While these terrible events were going forward in the attic of Madame Denis's house, Bathilde, uneasy at seeing her neighbor's window so long shut, had opened hers, and the first thing she saw, was the dappled gray horse attached to the shutter; but as she had not seen the captain go in, she thought that the steed was for Raoul, and that reflection immediately recalled both her former and present fears.
Bathilde consequently remained at the window, looking on all sides, and trying to read in the physiognomy of every passer-by whether that individual was an actor in the mysterious drama which was preparing, and in which she instinctively understood that Raoul was to play the chief part. She remained, then, with a beating heart, her neck stretched out, and her eyes wandering hither and thither, when all at once her unquiet glances concentrated on a point. The young girl gave a cry of joy, for she saw Buvat coming round the corner from the Rue Montmartre. Indeed, it was the worthy caligraphist in person, who, looking behind him from time to time—as if he feared pursuit—advanced with his cane horizontal, and at as swift a run as his little legs permitted.
While he enters, and embraces his ward, let us look back and relate the causes of that absence, which, doubtless, caused as much uneasiness to our readers as to Nanette and Bathilde.
It will be remembered how Buvat—driven by fear of torture to the revelation of the conspiracy—had been forced by Dubois to make every day, at his house, a copy of the documents which the pretended Prince de Listhnay had given him. It was thus that the minister of the regent had successively learned all the projects of the conspirators, which he had defeated by the arrest of Marshal Villeroy, and by the convocation of parliament.
Buvat had been at work as usual, but about four o'clock, as he rose, and took his hat in one hand and his cane in the other, Dubois came in and took him into a little room above that where he had been working, and, having arrived there, asked him what he thought of the apartment. Flattered by this deference of the prime minister's to his judgment, Buvat hastened to reply that he thought it very agreeable.
"So much the better," answered Dubois, "and I am very glad that it is to your taste, for it is yours."
"Mine!" cried Buvat, astonished.
"Certainly; is it astonishing that I should wish to have under my hand, or rather, under my eyes, a personage as important as yourself?"
"But," asked Buvat, "am I then going to live in the Palais Royal?"
"For some days, at least," answered Dubois.
"Monseigneur, let me at all events inform Bathilde."
"That is just the thing. Bathilde must not be informed."
The body of the captain lay stretched on the floor, swimming in a sea of blood.
The body of the captain lay stretched on the floor, swimming in a sea of blood.—Page408.
Link to larger image
"But you will permit that the first time I go out—"
"As long as you remain here you will not go out."
"But," cried Buvat, with terror, "but I am then a prisoner?"
"A State prisoner, as you have said, my dear Buvat: but calm yourself; your captivity will not be long, and while it lasts we will take of you all the care which is the due of the savior of France, for you have saved France, Monsieur Buvat."
"I have saved France, and here I am a prisoner under bolts and bars!"
"And where on earth do you see bolts and bars, my dear Buvat?" said Dubois, laughing; "the door shuts with a latch, and has not even a lock: as to the window, yours looks on the gardens of the Palais Royal, and has not even a lattice to intercept the view, a superb view—you are lodged here like the regent himself."
"Oh, my little room! Oh, my terrace!" cried Buvat, letting himself sink exhausted on a seat.
Dubois, who had no other consolation to bestow upon Buvat, went out, and placed a sentinel at the door. The explanation of this step is easy. Dubois feared that, seeing the arrest of Villeroy, they would suspect from whence the information came, and would question Buvat, and that he would confess all. This confession would, doubtless, have arrested the conspirators in the midst of their schemes, which, on the contrary, Dubois, informed beforehand of all their plans, wished to see carried to a point, so that in crushing one monster rebellion he might put an end to all lesser ones.
Toward eight o'clock, as daylight began to fade, Buvat heard a great noise at his door, and a sort of metallic clashing, which did not tend to reassure him. He had heard plenty of lamentable stories of State prisoners who had been assassinated in their prisons, and he rose trembling and ran to the window. The court and gardens of the Palais Royal were full of people, the galleries began to be lighted up, the whole scene was full of gayety and light. He heaved a profound sigh, thinking perhaps that he might be bidding a last adieu to that life and animation. At that instant the door was opened; Buvat turned round shuddering, and saw two tall footmen in red livery bringing in a well-supplied table. The metallic noise which had so much disturbed him had been the clattering of the silver plates and dishes.
Buvat's first impression was one of thankfulness to Heaven, that so imminent a danger as that which he had feared had changed into such a satisfactory event. But immediately the idea struck him that the deadly intentions held toward him were still the same, and that only the mode of their execution were changed—instead of being assassinated, like Jeansans-Peur, or the Duc de Guise, he was going to be poisoned, like the Dauphin, or the Duc de Burgundy. He threw a rapid glance on the two footmen, and thought he remarked something somber which denoted the agents of a secret vengeance. From this instant his determination was taken, and, in spite of the scent of the dishes, which appeared to him an additional proof, he refused all sustenance, saying majestically that he was neither hungry nor thirsty.
The footmen looked at each other knowingly. They were two sharp fellows, and had understood Buvat's character at a glance, and not understanding a man not being hungry when before a pheasant stuffed with truffles, or not thirsty before a bottle of Chambertin, had penetrated the prisoner's fears pretty quickly. They exchanged a few words in a low tone, and the boldest of the two, seeing that there was a means of drawing some profit from the circumstances, advanced toward Buvat, who recoiled before him as far as the room would allow.
"Monsieur," said he, in a reassuring tone, "we understand your fears, and, as we are honest servants, we will show you that we are incapable of lending ourselves to the dealings which you suspect; consequently, during the whole time that you remain here, my comrade and I, each in our turn, will taste all the dishes which are brought you, and all the wines whichare sent in, happy if by our devotion we can restore your tranquillity."
"Monsieur," answered Buvat, ashamed that his secret sentiments had been discovered thus, "monsieur, you are very polite, but in truth I am neither hungry nor thirsty."
"Never mind, monsieur," said the man, "as my comrade and myself desire not to leave the smallest doubt on your mind, we will execute what we have offered. Comtois, my friend," continued the fellow, sitting down in the place which had been intended for Buvat, "do me the favor to help me to a little of that soup, a wing of that pullet in rice, a glass of that Chambertin, there—to your health, monsieur."
"Monsieur," said Buvat, opening his eyes, and looking at the footman who was dining so impudently in his stead, "monsieur, it is I who am your servant, and I should wish to know your name, in order to preserve it in my memory by the side of that of the good jailer who gave to Comte l'Ancien a similar proof of devotion to that which you give me."
