Ah! would thou knewest how much it better wereTo bide among the simple fisher-swains:No shrieking owl, no night-crow lodgeth here,Nor is our simple pleasure mixed with pains.Our sports begin with the beginning year;In calms, to pull the leaping fish to land,In roughs, to sing and dance along the yellow sand.
In contemplating these beautiful islands, and the peaceful sea around them, I could hardly realize that these were the “still vexed Bermoothes” of Shakspeare, once the dread of mariners, and infamous in the narratives of the early discoverers, for the dangers and disasters which beset them. Such, however, was the case; and the islands derived additional interest in my eyes, from fancying that I could trace in their early history, and in the superstitious notions connected with them, some of the elements of Shakspeare’s wild and beautiful drama of the Tempest. I shall take the liberty of citing a few historical facts, in support of this idea, which may claim some additional attention from the American reader, as being connected with the first settlement of Virginia.
At the time when Shakspeare was in the fulness of his talent, and seizing upon everything that could furnish aliment to his imagination, the colonization of Virginia was a favorite object of enterprise among people of condition in England, and several of the courtiers of the court of Queen Elizabeth were personally engaged in it. In the year 1609 a noble armament of nine ships and five hundred men sailed for the relief of the colony. It was commanded by Sir George Somers, as admiral, a gallant and generous gentleman, above sixty years of age, and possessed of an ample fortune, yet still bent upon hardy enterprise, and ambitious of signalizing himself in the service of his country.
On board of his flag-ship, the Sea-Vulture, sailed also Sir Thomas Gates, lieutenant-general of the colony. The voyage was long and boisterous. On the twenty-fifth of July, the admiral’s ship was separated from the rest, in a hurricane. For several days she was driven about at the mercy of the elements, and so strained and racked, that her seams yawned open, and her hold was half filled with water. The storm subsided, but left her a mere foundering wreck. The crew stood in the hold to their waists in water, vainly endeavoring to bail her with kettles, buckets, and other vessels. The leaks rapidly gained on them, while their strength was as rapidly declining. They lost all hope of keeping the ship afloat, until they should reach the American coast; and wearied with fruitless toil, determined, in their despair, to give up all farther attempt, shut down the hatches, and abandon themselves to Providence. Some, who had spirituous liquors, or “comfortable waters,” as the old record quaintly terms them, brought them forth, and shared them with their comrades, and they all drank a sad farewell to one another, as men who were soon to part company in this world.
In this moment of extremity, the worthy admiral, who kept sleepless watch from the high stern of the vessel, gave the thrilling cry of “land!” All rushed on deck, in a frenzy of joy, and nothing now was to be seen or heard on board, but the transports of men who felt as if rescued from the grave. It is true the land in sight would not, in ordinary circumstances, have inspired much self-gratulation. It could be nothing else but the group of islands called after their discoverer, one Juan Bermudas, a Spaniard, but stigmatized among the mariners of those days as “the islands of devils!” “For the islands of the Bermudas,” says the old narrative of this voyage, “as every man knoweth that hath heard or read of them, were never inhabited by any Christian or heathen people, but were ever esteemed and reputed a most prodigious and inchanted place, affording nothing but gusts, stormes, and foul weather, which made every navigator and mariner to avoide them, as Scylla and Charybdis, or as they would shun the Divell himself.” [Footnote: “A Plaine Description of the Barmudas.”]
Sir George Somers and his tempest-tossed comrades, however, hailed them with rapture, as if they had been a terrestrial paradise. Every sail was spread, and every exertion made to urge the foundering ship to land. Before long, she struck upon a rock. Fortunately, the late stormy winds had subsided, and there was no surf. A swelling wave lifted her from off the rock, and bore her to another; and thus she was borne on from rock to rock, until she remained wedged between two, as firmly as if set upon the stocks. The boats were immediately lowered, and, though the shore was above a mile distant, the whole crew were landed in safety.
