FOOTNOTES

FOOTNOTES[1]Concerning his American campaign, in which he greatly distinguished himself, he wrote later: "In itself, war did not interest me, but its object interested me keenly, and I willingly took part in its labors. I said to myself: 'I want the end; I must adopt the means.'"Œuvres, 1865, I, 11. He was wounded and promoted.[2]Magazine of American History, March, 1880, ff.[3]A quite handsome house, now the offices of the Ministry of Labor. The gardens no longer exist.[4]Mémoires militaires, historiques et politiques de Rochambeau, ancien maréchal de France et grand officier de la Légion d'honneur, Paris, 1809, 2 vols., I, 235.[5]"On a soutenu," said Pontgibaud, later Comte de Moré, one of Lafayette's aides, in a conversation with Alexander Hamilton, "que l'intérêt bien entendu de la France était de rester neutre et de profiter de l'embarras de l'Angleterre pour se faire restituer le Canada." But this would have been going against the general trend of public opinion, and a contrary course was followed.Mémoires du Comte de Moré, Paris, 1898, p. 169.[6]Mémoires, souvenirs et anecdotes, Paris, 1824, 3 vols., I, 140. English translation, London, 1825.[7]Œuvres, vol. IX, Paris, 1810, pp. 377 ff.[8]Œuvres, IX, 417.[9]January, 1781.[10]He ends his dedication stating that he may fail and may have dreamed a mere dream, but he should not be blamed: "Le délire d'un citoyen qui rêve au bonheur de sa patrie a quelque chose de respectable."Essai Général de Tactique précédé d'un Discours sur l'état actuel de la politique et de la science militaire en Europe, London, 1772; Liége, 1775.[11]Writings, Smythe, VIII, 390, 391.[12]Both signed at Paris on the same day, February 6, 1778.[13]Vergennes had written in the same way to the Marquis de Noailles, French ambassador in London: "Our engagements are simple; they are aggressive toward nobody; we have desired to secure for ourselves no advantage of which other nations might be jealous, and which the Americans themselves might regret, in the course of time, to have granted us." Doniol,Participation de la France à l'établissement des Etats Unis, II, 822.[14]1 November 11, 1778.[15]Souvenirs du Lieutenant Général Comte Mathieu-Dumas, de 1770 à 1836, Paris, 3 vols., I, 36.[16]Literary Diary, September 11, 1779; New York, 1901, 3 vols.[17]Wooden shoes, a nickname for a ship of mean estate.[18]So called after its owner, Samuel Fraunces (Francis or François) from the French West Indies, nicknamed "Black Sam" for the color of his skin.[19]Nouveau Voyage dans l'Amérique Septentrionale en l'année 1781 et campagne de l'armée de M. le comte de Rochambeau, Philadelphia, 1782.[20]Literary Diary, New York, 1901, II, 454.[21]To Rochambeau; n.d., but 1780. (Rochambeau papers.)[22]Writing to the president of Yale, July 29, 1778, Silas Deane, just about to return to France, recommended the creation of a chair of French: "This language is not only spoke in all the courts, but daily becomes more and more universal among people of business as well as men of letters, in all the principal towns and cities of Europe." Ezra Stiles consulted a number of friends; the majority were against or in doubt, "Mr. C—— violently against, because of popery."Literary Diary, August 24, 1778, New York, 1901, II, 297. See also, concerning the prevalent impressions about the French theMémoires du Comte de Moré, 1898, p. 69.[23]August 8, 1780. (Rochambeau papers.)[24]August 3, 1780. (Ibid.)[25]Stiles'sLiterary Diary, II, 458.[26]Rodney "has left here two months ago without our being able to guess whither he was going.... Maybe you know better than I do where he may presently be...."We have just suffered from a terrible tornado, which has been felt in all the Windward Islands; it has caused cruel havoc. A convoy of fifty-two sails, arrived the day before in the roadstead of Saint-Pierre, Martinique, has been driven out to sea, and has disappeared for now a fortnight; five ships only returned here, the others may have reached San Domingo or must have perished. An English ship of the line of 44 guns, theEndymion, and two frigates, theLaureland theAndromeda, of the same nationality, have perished on our coasts; we have saved some of their sailors." Marquis de Bouillé to Rochambeau, Fort Royal (Fort de France), October 27, 1780. (Rochambeau papers.)[27]Three Saint-Simons took part in the American War of Independence, all relatives of the famous duke, the author of the memoirs: the Marquis Claude Anne (1740-1819), the Baron Claude (retired, 1806), and the Count Claude Henri (1760-1825), then a very young officer, the future founder of the Saint-Simonian sect, and first philosophical master of Auguste Comte.[28]January 7, 1781. (Rochambeau papers.)[29]Histoire des Troubles de l'Amérique Anglaise, by Soulès; Clinton's copy, in the Library of Congress, p. 360.[30]January 15, 1781.[31]Specimens exhibited by the doctor's descendant in the Fraunces's Tavern Museum.[32]In English in the original.[33]Voyages de M. le Marquis de Chastellux dans l'Amérique Septentrionale, dans les années 1780, 1781 et 1782, Paris, 1786, 2 vols., I, 118.[34]Now the property of the Charity Organization Society. SeeA History of the Vernon House, by Maud Lyman Stevens, Newport, R.I., 1915. Illustrated.[35]To Rochambeau, June 30, 1781.[36]This island's aspect fifteen years later is thus described by Duke de La Rochefoucauld-Liancourt: "Enfin nous sommes arrivés à King's Bridge dans l'île de New York, où le terrain, généralement mauvais, est encore en mauvais bois dans les parties les plus éloignées de la ville, et où il est cependant couvert de fermes et surtout de maisons de campagne dans les six ou sept milles qui s'en approchent davantage et dans les parties qui avoisinent la rivière du Nord et le bras de mer qui sépare cette île de Long Island."Voyage, V, 300.[37]The convoy was carrying to England the enormous booty taken by Rodney at St. Eustatius. Eighteen of its ships were captured by La Motte-Picquet (May 2, 1781) and thus reached France instead of England.Toward the Hessians, however, the feeling was different. Some had deserted to enlist in Lauzun's legion, but they almost immediately counterdeserted, upon which Rochambeau wrote to Lauzun: "You have done the best in deciding never to pester yourself again with Hessian deserters, of whom, you know, I never had a good opinion." Newport, December 22, 1780.[38]July 8, 1781.[39]April 13, 1781. (Rochambeau papers.)[40]July 14, 1781.[41]In June, 1867, by S.A. Green, who printed it with an English translation:My Campaigns in America, a journal kept by Count William de Deux-Ponts, Boston, 1868.[42]The house at the entrance of the Pont-Neuf, where thePetit Dunkerquewas established, being then the most famous "magasin de frivolités" in existence, survived until July, 1914. The sign of the shop, a little ship with the inscription, "Au Petit Dunkerque," was still there. It has been preserved and is now in the Carnavalet Museum.[43]Washington's joy was in proportion to the acuteness of his anxieties; only three days before he was writing to Lafayette: "But, my dear marquis, I am distressed beyond expression to know what has become of Count de Grasse, and for fear that the English fleet, by occupying the Chesapeake, toward which, my last accounts say, they were steering, may frustrate all our prospects in that quarter.... Adieu, my dear marquis; if you get anything new from any quarter, send it, I pray you,on the spur of speed, for I am almost all impatience and anxiety." Philadelphia, September 2, 1781.[44]September 7, 1781.[45]Graves had rightly supposed that, to have been able to start so quickly, de Grasse must have caused some of his ships to cut their anchors' cables, marking the spot with buoys. The two frigates had been sent to gather those buoys, and were bringing several as a prize to the English admiral, when they were captured. (Journal Particulier, by Count de Revel, sublieutenant in the regiment of "Monsieur-Infanterie," p. 131.) On the 15th of September Washington wrote to de Grasse: "I am at a loss to express the pleasure which I have in congratulating your Excellency ... on the glory of having driven the British fleet from the coast and taking two of their frigates."[46]History of the Campaigns of 1780 and 1787, by Lieutenant-Colonel Tarleton, commandant of the late British Legion, Dublin, 1787, pp. 403 ff.[47]A minute "Journal of the Siege" was kept by Mr. de Ménonville, aide major-general, a translation of which is in theMagazine of American History, 1881, VII, 283.[48]The city of Gloucester consisted of "four houses on a promontory facing York," but very well defended by trenches, ditches, redoubts, manned by a garrison of 1,200 men. (Count de Revel,Journal Particulier, p. 171.) A detailed account of the Gloucester siege is in this journal. Choisy "had previously won a kind of fame by his defense of the citadel of Cracow, in Poland." (Ibid., p. 139.)[49]As early as 1796, when La Rochefoucauld-Liancourt visited it, the city, formerly a prosperous one, had become a borough of 800 inhabitants, two-thirds of which were colored. "The inhabitants," says the traveller, "are without occupation. Some retail spirits or cloth; some are called lawyers, some justices of the peace. Most of them have, at a short distance from the town, a small farm, which they go and visit every morning, but that scarcely fills the mind or time; and the inhabitants of York, who live on very good terms with each other, occupy both better in dining together, drinking punch, playing billiards; to introduce more variety in this monotonous kind of life, they often change the place where they meet.... The name of Marshal de Rochambeau is still held there in great veneration."Voyage dans les Etats-Unis, Paris, "An VII," vol. VI, p. 283.