The Project Gutenberg eBook ofTurckse slavernieThis ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online atwww.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.Title: Turckse slavernieAuthor: Emanuel d' ArandaRelease date: December 27, 2022 [eBook #69645]Most recently updated: October 19, 2024Language: DutchOriginal publication: Netherlands: Chrostoffel en Iasper Doll, 1666Credits: Wouter Franssen, Jeroen Hellingman, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net/ for Project Gutenberg (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TURCKSE SLAVERNIE ***
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online atwww.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
Title: Turckse slavernieAuthor: Emanuel d' ArandaRelease date: December 27, 2022 [eBook #69645]Most recently updated: October 19, 2024Language: DutchOriginal publication: Netherlands: Chrostoffel en Iasper Doll, 1666Credits: Wouter Franssen, Jeroen Hellingman, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net/ for Project Gutenberg (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Title: Turckse slavernie
Author: Emanuel d' Aranda
Author: Emanuel d' Aranda
Release date: December 27, 2022 [eBook #69645]Most recently updated: October 19, 2024
Language: Dutch
Original publication: Netherlands: Chrostoffel en Iasper Doll, 1666
Credits: Wouter Franssen, Jeroen Hellingman, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net/ for Project Gutenberg (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TURCKSE SLAVERNIE ***
[Inhoud][1][Inhoud]Turckse Slavernie Beſchreven door Emanu. de airandaTurckse SlavernieBeſchreven doorEmanu. de airandaIn ’s Graven-hageBy Chriſtoffel ende Iaſper Dol 1666.[3][Inhoud]Oorspronkelijke titelpagina.TURCKSE SLAVERNIE,Beſchreven doorEmanuel De Airanda,Soo hy ſelfs die geleden heeft:MitſgadersVerſcheyde particuliere en vermaeckelijcke Verhalinghen van veelderhande dingen die geſchiet ſijn terwijl hy in Slavernie is gheweeſt.Als medeDe verſchrickelijcke maniere van Iuſtitie by die van Argiers gebruycklijck.Seer aengenaem te leſen voor alle curieuſe Perſoonen, ende nootſakelijck voor alle Zee-varende Luyden, om te weten, waer na ſy in ſoodanigen ongeluck ſich hebben te reguleren.In ’sGraven-Hage,Gedruckt, byChriſtoffelenIaſper Doll,Boeckverkoopers 1666.[5][Inhoud]VOOR-REDEN.Tot denLESER.Beminde Leſer,Ick preſenteer u een werck, ’t welck niet en verdient de naem van de Hiſtorie te hebben, maer alleen een eenvoudighe en waerachtige Verhalinghe van vreemde ende verſcheyde dingen, die my gebeurt ſijn in de tijde van mijn Reyſe,oftedie ick geſien hebbe aen andere gheſchiet te zijn: Uyt de welcke ick vryelijck ſal bekennen dat ick immers ſoo veel, indien niet meerder profijt in weynigh tijdts getrocken hebbe, als uyt mijne Studien in vele Iaren. Het welcke ghy lichtelijck ſult konnen begrijpen indien ghy de patientie wilt nemen dit Boeckje ’t welck ick u preſentere te leſen: Waer in gelijck een Zee-Man onder ſijne Vrienden ſpreeckt van Tempeeſten en Schip-breucken, een Soldaet[6]van Bataillen ende wonden, een Herder vande Wolff ende ſijne Kudden; Ick u ſal onderhouden, u leydende van Madrid in Spaignen, ende wandelende door de Zee ende door Africa, tot dat wy wederom komen in ons Vaderlandt.