"Monsieur," answered the footman modestly, "I am called Bourguignon, and here is my comrade Comtois, whose turn for devotion will come to-morrow, and who, when the moment shall have arrived, will not be behindhand. Comtois, my friend, a slice of that pheasant, and a glass of champagne. Do you not see that, in order to reassure monsieur completely, I must taste everything; it is a severe test, I know, but where would be the merit of being an honest man if it did not sometimes bring trials like the present? To your health, Monsieur Buvat."
"Heaven preserve yours, Monsieur Bourguignon."
"Now, Comtois, hand me the dessert, so that I may leave no doubt on Monsieur Buvat's mind."
"Monsieur Bourguignon, I beg you to believe that, if I had any, they are completely dissipated."
"No, monsieur, no, I beg your pardon, you still have some. Comtois, my friend, now the hot coffee, very hot; I wish to drink it exactly as monsieur would have done, and I presume it is thus that monsieur likes it."
"Boiling, monsieur, boiling," answered Buvat, bowing.
"Oh!" said Bourguignon, sipping his coffee, and raising his eyes blissfully to the ceiling, "you are right, monsieur. It is only so that coffee is good—half-cold it is a very second-rate beverage. This, I may say, is excellent. Comtois, my friend, receive my compliments, you wait admirably; now help me to take away the table. You ought to know that there is nothing more unpleasant than the smell of wines and viands to those who are not hungry nor thirsty. Monsieur," continued Bourguignon, stepping toward the door, which he had carefully shut during the repast, and which he opened while his companion pushed the table before him, "monsieur, if you have need of anything, you have three bells, one at the head of your bed, and two at the mantelpiece. Those at the fireplace are for us, that at the bed for your valet-de-chambre."
"Thank you, monsieur," said Buvat, "you are too good. I do not wish to disturb any one."
"Do not trouble yourself about that, monsieur—monseigneur desires that you should make yourself at home."
"Monseigneur is very polite."
"Does monsieur require anything else?"
"Nothing more, my friend, nothing more," said Buvat, touched by so much devotion; "nothing, except to express my gratitude."
"I have only done my duty, monsieur," answered Bourguignon, modestly, bowing for the last time, and shutting the door.
"Ma foi!" said Buvat, following Bourguignon with his eyes, "it must be allowed that some proverbs are great liars. One says, 'As insolent as a lackey,' and yet here is an individual practicing that calling, who nevertheless could not possibly be more polite. I shall never believe in proverbs again, or rather, I shall make a difference between them."
And making himself this promise, Buvat found himself alone.
Nothing makes a man so hungry as the sight of a good dinner; that which had just been eaten under the good man's very eyes surpassed in luxury everything that he had ever dreamed of, and he began—influenced by the decided calls of his stomach—to reproach himself for his too great defiance of his persecutors; but it was too late. Buvat, it is true, might have rung for Monsieur Bourguignon, and requested a second dinner, but he was of too timid a character for that, and the result was, that he had to search among his stock of proverbs for the most consoling, and having found, between his situation and the proverb, "He who sleeps dines," an analogy which seemed to him most direct, he resolved to make use of it, and, as he could not dine, to endeavor at least to sleep.
But, at the moment of taking this resolution, Buvat found himself assailed by new fears. Could they not profit by his sleep to dispatch him? The night is the time of ambushes—he had often heard his mother tell of beds which, by the lowering of their canopies, smothered the unfortunate sleeper; of beds which sank through a trap, so softly as not to wake the occupant; finally, of secret doors opening in panels, and even in furniture, to give entrance to assassins. This luxuriant dinner, these rich wines, had they not been sent him to insure a sounder sleep? All this was possible, nay, probable, and Buvat, who felt the instinct of self-preservation in the highest degree, took his candle, and commenced a most minute investigation. After having opened the doors of all the cupboards, sounded all the paneling, Buvat had gone down on his hands and feet, and was stretching his head timidly under the bed, when he thought he heard steps behind him. The position in which he found himself did not permit him to act on the defensive; he therefore remained motionless, and waited with a beating heart. After a few seconds of solemn silence, which filled Buvat with vague alarms, a voice said:
"Your pardon; but is not monsieur looking for his nightcap?"
Buvat was discovered—there was no means of escaping the danger, if danger there was. He therefore drew his head from under the bed, took his candle, and remaining on his knees, as a humble and beseeching posture, he turned toward the individual who had just addressed him, and found himself face to face with a man dressed in black, and carrying, folded up on his arm, many articles, which Buvat recognized as human clothes.
"Yes, monsieur," said Buvat, seizing the opening which was offered to him, with a presence of mind on which he secretly congratulated himself; "is that search forbidden?"
"Why did not monsieur, instead of troubling himself, ring the bell? I have the honor to be appointed monsieur's valet-de-chambre, and I have brought him a night-cap and night-shirt."
And with these words the valet-de-chambre spread out on the bed a night-shirt, embroidered with flowers, a cap of the finest lawn, and a rose-colored ribbon. Buvat, still on his knees, regarded him with the greatest astonishment.
"Now," said the valet-de-chambre, "will monsieur allow me to help him to undress?"
"No, monsieur, no," said Buvat, accompanying the refusal with the sweetest smile he could assume. "No, I am accustomed to undress myself. I thank you, monsieur."
The valet-de-chambre retired, and Buvat remained alone.
As the inspection of the room was completed, and as his increasing hunger rendered sleep more necessary, Buvat began to undress, sighing; placed—in order not to be left in the dark—a candle on the corner of the chimney-piece, and sprang, with a groan, into the softest and warmest bed he had ever slept on.
"The bed is not sleep," is an axiom which Buvat might, from experience, have added to the list of his true proverbs. Either from fear or hunger, Buvat passed a very disturbed night, and it was not till near morning that he fell asleep; even then his slumbers were peopled with the most terrible visions and nightmares. He was just waking from a dream thathe had been poisoned by a leg of mutton, when the valet-de-chambre entered, and asked at what time he would like breakfast.
Buvat was not in the habit of breakfasting in bed, so he rose quickly, and dressed in haste; he had just finished, when Messieurs Bourguignon and Comtois entered, bringing the breakfast, as the day before they had brought the dinner.