Every one had now his task assigned him. Some made all haste to unload the ship, before she should go to pieces; some constructed wigwams of palmetto leaves, and others ranged the island in quest of wood and water. To their surprise and joy, they found it far different from the desolate and frightful place they had been taught, by seamen’s stories, to expect. It was well-wooded and fertile; there were birds of various kinds, and herds of swine roaming about, the progeny of a number that had swam ashore, in former years, from a Spanish wreck. The island abounded with turtle, and great quantities of their eggs were to be found among the rocks. The bays and inlets were full of fish; so tame, that if any one stepped into the water, they would throng around him. Sir George Somers, in a little while, caught enough with hook and line to furnish a meal to his whole ship’s company. Some of them were so large, that two were as much as a man could carry. Crawfish, also, were taken in abundance. The air was soft and salubrious, and the sky beautifully serene. Waller, in his “Summer Islands,” has given us a faithful picture of the climate:
“For the kind spring, (which but salutes us here,)Inhabits these, and courts them all the year:Ripe fruits and blossoms on the same trees live;At once they promise, and at once they give:So sweet the air, so moderate the clime,None sickly lives, or dies before his time.Heaven sure has kept this spot of earth uncursedTo shew how all things were created first.”
We may imagine the feelings of the shipwrecked marines on finding themselves cast by stormy seas upon so happy a coast; where abundance was to be had without labor; where what in other climes constituted the costly luxuries of the rich, were within every man’s reach; and where life promised to be a mere holiday. Many of the common sailors, especially, declared they desired no better lot than to pass the rest of their lives on this favored island.
The commanders, however, were not so ready to console themselves with mere physical comforts, for the severance from the enjoyment of cultivated life, and all the objects of honorable ambition. Despairing of the arrival of any chance ship on these shunned and dreaded islands, they fitted out the long-boat, making a deck of the ship’s hatches, and having manned her with eight picked men, despatched her, under the command of an able and hardy mariner, named Raven, to proceed to Virginia, and procure shipping to be sent to their relief.
While waiting in anxious idleness for the arrival of the looked-for aid, dissensions arose between Sir George Somers and Sir Thomas Gates, originating, very probably, in jealousy of the lead which the nautical experience and professional station of the admiral gave him in the present emergency. Each commander, of course, had his adherents: these dissensions ripened into a complete schism; and this handful of shipwrecked men, thus thrown together, on an uninhabited island, separated into two parties, and lived asunder in bitter feud, as men rendered fickle by prosperity instead of being brought into brotherhood by a common calamity.
Weeks and months elapsed, without bringing the looked-for aid from Virginia, though that colony was within but a few days’ sail. Fears were now entertained that the long-boat had been either swallowed up in the sea, or wrecked on some savage coast; one or other of which most probably was the case, as nothing was ever heard of Raven and his comrades.
Each party now set to work to build a vessel for itself out of the cedar with which the island abounded. The wreck of the Sea-Vulture furnished rigging, and various other articles; but they had no iron for bolts, and other fastenings; and for want of pitch and tar, they payed the seams of their vessels with lime and turtle’s oil, which soon dried, and became as hard as stone.
On the tenth of May, 1610, they set sail, having been about nine months on the island. They reached Virginia without farther accident, but found the colony in great distress for provisions. The account they gave of the abundance that reigned in the Bermudas, and especially of the herds of swine that roamed the island, determined Lord Delaware, the governor of Virginia, to send thither for supplies. Sir George Somers, with his wonted promptness and generosity, offered to undertake what was still considered a dangerous voyage. Accordingly, on the nineteenth of June, he set sail, in his own cedar vessel of thirty tons, accompanied by another small vessel, commanded by Captain Argall.
The gallant Somers was doomed again to be tempest-tossed. His companion vessel was soon driven back to port, but he kept the sea; and, as usual, remained at his post on deck, in all weathers. His voyage was long and boisterous, and the fatigues and exposures which he underwent, were too much for a frame impaired by age, and by previous hardships. He arrived at Bermudas completely exhausted and broken down.
His nephew, Captain Mathew Somers, attended him in his illness with affectionate assiduity. Finding his end approaching, the veteran called his men together, and exhorted them to be true to the interests of Virginia; to procure provisions with all possible despatch, and hasten back to the relief of the colony.
With this dying charge, he gave up the ghost, leaving us nephew and crew overwhelmed with grief and consternation. Their first thought was to pay honor to his remains. Opening the body, they took out the heart and entrails, and buried them, erecting a cross over the grave. They then embalmed the body, and set sail with it for England; thus, while paying empty honors to their deceased commander, neglecting his earnest wish and dying injunction, that they should return with relief to Virginia.
The little bark arrived safely at Whitechurch, in Dorsetshire, with its melancholy freight. The body of the worthy Somers was interred with the military honors due to a brave soldier, and many volleys were fired over his grave. The Bermudas have since received the name of the Somer Islands, as a tribute to his memory.