[7][Inhoud]REGISTERVande particuliereVERHALINGEN.I. Verhael.Hiſtorie van een Spaenſe Geeſtelijcke Perſoon, die tot Argiers Slaaf was.117II.Vande Manhaftigheydt van een Hollantſe Capiteyn, die ſich defendeerde alleen tegens vijf Turckſe Galeyen, ende twee Brigantijns, ende haer verſtroyde.124III.De volſtandigheydt van een Chriſten Slavinne, om in haer Gheloof te blijven.132IV.De onwetende Lieden imagineren haer ſelven in vreemde dingen.134V.Van vijf Turckſe Slaven, die door een wonderlijcke practijck haer ſalveerden, ende vande reſcontre van een Schip van Duynkercke.137VI.Een wonderlijck effect van een vervloeckte Liefde.139VII.Van twee ongeluckige Slaven, die inde[8]Mamore van Tituan gheſteldt wierden.141VIII.Van een Portugijſe Edelman, die gevanghen wierde ende tot Argiers gebracht.146IX.Een nieuwe Slaef moet ſich van een yeder miſvertrouwen.153X.Van twee nieuwe getrouden, die vande Turcken ghenomen, ende tot Argiers tot Slaven ghebracht wierden.157XI.Vande ondanckbaerheydt van een Portugijſe Slaef.160XII.De maniere vande Dooden tot Argiers te begraven.164XIII.Van den onbedachten yver, ende van den voorſichtigen yver.166XIV.Twee exempelen van mildadigheydt ende erkenteniſſe.169XV.Vande maniere van Trouwen tot Argiers.174XVI.Denootſaeckelijckheydtis de Moeder vande neerſtigheydt ende vande vernuftigheydt.178XVII.Van een Pater Carmelijt die Slaef[9]was, ende van Alli Pegelin.183XVIII.Het gebruyck van Vergift is ſeer gemeen in Africa.193XIX.De Turcken houden haer woordt.197XX.De Vrouwen ende de Wijn bedriegen de looſte die der ſijn.202XXI.De maniere om de Pocken tot Argiers ſonder Chirurgijn te geneſen.207XXII.Van een Fransman die ſich Turcx wilde maecken, ende een Chriſten bleef tegen ſijn danck.209XXIII.Vande openhertigheyt van een Ioodſe Dochter.211XXIV.Van het wijs retireren van een Zee-Roover.213XXV.Godt geleydt door ſijn voorſienigheyt den ghenen die een goede intentie hebben.216XXVI.De openhertigheyt van een Duynkerckſe Slaef.220XXVII.Kluchtighe reſcontren vande Fortuyne der Slaven.222XXVIII.Een Slaef dient ſich van alles om te leven.[10]230XXIX.Vande getrouwigheyt van een Man, ende vande ontrouwigheydt van ſijn Vrouw.233XXX.Krackeel tuſſchen Spaenſe ende Portugijſe Slaven.238XXXI.Een Slaef moet niet al te ſeer betrouwen op de al te groote courtoiſie van ſijn Patroon.241XXXII.Van een Religieus die ſijn Geloof door ſwackheydt verſaeckte wanneer hy binnen Argiers Slaef was, ende die door ſijn betrouw een Martelaer wierde.244XXXIII.Van het voornemen dat wy gheformeert hadden, om ons Meeſter te maecken van het Schip ’t welck ons na Tituan brocht.251XXXIV.De curieuſheydt wordt voldaen met de tijdt ende patientie.256XXXV.De onnoſele beſchuldight.263XXXVI.Ghetrouwigheydt, ſtantvaſtigheydt, vergeldinghe ende danckbaerheydt.267XXXVII.Schip-braeck in de Haven.270[1]
[Inhoud][1]
[1]
[1]
[Inhoud]Turckse Slavernie Beſchreven door Emanu. de airandaTurckse SlavernieBeſchreven doorEmanu. de airandaIn ’s Graven-hageBy Chriſtoffel ende Iaſper Dol 1666.[3]
Turckse Slavernie Beſchreven door Emanu. de airandaTurckse SlavernieBeſchreven doorEmanu. de airandaIn ’s Graven-hageBy Chriſtoffel ende Iaſper Dol 1666.[3]
Turckse Slavernie Beſchreven door Emanu. de airandaTurckse SlavernieBeſchreven doorEmanu. de airandaIn ’s Graven-hageBy Chriſtoffel ende Iaſper Dol 1666.
Turckse SlavernieBeſchreven doorEmanu. de airanda
In ’s Graven-hageBy Chriſtoffel ende Iaſper Dol 1666.
[3]
[Inhoud]Oorspronkelijke titelpagina.
Oorspronkelijke titelpagina.
Oorspronkelijke titelpagina.