Then took place a second rehearsal of the scene which we have before related, with the exception that now it was Monsieur Comtois who ate and Monsieur Bourguignon who waited; but when it came to the coffee, and Buvat, who had taken nothing for twenty-four hours, saw his dearly-loved beverage, after having passed from the silver coffee-pot into the porcelain cup, pass into the cavernous mouth of Monsieur Comtois, he could hold out no longer, and declared that his stomach demanded to be amused with something, and that, consequently, he desired that they would leave him the coffee and a roll. This declaration appeared to disturb the devotion of Monsieur Comtois, who was nevertheless obliged to satisfy himself with one cup of the odoriferous liquid, which, together with a roll and the sugar, was placed on a little table, while the two scamps carried off the rest of the feast, laughing in their sleeves.
Scarcely was the door closed, when Buvat darted toward the little table, and, without even waiting to dip one into the other, ate the bread and drank the coffee; then, a little comforted by that repast, insufficient as it was, began to look at things in a less gloomy point of view.
In truth, Buvat was not wanting in a certain kind of good sense, and, as he had passed the preceding evening and night, and entered on the present morning, without interference, he began to understand that, though from some political motive they had deprived him of his liberty, they were far from wishing to shorten his days, and surrounded him, on the contrary, with cares, of which he had never before been the object. He had seen that the dinner of the day before was better than his ordinary dinner—that the bed was softer than his ordinary bed—that the coffee he had just drunk possessed an aroma which the mixture of chicory took away from his, and he could not conceal from himself that the elastic couches and stuffed chairs which he had sat upon for the last twenty-four hours were much preferable to the hair sofa and cane chairs of his own establishment. The only thing, then, which remained to trouble him, was the uneasiness which Bathilde would feel at his not returning. He had for an instant the idea—not daring to renew the request which he had made the day before, to have news of him sent to his ward—of imitating the man with the iron mask, who had thrown a silver plate from the window of his prison on to the shore, by throwing a letter from his balcony into the courtyard of the Palais Royal; but he knew what a fatal result this infraction of the will of Monsieur de Saint-Mars had had for the unfortunate prisoner, so that he feared, by such an action, to increase the rigors of his captivity, which at present seemed to him tolerable.
The result of all these reflections was, that Buvat passed the morning in a much less agitated manner than he had the evening and the night; moreover, his hunger—appeased by the roll and the coffee—only existed in the form of that appetite which is an enjoyment when one is sure of a good dinner. Add to all this the particularly cheerful look-out which the prisoner had from his window, and it will be easily understood that mid-day arrived without too many sorrows, or too much ennui.
Exactly at one o'clock the door opened, and the table reappeared ready laid, and brought, like the day before and that morning, by the two valets. But this time, it was neither Monsieur Bourguignon nor Monsieur Comtois who sat down to it. Buvat declared himself perfectly reassured concerning the intentions of his august host; he thanked Messieurs Comtois and Bourguignon for the devotion of which each in turn had given hima proof, and begged them to wait upon him in their turn. The two servants made wry faces, but obeyed. It will be understood that the happy disposition in which Buvat now was became more blissful under the influence of a good dinner. Buvat ate all the eatables, drank all the drinkables, and at last, after having sipped his coffee—a luxury which he usually only allowed himself on Sundays—and having capped the Arabian nectar with a glass of Madame Anfoux' liquor, was, it must be confessed, in a state bordering upon ecstasy.
That evening the supper was equally successful; but as Buvat had abandoned himself at dinner rather freely to the consumption of Chambertin and Sillery, about eight o'clock in the evening he found himself in a state of glorification impossible to describe. The consequence was, that when the valet-de-chambre entered, instead of finding him like the evening before, with his head under the bed, he found Buvat seated on a comfortable sofa, his feet on the hobs, his head leaning back, his eyes winking, and singing between his teeth, with an expression of infinite tenderness:
"Then let me go,And let me play,Beneath the hazel-tree."
"Then let me go,And let me play,Beneath the hazel-tree."
Which, as may be seen, was a great improvement on the state of the worthy writer twenty-four hours before. Moreover, when the valet-de-chambre offered to help him to undress, Buvat, who found a slight difficulty in expressing his thoughts, contented himself with smiling in sign of approbation; then extended his arms to have his coat taken off, then his legs to have his slippers removed; but, in spite of his state of exaltation, it is only just to Buvat to say, that it was only when he found himself alone that he laid aside the rest of his garments.
This time, contrary to what he had done the day before, he stretched himself out luxuriously in his bed, and fell asleep in five minutes, and dreamed that he was the Grand Turk.
He awoke as fresh as a rose, having only one trouble—the uneasiness that Bathilde must experience, but otherwise perfectly happy.
It may easily be imagined that the breakfast did not lessen his good spirits; on the contrary, being informed that he might write to Monsieur the Archbishop of Cambray, he asked for paper and ink, which were brought him, took from his pocket his penknife, which never left him, cut his pen with the greatest care, and commenced, in his finest writing, a most touching request, that if his captivity was to last, Bathilde might be sent for, or, at least, that she might be informed, that, except his liberty, he was in want of nothing, thanks to the kindness of the prime minister.
This request, to the caligraphy of which Buvat had devoted no little care, and whose capital letters represented different plants, trees, or animals, occupied the worthy writer from breakfast till dinner. On sitting down to table he gave the note to Bourguignon, who charged himself with carrying it to the prime minister, saying that Comtois would wait during his absence. In a quarter of an hour Bourguignon returned, and informed Buvat that monseigneur had gone out, but that—in his absence—the petition had been given to the person who aided him in his public affairs, and that person had requested that Monsieur Buvat would come and see him as soon as he had finished his dinner, but hoped that monsieur would not in any degree hurry himself, since he who made the request was dining himself. In accordance with this permission Buvat took his time, feasted on the best cookery, imbibed the most generous wines, sipped his coffee, played with his glass of liquor, and then—the last operation completed—declared in a resolute tone, that he was ready to appear before the substitute of the prime minister.
The sentinel had received orders to let him pass, so Buvat, conducted by Bourguignon, passed proudly by him. For some time they followed a long corridor, then descended a staircase; at last the footman opened a door, and announced Monsieur Buvat.
Buvat found himself in a sort of laboratory, situated on the ground-floor, with a man of from forty to forty-two, who was entirely unknown to him, and who was very simply dressed, and occupied in following—at a blazing furnace—some chemical experiment, to which he appeared to attach great importance. This man, seeing Buvat, raised his head, and having looked at him curiously—
"Monsieur," said he, "are you Jean Buvat?"——"At your service, monsieur," answered Buvat, bowing.
"The request which you have just sent to the abbé is your handwriting?"
"My own, monsieur."
"You write a fine hand."
