Transcriber's Note:The following is a list of corrections made to the original. The first passage is the original passage, the second the corrected one.Advertisement:eradicate, each from himself, those false ideas,alsefeelings,eradicate, each from himself, those false ideas,falsefeelings,Advertisement:cloth-boundvolumes,cloth-boundvolumes.Page 5:put on. Is not the life more than meat, and the body thanraiment?put on. Is not the life more than meat, and the body thanraiment?”Page 5:(Matt.vi,19–25.)(Matt.vi.19–25.)Page 5:a rich man to enter into the kingdom of God.” (Luke xviii.25).a rich man to enter into the kingdom of God.” (Luke xviii.25.)Page 12:aside by a big, black,hook-nosedbare-headed fellow,aside by a big, black,hook-nosed,bare-headed fellow,Page 12:me out of thecrush,.But the crowd that formerly hadme out of thecrush.But the crowd that formerly hadPage 16:the state of pauperism in Moscow, andtehelp exterminatethe state of pauperism in Moscow, andtohelp exterminatePage 20:with his air ofdecreptitude, feebleness, and poverty.with his air ofdecrepitude, feebleness, and poverty.Page 29:He was evidently pleased to haveintercousewith theHe was evidently pleased to haveintercoursewith thePage 29:approached them,IvanFedotitch said, “Now, here'sapproached them,IvánFedotitch said, “Now, here'sPage 34:No: it is that woman's there.”“No: it is that woman's there.”Page 38:Rzhanoff's house; where, however, three-forthsof the menRzhanoff's house; where, however, three-fourthsof the menPage 39:And, strange to say,thoughtit might seem that to doAnd, strange to say,thoughit might seem that to doPage 40:He did not notice me and saidhurredly,—He did not notice me and saidhurriedly,—Page 54:Chistmas-tree, and so on. Yet a man who needs tenChristmas-tree, and so on. Yet a man who needs tenPage 57:poor people some work todo.poor people some work todo.”Page 62:if as,it often happened, he shed tears in relating his misfortune,if, asit often happened, he shed tears in relating his misfortune,Page 63:else to thepoor,,and in my adventures among the townelse to thepoor,and in my adventures among the townPage 66:able to do a littlegood ;suchas, for instance, the poorable to do a littlegood; suchas, for instance, the poorPage 68:take place inaant-hill if the society of ants should losetake place inanant-hill if the society of ants should losePage 69:instead of being, as formerly, intricate,incomprehensibleinstead of being, as formerly, intricate,incomprehensible,Page 72:thus, rent (the value of the ground) belongs to theland.owner;thus, rent (the value of the ground) belongs to theland-owner;Page 77:cause of the fact that somemenby means of money,cause of the fact that somemen,by means of money,Page 81:to try to raise money in Melbourne among themrechants,to try to raise money in Melbourne among themerchants,Page 86:Thisphenomenarepeats itself in America, in China, inThisphenomenonrepeats itself in America, in China, inPage 89:Ifthe object of this shampseudo—scienceof PoliticalIfthe object of this shampseudo-scienceof PoliticalPage 90:violence..violence.Page 100:assessors of direct taxation,supervisers, custom-houseassessors of direct taxation,supervisors, custom-housePage 101:Itsadvantagesfor the oppressed is only that he isItsadvantagefor the oppressed is only that he isPage 101:This third method of enslaving men is also veryold,,This third method of enslaving men is also veryold,Page 109:against his will, has beenobigedto pay a sovereign foragainst his will, has beenobligedto pay a sovereign forPage 111:The violentseizuresof the labourers' land has beenThe violentseizureof the labourers' land has beenPage 115:to the work of Peter,Ivan, Sidor. But wherever moneyto the work of Peter,Iván, Sidor. But wherever moneyPage 115:onIvan, at the same time it removes all those humanonIván, at the same time it removes all those humanPage 116:rouble; I cut off coupons and live apart from all theruble; I cut off coupons and live apart from all thePage 122:other men surrounding him, there exists a mostclearother men surrounding him, there exists a mostclear,Page 129:beggars with whom Moscow is filled, and thewomanintobeggars with whom Moscow is filled, and thewomenintoPage 130:no girl and nowomenwho is not yet depraved would,no girl and nowomanwho is not yet depraved would,Page 133:velvets,sweatmeats, cigarettes, and clean shirts, whenvelvets,sweetmeats, cigarettes, and clean shirts, whenPage 134:Itmaybethat I shall eat human flesh when urged byItmay bethat I shall eat human flesh when urged byPage 140:ears, and understand with their heart, and turn again, and behealedears, and understand with their heart, and turn again, and behealed.Page 141:struggle.struggle?Page 143:A great many justifications have beeninventedA great many justifications have beeninvented.Page 145:the Middleagesand their citizens, knights, priests, andthe MiddleAgesand their citizens, knights, priests, andPage 146:from work, and having by violence appropriatedthe thefrom work, and having by violence appropriatedthePage 149:by them. On what grounds do they believethis.To theby them. On what grounds do they believethis?To thePage 156:CHAPTERXXIICHAPTERXXIXPage 158:“Where did it comefrom”?“With what purpose?”“Where did it comefrom?”“With what purpose?”Page 164:separateorganism; so, for instance, out of a swarm ofseparateorganisms; so, for instance, out of a swarm ofPage 170:that exists, therefore it must exist in human societiestoo.”that exists, therefore it must exist in human societiestoo.Page 170:still remains, To whom is the power given, toCatharinestill remains, To whom is the power given, toCatherinePage 172:in compensation for whatthe yask him to do for them.in compensation for whattheyask him to do for them.Page 175:already become accustomed. Give me bodily food,and andalready become accustomed. Give me bodily food,andPage 187:schools?Theythey will be still poorer, and will wantschools?Thenthey will be still poorer, and will wantPage 189:who have freed themselves from labourbceausetheywho have freed themselves from labourbecausetheyPage 195:destiny, and what that of other cells similar toyoudestiny, and what that of other cells similar toyou.Page 205:phenomnaof life surrounding me became of a suddenphenomenaof life surrounding me became of a suddenPage 209:andcomplicatedTo the question, “What have we toandcomplicated.To the question, “What have we toPage 213:of Schopenhauer and Hartman. “If such islife,”thenof Schopenhauer and Hartman. “If such islife,thenPage 238:yourchildren.You do well if you spend one-tenth ofyourchildren?You do well if you spend one-tenth of
Transcriber's Note:
The following is a list of corrections made to the original. The first passage is the original passage, the second the corrected one.