11254 lorwith erasure(prob. of a secondr)

12269 plusauant

13276 grantement

14320 plusbass

15397 grantement

16404 endirroit

17499 enconsaillant

18528(R) senparti

19548 plusbass

20645 nensoiez

21658 enfiront

22719 Enaguaitant

23735 plusauant

24761 Qu

25808 endirra

26910 plusque

27927 plusqueinte

28971 plusauant

29998 Enascultant

301016 sentrestoiont

311092 senvait

321131 adire

331158 enprent

341183 enest

351265 enparlont

361368 enpert

371386 plusdigne

381413 endirra

391488 Surquidour

401522 endevient

411700 plusdouls

421704 endie

431715 enad

441740 plusauant

451758 enest

461896 enot

471901 plushalt

481908 plustost

491949 Enrecontant

501990 Senvante

512067 lenchastie

522072 entencant

532090 enporte

542126 la faucon ramin ras

552164 ensoit

562175 enavient

572181 enperdist

582208 enprent

592242 enporte

602284 pluspres

612292 plushalt

622348 pluspuissant

632374 ce

642391 enfuist

652418 enot

662444 plusfort

672446 Enblasphemant

682460 enpurra

692462 plusgreuable

702486 plussages

712733 plusorde

722750 adire

732760 arme ensont

742870 enoccit

752911 plusgreuousement

762955 deliurer,cp.l. 4832

772979 Plusiust plusdouls plusdebonnaire

783000 enamendant

793009 enert

803013 male bouche

813024 ensoit

823044 plushaltement

833056 enfait

843065 pluspres

853075 pluspriuez

863081 pluspriue

873160 male

883191 pluspres

893211 aderere

903233 enait

913330 enprent

923376 esbandy

933377 qensoit

943451 aderere

953471 falsemblant

963556 envoet

973624 enfait

983643 plusfortz

993671 Jose̅p̅

1003676 enest

1013695 ensentira

1023714 aderere

1033716 challon

1043727 Qenfist

1053739 enad

1063801 plusfeloun

1073809 Ensentira

1083816 enest

1093835 plussages

1103836 plusfortz ... sa lute

1113855 eny

1123878 pluspres

1133915 Ensubuertant

1143954 pluschald

1154029 endoie

1164091 enpoet

1174109This line and 4116 are written over erasures, in a hand probably the same as that which appears on f. 157 vo.

1184169 ensauoit

1194178 enprendre

1204190 on

1214206 enfaire

1224223 Envolt

1234259 aluy

1244296 ensente

1254364 plusfort

1264415 enpoet

1274515 plusauant

1284569 endevient

1294632 plusseine

1304639 endeuient

1314660 senpleigne

1324714 endoit

1334745 plussoudeinent

1344832 deliurer;cp.l. 2955

1354856 entrouons

1364860 enad

1374874 Encompassant

1384918 endormant

1395146 plusfort

1405188 enveillant

1415191 Enfait

1425193 encontroeuant

1435338 plusfort

1445386 Qal lun (cp.5591)

1455460 endoit

1465464 enporte

1475483 senpoet

1485494 Enpert

1495564 demaintenant

1505576 enportera

1515585 entariant

1525640 landes

1535651 nenprent

154After l. 5879 one leaf of the MS. is lost, which contained 190 lines and the title introducing the description of ‘Necligence,’ the fifth daughter of Accidie.

1556076 enporte

1566079 senvait.

1576187 pluschiere

1586191 aderere

1596262 lesperner (forlesperuer)

1606295 endonne

1616308 Senpleint

1626367 plusfortz

1636368 plussage

1646394 plussoubtils

1656414 enfait

1666464 enquide

1676561 enporte

1686584 enfait

1696762 plusfiereetplusgrieueine

1706845 plusfier

1716861 plusriches

1726862 enserra

1736904 enest

1746939 ensentont

1756946 plussage

1766992 ensoit

1777123 endisant

1787162 enfait

1797181 auxin ras

1807224 enrit

1817258 ensoient

1827275 plusprochein

1837300 plusauant

1847380 plushault

1857433 enchaca

1867440 plusauant

1877454 qatat (?)

1887458 ensont

1897483 ensciet

1907507 tenoit

1917538 plusdur

1927553 Plusfort

1937639 enparlant

1947651 sen fieurera

1957670 enest

1967681 enparlant

1977802 pluscheris

1987806 plusmeillour

1997857 plusfort

2007899 pourparler

2018004 aderere

2028021 endeuient

2038024 Senpart

2048083 ensuchant

2058147 plussapient

2068158 plusfort

2078176 enparlont

2088178 enest

2098183 qensoit

2108228 pluslarges

2118251 plussot

2128310 enest

2138312, 8317 endeuient

2148322 Enprent

2158394 enest

2168444 enfait

2178455 senpourra

2188459 devoit

2198591 Mainz ainz

2208598 endolt

2218602 enput

2228619 enad

2238620 enest

2248626 envoet


Back to IndexNext