TURCKSE SLAVERNIE,Beſchreven doorEmanuel De Airanda,Soo hy ſelfs die geleden heeft:MitſgadersVerſcheyde particuliere en vermaeckelijcke Verhalinghen van veelderhande dingen die geſchiet ſijn terwijl hy in Slavernie is gheweeſt.Als medeDe verſchrickelijcke maniere van Iuſtitie by die van Argiers gebruycklijck.Seer aengenaem te leſen voor alle curieuſe Perſoonen, ende nootſakelijck voor alle Zee-varende Luyden, om te weten, waer na ſy in ſoodanigen ongeluck ſich hebben te reguleren.In ’sGraven-Hage,Gedruckt, byChriſtoffelenIaſper Doll,Boeckverkoopers 1666.
TURCKSE SLAVERNIE,Beſchreven doorEmanuel De Airanda,Soo hy ſelfs die geleden heeft:MitſgadersVerſcheyde particuliere en vermaeckelijcke Verhalinghen van veelderhande dingen die geſchiet ſijn terwijl hy in Slavernie is gheweeſt.Als medeDe verſchrickelijcke maniere van Iuſtitie by die van Argiers gebruycklijck.Seer aengenaem te leſen voor alle curieuſe Perſoonen, ende nootſakelijck voor alle Zee-varende Luyden, om te weten, waer na ſy in ſoodanigen ongeluck ſich hebben te reguleren.
In ’sGraven-Hage,Gedruckt, byChriſtoffelenIaſper Doll,Boeckverkoopers 1666.
[5]
[Inhoud]VOOR-REDEN.Tot denLESER.Beminde Leſer,Ick preſenteer u een werck, ’t welck niet en verdient de naem van de Hiſtorie te hebben, maer alleen een eenvoudighe en waerachtige Verhalinghe van vreemde ende verſcheyde dingen, die my gebeurt ſijn in de tijde van mijn Reyſe,oftedie ick geſien hebbe aen andere gheſchiet te zijn: Uyt de welcke ick vryelijck ſal bekennen dat ick immers ſoo veel, indien niet meerder profijt in weynigh tijdts getrocken hebbe, als uyt mijne Studien in vele Iaren. Het welcke ghy lichtelijck ſult konnen begrijpen indien ghy de patientie wilt nemen dit Boeckje ’t welck ick u preſentere te leſen: Waer in gelijck een Zee-Man onder ſijne Vrienden ſpreeckt van Tempeeſten en Schip-breucken, een Soldaet[6]van Bataillen ende wonden, een Herder vande Wolff ende ſijne Kudden; Ick u ſal onderhouden, u leydende van Madrid in Spaignen, ende wandelende door de Zee ende door Africa, tot dat wy wederom komen in ons Vaderlandt.[7]
VOOR-REDEN.Tot denLESER.
Beminde Leſer,Ick preſenteer u een werck, ’t welck niet en verdient de naem van de Hiſtorie te hebben, maer alleen een eenvoudighe en waerachtige Verhalinghe van vreemde ende verſcheyde dingen, die my gebeurt ſijn in de tijde van mijn Reyſe,oftedie ick geſien hebbe aen andere gheſchiet te zijn: Uyt de welcke ick vryelijck ſal bekennen dat ick immers ſoo veel, indien niet meerder profijt in weynigh tijdts getrocken hebbe, als uyt mijne Studien in vele Iaren. Het welcke ghy lichtelijck ſult konnen begrijpen indien ghy de patientie wilt nemen dit Boeckje ’t welck ick u preſentere te leſen: Waer in gelijck een Zee-Man onder ſijne Vrienden ſpreeckt van Tempeeſten en Schip-breucken, een Soldaet[6]van Bataillen ende wonden, een Herder vande Wolff ende ſijne Kudden; Ick u ſal onderhouden, u leydende van Madrid in Spaignen, ende wandelende door de Zee ende door Africa, tot dat wy wederom komen in ons Vaderlandt.[7]
Beminde Leſer,
Ick preſenteer u een werck, ’t welck niet en verdient de naem van de Hiſtorie te hebben, maer alleen een eenvoudighe en waerachtige Verhalinghe van vreemde ende verſcheyde dingen, die my gebeurt ſijn in de tijde van mijn Reyſe,oftedie ick geſien hebbe aen andere gheſchiet te zijn: Uyt de welcke ick vryelijck ſal bekennen dat ick immers ſoo veel, indien niet meerder profijt in weynigh tijdts getrocken hebbe, als uyt mijne Studien in vele Iaren. Het welcke ghy lichtelijck ſult konnen begrijpen indien ghy de patientie wilt nemen dit Boeckje ’t welck ick u preſentere te leſen: Waer in gelijck een Zee-Man onder ſijne Vrienden ſpreeckt van Tempeeſten en Schip-breucken, een Soldaet[6]van Bataillen ende wonden, een Herder vande Wolff ende ſijne Kudden; Ick u ſal onderhouden, u leydende van Madrid in Spaignen, ende wandelende door de Zee ende door Africa, tot dat wy wederom komen in ons Vaderlandt.