[50]Memoirs of the War in the Southern Department of the United States, Philadelphia, 1812, II, 343. In the same spirit Pontgibaud notes that the British army laid down its arms "to the noble confusion of its brave and unfortunate soldiers."Mémoires du Comte de Moré(Pontgibaud), 1898, p. 104.[51]Same good feeling on the Gloucester side. After the surrender, "les officiers anglais vinrent voir nos officiers qui étaient de service, leur firent toutes les honnêtetés possible, et burent à leur santé." (Revel,Journal Particulier, p. 168.) The British fleet appeared only on the 27th of October, at the entrance of the capes; thirty-one sails were counted on that day and forty-four on the next; after the 29th they were no longer seen. "Nous avons su depuis," Revel writes, "que l'Amiral Graves avait dans son armée le général Clinton, avec des troupes venues de New York pour secourir lord Cornwallis. Mais il était trop tard; la poule était mangée, et l'un et l'autre prirent le parti de s'en retourner." (Ibid., p. 178.)[52]The work of Gabriel Brizard, a popular writer in his day:Fragment de Xenophon, nouvellement trouvé dans les ruines de Palmyre par un Anglois et déposé au Museum Britannicum—Traduit du Grec par un François, Paris, 1783.[53]General Eliott, later Lord Heathfield, defender of Gibraltar, well known in France not only as an enemy, but as a former pupil of the military school at La Fère.[54]Mathieu-Dumas availed himself of his stay in Boston before sailing to go and visit, with some of his brother officers, several of the heroes of independence—Hancock, John Adams, Doctor Cooper: "We listened with avidity to the latter, who, while applauding our enthusiasm for liberty, said to us: 'Take care, take care, young men, that the triumph of the cause on this virgin soil does not influence overmuch your hopes; you will carry away with you the germ of these generous sentiments, but if you attempt to fecund them on your native soil, after so many centuries of corruption, you will have to surmount many more obstacles; it cost us much blood to conquer liberty; but you will shed torrents before you establish it in your old Europe.' How often since, during our political turmoils, in the course of ourbad days, did I not recall to mind the prophetic leave-taking of Doctor Cooper. But the inestimable prize which the Americans secured in exchange for their sacrifices was never absent from my thought." (Souvenirs du Lieutenant-Général Comte Mathieu-Dumas, publiés par son fils, I, 108.) The writer notices the early formation of a "national character, in spite of the similitude of language, customs, manners, religion, principles of government with the English." (Ibid., 113.)[55]Œuvres, 1865, I, 12.[56]To Robert Livingston, Passy, March 4, 1782.[57]To Archibald Cary, June 15, 1782.[58]White marble; signed and dated, Richard Hayward, London, 1773.[59]Mémoires du Comte de Moré(formerly Chevalier de Pontgibaud), 1898, p. 56; first ed., Paris, 1827, one of Balzac's ventures as a printer.[60]October 8, 1782. This letter, as well as the addresses, in the Rochambeau papers.[61]A large bowl from the original set is preserved in the National Museum (Smithsonian Institution) at Washington. It bears only the monogram and not the family arms. The wreath is of roses with a foliage which may be laurel.[62]Mémoires, souvenirs et anecdotes, I, 402.[63]On which occasion the Marquis de Vaudreuil, in command of the fleet, wrote him from Boston, November 18, 1782: "Je suis vraiment touché, Monsieur, de ne pouvoir pas avoir l'honneur de vous voir ici; je m'estimais heureux de renouveler la connaissance que j'avais faite avec vous à Brest chez M. d'Orvilliers. Mais je ne puis qu'applaudir au parti que vous prenez d'éviter la tristesse des adieux et les témoignages de la sensibilité de tous vos officiers en se voyant séparés de leur chef qu'ils respectent et chérissent sincèrement." (Rochambeau papers.)[64]An anecdote in theAutobiographyof John Trumbull, the painter, well shows how lasting were the feelings for the land and the people taken home with them by the French. The artist tells of his reaching Mulhouse in 1795, finding it "full of troops," with no accommodation of any sort. He is taken to the old general in command:"The veteran looked at me keenly and asked bluntly: 'Who are you, an Englishman?'"'No, general, I am an American of the United States.'"'Ah! do you know Connecticut?'"'Yes, sir, it is my native State.'"'You know, then, the good Governor Trumbull?'"'Yes, general, he is my father.'"'Oh! mon Dieu, que je suis charmé.... Entrez, entrez!'"And all that is best is placed at the disposal of the newcomer by the soldier, who turns out to be a former member of the Lauzun legion. The artist adds: "The old general kept me up almost all night, inquiring of everybody and of everything in America." Some papers are brought for him to sign, which he does with his left hand, and, Trumbull noticing it, "'Yes,' said he, 'last year, in Belgium, the Austrians cut me to pieces and left me for dead, but I recovered, and, finding my right hand ruined, I have learned to use my left, and I can write and fence with it tolerably.'"'But, sir,' said I, 'why did you not retire from service?'"'Retire!' exclaimed he. 'Ha! I was born in a camp, have passed all my life in the service, and will die in a camp, or on the field.'"This is," Trumbull concludes, "a faithful picture of the military enthusiasm of the time—1795."[65]"... An inscription engraved on them, expressive of the occasion. I find a difficulty in getting the engraving properly executed. When it will be finished, I shall with peculiar pleasure put the cannon into your possession." Washington to Rochambeau, February 2, 1782.[66]De Grasse died in January, 1788. "The Cincinnati in some of the States have gone into mourning for him." Washington to Rochambeau, April 28, 1788.[67]Jefferson seems to have feared that the souvenir of Rochambeau might soon fade. He wrote to Madison, February 8, 1786: "Count Rochambeau, too, has deserved more attention than he has received. Why not set up his bust, that of Gates, Greene, Franklin in your new Capitol?" No bust was placed in the Capitol, but the raising of the statue in Lafayette Square, Washington, in 1902, has proved that, after so many years, Rochambeau was not forgotten in America.[68]May 28, 1788.[69]In a letter of July 31, 1789, Rochambeau informs Washington of Barlow's arrival, "and I made him all the good reception that he deserves by himself and by the honorable commendation that you give to him." In Rochambeau's English; Washington papers.[70]Fr., "en petit comité"—a small party of friends.[71]January 7, 1786. Washington papers.[72]Paris, June, 1785 (ibid.)[73]"Rochambeau near Vendôme, April 11, 1790."[74]Here is this letter in full:Paris the 18th November, 1790.Sir:I hope that your Excellency will give me the leave to beg a favor of your justice. I think it just to intercede for the Baron de Closen who was an aide-de-camp to Mr. Rochambeau during the American war. He longs with the desire to be a member of the association of the Cincinnati. The officers who were employed in the French army and younger than him in the military service have been decorated with this emblem of liberty, and such a reward given by your Excellency's hand shall increase its value.I flatter myself that you will receive the assurances of the respect and veneration I have for your talents and your virtue, well known in the whole world.I have (etc.),La Comtesse de Rochambeau.[75]June, 1785. Two of the Berthier brothers had taken part, as we saw, in the expedition. The one alluded to here is the younger, César-Gabriel, not the older, Louis-Alexandre, who became Prince de Wagram. Both are described in their "états de service," preserved among the Rochambeau papers, as expert draftsmen. The notice concerning the younger, who was a captain of dragoons, reads: "Il s'est fait remarquer ainsi que son frère par son talent à dessiner et lever des plans."[76]Concerning this correspondence, as continued during the French Revolution, see below, pp. 245 ff.[77]December 29, 1782.[78]A lithographed portrait mentions the later-day titles and dignities of: "I.C. Louis, Baron de Closen, Maréchal de Camp, chambellan et chevalier des ordres français pour le Mérite et de la Légion d'honneur, ainsi que de celui de Cincinnatus des Etats Unis de l'Amérique Septentrionale." Reproduced by C.W. Bowen, who first drew attention to this journal,Century Magazine, February, 1907. Closen died in 1830, aged seventy-five.[79]Which was done in a letter giving as a reason "that, whenever the two crowns should come to treat, his Most Christian Majesty would show how much the engagements he might enter into were to be relied on, by his exact observance of those he had already had with his present allies." Quoted, as "a sentence which I much liked," by Franklin, writing to John Adams, April 13, 1782.