The accounts given by Captain Mathew Somers and his crew of the delightful climate, and the great beauty, fertility, and abundance of these islands, excited the zeal of enthusiasts, and the cupidity of speculators, and a plan was set on foot to colonize them. The Virginia company sold their right to the islands to one hundred and twenty of their own members, who erected themselves into a distinct corporation, under the name of the “Somer Island Society;” and Mr. Richard More was sent out, in 1612, as governor, with sixty men, to found a colony: and this leads me to the second branch of this research.
At the time that Sir George Somers was preparing to launch his cedar-built bark, and sail for Virginia, there were three culprits among his men, who had been guilty of capital offences. One of them was shot; the others, named Christopher Carter and Edward Waters, escaped. Waters, indeed, made a very narrow escape, for he had actually been tied to a tree to be executed, but cut the rope with a knife, which he had concealed about his person, and fled to the woods, where he was joined by Carter. These two worthies kept themselves concealed in the secret parts of the island, until the departure of the two vessels. When Sir George Somers revisited the island, in quest of supplies for the Virginia colony, these culprits hovered about the landing-place, and succeeded in persuading another seaman, named Edward Chard, to join them, giving him the most seductive pictures of the ease and abundance in which they revelled.
When the bark that bore Sir George’s body to England had faded from the watery horizon, these three vagabonds walked forth in their majesty and might, the lords and sole inhabitants of these islands. For a time their little commonwealth went on prosperously and happily. They built a house, sowed corn, and the seeds of various fruits; and having plenty of hogs, wild fowl, and fish of all kinds, with turtle in abundance, carried on their tripartite sovereignty with great harmony and much feasting. All kingdoms, however, are doomed to revolution, convulsion, or decay; and so it fared with the empire of the three kings of Bermuda, albeit they were monarchs without subjects. In an evil hour, in their search after turtle, among the fissures of the rocks, they came upon a great treasure of ambergris, which had been cast on shore by the ocean. Beside a number of pieces of smaller dimensions, there was one great mass, the largest that had ever been known, weighing eighty pounds, and which of itself, according to the market value of ambergris in those days, was worth about nine or ten thousand pounds!
From that moment, the happiness and harmony of the three kings of Bermuda were gone for ever. While poor devils, with nothing to share but the common blessings of the island, which administered to present enjoyment, but had nothing of convertible value, they were loving and united: but here was actual wealth, which would make them rich men, whenever they could transport it to a market.
Adieu the delights of the island! They now became flat and insipid. Each pictured to himself the consequence he might now aspire to, in civilized life, could he once get there with this mass of ambergris. No longer a poor Jack Tar, frolicking in the low taveriis of Wapping, he might roll through London in his coach, and perchance arrive, like Whittington, at the dignity of Lord Mayor.
With riches came envy and covetousness. Each was now for assuming the supreme power, and getting the monopoly of the ambergris. A civil war at length broke out: Chard and Waters defied each other to mortal combat, and the kingdom of the Bermudas was on the point of being deluged with royal blood. Fortunately, Carter took no part in the bloody feud. Ambition might have made him view it with secret exultation; for if either or both of his brother potentates were slain in the conflict, he would be a gainer in purse and ambergris. But he dreaded to be left alone in this uninhabited island, and to find himself the monarch of a solitude: so he secretly purloined and hid the weapons of the belligerent rivals, who, having no means of carrying on the war, gradually cooled down into a sullen armistice.
The arrival of Governor More, with an overpowering force of sixty men, put an end to the empire. He took possession of the kingdom, in the name of the Somer Island Company, and forthwith proceeded to make a settlement. The three kings tacitly relinquished their sway, but stood up stoutly for their treasure. It was determined, however, that they had been fitted out at the expense, and employed in the service, of the Virginia Company; that they had found the ambergis while in the service of that company, and on that company’s land; that the ambergis, therefore, belonged to that company, or rather to the Somer Island Company, in consequence of their recent purchase of the island, and all their appurtenances. Having thus legally established their right, and being moreover able to back it by might, the company laid the lion’s paw upon the spoil; and nothing more remains on historic record of the Three Kings of Bermuda, and their treasure of ambergris.