Buvat bowed, with a proudly modest smile.
"The abbé," continued the unknown, "has informed me of the services which you have rendered us."
"Monseigneur is too good," murmured Buvat, "it was not worth the trouble."
"How! not worth the trouble? Indeed, Monsieur Buvat, it was, on the contrary, well worth the trouble, and the proof is, that if you have any favor to ask from the regent, I will charge myself with the message."
"Monsieur," said Buvat, "since you are so good as to offer to interpret my sentiments to his royal highness, have the kindness to request him, when he is less pressed, if it is not too inconvenient, to pay me my arrears."
"How! your arrears, Monsieur Buvat? What do you mean?"
"I mean, monsieur, that I have the honor to be employed at the royal library, but that for six years I have received no salary."
"And how much do your arrears amount to?"
"Monsieur, I must have a pen and ink to calculate exactly."
"Oh, but something near the mark—calculate from memory."
"To five thousand three hundred and odd francs, besides the fractions of sous and deniers."
"And you wish for payment, Monsieur Buvat?"
"I do not deny it, monsieur; it would give me great pleasure."
"And is this all you ask?"
"All."
"But do you not ask anything for the service which you have just rendered France?"
"Indeed, monsieur, I should like permission to let my ward Bathilde know that she may be easy on my account, and that I am a prisoner at the Palais Royal. I would also ask—if it would not be imposing upon your kindness too much—that she might be allowed to pay me a little visit, but, if this second request is indiscreet, I will confine myself to the first."
"We will do better than that; the causes for which you were retained exist no more, and we are going to set you at liberty; so you can go yourself to carry the news to Bathilde."
"What, monsieur, what!" cried Buvat; "am I, then, no longer a prisoner?"
"You can go when you like."
"Monsieur, I am your very humble servant, and I have the honor of presenting you my respects."
"Pardon, Monsieur Buvat, one word more."——"Two, monsieur."
"I repeat to you that France is under obligations to you, which she will acquit. Write, then, to the regent, inform him of what is due to you, show him your situation, and if you have a particular desire for anything, say so boldly. I guarantee that he will grant your request."
"Monsieur, you are too good, and I shall not fail. I hope, then, that out of the first money which comes into the treasury—"
"You will be paid. I give you my word."
"Monsieur, this very day my petition shall be addressed to the regent."
"And to-morrow you will be paid."
"Ah, monsieur, what goodness!"
"Go, Monsieur Buvat, go; your ward expects you."
"You are right, monsieur, but she will lose nothing by having waited for me, since I bring her such good news. I may have the honor of seeing you again, monsieur. Ah! pardon, would it be an indiscretion to ask your name?"
"Monsieur Philippe."
"Au revoir! Monsieur Philippe!"
"Adieu! Monsieur Buvat. One instant—I must give orders that they are to allow you to pass."
At these words he rang: an usher appeared. "Send Ravanne."
The usher went out; a few seconds afterward a young officer of guards entered.
"Ravanne," said Monsieur Philippe, "conduct this gentleman to the gate of the Palais Royal. There he is free to go where he wishes."
"Yes, monseigneur," answered the young officer.
A cloud passed over Buvat's eyes, and he opened his mouth to ask who it was that was being called monseigneur, but Ravanne did not leave him time.
"Come, monsieur," said he, "I await you."
Buvat looked at Monsieur Philippe and the page with a stupefied air; but the latter—not understanding his hesitation—renewed his invitation to follow. Buvat obeyed, drawing out his handkerchief, and wiping his forehead.
At the door, the sentinel wished to stop Buvat.
"By the order of his royal highness Monseigneur the Regent, monsieur is free," said Ravanne.
The soldier presented arms, and allowed him to pass.
Buvat thought he should faint, he felt his legs fail him, and leaned against a wall.
"What is the matter, monsieur?" asked his guide.
"Pardon, monsieur," murmured Buvat, "but who is the person to whom I have just had the honor of speaking?"
"Monseigneur the Regent in person."
"Not possible!"
"Not only possible, but true."
"What! it was the regent himself who promised to pay me my arrears?"
"I do not know what he promised you, but I know that the person who gave me the order to accompany you was the regent."
"But he told me he was called Philippe."
"Well, he is—Philippe d'Orleans."
"That is true, monsieur, that is true, Philippe is his Christian name. The regent is a brave man, and when I remember that there exist scoundrels who conspire against him—against a man who has promised to pay me my arrears—but they deserve to be hanged, all of them, to be broken on the wheel, drawn and quartered, burned alive; do not you think so, monsieur?"
"Monsieur," said Ravanne, laughing, "I have no opinion on matters of such importance. We are at the gate; I should be happy to accompany you further, but monseigneur leaves in half an hour for the Abbey of Chelles, and, as he has some orders to give me before his departure, I am—to my great regret—obliged to quit you."
"All the regret is on my side, monsieur," said Buvat, graciously, and answering by a profound bow to the slight nod of the young man, who, when Buvat raised his head, had already disappeared. This departure left Buvat perfectly free in his movements, and he profited thereby to take his way down the Place des Victoires toward the Rue du Temps-Perdu, round the corner of which he turned at the very moment when D'Harmental ran his sword through the body of Roquefinette. It was at this moment that poor Bathilde—who was far from suspecting what was passing in her neighbor's room—had seen her guardian, and had rushed to meet him on the stairs, where Buvat and she had met at the third flight.
"Oh, my dear, dear father," cried Bathilde, remounting the staircase in Buvat's arms, and stopping to embrace him at every step, "where have you been? What has happened? How is it that we have not seen you since Monday? What uneasiness you have caused us, mon Dieu! But something extraordinary must have occurred."
"Yes, most extraordinary," answered Buvat.
"Ah, mon Dieu! tell then me, first, where do you come from?"
"From the Palais Royal."
"What! from the Palais Royal; andwith whom were you stopping at the Palais Royal?"
"The regent."
"You with the regent! and what about?"
"I was a prisoner."
"A prisoner—you!"
"A State prisoner."
"And why were you a prisoner?"
"Because I have saved France."
"Oh, father! are you mad?" cried Bathilde, terrified.
"No, but there has been enough to make me so if I had not had a pretty strong head."
"Oh, explain, for God's sake!"
"Fancy that there was a conspiracy against the regent."
"Oh, mon Dieu!"
"And that I belonged to it."
"You?"
"Yes, I, without being—that is to say, you know that Prince de Listhnay?"
"Well!"
"A sham prince, my child, a sham prince!"
"But the copies which you made for him?"