[1]Concerning his American campaign, in which he greatly distinguished himself, he wrote later: "In itself, war did not interest me, but its object interested me keenly, and I willingly took part in its labors. I said to myself: 'I want the end; I must adopt the means.'"Œuvres, 1865, I, 11. He was wounded and promoted.

[1]Concerning his American campaign, in which he greatly distinguished himself, he wrote later: "In itself, war did not interest me, but its object interested me keenly, and I willingly took part in its labors. I said to myself: 'I want the end; I must adopt the means.'"Œuvres, 1865, I, 11. He was wounded and promoted.

[2]Magazine of American History, March, 1880, ff.

[2]Magazine of American History, March, 1880, ff.

[3]A quite handsome house, now the offices of the Ministry of Labor. The gardens no longer exist.

[3]A quite handsome house, now the offices of the Ministry of Labor. The gardens no longer exist.

[4]Mémoires militaires, historiques et politiques de Rochambeau, ancien maréchal de France et grand officier de la Légion d'honneur, Paris, 1809, 2 vols., I, 235.

[4]Mémoires militaires, historiques et politiques de Rochambeau, ancien maréchal de France et grand officier de la Légion d'honneur, Paris, 1809, 2 vols., I, 235.

[5]"On a soutenu," said Pontgibaud, later Comte de Moré, one of Lafayette's aides, in a conversation with Alexander Hamilton, "que l'intérêt bien entendu de la France était de rester neutre et de profiter de l'embarras de l'Angleterre pour se faire restituer le Canada." But this would have been going against the general trend of public opinion, and a contrary course was followed.Mémoires du Comte de Moré, Paris, 1898, p. 169.

[5]"On a soutenu," said Pontgibaud, later Comte de Moré, one of Lafayette's aides, in a conversation with Alexander Hamilton, "que l'intérêt bien entendu de la France était de rester neutre et de profiter de l'embarras de l'Angleterre pour se faire restituer le Canada." But this would have been going against the general trend of public opinion, and a contrary course was followed.Mémoires du Comte de Moré, Paris, 1898, p. 169.

[6]Mémoires, souvenirs et anecdotes, Paris, 1824, 3 vols., I, 140. English translation, London, 1825.

[6]Mémoires, souvenirs et anecdotes, Paris, 1824, 3 vols., I, 140. English translation, London, 1825.

[7]Œuvres, vol. IX, Paris, 1810, pp. 377 ff.

[7]Œuvres, vol. IX, Paris, 1810, pp. 377 ff.

[8]Œuvres, IX, 417.

[8]Œuvres, IX, 417.

[9]January, 1781.

[9]January, 1781.

[10]He ends his dedication stating that he may fail and may have dreamed a mere dream, but he should not be blamed: "Le délire d'un citoyen qui rêve au bonheur de sa patrie a quelque chose de respectable."Essai Général de Tactique précédé d'un Discours sur l'état actuel de la politique et de la science militaire en Europe, London, 1772; Liége, 1775.

[10]He ends his dedication stating that he may fail and may have dreamed a mere dream, but he should not be blamed: "Le délire d'un citoyen qui rêve au bonheur de sa patrie a quelque chose de respectable."Essai Général de Tactique précédé d'un Discours sur l'état actuel de la politique et de la science militaire en Europe, London, 1772; Liége, 1775.

[11]Writings, Smythe, VIII, 390, 391.

[11]Writings, Smythe, VIII, 390, 391.

[12]Both signed at Paris on the same day, February 6, 1778.

[12]Both signed at Paris on the same day, February 6, 1778.

[13]Vergennes had written in the same way to the Marquis de Noailles, French ambassador in London: "Our engagements are simple; they are aggressive toward nobody; we have desired to secure for ourselves no advantage of which other nations might be jealous, and which the Americans themselves might regret, in the course of time, to have granted us." Doniol,Participation de la France à l'établissement des Etats Unis, II, 822.

[13]Vergennes had written in the same way to the Marquis de Noailles, French ambassador in London: "Our engagements are simple; they are aggressive toward nobody; we have desired to secure for ourselves no advantage of which other nations might be jealous, and which the Americans themselves might regret, in the course of time, to have granted us." Doniol,Participation de la France à l'établissement des Etats Unis, II, 822.

[14]1 November 11, 1778.

[14]1 November 11, 1778.

[15]Souvenirs du Lieutenant Général Comte Mathieu-Dumas, de 1770 à 1836, Paris, 3 vols., I, 36.

[15]Souvenirs du Lieutenant Général Comte Mathieu-Dumas, de 1770 à 1836, Paris, 3 vols., I, 36.

[16]Literary Diary, September 11, 1779; New York, 1901, 3 vols.

[16]Literary Diary, September 11, 1779; New York, 1901, 3 vols.

[17]Wooden shoes, a nickname for a ship of mean estate.

[17]Wooden shoes, a nickname for a ship of mean estate.

[18]So called after its owner, Samuel Fraunces (Francis or François) from the French West Indies, nicknamed "Black Sam" for the color of his skin.

[18]So called after its owner, Samuel Fraunces (Francis or François) from the French West Indies, nicknamed "Black Sam" for the color of his skin.

[19]Nouveau Voyage dans l'Amérique Septentrionale en l'année 1781 et campagne de l'armée de M. le comte de Rochambeau, Philadelphia, 1782.

[19]Nouveau Voyage dans l'Amérique Septentrionale en l'année 1781 et campagne de l'armée de M. le comte de Rochambeau, Philadelphia, 1782.

[20]Literary Diary, New York, 1901, II, 454.

[20]Literary Diary, New York, 1901, II, 454.

[21]To Rochambeau; n.d., but 1780. (Rochambeau papers.)

[21]To Rochambeau; n.d., but 1780. (Rochambeau papers.)

[22]Writing to the president of Yale, July 29, 1778, Silas Deane, just about to return to France, recommended the creation of a chair of French: "This language is not only spoke in all the courts, but daily becomes more and more universal among people of business as well as men of letters, in all the principal towns and cities of Europe." Ezra Stiles consulted a number of friends; the majority were against or in doubt, "Mr. C—— violently against, because of popery."Literary Diary, August 24, 1778, New York, 1901, II, 297. See also, concerning the prevalent impressions about the French theMémoires du Comte de Moré, 1898, p. 69.

[22]Writing to the president of Yale, July 29, 1778, Silas Deane, just about to return to France, recommended the creation of a chair of French: "This language is not only spoke in all the courts, but daily becomes more and more universal among people of business as well as men of letters, in all the principal towns and cities of Europe." Ezra Stiles consulted a number of friends; the majority were against or in doubt, "Mr. C—— violently against, because of popery."Literary Diary, August 24, 1778, New York, 1901, II, 297. See also, concerning the prevalent impressions about the French theMémoires du Comte de Moré, 1898, p. 69.

[23]August 8, 1780. (Rochambeau papers.)

[23]August 8, 1780. (Rochambeau papers.)

[24]August 3, 1780. (Ibid.)

[24]August 3, 1780. (Ibid.)

[25]Stiles'sLiterary Diary, II, 458.

[25]Stiles'sLiterary Diary, II, 458.

[26]Rodney "has left here two months ago without our being able to guess whither he was going.... Maybe you know better than I do where he may presently be...."We have just suffered from a terrible tornado, which has been felt in all the Windward Islands; it has caused cruel havoc. A convoy of fifty-two sails, arrived the day before in the roadstead of Saint-Pierre, Martinique, has been driven out to sea, and has disappeared for now a fortnight; five ships only returned here, the others may have reached San Domingo or must have perished. An English ship of the line of 44 guns, theEndymion, and two frigates, theLaureland theAndromeda, of the same nationality, have perished on our coasts; we have saved some of their sailors." Marquis de Bouillé to Rochambeau, Fort Royal (Fort de France), October 27, 1780. (Rochambeau papers.)

[26]Rodney "has left here two months ago without our being able to guess whither he was going.... Maybe you know better than I do where he may presently be....

"We have just suffered from a terrible tornado, which has been felt in all the Windward Islands; it has caused cruel havoc. A convoy of fifty-two sails, arrived the day before in the roadstead of Saint-Pierre, Martinique, has been driven out to sea, and has disappeared for now a fortnight; five ships only returned here, the others may have reached San Domingo or must have perished. An English ship of the line of 44 guns, theEndymion, and two frigates, theLaureland theAndromeda, of the same nationality, have perished on our coasts; we have saved some of their sailors." Marquis de Bouillé to Rochambeau, Fort Royal (Fort de France), October 27, 1780. (Rochambeau papers.)

[27]Three Saint-Simons took part in the American War of Independence, all relatives of the famous duke, the author of the memoirs: the Marquis Claude Anne (1740-1819), the Baron Claude (retired, 1806), and the Count Claude Henri (1760-1825), then a very young officer, the future founder of the Saint-Simonian sect, and first philosophical master of Auguste Comte.

[27]Three Saint-Simons took part in the American War of Independence, all relatives of the famous duke, the author of the memoirs: the Marquis Claude Anne (1740-1819), the Baron Claude (retired, 1806), and the Count Claude Henri (1760-1825), then a very young officer, the future founder of the Saint-Simonian sect, and first philosophical master of Auguste Comte.

[28]January 7, 1781. (Rochambeau papers.)

[28]January 7, 1781. (Rochambeau papers.)

[29]Histoire des Troubles de l'Amérique Anglaise, by Soulès; Clinton's copy, in the Library of Congress, p. 360.

[29]Histoire des Troubles de l'Amérique Anglaise, by Soulès; Clinton's copy, in the Library of Congress, p. 360.

[30]January 15, 1781.

[30]January 15, 1781.

[31]Specimens exhibited by the doctor's descendant in the Fraunces's Tavern Museum.

[31]Specimens exhibited by the doctor's descendant in the Fraunces's Tavern Museum.

[32]In English in the original.

[32]In English in the original.

[33]Voyages de M. le Marquis de Chastellux dans l'Amérique Septentrionale, dans les années 1780, 1781 et 1782, Paris, 1786, 2 vols., I, 118.

[33]Voyages de M. le Marquis de Chastellux dans l'Amérique Septentrionale, dans les années 1780, 1781 et 1782, Paris, 1786, 2 vols., I, 118.

[34]Now the property of the Charity Organization Society. SeeA History of the Vernon House, by Maud Lyman Stevens, Newport, R.I., 1915. Illustrated.