The reader will now determine whether I am more extravagant than most of the commentators on Shakspeare, in my surmise that the story of Sir George Somers’ shipwreck, and the subsequent occurrences that took place on the uninhabited island, may have furnished the bard with some of the elements of his drama of the Tempest. The tidings of the shipwreck, and of the incidents connected with it, reached England not long before the production of this drama, and made a great sensation there. A narrative of the whole matter, from which most of the foregoing particulars are extracted, was published at the time in London, in a pamphlet form, and could not fail to be eagerly perused by Shakspeare, and to make a vivid impression on his fancy. His expression, in the Tempest, of “the still vext Bermoothes,” accords exactly with the storm-beaten character of those islands. The enchantments, too, with which he has clothed the island of Prospero, may they not be traced to the wild and superstitious notions entertained about the Bermudas? I have already cited two passages from a pamphlet published at the time, showing that they were esteemed “a mostprodigiousandinchantedplace,” and the “habitation of divells;” and another pamphlet, published shortly afterward, observes: “And whereas it is reported that this land of the Barmudas, with the islands about, (which are many, at least a hundred,) are inchanted and kept with evil and wicked spirits, it is a most idle and false report.” [Footnote: “Newes from the Barmudas;” 1612.]
The description, too, given in the same pamphlets, of the real beauty and fertility of the Bermudas, and of their serene and happy climate, so opposite to the dangerous and inhospitable character with which they had been stigmatized, accords with the eulogium of Sebastian on the island of Prospero:
“Though this island seem to be desert, uninhabitable, and almost inaccessible, it must needs be of subtle, tender, and delicate temperance. The air breathes upon us here most sweetly. Here is every thing advantageous to life. How lush and lusty the grass looks! how green!”
I think too, in the exulting consciousness of ease, security, and abundance felt by the late tempest-tossed mariners, while revelling in the plenteousness of the island, and their inclination to remain there, released from the labors, the cares, and the artificial restraints of civilized life, I can see something of the golden commonwealth of honest Gonzalo:
“Had I plantation of this isle, my lord,And were the king of it, what would I do?I’ the commonwealth I would by contrariesExecute all things: for no kind of trafficWould I admit; no name of magistrate;Letters should not be known; riches, poverty,And use of service, none; contract, succession,Bourn, bound of land, tilth, vineyard, none:No use of metal, corn, or wine, or oil:No occupation; all men idle, all.All things in common, nature should produce,Without sweat or endeavor: Treason, felony,Sword, pike, knife, gun, or need of any engine,Would I not have; but nature should bring forth,Of its own kind, all foizon, all abundance,To feed my innocent people.”
But above all, in the three fugitive vagabonds who remained inpossession of the island of Bermuda, on the departure of their comrades,and in their squabbles about supremacy, on the finding of theirtreasure, I see typified Sebastian, Trinculo, and their worthy companionCaliban:“Trinculo, the king and all our company being drowned,we will inherit here.”“Monster, I will kill this man; his daughter and I will be king andqueen, (save our graces!) and Trinculo and thyself shall be viceroys.”
I do not mean to hold up the incidents and characters in the narrative and in the play as parallel, or as being strikingly similar: neither would I insinuate that the narrative suggested the play; I would only suppose that Shakspeare, being occupied about that time on the drama of the Tempest, the main story of which, I believe, is of Italian origin, had many of the fanciful ideas of it suggested to his mind by the shipwreck of Sir George Somers on the “still vext Bermothes,” and by the popular superstitions connected with these islands, and suddenly put in circulation by that event.
It is the common lamentation of Spanish historiographers, that, for an obscure and melancholy space of time immediately succeeding the conquest of their country by the Moslems, its history is a mere wilderness of dubious facts, groundless fables, and rash exaggerations. Learned men, in cells and cloisters, have worn out their lives in vainly endeavoring to connect incongruous events, and to account for startling improbabilities, recorded of this period. The worthy Jesuit, Padre Abarca, declares that, for more than forty years during which he had been employed in theological controversies, he had never found any so obscure and inexplicable as those which rise out of this portion of Spanish history, and that the only fruit of an indefatigable, prolix, and even prodigious study of the subject, was a melancholy and mortifying state of indecision. [Footnote: PADRE PEDRO ABARCA. Anales de Aragon, Anti Regno, F2.] During this apocryphal period, flourished PELAYO, the deliverer of Spain, whose name, like that of William Wallace, will ever be linked with the glory of his country, but linked, in like manner, by a bond in which fact and fiction are inextricably interwoven.