"Manifestoes, proclamations, incendiary papers, a general revolt, Brittany—Normandy—the States-General—king of Spain—I have discovered all this."
"You?" cried Bathilde, horrified.
"Yes, I; and the regent has called me the savior of France—me; and is going to pay me my arrears."
"My father, my father, you talk of conspirators, do you remember the name of any of them?"
"Firstly, Monsieur the Duc de Maine; fancy that miserable bastard conspiring against a man like Monseigneur the Regent. Then a Count de Laval, a Marquis de Pompadour, a Baron de Valef, the Prince de Cellamare, the Abbe Brigaud, that abominable Abbe Brigaud! Think of my having copied the list."
"My father," said Bathilde, shuddering with fear, "my father, among all those names, did you not see the name—the name—of—Chevalier—Raoul d'Harmental?"
"That I did," cried Buvat, "the Chevalier Raoul d'Harmental—why he is the head of the company: but the regent knows them all, and this very evening they will all be arrested, and to-morrow hanged, drawn, quartered, broken on the wheel."
"Oh, luckless, shameful, that you are!" cried Bathilde, wringing her hands wildly; "you have killed the man whom I love—but, I swear to you, by the memory of my mother, that if he dies, I will die also!"
And thinking that she might still be in time to warn D'Harmental of the danger which threatened him, Bathilde left Buvat confounded, darted to the door, flew down the staircase, cleared the street at two bounds, rushed up the stairs, and, breathless, terrified, dying, hurled herself against the door of D'Harmental's room, which, badly closed by the chevalier, yielded before her, exposing to her view the body of the captain stretched on the floor, and swimming in a sea of blood.
At this sight, so widely different from what she expected, Bathilde, not thinking that she might perhaps be compromising her lover, sprang toward the door, calling for help, but on reaching the threshold, either from weakness, or from the blood, her foot slipped, and she fell backward with a terrible cry.
The neighbors came running in the direction of the cry, and found that Bathilde had fainted, and that her head, in falling against the angle of the door, had been badly wounded.
They carried Bathilde to Madame Denis's room, and the good woman hastened to offer her hospitality.
As to Captain Roquefinette, as he had torn off the address of the letter which he had in his pocket to light his pipe with, and had no other paper to indicate his name or residence, they carried his body to the Morgue, where, three days afterward, it was recognized by La Normande.
D'Harmental, as we have seen, had set off at a gallop, feeling that he had not an instant to lose in bringing about thechanges which the death of Captain Roquefinette rendered necessary in his hazardous enterprise. In the hope of recognizing by some sign the individuals who were destined to play the part of supernumeraries in this great drama, he followed the boulevards as far as the Porte Saint Martin, and having arrived there, turned to the left, and was in the midst of the horse market: it was there, it will be remembered, that the twelve or fifteen sham peasants enlisted by Roquefinette waited the orders of their captain. But, as the deceased had said, no sign pointed out to the eye of the stranger who were the men, clothed like the rest, and scarcely known to each other. D'Harmental, therefore, sought vainly; all the faces were unknown to him; buyers and sellers appeared equally indifferent to everything except the bargains which they were concluding. Twice or thrice, after having approached persons whom he fancied he recognized as false bargainers, he went away without even speaking to them, so great was the probability, that, among the five or six hundred individuals who were on the ground, the chevalier would make some mistake which might be not only useless, but even dangerous.
The situation was pitiable: D'Harmental unquestionably had there, ready to his hand, all the means necessary to the happy completion of his plot, but he had, in killing the captain, broken with his own hand the thread which should have served him as a clew to them, and, the center link broken, the whole chain had become useless.
D'Harmental bit his lips till the blood came, and wandered to and fro, from end to end of the market, still hoping that some unforeseen event would get him out of his difficulty. Time, however, flowed away, the market presented the same aspect, no one spoke to him, and two peasants to whom despair had caused him to address some ambiguous words, had opened their eyes and mouths in such profound astonishment that he had instantly broken off the conversation, convinced that he was mistaken.
Five o'clock struck.
At eight or nine the regent would repair to Chelles, there was therefore no time to be lost, particularly as this ambuscade was the last resource for the conspirators, who might be arrested at any moment, and who staked their remaining hopes on this last throw. D'Harmental did not conceal from himself the difficulties of the situation; he had claimed for himself the honor of the enterprise; on him therefore rested all the responsibility—and that responsibility was terrible. On the other hand, he found himself in one of those situations where courage is useless, and where human will shatters itself against an impossibility, and where the last chance is to confess one's weakness, and ask aid from those who expect it of us. But D'Harmental was a man of determination; his resolution was soon taken—he took a last turn round the market to see if some conspirator would not betray himself by his impatience; but, seeing that all faces retained their expression of unconcern, he put his horse to the gallop, rode down the Boulevards, gained the Faubourg Saint Antoine, dismounted at No. 15, went up the staircase, opened the door of a little room, and found himself in the company of Madame de Maine, Laval, Valef, Pompadour, Malezieux and Brigaud.
A general cry arose on seeing him.
D'Harmental related everything: the pretensions of Roquefinette, the discussion which had followed, the duel which had terminated that discussion. He opened his cloak and showed his shirt saturated with blood; then he passed to the hopes which he had entertained of recognizing the sham peasants, and putting himself at their head in place of the captain. He showed his hopes destroyed, his investigations useless, and wound up by an appeal to Laval, Pompadour, and Valef, who answered that they were ready to follow the chevalier to the end of the earth, and to obey his orders.
Nothing was lost, then—four resolute men, acting on their own account, were well worth twelve or fifteen hired vagabonds, who were not influenced by any motive beyond that of gaining some hundred louis a-piece. The horses were ready in the stable, every one had come armed; D'Avranches was not yet gone, which re-enforced the little troop by another devoted man. They sent for masks of black velvet, so as to hide from the regent as long as possible who his enemies were, left with Madame de Maine Malezieux, who from his age, and Brigaud, who from his profession, were naturally excluded from such an expedition, fixed a rendezvous at Saint Mande, and left, each one separately, so as not to arouse suspicions. An hour afterward the five friends were reunited, and ambushed on the road to Chelles, between Vincennes and Nogent-sur-Marne.
Half-past six struck on the chateau clock.