[34]Now the property of the Charity Organization Society. SeeA History of the Vernon House, by Maud Lyman Stevens, Newport, R.I., 1915. Illustrated.

[35]To Rochambeau, June 30, 1781.

[35]To Rochambeau, June 30, 1781.

[36]This island's aspect fifteen years later is thus described by Duke de La Rochefoucauld-Liancourt: "Enfin nous sommes arrivés à King's Bridge dans l'île de New York, où le terrain, généralement mauvais, est encore en mauvais bois dans les parties les plus éloignées de la ville, et où il est cependant couvert de fermes et surtout de maisons de campagne dans les six ou sept milles qui s'en approchent davantage et dans les parties qui avoisinent la rivière du Nord et le bras de mer qui sépare cette île de Long Island."Voyage, V, 300.

[36]This island's aspect fifteen years later is thus described by Duke de La Rochefoucauld-Liancourt: "Enfin nous sommes arrivés à King's Bridge dans l'île de New York, où le terrain, généralement mauvais, est encore en mauvais bois dans les parties les plus éloignées de la ville, et où il est cependant couvert de fermes et surtout de maisons de campagne dans les six ou sept milles qui s'en approchent davantage et dans les parties qui avoisinent la rivière du Nord et le bras de mer qui sépare cette île de Long Island."Voyage, V, 300.

[37]The convoy was carrying to England the enormous booty taken by Rodney at St. Eustatius. Eighteen of its ships were captured by La Motte-Picquet (May 2, 1781) and thus reached France instead of England.Toward the Hessians, however, the feeling was different. Some had deserted to enlist in Lauzun's legion, but they almost immediately counterdeserted, upon which Rochambeau wrote to Lauzun: "You have done the best in deciding never to pester yourself again with Hessian deserters, of whom, you know, I never had a good opinion." Newport, December 22, 1780.

[37]The convoy was carrying to England the enormous booty taken by Rodney at St. Eustatius. Eighteen of its ships were captured by La Motte-Picquet (May 2, 1781) and thus reached France instead of England.

Toward the Hessians, however, the feeling was different. Some had deserted to enlist in Lauzun's legion, but they almost immediately counterdeserted, upon which Rochambeau wrote to Lauzun: "You have done the best in deciding never to pester yourself again with Hessian deserters, of whom, you know, I never had a good opinion." Newport, December 22, 1780.

[38]July 8, 1781.

[38]July 8, 1781.

[39]April 13, 1781. (Rochambeau papers.)

[39]April 13, 1781. (Rochambeau papers.)

[40]July 14, 1781.

[40]July 14, 1781.

[41]In June, 1867, by S.A. Green, who printed it with an English translation:My Campaigns in America, a journal kept by Count William de Deux-Ponts, Boston, 1868.

[41]In June, 1867, by S.A. Green, who printed it with an English translation:My Campaigns in America, a journal kept by Count William de Deux-Ponts, Boston, 1868.

[42]The house at the entrance of the Pont-Neuf, where thePetit Dunkerquewas established, being then the most famous "magasin de frivolités" in existence, survived until July, 1914. The sign of the shop, a little ship with the inscription, "Au Petit Dunkerque," was still there. It has been preserved and is now in the Carnavalet Museum.

[42]The house at the entrance of the Pont-Neuf, where thePetit Dunkerquewas established, being then the most famous "magasin de frivolités" in existence, survived until July, 1914. The sign of the shop, a little ship with the inscription, "Au Petit Dunkerque," was still there. It has been preserved and is now in the Carnavalet Museum.

[43]Washington's joy was in proportion to the acuteness of his anxieties; only three days before he was writing to Lafayette: "But, my dear marquis, I am distressed beyond expression to know what has become of Count de Grasse, and for fear that the English fleet, by occupying the Chesapeake, toward which, my last accounts say, they were steering, may frustrate all our prospects in that quarter.... Adieu, my dear marquis; if you get anything new from any quarter, send it, I pray you,on the spur of speed, for I am almost all impatience and anxiety." Philadelphia, September 2, 1781.

[43]Washington's joy was in proportion to the acuteness of his anxieties; only three days before he was writing to Lafayette: "But, my dear marquis, I am distressed beyond expression to know what has become of Count de Grasse, and for fear that the English fleet, by occupying the Chesapeake, toward which, my last accounts say, they were steering, may frustrate all our prospects in that quarter.... Adieu, my dear marquis; if you get anything new from any quarter, send it, I pray you,on the spur of speed, for I am almost all impatience and anxiety." Philadelphia, September 2, 1781.

[44]September 7, 1781.

[44]September 7, 1781.

[45]Graves had rightly supposed that, to have been able to start so quickly, de Grasse must have caused some of his ships to cut their anchors' cables, marking the spot with buoys. The two frigates had been sent to gather those buoys, and were bringing several as a prize to the English admiral, when they were captured. (Journal Particulier, by Count de Revel, sublieutenant in the regiment of "Monsieur-Infanterie," p. 131.) On the 15th of September Washington wrote to de Grasse: "I am at a loss to express the pleasure which I have in congratulating your Excellency ... on the glory of having driven the British fleet from the coast and taking two of their frigates."

[45]Graves had rightly supposed that, to have been able to start so quickly, de Grasse must have caused some of his ships to cut their anchors' cables, marking the spot with buoys. The two frigates had been sent to gather those buoys, and were bringing several as a prize to the English admiral, when they were captured. (Journal Particulier, by Count de Revel, sublieutenant in the regiment of "Monsieur-Infanterie," p. 131.) On the 15th of September Washington wrote to de Grasse: "I am at a loss to express the pleasure which I have in congratulating your Excellency ... on the glory of having driven the British fleet from the coast and taking two of their frigates."

[46]History of the Campaigns of 1780 and 1787, by Lieutenant-Colonel Tarleton, commandant of the late British Legion, Dublin, 1787, pp. 403 ff.

[46]History of the Campaigns of 1780 and 1787, by Lieutenant-Colonel Tarleton, commandant of the late British Legion, Dublin, 1787, pp. 403 ff.

[47]A minute "Journal of the Siege" was kept by Mr. de Ménonville, aide major-general, a translation of which is in theMagazine of American History, 1881, VII, 283.

[47]A minute "Journal of the Siege" was kept by Mr. de Ménonville, aide major-general, a translation of which is in theMagazine of American History, 1881, VII, 283.

[48]The city of Gloucester consisted of "four houses on a promontory facing York," but very well defended by trenches, ditches, redoubts, manned by a garrison of 1,200 men. (Count de Revel,Journal Particulier, p. 171.) A detailed account of the Gloucester siege is in this journal. Choisy "had previously won a kind of fame by his defense of the citadel of Cracow, in Poland." (Ibid., p. 139.)

[48]The city of Gloucester consisted of "four houses on a promontory facing York," but very well defended by trenches, ditches, redoubts, manned by a garrison of 1,200 men. (Count de Revel,Journal Particulier, p. 171.) A detailed account of the Gloucester siege is in this journal. Choisy "had previously won a kind of fame by his defense of the citadel of Cracow, in Poland." (Ibid., p. 139.)

[49]As early as 1796, when La Rochefoucauld-Liancourt visited it, the city, formerly a prosperous one, had become a borough of 800 inhabitants, two-thirds of which were colored. "The inhabitants," says the traveller, "are without occupation. Some retail spirits or cloth; some are called lawyers, some justices of the peace. Most of them have, at a short distance from the town, a small farm, which they go and visit every morning, but that scarcely fills the mind or time; and the inhabitants of York, who live on very good terms with each other, occupy both better in dining together, drinking punch, playing billiards; to introduce more variety in this monotonous kind of life, they often change the place where they meet.... The name of Marshal de Rochambeau is still held there in great veneration."Voyage dans les Etats-Unis, Paris, "An VII," vol. VI, p. 283.

[49]As early as 1796, when La Rochefoucauld-Liancourt visited it, the city, formerly a prosperous one, had become a borough of 800 inhabitants, two-thirds of which were colored. "The inhabitants," says the traveller, "are without occupation. Some retail spirits or cloth; some are called lawyers, some justices of the peace. Most of them have, at a short distance from the town, a small farm, which they go and visit every morning, but that scarcely fills the mind or time; and the inhabitants of York, who live on very good terms with each other, occupy both better in dining together, drinking punch, playing billiards; to introduce more variety in this monotonous kind of life, they often change the place where they meet.... The name of Marshal de Rochambeau is still held there in great veneration."Voyage dans les Etats-Unis, Paris, "An VII," vol. VI, p. 283.

[50]Memoirs of the War in the Southern Department of the United States, Philadelphia, 1812, II, 343. In the same spirit Pontgibaud notes that the British army laid down its arms "to the noble confusion of its brave and unfortunate soldiers."Mémoires du Comte de Moré(Pontgibaud), 1898, p. 104.

[50]Memoirs of the War in the Southern Department of the United States, Philadelphia, 1812, II, 343. In the same spirit Pontgibaud notes that the British army laid down its arms "to the noble confusion of its brave and unfortunate soldiers."Mémoires du Comte de Moré(Pontgibaud), 1898, p. 104.