The quaint old chronicle of the Moor Rasis, which, though wild and fanciful in the extreme, is frequently drawn upon for early facts by Spanish historians, professes to give the birth, parentage, and whole course of fortune of Pelayo, without the least doubt or hesitation. It makes him a son of the Duke of Cantabria, and descended, both by father and mother’s side, from the Gothic kings of Spain. I shall pass over the romantic story of his childhood, and shall content myself with a scene of his youth, which was spent in a castle among the Pyrenees, under the eye of his widowed and noble-minded mother, who caused him to be instructed in everything befitting a cavalier of gentle birth. While the sons of the nobility were revelling amid the pleasures of a licentious court, and sunk in that vicious and effeminate indulgence which led to the perdition of unhappy Spain, the youthful Pelayo, in his rugged mountain school, was steeled to all kinds of hardy exercise. A great part of his time was spent in hunting the bears, the wild boars, and the wolves, with which the Pyrenees abounded; and so purely and chastely was he brought up, by his good lady mother, that, if the ancient chronicle from which I draw my facts may be relied on, he had attained his one-and-twentieth year, without having once sighed for woman!
Nor were his hardy contests confined to the wild beasts of the forest. Occasionally he had to contend with adversaries of a more formidable character. The skirts and defiles of these border mountains were often infested by marauders from the Gallic plains of Gascony. The Gascons, says an old chronicler, were a people who used smooth words when expedient, but force when they had power, and were ready to lay their hands on every thing they met. Though poor, they were proud; for there was not one who did not pride himself on being a hijo-dalgo, or the son of somebody.
At the head of a band of these needy hijodalgos of Gascony, was one Arnaud, a broken-down cavalier. He and four of his followers were well armed and mounted; the rest were a set of scamper-grounds on foot, furnished with darts and javelins. They were the terror of the border; here to-day and gone to-morrow; sometimes in one pass, sometimes in another. They would make sudden inroads into Spain, scour the roads, plunder the country, and were over the mountains and far away before a force could be collected to pursue them.
Now it happened one day, that a wealthy burgher of Bordeaux, who was a merchant, trading with Biscay, set out on a journey for that province. As he intended to sojourn there for a season, he took with him his wife, who was a goodly dame, and his daughter, a gentle damsel, of marriageable age, and exceeding fair to look upon. He was attended by a trusty clerk from his comptoir, and a man servant; while another servant led a hackney, laden with bags of money, with which he intended to purchase merchandise.
When the Gascons heard of this wealthy merchant and his convoy passing through the mountains, they thanked their stars, for they considered all peaceful men of traffic as lawful spoil, sent by providence for the benefit of hidalgos like themselves, of valor and gentle blood, who lived by the sword. Placing themselves in ambush, in a lonely defile, by which the travellers had to pass, they silently awaited their coming. In a little while they beheld them approaching. The merchant was a fair, portly man, in a buff surcoat and velvet cap. His looks bespoke the good cheer of his native city, and he was mounted on a stately, well-fed steed, while his wife and daughter paced gently on palfreys by his side.
The travellers had advanced some distance in the defile, when the Bandoleros rushed forth and assailed them. The merchant, though but little used to the exercise of arms, and unwieldy in his form, yet made valiant defence, having his wife and daughter and money-bags at hazard. He was wounded in two places, and overpowered; one of his servants was slain, the other took to flight.
The freebooters then began to ransack for spoil, but were disappointed at not finding the wealth they had expected. Putting their swords to the breast of the trembling merchant, they demanded where he had concealed his treasure, and learned from him of the hackney that was following, laden with, money. Overjoyed at this intelligence, they bound their captives to trees, and awaited the arrival of the golden spoil.
On this same day, Pelayo was out with his huntsmen among the mountains, and had taken his stand on a rock, at a narrow pass, to await the sallying forth of a wild boar. Close by him was a page, conducting a horse, and at the saddle-bow hung his armor, for he was always prepared for fight among these border mountains. While thus posted, the servant of the merchant came flying from the robbers. On beholding Pelayo, he fell on his knees, and implored his life, for he supposed him to be one of the band. It was some time before he could be relieved from his terror, and made to tell his story. When Pelayo heard of the robbers, he concluded they were the crew of Gascon hidalgos, upon the scamper. Taking his armor from the page, he put on his helmet, slung his buckler round his neck, took lance in hand, and mounting his steed, compelled the trembling servant to guide him to the scene of action. At the same time he ordered the page to seek his huntsmen, and summon them to his assistance.
