INTRODUCTORY NOTE
For permission to use certain Prefaces, which I wrote originally for my wife’s Translations of the Novels and Tales of Ivan Turgenev, and for the use of a few quotations from her versions I have to thank Mr. William Heinemann, the publisher of the Collected Edition.
E. G.
March 1917.