D'Avranches had been in search of information. The regent had passed at about half-past three; he had neither guards nor suite, he was in a carriage and four, ridden by two jockeys, and preceded by a single outrider. There was no resistance to be feared; on arresting the prince they would turn his course toward Charenton, where the postmaster was, as we have said, in the interest of Madame de Maine, take him into the courtyard, whose door would close upon him, force him to enter a traveling carriage, which would be waiting with the postilion in his saddle; D'Harmental and Valef would seat themselves by him, they would cross the Marne at Alfort, the Seine at Villeneuve-Saint-Georges, reach Grand-Vaux, then Monthéry, and find themselves on the road to Spain. If at any of the villages where they changed horses the regent endeavored to call out, D'Harmental and Valef would threaten him, and, if he called out in spite of the menaces, they had that famous passport to prove that he who claimed assistance was not the prince, but only a madman who thought himself the regent, and whom they were conducting to his family, who lived at Saragossa. All this was a little dangerous, it is true, but, as is well known, these are the very enterprises which succeed, so much the easier from their unforeseen audacity.
Seven o'clock, eight o'clock, struck successively. D'Harmental and his companions saw with pleasure the night approaching, and the darkness falling more and more dense and black around them; two or three carriages had already given false alarms, but had had no other effect than preparing them for the real attack. At half-past eight the night was pitch-dark, and a sort of natural fear, which the conspirators had felt at first, began to change into impatience.
At nine o'clock they thought they could distinguish sounds. D'Avranches lay down, with his ear to the ground, and distinctly heard the rolling of a carriage. At that instant they saw, at about a thousand paces from the angle of the road, a point of light like a star; the conspirators trembled with excitement, it was evidently the outrider with his torch. There was soon no doubt—they saw the carriage with its two lanterns. D'Harmental, Pompadour, Valef, and Laval, grasped one another's hands, put on their masks, and each one took the place assigned to him. The carriage advanced rapidly—it was really that of the duke. By the light of the torch which he carried they could distinguish the red dress of the outrider, some five-and-twenty paces before the horses. The road was silent and deserted, everything was favorable. D'Harmental threw a last glance on his companions. D'Avranches was in the middle of the road pretending to be drunk, Laval and Pompadour on each side of the path, and opposite him Valef, who was cocking his pistols. As to the outrider, the two jockeys and the prince, it was evident that they were all in a state of perfect security, and would fall quietly into the trap. The carriage still advanced; already the outrider had passed D'Harmental and Valef, suddenly he struck against D'Avranches, who sprang up, seized the bridle, snatched the torch from his hand, and extinguished it. At this sight the jockeys tried to turn the carriage, but it was too late; Pompadour and Laval sprang upon them pistol in hand, while D'Harmental and Valef presented themselves at the two doors, extinguished the lanterns, and intimated to the prince that if he did not make any resistance his life would be spared, but that if, on the contrary, he defended himself, or cried out, they were determined to proceed to extremities.
Contrary to the expectation of D'Harmental and Valef, who knew the courage of the regent, the prince only said:
"Well, gentlemen, do not harm me. I will go wherever you wish."
D'Harmental and Valef threw a glance at the road; they saw Pompadour and D'Avranches leading into the depth of the wood the outrider, the two jockeys, the outrider's horse, and two of the carriage horses which they had unharnessed. The chevalier sprang from his horse, mounted that of the first postilion; Laval and Valef placed themselves before the doors, the carriage set off at a gallop, and taking the first turn to the left, began to roll, without noise and without light, in the direction of Charenton. All the arrangements had been so perfect, that the seizure had not occupied more than five minutes; no resistance had been made, not a cry had been uttered. Most assuredly, this time fortune was on the side of the conspirators.
But having arrived at the end of the cross-road, D'Harmental encountered a first obstacle; the barrier—either by accident or design—was closed, and they were obliged to retrace their steps and take another road. The chevalier turned his horses, took a lateral alley, and the journey, interrupted for an instant, recommenced at an increased speed.
The new route which the chevalier had taken led him to a four-cross road; one of the roads led straight to Charenton. There was no time to lose, and in any event he must traverse this square. For an instant he thought he distinguished men in the darkness before him, but this vision disappeared like a mist, and the carriage continued its progress without interruption. On approaching the cross-roads D'Harmental fancied he heard the neighing of a horse, and a sort of ringing of iron, like sabers being drawn from their sheaths, but either taking it for the wind among the leaves, or for some other noise for which he need not stop, he continued with the same swiftness, the same silence, and in the midst of the same darkness. But, having arrived at the cross-roads, D'Harmental noticed a singular circumstance, a sort of wall seemed to close all the roads; something was happening. D'Harmental stopped the carriage, and wished to return by the road he had come down, but a similar wall had closed behind him. At that instant he heard the voices of Laval and Valef crying:
"We are surrounded, save yourself!"
And both left the doors, leaped their horses over the ditch, darted into the forest, and disappeared among the trees.
But it was impossible for D'Harmental, who was mounted on the postilion's horse, to follow his companions, and, not being able to escape the living wall, which the chevalier recognized as a regiment of musketeers, he tried to break through it, and with his head lowered, and a pistol in each hand, spurred his horse up the nearest road, without considering whether it was the right one. He had scarcely gone ten steps, however, when a musket-ball entered the head of his horse, which fell, entangling D'Harmental's leg. Instantly eight or ten cavaliers sprang upon him; he fired one pistol by hazard, and put the other to his head, to blow his brains out, but he had not time, for two musketeers seized him by the arms, and four others dragged him from beneath the horse. The pretended prince descended from the carriage, and turned out to be a valet in disguise; they placed D'Harmental with two officers inside the carriage, and harnessed another horse in the place of the one which had been shot. The carriage once more moved forward, taking a new direction, and escorted by a squadron of musketeers. A quarter of an hour afterward it rolled over a drawbridge, a heavy door grated upon its hinges, and D'Harmental passed under a somber and vaulted gateway, on the inner side of which, an officer in the uniform of a colonel was waiting for him. It was Monsieur de Launay, the governor of the Bastille.
If our readers desire to know how the plot had been discovered, they must recall the conversation between Dubois and La Fillon. The gossip of the prime minister, it will be remembered, suspected Roquefinette of being mixed up in some illicit proceeding, and had denounced him on condition of his life being spared. A few days afterward D'Harmental came to her house, and she recognized him as the young man who had held the former conference with Roquefinette. She had consequently mounted the stairs behind him, and, going into the next room, had, by aid of a hole bored in the partition, heard everything.