[7]
[Inhoud]REGISTERVande particuliereVERHALINGEN.I. Verhael.Hiſtorie van een Spaenſe Geeſtelijcke Perſoon, die tot Argiers Slaaf was.117II.Vande Manhaftigheydt van een Hollantſe Capiteyn, die ſich defendeerde alleen tegens vijf Turckſe Galeyen, ende twee Brigantijns, ende haer verſtroyde.124III.De volſtandigheydt van een Chriſten Slavinne, om in haer Gheloof te blijven.132IV.De onwetende Lieden imagineren haer ſelven in vreemde dingen.134V.Van vijf Turckſe Slaven, die door een wonderlijcke practijck haer ſalveerden, ende vande reſcontre van een Schip van Duynkercke.137VI.Een wonderlijck effect van een vervloeckte Liefde.139VII.Van twee ongeluckige Slaven, die inde[8]Mamore van Tituan gheſteldt wierden.141VIII.Van een Portugijſe Edelman, die gevanghen wierde ende tot Argiers gebracht.146IX.Een nieuwe Slaef moet ſich van een yeder miſvertrouwen.153X.Van twee nieuwe getrouden, die vande Turcken ghenomen, ende tot Argiers tot Slaven ghebracht wierden.157XI.Vande ondanckbaerheydt van een Portugijſe Slaef.160XII.De maniere vande Dooden tot Argiers te begraven.164XIII.Van den onbedachten yver, ende van den voorſichtigen yver.166XIV.Twee exempelen van mildadigheydt ende erkenteniſſe.169XV.Vande maniere van Trouwen tot Argiers.174XVI.Denootſaeckelijckheydtis de Moeder vande neerſtigheydt ende vande vernuftigheydt.178XVII.Van een Pater Carmelijt die Slaef[9]was, ende van Alli Pegelin.183XVIII.Het gebruyck van Vergift is ſeer gemeen in Africa.193XIX.De Turcken houden haer woordt.197XX.De Vrouwen ende de Wijn bedriegen de looſte die der ſijn.202XXI.De maniere om de Pocken tot Argiers ſonder Chirurgijn te geneſen.207XXII.Van een Fransman die ſich Turcx wilde maecken, ende een Chriſten bleef tegen ſijn danck.209XXIII.Vande openhertigheyt van een Ioodſe Dochter.211XXIV.Van het wijs retireren van een Zee-Roover.213XXV.Godt geleydt door ſijn voorſienigheyt den ghenen die een goede intentie hebben.216XXVI.De openhertigheyt van een Duynkerckſe Slaef.220XXVII.Kluchtighe reſcontren vande Fortuyne der Slaven.222XXVIII.Een Slaef dient ſich van alles om te leven.[10]230XXIX.Vande getrouwigheyt van een Man, ende vande ontrouwigheydt van ſijn Vrouw.233XXX.Krackeel tuſſchen Spaenſe ende Portugijſe Slaven.238XXXI.Een Slaef moet niet al te ſeer betrouwen op de al te groote courtoiſie van ſijn Patroon.241XXXII.Van een Religieus die ſijn Geloof door ſwackheydt verſaeckte wanneer hy binnen Argiers Slaef was, ende die door ſijn betrouw een Martelaer wierde.244XXXIII.Van het voornemen dat wy gheformeert hadden, om ons Meeſter te maecken van het Schip ’t welck ons na Tituan brocht.251XXXIV.De curieuſheydt wordt voldaen met de tijdt ende patientie.256XXXV.De onnoſele beſchuldight.263XXXVI.Ghetrouwigheydt, ſtantvaſtigheydt, vergeldinghe ende danckbaerheydt.267XXXVII.Schip-braeck in de Haven.270[1]