[51]Same good feeling on the Gloucester side. After the surrender, "les officiers anglais vinrent voir nos officiers qui étaient de service, leur firent toutes les honnêtetés possible, et burent à leur santé." (Revel,Journal Particulier, p. 168.) The British fleet appeared only on the 27th of October, at the entrance of the capes; thirty-one sails were counted on that day and forty-four on the next; after the 29th they were no longer seen. "Nous avons su depuis," Revel writes, "que l'Amiral Graves avait dans son armée le général Clinton, avec des troupes venues de New York pour secourir lord Cornwallis. Mais il était trop tard; la poule était mangée, et l'un et l'autre prirent le parti de s'en retourner." (Ibid., p. 178.)

[51]Same good feeling on the Gloucester side. After the surrender, "les officiers anglais vinrent voir nos officiers qui étaient de service, leur firent toutes les honnêtetés possible, et burent à leur santé." (Revel,Journal Particulier, p. 168.) The British fleet appeared only on the 27th of October, at the entrance of the capes; thirty-one sails were counted on that day and forty-four on the next; after the 29th they were no longer seen. "Nous avons su depuis," Revel writes, "que l'Amiral Graves avait dans son armée le général Clinton, avec des troupes venues de New York pour secourir lord Cornwallis. Mais il était trop tard; la poule était mangée, et l'un et l'autre prirent le parti de s'en retourner." (Ibid., p. 178.)

[52]The work of Gabriel Brizard, a popular writer in his day:Fragment de Xenophon, nouvellement trouvé dans les ruines de Palmyre par un Anglois et déposé au Museum Britannicum—Traduit du Grec par un François, Paris, 1783.

[52]The work of Gabriel Brizard, a popular writer in his day:Fragment de Xenophon, nouvellement trouvé dans les ruines de Palmyre par un Anglois et déposé au Museum Britannicum—Traduit du Grec par un François, Paris, 1783.

[53]General Eliott, later Lord Heathfield, defender of Gibraltar, well known in France not only as an enemy, but as a former pupil of the military school at La Fère.

[53]General Eliott, later Lord Heathfield, defender of Gibraltar, well known in France not only as an enemy, but as a former pupil of the military school at La Fère.

[54]Mathieu-Dumas availed himself of his stay in Boston before sailing to go and visit, with some of his brother officers, several of the heroes of independence—Hancock, John Adams, Doctor Cooper: "We listened with avidity to the latter, who, while applauding our enthusiasm for liberty, said to us: 'Take care, take care, young men, that the triumph of the cause on this virgin soil does not influence overmuch your hopes; you will carry away with you the germ of these generous sentiments, but if you attempt to fecund them on your native soil, after so many centuries of corruption, you will have to surmount many more obstacles; it cost us much blood to conquer liberty; but you will shed torrents before you establish it in your old Europe.' How often since, during our political turmoils, in the course of ourbad days, did I not recall to mind the prophetic leave-taking of Doctor Cooper. But the inestimable prize which the Americans secured in exchange for their sacrifices was never absent from my thought." (Souvenirs du Lieutenant-Général Comte Mathieu-Dumas, publiés par son fils, I, 108.) The writer notices the early formation of a "national character, in spite of the similitude of language, customs, manners, religion, principles of government with the English." (Ibid., 113.)

[54]Mathieu-Dumas availed himself of his stay in Boston before sailing to go and visit, with some of his brother officers, several of the heroes of independence—Hancock, John Adams, Doctor Cooper: "We listened with avidity to the latter, who, while applauding our enthusiasm for liberty, said to us: 'Take care, take care, young men, that the triumph of the cause on this virgin soil does not influence overmuch your hopes; you will carry away with you the germ of these generous sentiments, but if you attempt to fecund them on your native soil, after so many centuries of corruption, you will have to surmount many more obstacles; it cost us much blood to conquer liberty; but you will shed torrents before you establish it in your old Europe.' How often since, during our political turmoils, in the course of ourbad days, did I not recall to mind the prophetic leave-taking of Doctor Cooper. But the inestimable prize which the Americans secured in exchange for their sacrifices was never absent from my thought." (Souvenirs du Lieutenant-Général Comte Mathieu-Dumas, publiés par son fils, I, 108.) The writer notices the early formation of a "national character, in spite of the similitude of language, customs, manners, religion, principles of government with the English." (Ibid., 113.)

[55]Œuvres, 1865, I, 12.

[55]Œuvres, 1865, I, 12.

[56]To Robert Livingston, Passy, March 4, 1782.

[56]To Robert Livingston, Passy, March 4, 1782.

[57]To Archibald Cary, June 15, 1782.

[57]To Archibald Cary, June 15, 1782.

[58]White marble; signed and dated, Richard Hayward, London, 1773.

[58]White marble; signed and dated, Richard Hayward, London, 1773.

[59]Mémoires du Comte de Moré(formerly Chevalier de Pontgibaud), 1898, p. 56; first ed., Paris, 1827, one of Balzac's ventures as a printer.

[59]Mémoires du Comte de Moré(formerly Chevalier de Pontgibaud), 1898, p. 56; first ed., Paris, 1827, one of Balzac's ventures as a printer.

[60]October 8, 1782. This letter, as well as the addresses, in the Rochambeau papers.

[60]October 8, 1782. This letter, as well as the addresses, in the Rochambeau papers.

[61]A large bowl from the original set is preserved in the National Museum (Smithsonian Institution) at Washington. It bears only the monogram and not the family arms. The wreath is of roses with a foliage which may be laurel.

[61]A large bowl from the original set is preserved in the National Museum (Smithsonian Institution) at Washington. It bears only the monogram and not the family arms. The wreath is of roses with a foliage which may be laurel.

[62]Mémoires, souvenirs et anecdotes, I, 402.

[62]Mémoires, souvenirs et anecdotes, I, 402.

[63]On which occasion the Marquis de Vaudreuil, in command of the fleet, wrote him from Boston, November 18, 1782: "Je suis vraiment touché, Monsieur, de ne pouvoir pas avoir l'honneur de vous voir ici; je m'estimais heureux de renouveler la connaissance que j'avais faite avec vous à Brest chez M. d'Orvilliers. Mais je ne puis qu'applaudir au parti que vous prenez d'éviter la tristesse des adieux et les témoignages de la sensibilité de tous vos officiers en se voyant séparés de leur chef qu'ils respectent et chérissent sincèrement." (Rochambeau papers.)

[63]On which occasion the Marquis de Vaudreuil, in command of the fleet, wrote him from Boston, November 18, 1782: "Je suis vraiment touché, Monsieur, de ne pouvoir pas avoir l'honneur de vous voir ici; je m'estimais heureux de renouveler la connaissance que j'avais faite avec vous à Brest chez M. d'Orvilliers. Mais je ne puis qu'applaudir au parti que vous prenez d'éviter la tristesse des adieux et les témoignages de la sensibilité de tous vos officiers en se voyant séparés de leur chef qu'ils respectent et chérissent sincèrement." (Rochambeau papers.)

[64]An anecdote in theAutobiographyof John Trumbull, the painter, well shows how lasting were the feelings for the land and the people taken home with them by the French. The artist tells of his reaching Mulhouse in 1795, finding it "full of troops," with no accommodation of any sort. He is taken to the old general in command:"The veteran looked at me keenly and asked bluntly: 'Who are you, an Englishman?'"'No, general, I am an American of the United States.'"'Ah! do you know Connecticut?'"'Yes, sir, it is my native State.'"'You know, then, the good Governor Trumbull?'"'Yes, general, he is my father.'"'Oh! mon Dieu, que je suis charmé.... Entrez, entrez!'"And all that is best is placed at the disposal of the newcomer by the soldier, who turns out to be a former member of the Lauzun legion. The artist adds: "The old general kept me up almost all night, inquiring of everybody and of everything in America." Some papers are brought for him to sign, which he does with his left hand, and, Trumbull noticing it, "'Yes,' said he, 'last year, in Belgium, the Austrians cut me to pieces and left me for dead, but I recovered, and, finding my right hand ruined, I have learned to use my left, and I can write and fence with it tolerably.'"'But, sir,' said I, 'why did you not retire from service?'"'Retire!' exclaimed he. 'Ha! I was born in a camp, have passed all my life in the service, and will die in a camp, or on the field.'"This is," Trumbull concludes, "a faithful picture of the military enthusiasm of the time—1795."

[64]An anecdote in theAutobiographyof John Trumbull, the painter, well shows how lasting were the feelings for the land and the people taken home with them by the French. The artist tells of his reaching Mulhouse in 1795, finding it "full of troops," with no accommodation of any sort. He is taken to the old general in command:

"The veteran looked at me keenly and asked bluntly: 'Who are you, an Englishman?'

"'No, general, I am an American of the United States.'

"'Ah! do you know Connecticut?'

"'Yes, sir, it is my native State.'

"'You know, then, the good Governor Trumbull?'

"'Yes, general, he is my father.'

"'Oh! mon Dieu, que je suis charmé.... Entrez, entrez!'"

And all that is best is placed at the disposal of the newcomer by the soldier, who turns out to be a former member of the Lauzun legion. The artist adds: "The old general kept me up almost all night, inquiring of everybody and of everything in America." Some papers are brought for him to sign, which he does with his left hand, and, Trumbull noticing it, "'Yes,' said he, 'last year, in Belgium, the Austrians cut me to pieces and left me for dead, but I recovered, and, finding my right hand ruined, I have learned to use my left, and I can write and fence with it tolerably.'