What she had heard was the project for carrying off the regent on his return from Chelles. Dubois had been informed the same evening, and, in order to take the conspirators in the act, had put a suit of the regent's clothes on Monsieur Bourguignon, and, having surrounded the Bois de Vincennes with a regiment of Gray Musketeers, besides light-horse and dragoons, had produced the result we have just related. The head of the plot had been taken in the fact, and as the prime minister knew the names of all the conspirators, there was little chance remaining for them of escape from the meshes of the vast net which was hourly closing around them.
When Bathilde reopened her eyes, she found herself in Mademoiselle Emilie's room. Mirza was lying on the end of the bed; the two sisters were one at each side of her pillow, and Buvat, overcome by grief, was sitting in a corner, his head bent, and his hands resting on his knees.
At first all her thoughts were confused, and her sensation was one of bodily pain; she raised her hand to her head; the wound was behind the temple. A doctor, who had been called in, had arranged the first dressing, and left orders that he was to be sent for if fever declared itself.
Astonished to find herself—on waking from a sleep which had appeared to her heavy and painful—in bed in a strange room, the young girl turned an inquiring glance on each person present, but Emilie and Athenais shunned her eyes, and Buvat heaved a mournful sigh. Mirza alone stretched out her little head for a caress. Unluckily for the coaxing little creature, Bathilde began to recover her memory; the veil which was drawn before the late events rose little by little, and soon she began to connect the broken threads which might guide her in the past. She recalled the return of Buvat, what he had told her of the conspiracy, the danger which would result to D'Harmental from the revelation he had made. Then she remembered her hope of being in time to save him, the rapidity with which she had crossed the street and mounted the staircase; lastly, her entry into Raoul's room returned to her memory, and once more she found herself before the corpse of Roquefinette.
"And he," she cried, "what has become of him?"
No one answered, for neither of the three persons who were in the room knew what reply to give; only Buvat, choking with tears, rose, and went toward the door. Bathilde understood the grief and remorse expressed in that mute withdrawal; she stopped him by a look, and extending her arms toward him—
"My father," said she, "do you no longer love your poor Bathilde?"
"I no longer love you, my darling child!" cried Buvat, falling on his knees, and kissing her hand, "I love you no longer! My God! it will be you who will not love me now, and you will be right, for I am worthless; I ought to have known that that young man loved you, and ought to have risked all, suffered all, rather than—. But you told me nothing, you had no confidence in me, and I—with the best intentions in the world—made nothing but mistakes; oh, unlucky, unhappy, that I am, you will never forgive me, and then—how shall I live?"
"Father," cried Bathilde, "for Heaven's sake try and find out what has happened."
"Well, my child, well, I will discover; will not you forgive me if I bring you good news? If the news is bad, you will hateme even more; that will but be just, but you will not die, Bathilde?"
"Go, go," said Bathilde, throwing her arms round his neck, and giving him a kiss in which fifteen years of gratitude struggled with one day of pain; "go, my existence is in the hands of God, He only can decide whether I shall live or die."
Buvat understood nothing of all this but the kiss, and—having inquired of Madame Denis how the chevalier had been dressed—he set out on his quest.
It was no easy matter for a detective so simple as Buvat to trace Raoul's progress; he had learned from a neighbor that he had been seen to spring upon a gray horse which had remained some half hour fastened to the shutter, and that he had turned round the Rue Gros Chenet. A grocer, who lived at the corner of the Rue des Jeuneurs, remembered having seen a cavalier, whose person and horse agreed perfectly with the description given by Buvat, pass by at full gallop; and, lastly, a fruit woman, who kept a little shop at the corner of the Boulevards, swore positively that she had seen the man, and that he had disappeared by the Porte Saint Denis; but from this point all the information was vague, unsatisfactory, and uncertain, so that, after two hours of useless inquiry, Buvat returned to Madame Denis's house without any more definite information to give Bathilde than that, wherever D'Harmental might be gone, he had passed along the Boulevard Bonne-Nouvelle. Buvat found his ward much agitated; during his absence she had grown rapidly worse, and the crisis foreseen by the doctor was fast approaching. Bathilde's eyes flashed; her skin seemed to glow; her words were short and firm. Madame Denis had just sent for the doctor.
The poor woman was not without her own anxieties; for some time she had suspected that the Abbe Brigaud was mixed up in some plot, and what she had just learned, that D'Harmental was not a poor student but a rich colonel, confirmed her conjectures, since it had been Brigaud who had introduced him to her. This similarity of position had not a little contributed to soften her heart—always kind—toward Bathilde. She listened, then, with eagerness to the little information which Buvat had been able to collect for the sufferer, and, as it was far from being sufficiently positive to calm the patient, she promised, if she heard anything herself, to report it directly.
In the meantime the doctor arrived. Great as was his command over himself, it was easy to see that he thought Bathilde in some danger—he bled her abundantly, ordered refreshing drinks, and advised that some one should watch at the bedside. Emilie and Athenais, who, their little absurdities excepted, were excellent girls, declared directly that that was their business, and that they would pass the night with Bathilde alternately; Emilie, as eldest, claimed the first watch, which was given her without contest. As to Buvat, since he could not remain in the room, they asked him to return home; a thing to which he would not consent till Bathilde herself had begged it. The bleeding had somewhat calmed her, and she seemed to feel better; Madame Denis had left the room; Mademoiselle Athenais also had retired; Monsieur Boniface, after returning from the Morgue, where he had been to pay a visit to the body of Roquefinette, had mounted to his own room, and Emilie watched by the fire-place, and read a little book which she took from her pocket. She shortly heard a movement in the bed, and ran toward it; then, after an instant's silence, during which she heard the opening and shutting of two or three doors, and before she had time to say—"That is not the voice of Monsieur Raoul, it is the Abbe Brigaud," Bathilde had fallen back on her pillow.
An instant afterward Madame Denis half opened the door, and in a trembling voice called Emilie, who kissed Bathilde and went out.
Suddenly Bathilde was aroused; the abbe was in the room next to hers, and she thought that she heard him pronounce Raoul's name. She now remembered having several times seen the abbe at D'Harmental's rooms; she knew that he was one of the most intimate friends of Madame de Maine; she thought, then, that the abbe must bring news of him. Her first idea was to slip from the bed, put on a dressing-gown, and go and ask what had happened; but she considered that if the news was bad they would not tell it, and that it would be better to overhear the conversation, which appeared animated. Consequently she pressed her ear to the panel, and listened as if her whole life had been spent in cultivating that single sense.