REGISTERVande particuliereVERHALINGEN.I. Verhael.Hiſtorie van een Spaenſe Geeſtelijcke Perſoon, die tot Argiers Slaaf was.117II.Vande Manhaftigheydt van een Hollantſe Capiteyn, die ſich defendeerde alleen tegens vijf Turckſe Galeyen, ende twee Brigantijns, ende haer verſtroyde.124III.De volſtandigheydt van een Chriſten Slavinne, om in haer Gheloof te blijven.132IV.De onwetende Lieden imagineren haer ſelven in vreemde dingen.134V.Van vijf Turckſe Slaven, die door een wonderlijcke practijck haer ſalveerden, ende vande reſcontre van een Schip van Duynkercke.137VI.Een wonderlijck effect van een vervloeckte Liefde.139VII.Van twee ongeluckige Slaven, die inde[8]Mamore van Tituan gheſteldt wierden.141VIII.Van een Portugijſe Edelman, die gevanghen wierde ende tot Argiers gebracht.146IX.Een nieuwe Slaef moet ſich van een yeder miſvertrouwen.153X.Van twee nieuwe getrouden, die vande Turcken ghenomen, ende tot Argiers tot Slaven ghebracht wierden.157XI.Vande ondanckbaerheydt van een Portugijſe Slaef.160XII.De maniere vande Dooden tot Argiers te begraven.164XIII.Van den onbedachten yver, ende van den voorſichtigen yver.166XIV.Twee exempelen van mildadigheydt ende erkenteniſſe.169XV.Vande maniere van Trouwen tot Argiers.174XVI.Denootſaeckelijckheydtis de Moeder vande neerſtigheydt ende vande vernuftigheydt.178XVII.Van een Pater Carmelijt die Slaef[9]was, ende van Alli Pegelin.183XVIII.Het gebruyck van Vergift is ſeer gemeen in Africa.193XIX.De Turcken houden haer woordt.197XX.De Vrouwen ende de Wijn bedriegen de looſte die der ſijn.202XXI.De maniere om de Pocken tot Argiers ſonder Chirurgijn te geneſen.207XXII.Van een Fransman die ſich Turcx wilde maecken, ende een Chriſten bleef tegen ſijn danck.209XXIII.Vande openhertigheyt van een Ioodſe Dochter.211XXIV.Van het wijs retireren van een Zee-Roover.213XXV.Godt geleydt door ſijn voorſienigheyt den ghenen die een goede intentie hebben.216XXVI.De openhertigheyt van een Duynkerckſe Slaef.220XXVII.Kluchtighe reſcontren vande Fortuyne der Slaven.222XXVIII.Een Slaef dient ſich van alles om te leven.[10]230XXIX.Vande getrouwigheyt van een Man, ende vande ontrouwigheydt van ſijn Vrouw.233XXX.Krackeel tuſſchen Spaenſe ende Portugijſe Slaven.238XXXI.Een Slaef moet niet al te ſeer betrouwen op de al te groote courtoiſie van ſijn Patroon.241XXXII.Van een Religieus die ſijn Geloof door ſwackheydt verſaeckte wanneer hy binnen Argiers Slaef was, ende die door ſijn betrouw een Martelaer wierde.244XXXIII.Van het voornemen dat wy gheformeert hadden, om ons Meeſter te maecken van het Schip ’t welck ons na Tituan brocht.251XXXIV.De curieuſheydt wordt voldaen met de tijdt ende patientie.256XXXV.De onnoſele beſchuldight.263XXXVI.Ghetrouwigheydt, ſtantvaſtigheydt, vergeldinghe ende danckbaerheydt.267XXXVII.Schip-braeck in de Haven.270[1]
[1]