"'But, sir,' said I, 'why did you not retire from service?'

"'Retire!' exclaimed he. 'Ha! I was born in a camp, have passed all my life in the service, and will die in a camp, or on the field.'

"This is," Trumbull concludes, "a faithful picture of the military enthusiasm of the time—1795."

[65]"... An inscription engraved on them, expressive of the occasion. I find a difficulty in getting the engraving properly executed. When it will be finished, I shall with peculiar pleasure put the cannon into your possession." Washington to Rochambeau, February 2, 1782.

[65]"... An inscription engraved on them, expressive of the occasion. I find a difficulty in getting the engraving properly executed. When it will be finished, I shall with peculiar pleasure put the cannon into your possession." Washington to Rochambeau, February 2, 1782.

[66]De Grasse died in January, 1788. "The Cincinnati in some of the States have gone into mourning for him." Washington to Rochambeau, April 28, 1788.

[66]De Grasse died in January, 1788. "The Cincinnati in some of the States have gone into mourning for him." Washington to Rochambeau, April 28, 1788.

[67]Jefferson seems to have feared that the souvenir of Rochambeau might soon fade. He wrote to Madison, February 8, 1786: "Count Rochambeau, too, has deserved more attention than he has received. Why not set up his bust, that of Gates, Greene, Franklin in your new Capitol?" No bust was placed in the Capitol, but the raising of the statue in Lafayette Square, Washington, in 1902, has proved that, after so many years, Rochambeau was not forgotten in America.

[67]Jefferson seems to have feared that the souvenir of Rochambeau might soon fade. He wrote to Madison, February 8, 1786: "Count Rochambeau, too, has deserved more attention than he has received. Why not set up his bust, that of Gates, Greene, Franklin in your new Capitol?" No bust was placed in the Capitol, but the raising of the statue in Lafayette Square, Washington, in 1902, has proved that, after so many years, Rochambeau was not forgotten in America.

[68]May 28, 1788.

[68]May 28, 1788.

[69]In a letter of July 31, 1789, Rochambeau informs Washington of Barlow's arrival, "and I made him all the good reception that he deserves by himself and by the honorable commendation that you give to him." In Rochambeau's English; Washington papers.

[69]In a letter of July 31, 1789, Rochambeau informs Washington of Barlow's arrival, "and I made him all the good reception that he deserves by himself and by the honorable commendation that you give to him." In Rochambeau's English; Washington papers.

[70]Fr., "en petit comité"—a small party of friends.

[70]Fr., "en petit comité"—a small party of friends.

[71]January 7, 1786. Washington papers.

[71]January 7, 1786. Washington papers.

[72]Paris, June, 1785 (ibid.)

[72]Paris, June, 1785 (ibid.)

[73]"Rochambeau near Vendôme, April 11, 1790."

[73]"Rochambeau near Vendôme, April 11, 1790."

[74]Here is this letter in full:Paris the 18th November, 1790.Sir:I hope that your Excellency will give me the leave to beg a favor of your justice. I think it just to intercede for the Baron de Closen who was an aide-de-camp to Mr. Rochambeau during the American war. He longs with the desire to be a member of the association of the Cincinnati. The officers who were employed in the French army and younger than him in the military service have been decorated with this emblem of liberty, and such a reward given by your Excellency's hand shall increase its value.I flatter myself that you will receive the assurances of the respect and veneration I have for your talents and your virtue, well known in the whole world.I have (etc.),La Comtesse de Rochambeau.

[74]Here is this letter in full:

Paris the 18th November, 1790.

Sir:

I hope that your Excellency will give me the leave to beg a favor of your justice. I think it just to intercede for the Baron de Closen who was an aide-de-camp to Mr. Rochambeau during the American war. He longs with the desire to be a member of the association of the Cincinnati. The officers who were employed in the French army and younger than him in the military service have been decorated with this emblem of liberty, and such a reward given by your Excellency's hand shall increase its value.

I flatter myself that you will receive the assurances of the respect and veneration I have for your talents and your virtue, well known in the whole world.

I have (etc.),

La Comtesse de Rochambeau.

[75]June, 1785. Two of the Berthier brothers had taken part, as we saw, in the expedition. The one alluded to here is the younger, César-Gabriel, not the older, Louis-Alexandre, who became Prince de Wagram. Both are described in their "états de service," preserved among the Rochambeau papers, as expert draftsmen. The notice concerning the younger, who was a captain of dragoons, reads: "Il s'est fait remarquer ainsi que son frère par son talent à dessiner et lever des plans."

[75]June, 1785. Two of the Berthier brothers had taken part, as we saw, in the expedition. The one alluded to here is the younger, César-Gabriel, not the older, Louis-Alexandre, who became Prince de Wagram. Both are described in their "états de service," preserved among the Rochambeau papers, as expert draftsmen. The notice concerning the younger, who was a captain of dragoons, reads: "Il s'est fait remarquer ainsi que son frère par son talent à dessiner et lever des plans."

[76]Concerning this correspondence, as continued during the French Revolution, see below, pp. 245 ff.

[76]Concerning this correspondence, as continued during the French Revolution, see below, pp. 245 ff.

[77]December 29, 1782.

[77]December 29, 1782.

[78]A lithographed portrait mentions the later-day titles and dignities of: "I.C. Louis, Baron de Closen, Maréchal de Camp, chambellan et chevalier des ordres français pour le Mérite et de la Légion d'honneur, ainsi que de celui de Cincinnatus des Etats Unis de l'Amérique Septentrionale." Reproduced by C.W. Bowen, who first drew attention to this journal,Century Magazine, February, 1907. Closen died in 1830, aged seventy-five.

[78]A lithographed portrait mentions the later-day titles and dignities of: "I.C. Louis, Baron de Closen, Maréchal de Camp, chambellan et chevalier des ordres français pour le Mérite et de la Légion d'honneur, ainsi que de celui de Cincinnatus des Etats Unis de l'Amérique Septentrionale." Reproduced by C.W. Bowen, who first drew attention to this journal,Century Magazine, February, 1907. Closen died in 1830, aged seventy-five.

[79]Which was done in a letter giving as a reason "that, whenever the two crowns should come to treat, his Most Christian Majesty would show how much the engagements he might enter into were to be relied on, by his exact observance of those he had already had with his present allies." Quoted, as "a sentence which I much liked," by Franklin, writing to John Adams, April 13, 1782.

[79]Which was done in a letter giving as a reason "that, whenever the two crowns should come to treat, his Most Christian Majesty would show how much the engagements he might enter into were to be relied on, by his exact observance of those he had already had with his present allies." Quoted, as "a sentence which I much liked," by Franklin, writing to John Adams, April 13, 1782.

MAJOR L'ENFANT AND THE FEDERAL CITY

I

Littlemore than a century ago the hill on which rises the Capitol of the federal city and the ground around it were covered with woods and underbrush; a few scattered farms had been built here and there, with one or two exceptions mere wooden structures whose low roofs scarcely emerged from their leafy surroundings. Not very long before, Indians had used to gather on that eminence and hold their council-fires.

As far now as the eye can reach the picturesque outline of one of the finest cities that exist is discovered; steeples and pinnacles rise above the verdure of the trees lining the avenues within the unaltered frame supplied by the blue hills of Maryland and Virginia.

The will of Congress, the choice made by the great man whose name the city was to bear, the talents of a French officer, caused this change.

Debates and competitions had been very keen; more than one city of the North and of the South had put forth pleas to be the one selected andbecome the capital: Boston, where the first shot had been fired; Philadelphia, where independence had been proclaimed; Yorktown, where it had been won—Yorktown, modest as a city, but glorious by the events its name recalled, now an out-of-the-way borough, rarely visited, and where fifty white inhabitants are all that people the would-be capital of the new-born Union. New York also had been in the ranks, as well as Kingston, Newport, Wilmington, Trenton, Reading, Lancaster, Annapolis, Williamsburg, and several others. Passions were stirred to such an extent that the worst was feared, and that, incredible as it may now seem, Jefferson could speak of the "necessity of a compromise to save the Union."

A compromise was, in fact, resorted to, which consisted in choosing no city already in existence, but building a new one on purpose. This solution had been early thought of, for Washington had written on October 12, 1783, to Chevalier de Chastellux: "They (Congress) have lately determined to make choice of some convenient spot near the Falls of the Delaware for the permanent residence of the sovereign power of these United States." But would-be capitals still persisted in hoping they might be selected.

Congress made up its mind for good on the 16th of July, 1790, and decided that the President should be intrusted with the care of choosing "onthe river Potomac" a territory, ten miles square, which should become the "Federal territory" and the permanent seat of the Government of the United States.

Washington thereupon quickly reached a decision; a great rider all his life, the hills and vales of the region were familiar to him; it soon became certain that the federal city would rise one day where it now stands. The spot seemed to him a particularly appropriate one for a reason which has long ceased to be so very telling, and which he constantly mentions in his letters as the place's "centrality."

But what sort of a city should it be? A residential one for statesmen, legislators, and judges, or a commercial one with the possibilities, considered then of the first order, afforded by the river, or a mixture of both? Should it be planned in view of the present or of the future, and of what sort of future?

With the mind of an artist and in some sense of a prophet, perceiving future time as clearly as if it were the present, a man foresaw, over a century ago, what we now see with our eyes. He was a French officer who had fought for the cause of independence, and had remained in America after the war, Major Pierre Charles L'Enfant.