Brigaud was relating to Madame Denis what had happened. Valef had made his way to the Faubourg Saint Antoine, and given warning to Madame de Maine of the failure of the expedition. Madame de Maine had immediately freed the conspirators from their oaths, advised Malezieux and Brigaud to save themselves, and retired to the Arsenal. Brigaud came therefore to bid adieu to Madame Denis; he was going to attempt to reach Spain in the disguise of a peddler. In the midst of his recital, interrupted by the exclamation of poor Madame Denis and of Mesdemoiselles Athenais and Emilie, the abbe thought that he heard a cry in the next room, just at the time when he was relating D'Harmental's catastrophe; but as no one had paid any attention to the cry, and as he was not aware of Bathilde's being there, he had attached no importance to this noise, regarding the nature of which he might easily have been mistaken; moreover, Boniface, summoned in his turn, had entered at the moment, and, as the abbe had a particular fancy for Boniface, his entrance had naturally turned Brigaud's thoughts into a different channel.
Still, this was not the time for long leave-takings; Brigaud desired that daylight should find him as far as possible from Paris. He took leave of the Denis family, and set out with Boniface, who declared that he would accompany friend Brigaud as far as the barrier.
As they opened the staircase-door they heard the voice of the portress, who appeared to be opposing the passage of some one; they descended to discover the cause of the discussion, and found Bathilde, with streaming hair, naked feet, and wrapped in a long white robe, standing on the staircase, and endeavoring to go out in spite of the efforts of the portress. The poor girl had heard everything; the fever had changed into delirium; she would join Raoul; she would see him again; she would die with him.
The three women took her in their arms. For a minute she struggled against them, murmuring incoherent words; her cheeks were flushed with fever, while her limbs trembled, and her teeth chattered; but soon her strength failed her, her head sank back, and, calling on the name of Raoul, she fainted a second time.
They sent once more for the doctor. What he had feared was now no longer doubtful—brain fever had declared itself. At this moment some one knocked; it was Buvat, whom Brigaud and Boniface had found wandering to and fro before the house like a ghost; and who, not able to keep up any longer, had come to beg a seat in some corner, he did not care where, so long as from time to time he had news of Bathilde. The poor family were too sad themselves not to feel for the grief of others. Madame signed to Buvat to seat himself in a corner, and retired into her own room with Athenais, leaving Emilie once more with the sufferer. About daybreak Boniface returned: he had gone with Brigaud as far as the Barriere d'Enfer, where the abbe had left him, hoping—thanks to his good steed, and to his disguise—to reach the Spanish frontier.
Bathilde's delirium continued. All night she talked of Raoul; she often mentioned Buvat's name, and always accused him of having killed her lover. Buvat heard it, and, without daring to defend himself, to reply, or even to groan, had silently burst into tears, and, pondering on what means existed of repairing the evil he had caused, he at last arrived at a desperate resolution. He approached the bed, kissed the feverish hand of Bathilde, who did not recognize him, and went out.
Buvat had, in fact, determined on abold course. It was to go himself to Dubois, tell him everything, and ask, as his recompense—not the payment of his arrears—not advancement at the library—but pardon for D'Harmental. It was the least that could be accorded to the man whom the regent himself had called the savior of France. Buvat did not doubt that he should soon return bearing good news, and that it would restore Bathilde to health.
Consequently Buvat went home to arrange his disordered dress, which bore the marks of the events of the day and the emotions of the night; and, moreover, he did not dare to present himself at the minister's house so early, for fear of disturbing him. His toilet finished, and as it was still only nine o'clock, he returned for a few minutes to Bathilde's room—it was that which the young girl had left the day before. Buvat sat down in the chair which she had quitted, touched the articles which she liked to touch, kissed the feet of the crucifix, which she kissed each night—one would have thought him a lover following the steps of his mistress.
Ten o'clock struck; it was the hour at which Buvat had often before repaired to the Palais Royal. The fear of being importunate gave place to the hope of being received as he had always been. He took his hat and cane, and called at Madame Denis's to ask how Bathilde had been during his absence; he found that she had never ceased to call for Raoul. The doctor had bled her for the third time. He raised his eyes to heaven, heaved a profound sigh, and set out for the Palais Royal.
The moment was unlucky. Dubois, who had been constantly on his feet for four or five days, suffered horribly from the malady which was to cause his death in a few months; moreover, he was beyond measure annoyed that only D'Harmental had been taken, and had just given orders to Leblanc and D'Argenson to press on the trial with all possible speed, when his valet-de-chambre, who was accustomed to see the worthy writer arrive every morning, announced M. Buvat.
"And who the devil is M. Buvat?"
"It is I, monseigneur," said the poor fellow, venturing to slip between the valet and the door, and bowing his honest head before the prime minister.
"Well, who are you?" asked Dubois, as if he had never seen him before.
"What, monseigneur!" exclaimed the astonished Buvat; "do you not recognize me? I come to congratulate you on the discovery of the conspiracy."
"I get congratulations enough of that kind—thanks for yours, M. Buvat," said Dubois, quietly.
"But, monseigneur, I come also to ask a favor."
"A favor! and on what grounds?"
"Monseigneur," stammered Buvat, "but—monseigneur—do you not remember that you promised me a—a recompense?"
"A recompense to you, you double idiot."
"What! monseigneur," continued poor Buvat, getting more and more frightened, "do you not recollect that you told me, here, in this very room, that I had my fortune at my fingers' ends?"
"And now," said Dubois, "I tell you that you have your life in your legs, for unless you decamp pretty quick—"
"But, monseigneur—"
"Ah! you reason with me, scoundrel," shouted Dubois, raising himself with one hand on the arm of his chair, and the other on his archbishop's crook, "wait, then, you shall see—"
Buvat had seen quite enough; at the threatening gesture of the premier he understood what was to follow, and turning round, he fled at full speed; but, quick as he was, he had still time to hear Dubois—with the most horrible oaths and curses—order his valet to beat him to death if ever again he put his foot inside the door of the Palais Royal.
Buvat understood that there was no hope in that direction, and that, not only must he renounce the idea of being of service to D'Harmental, but also of the payment of his arrears, in which he had fondly trusted. This chain of thought naturally reminded him that for eight days he hadnot been to the library—he was near there—he resolved to go to his office, if it was only to excuse himself to his superior, and relate to him the causes of his absence; but here a grief, not less terrible than the rest, was in store for Buvat; on opening the door of his office, he saw his seat occupied—a stranger had been appointed to his place!
As he had never before—during the whole fifteen years—been an hour late, the curator had imagined him dead, and had replaced him. Buvat had lost his situation for having saved France!
This last stroke was more than he could bear, and Buvat returned home almost as ill as Bathilde.