The following helps in the Study ofthe Shanghai Dialect are for sale at thePRESBYTERIAN MISSION PRESS BOOK ROOM,18 PEKING ROAD, SHANGHAI:
Lessons in the Shanghai Dialect,Rev. F. L. Hawks Pott, D.D.Price $2.50.
Dr. Yates’ First Lessons in Chinese.$2.00; to Missionaries $1.50.
English-Chinese Vocabulary of the Shanghai Dialect(prepared by a Committee of the Shanghai Vernacular Society).Handsome quarto volume, $6.00.
Chinese-English Dictionary.By Revs. D. H. Davis and J. A. Silsby.Price $3.00.
Complete Shanghai Syllabary,Rev. J. A. SilsbyPrice $2.50.
Useful Phrases in the Shanghai Dialect.By G. McIntosh.Price $1.00.
IN CHINESE ONLY.
Transcriber's NotesObvious typographical errors have been corrected in this text. English word hyphenation has been standardized.Footnotes have been placed after the associated section phrase.This book contains some rarely used forms of some Chinese characters. Any eReader should contain as full a set of fonts as possible.Characters not found in the Unicode 13 set are replaced by ‘[Cn]’ where ‘n’ is a unique number. Images and descriptions of the unknown characters are at the end of the book.
Transcriber’s Notes: Unknown Characters[C0]The actual representation is an i with a double dot underneath.[C1][C1]貝 on left, 强 on right. Ideographic Description Sequence: ⿰貝强
[C0]The actual representation is an i with a double dot underneath.
[C0]The actual representation is an i with a double dot underneath.
[C1][C1]貝 on left, 强 on right. Ideographic Description Sequence: ⿰貝强
[C1][C1]貝 on left, 强 on right. Ideographic Description Sequence: ⿰貝强