Some researches in French and American archives have allowed me to trace his ancestry,and to add a few particulars to what was already known of him.

Born at Paris, on August 2, 1754, he was the son of Pierre L'Enfant, "Painter in ordinary to the King in his Manufacture of the Gobelins." The painter, whose wife was Marie Charlotte Leullier, had for his specialty landscapes and battle-scenes. Born at Anet, in 1704, on a farm which he bequeathed to his children, he was a pupil of Parrocel and had been elected an Academician in 1745. Some of his pictures are at Tours; six are at Versailles, representing as many French victories: the taking of Menin, 1744; of Fribourg, 1744; of Tournay, 1745; the battle of Fontenoy, 1745 (a favorite subject, several times painted by him); the battle of Laufeldt, 1747, where that young officer, destined to be Washington's partner in the Yorktown campaign, Count Rochambeau, received, as we have seen before, his first wounds. The painter died a very old man, in the Royal Manufacture, 1787.

Young L'Enfant grew up among artistic surroundings, and, as subsequent events showed, received instruction as an architect and engineer. The cause of the United States had in him one of its earliest enthusiasts. In 1777, being then twenty-three, possessed of a commission of lieutenant in the French colonial troops, he sailed for America on one of those ships belonging toBeaumarchais's mythical firm of "Hortalez and Co.," a firm whose cargoes consisted in soldiers and ammunition for the insurgents, and which was as much a product of the dramatist's brain as Figaro himself. Figaro, it is averred, has had a great influence in this world; Hortalez and Co. had not a small one, either. The ship had been named after the secretary of state, who was to sign, the following year, the United States' only alliance,Le Comte de Vergennes, a name, wrote Beaumarchais, "fit to bring luck to the cargo, which is superb." The superb cargo consisted, as usual, in guns and war supplies, also in men who might be of no less use for the particular sort of trade Hortalez and Co. were conducting. "Some good engineers and some cavalry officers will soon arrive," Silas Deane was then writing to Congress. One of the engineers was Pierre Charles L'Enfant. His coming had preceded by one month the sailing of another ship with another appropriate name, the shipLa Victoire, which brought Lafayette.

L'Enfant served first as a volunteer and at his own expense. "In February, 1778," we read in an unpublished letter of his to Washington, "I was honored with a commission of captain of engineers, and by leave of Congress attached to the Inspector-general.... Seeing [after the winter of 1778-9] no appearance of an active campaignto the northward, my whole ambition was to attend the Southern army, where it was likely the seat of war would be transferred." He was, accordingly, sent to Charleston, and obtained "leave to join the light infantry, under Lieutenant-Colonel Laurens; his friendship furnished me," he relates, "with many opportunities of seeing the enemy to advantage."[80]

Not "to advantage," however, did he fight at Savannah, when the French and Americans, under d'Estaing and Lincoln, were repulsed with terrible loss. The young captain was leading one of the vanguard columns in the American contingent and, like d'Estaing himself, was grievously wounded. He managed to escape to Charleston. "I was," he said, "in my bed till January, 1780. My weak state of health did not permit me to work at the fortifications of Charleston, and when the enemy debarked, I was still obliged to use a crutch."[81]He took part, however, in the fight, replacing a wounded major, and was made a prisoner at the capitulation. Rochambeau negotiated his exchange in January, 1782, for Captain von Heyden, a Hessian officer.

"Your zeal and active services," Washington wrote back to L'Enfant, "are such as reflect thehighest honor on yourself and are extremely pleasing to me, and I have no doubt they will have their due weight with Congress in any future promotion in your corps."[82]They had, in fact, in the following year, when, by a vote of the assembly, L'Enfant was promoted a major of engineers, 1783.

His knowledge of the art of fortification, his merit as a disciplinarian, the part he had taken, as he recalls in a letter to Count de La Luzerne,[83]in devising the earliest "system of discipline and exercises which was finally adopted in the American army" (all that was done in that line was not by Steuben alone), rendered his services quite useful. His gifts as an artist, his cleverness at catching likenesses made him welcome among his brother officers. He would in the dreary days of Valley Forge draw pencil portraits of them, one, we know, of Washington, at the request of Lafayette, who wanted also to have a painted portrait. "I misunderstood you," the general wrote him from Fredericksburg, on September 25, 1778; "else I would have had the picture made by Peale when he was at Valley Forge. When you requested me to sit to Monsieur Lanfang"—thus spelled, showing how pronounced by Washington—"I thought it was only to obtain the outlines and a few shades of my features, to have some prints struck from."

Some such pencil portraits by L'Enfant subsist, for example in the Glover family at Washington, and are creditable and obviously true-to-nature sketches.

Whenever, during the war or after, something in any way connected with art was wanted, L'Enfant was, as a matter of course, appealed to, whether the question was of a portrait, of a banqueting hall, of a marble palace, a jewel, a solemn procession, a fortress to be raised, or a city to be planned. A man of many accomplishments, with an overflow of ideas and few competitors, he was the factotum of the new nation. When the French minister, La Luzerne, desired to arrange a grand banquet in honor of the birth of the Dauphin (the first one, who lived only eight years), he had a hall built on purpose, in Philadelphia, and L'Enfant was the designer. Baron de Closen, Rochambeau's aide, writes as to this in his journal: "M. de La Luzerne offered a dinner that day to the legion of Lauzun, which had arrived the same morning (August 2, 1782). The hall which he caused to be built on purpose for the fête he gave on the occasion of the birth of the Dauphin, is very large and as beautiful as it can be. One cannot imagine a building inbetter taste; simplicity is there united with an air of dignity. It has been erected under the direction of Mr. de L'Enfant, a French officer, in the service of the American corps of engineers." Closen adds that "Mr. Barbé de Marbois,[84]counselor of embassy of our court, is too modest to admit that his advice had something to do with the result."

When peace came, those officers who had fought shoulder to shoulder with the Americans returned home, bringing to the old continent new and fruitful ideas, those especially pertaining to equality and to the unreasonableness of class distinctions. Liberty had been learned from England; equality was from America.

L'Enfant was one of those who went back to France, but he did not stay. He had been away five years and wanted to see his old father, the painter, whose end now was near. A royal brevet of June 13, 1783, had conferred on the officer a small French pension of three hundred livres, "in consideration of the usefulness of his services, and of the wounds received by him during the American war."[85]He sailed for France late in the same year, reaching Havre on the 8th of December.

The Society of the Cincinnati had been founded in May. For the insignia appeal had been madeas usual to the artist of the army,[86]L'Enfant, who was, moreover, commissioned by Washington, first president of the association, to avail himself of his journey to order from some good Paris jeweller the eagles to be worn by the members, L'Enfant himself being one. He was also to help in organizing the French branch of the society. Difficulties had first been encountered, for the reason that no foreign order was then allowed in France, but it was recognized that this could scarcely be considered a foreign one. In an unpublished letter to Rochambeau, Marshal de Ségur, minister of war, said: "His Majesty the King asks me to inform you that he allows you to accept this honorable invitation (to be a member). He even wants you to assure General Washington, in his behalf, that he will always see with extreme satisfaction all that may lead to a maintenance and strengthening of the ties formed between France and the United States. The successes and the glory which have been the result and fruit of this union have shown howadvantageous it is, and that it should be perpetuated." Concerning the institution itself the minister wrote: "It is equally honorable because of the spirit which has inspired its creation and of the virtues and talents of the celebrated general whom it has chosen as its president."[87]

L'Enfant sent to Washington glowing accounts of the way the idea had been welcomed in France, and told him of the first meetings held, one at the house of Rochambeau, Rue du Cherche-Midi, for officers in the French service, and another at the house of Lafayette, Rue de Bourbon, for French officers who held their commissions from Congress, both groups deciding thereupon to unite, under Admiral d'Estaing as president-general.[88]

What proved for L'Enfant, according to circumstances, one of his chief qualities, as well as one of his chief defects, was that, whatever the occasion, he ever saw "en grand." It had been understood that he would pay the expenses of his journey, and that the Society of the Cincinnati would only take charge of those resulting from the making of the eagles. His own modest resources had been, as Duportail testified, freely spent by him during the war for the good of the cause, and little enough was left him. Nevertheless, did he write to Alexander Hamilton, "being arrived in France, everything there concurred to strengthen the sentiment which had made me undertake that voyage, and the reception which the Cincinnati met with soon induced me to appear in that country in a manner consistent with the dignity of the society of which I was regarded as the representative." He spent without counting: "My abode at the court produced expenses far beyond the sums I had at first thought of." He ordered the eagles from the best "artists, who rivalled each other for the honor of working for the society,"[89]but wanted, however, to be paid; and a letter to Rochambeau, written later, shows him grappling with the problem of satisfying Duval and Francastel of Paris, who had supplied the eagles on credit, and to whom the large sum of twenty-two thousand three hundred and three livres were still due. These money troubles caused L'Enfant to shorten his stay in France; he was back in New York on the 29th of April, 1784, and after some discussion and delay, the society "Resolved, that, in consideration of services rendered by Major L'Enfant, the general meeting make arrangements for advancing him the sum of one thousand five hundred and forty-eight dollars, being the amount of the lossincurred by him in the negotiation for a number of eagles, or orders, of the Cincinnati."[90]

II

The country was free; war was over now, people felt; for ever, many fondly hoped. Settled in New York, where appeals to his talents as an architect and engineer made him prosperous for a time, L'Enfant believed such hopes to be vain, and that the country should at once make preparations so exhaustive that its wealth and defenselessness should not tempt any greedy enemy. He placed the problem before Congress, in a memoir still unprinted, which offers particular interest in our days, when the same problem is being again discussed.

"Sensible," wrote L'Enfant, in the creditable if not faultless English he then spoke,[91]"of the situation of affairs, and well impregnated with the spirit of republican government, I am far from intimating the idea of following other nations in their way of securing themselves against insult or invasions, surrounded as they are with powerful neighbors, who, being the objects of reciprocal jealousy, are forced to secure not only their frontier, but even their inland towns with fortifications, the much happier situation of the United States rendering those measures of little or no necessity."

The States must act differently; but not to act at all would be folly. "How and upon what foundations could it be supposed that America will have nothing to fear from a rupture between any of the European Powers?... A neutral Power, it will be said, receives the benefit of a universal trade, has his possessions respected, as well as his colors, by all the Powers at war. This may be said of a powerful nation, but this America is not to expect; a neutral Power must be ready for war, and his trade depends on the means of protecting and making his colors respected. America, neutral without [a] navy, without troops or fortified harbors could have nothing but calamity to expect." She cannot live free and develop in safety without "power to resent, ability to protect."

A noteworthy statement, to be sure, and which deserves to be remembered. L'Enfant draws, thereupon, a plan of defense, especially insisting, of course, on the importance of his own particular branch, namely engineering.[92]

Houdon's brief visit, shortly after, in order to make Washington's statue for the State of Virginia,[93]must have been particularly pleasant to the major, to whom the great sculptor could bring news of his co-Academician, the old painter of the Gobelins Manufacture, father of the officer.

An unprinted letter of L'Enfant to the secretary of Congress, sitting then in New York, gives a number of details on Houdon's stay in America. The Federal Congress had thought of ordering, in its turn, a statue of Washington, which would have been an equestrian one; but what would the cost be? A most important question in those days. On behalf of Houdon, who knew no English, L'Enfant wrote to Charles Thomson that Mr. Houdon could not "properly hazard to give him any answer relating [to] the cost of the general's equestrian statue"; there are a great many ways of making such work, and Congress must say which it prefers. A book belonging to Mr. Houdon will shortly reach these shores, where particulars as to the "performance of the several statues which have been created in Europe are mentioned, together with their cost." The book is on a vessel, soon expected, and which brings back Doctor Franklin's "bagage."

Congress had thought also of a marble bust for the hall where it sat. Houdon was taking home with him a finished model of the head of the great man, and had exhibited it, for every one to say his say, in the "room of Congress."

Such busts, L'Enfant wrote, are "generally paid in Europe five thousand French livres"; but as many duplicates will probably be ordered from him, Houdon will lower the price to one hundred guineas. "He begs leave, however, to observe that a bust of the size of nature only may be fit for a private and small room, but not for such a large one as that devoted for the assembly of a Congress, where it should be necessary to have a bust of a larger size to have it appear to advantage."

The price had been asked, too, of duplicates in plaster of Paris, for private citizens. The answer was: four guineas, also in the thought that a goodly number would be wanted, "provided that there be a subscription for a large number, and that the gentlemen who will have any of these busts in their possession consider themselves as engaged to prevent any copy from being taken; this last condition he humbly insists upon."

As for the original, Houdon is anxious to know what the compatriots of the general think of it; any criticism would be welcome: "Mr. Houdon hopes that Congress is satisfied with the bust hehas had the honor to submit to their examination, begs the gentlemen who may have some objections to communicate them to him, and he flatters himself that Congress will favor him with their opinion in writing, which he will consider as a proof of their satisfaction and keep as a testimony of their goodness."

He is just about to sail, and the bust has to be removed at once: "Mr. Houdon, being to embark to-morrow morning, begs leave to take out the general's bust from the room of Congress this afternoon."[94]

L'Enfant's chief work in New York consisted in the remodelling of the old, or rather older (but not oldest), City Hall, the one which preceded that now known, in its turn, as the old one. The undertaking was of importance, the question being of better accommodating Congress, which had left Philadelphia with a grudge toward that city, and was now sitting in New York. A large sum, for those days, had been advanced by patriotic citizens, which sum, however, L'Enfant's habit to see things "en grand" caused to be insufficient by more than half. The city hoped that the devising of such a structure would be for it one more title to be selected as the federal capital, and it therefore did not protest, but on the contrarycaused a "testimonial" to be officially presented to L'Enfant, highly praising his work: "While the hall exists it will exhibit a most respectable monument of your eminent talents, as well as of the munificence of the citizens."[95]L'Enfant received "the freedom of the city" by "special honorifick patent," as he wrote later, and he was, moreover, offered ten acres of land near Provost Lane, "which latter he politely declined."[96]

The building won general admiration for its noble appearance, the tasteful brilliancy of its ornamentation, and its commodious internal arrangements. The only objections came from the Anti-Federalists, who called it the "Fools' Trap," in which appellation politics had, obviously, more to do than architecture.

L'Enfant, a man of ideas, had tried to make of the renovated hall something characteristically American, if not in the general style, which was classical, at least in many details. National resources had been turned into use; in the Senate chamber the chimneys were of American marble, which, "for beauties of shade and polish, is equal to any of its kind in Europe."[97]The capitals of the pilasters were "of a fanciful kind, the invention of Major L'Enfant, the architect.... Amidst theirfoliage appears a star and rays, and a piece of drapery below suspends a small medallion with U.S. in a cipher. The idea is new and the effect pleasing; and although they cannot be said to be of any ancient order, we must allow that they have an appearance of magnificence."[98]The frieze outside was so divided as to give room for thirteen stars in so many metopes. A much-talked-of eagle, with thirteen arrows in its talons, which, unluckily, could not be ready for March 4, 1789, when Congress met in the hail for the first time under the newly voted Constitution, was the chief ornament on the pediment. On the 22d of April the news could be sent to theSalem Mercury: "The eagle in front of the Federal State-House is displayed. The general appearance of this front is truly august."[99]The emblem was thus at its proper place when the chief event that Federal Hall, as it was then called, was to witness occurred, on the 30th of the same month, the day of the first inauguration of the first President of the United States.

Crowds came to visit what was then the most beautiful building in the country; but better than crowds came, and one visit was for the major more touching and flattering than all the othersput together—the wife of his general, now the President, Mrs. Washington, caused Colonel Humphreys and Mr. Lear to make arrangements with L'Enfant for her to inspect the hall, in June of the inauguration year.[100]

The expensive and greatly admired monument was to experience the strange fate of being survived by its author. Becoming again City Hall when Congress, soon after, left New York to go back, reconciled, to Philadelphia, it was pulled down in 1812, the building itself being sold at auction for four hundred and twenty-five dollars: and thus disappeared, to the regret of all lovers of ancient souvenirs, the beautiful chimneys in American marble, the "truly august" eagle with its thirteen arrows, and the first really American capitals ever devised, and which, though in a new style, were yet "magnificent."

One solitary souvenir of the building remains, however, that is, the middle part of the railing on which Washington must have leaned when taking the oath; a piece of wrought iron of a fine ornamental style, now preserved with so many other interesting relics of old New York on the ground floor of the New York Historical Society's Museum. In the same room can be seen severalcontemporary views of Federal Hall, one in water-color, by Robertson, 1798; another, an engraving, showing every detail of the façade, represents, as the inscription runs, "Federal Hall, the Seat of Congress.—Printed and sold by A. Doolittle, New Haven, 1790.—A. Doolittle Sc. Pet. Lacour del."

Shortly before the inauguration of the first President, L'Enfant had had to lend his help for the devising of a grand, artistic, historical, and especially political procession, a Federalist one, arranged in the hope of influencing public opinion and securing the vote of the Constitution by the State of New York. This now revered text was then the subject of ardent criticism; famous patriots like Patrick Henry had detected in it something royalistic, which has long ceased to be apparent, and were violent in their denunciation of this instrument of tyranny. New York was in doubt; its convention had met at Poughkeepsie in June, 1788, and it seemed as if an adverse vote were possible. The procession was then thought of.

It took place on Monday, the 23d of July, and was a grand affair, with artillery salute, trumpeters, foresters, Christopher Columbus on horseback, farmers, gardeners, the Society of the Cincinnati "in full military uniform," brewers showing in their ranks, "mounted on a tun of ale, a beautiful boy of eight years, in close-fitting, flesh-coloredsilk, representing Bacchus, with a silver goblet in his hand," butchers, tanners, cordwainers "surrounding the car of the Sons of Saint Crispin," furriers exhibiting "an Indian in native costume, loaded with furs, notwithstanding it was one of the hottest days in July."[101]

The chief object of wonder was the good shipHamilton, presented by the ship-carpenters, mounted on wheels, a perfect frigate of thirty-two guns, with its crew, complete, firing salutes on its way. The confectioners surrounded an immense "Federal cake." The judges and lawyers were followed by "John Lawrence, John Cozine, and Robert Troup, bearing the new Constitution elegantly engrossed on vellum, and ten students of law followed, bearing in order the ratification of the ten States."[102]The tin-plate workers exhibited "the Federal tin warehouse, raised on ten pillars, with the motto:


Back to IndexNext