When the robbers saw Pelayo advancing through the forest, with a single attendant on foot, and beheld his rich armor sparkling in the sun, they thought a new prize had fallen into their hands, and Arnaud and two of his companions, mounting their horses, advanced to meet him. As they approached, Pelayo stationed himself in a narrow pass between two rocks, where he could only be assailed in front, and bracing his buckler, and lowering his lance, awaited their coming.
“Who and what are ye,” cried he, “and what seek ye in this land?”
“We are huntsmen,” replied Arnaud, “and lo! our game runs into our toils!”
“By my faith,” replied Pelayo, “thou wilt find the game more readily roused than taken: have at thee for a villain!”
So saying, he put spurs to his horse, and ran full speed upon him. The Gascon, not expecting so sudden an attack from a single horseman, was taken by surprise. He hastily couched his lance, but it merely glanced on the shield of Pelayo, who sent his own through the middle of his breast, and threw him out of his saddle to the earth. One of the other robbers made at Pelayo, and wounded him slightly in the side, but received a blow from the sword of the latter, which cleft his skull-cap, and sank into his brain. His companion, seeing him fall, put spurs to his steed, and galloped off through the forest.
Beholding several other robbers on foot coming up, Pelayo returned to his station between the rocks, where he was assailed by them all at once. He received two of their darts on his buckler, a javelin razed his cuirass, and glancing down, wounded his horse. Pelayo then rushed forth, and struck one of the robbers dead: the others, beholding several huntsmen advancing, took to flight, but were pursued, and several of them taken.
The good merchant of Bordeaux and his family beheld this scene with trembling and amazement, for never had they looked upon such feats of arms. They considered Don Pelayo as a leader of some rival band of robbers; and when the bonds were loosed by which they were tied to the trees, they fell at his feet and implored mercy. The females were soonest undeceived, especially the daughter; for the damsel was struck with the noble countenance and gentle demeanor of Pelayo, and said to herself: “Surely nothing evil can dwell in so goodly and gracious a form.”
Pelayo now sounded his horn, which echoed from rock to rock, and was answered by shouts and horns from various parts of the mountains. The merchant’s heart misgave him at these signals, and especially when he beheld more than forty men gathering from glen and thicket. They were clad in hunters’ dresses, and armed with boar-spears, darts, and hunting-swords, and many of them led hounds in long leashes. All this was a new and wild scene to the astonished merchant; nor were his fears abated, when he saw his servant approaching with the hackney, laden with money-bags; “for of a certainty,” said he to himself, “this will be too tempting a spoil for these wild hunters of the mountains.”
Pelayo, however, took no more notice of the gold than if it had been so much dross; at which the honest burgher marvelled exceedingly. He ordered that the wounds of the merchant should be dressed, and his own examined. On taking off his cuirass, his wound was found to be but slight; but his men were so exasperated at seeing his blood, that they would have put the captive robbers to instant death, had he not forbidden them to do them any harm.
The huntsmen now made a great fire at the foot of a tree, and bringing a boar which they had killed, cut off portions and roasted them, or broiled them on the coals. Then drawing forth loaves of bread from their wallets, they devoured their food half raw, with the hungry relish of huntsmen and mountaineers. The merchant, his wife, and daughter, looked at all this, and wondered, for they had never beheld so savage a repast.
Pelayo then inquired of them if they did not desire to eat; they were too much in awe of him to decline, though they felt a loathing at the thought of partaking of this hunter’s fare; but he ordered a linen cloth to be spread under the shade of a great oak, on the grassy margin of a clear running stream; and to their astonishment, they were served, not with the flesh of the boar, but with dainty cheer, such as the merchant had scarcely hoped to find out of the walls of his native city of Bordeaux.
The good burgher was of a community renowned for gastronomic prowess: his fears having subsided, his appetite was now awakened, and he addressed himself manfully to the viands that were set before him. His daughter, however, could not eat: her eyes were ever and anon stealing to gaze on Pelayo, whom she regarded with gratitude for his protection, and admiration for his valor; and now that he had laid aside his helmet, and she beheld his lofty countenance, glowing with manly beauty, she thought him something more than mortal. The heart of the gentle donzella, says the ancient chronicler, was kind and yielding; and had Pelayo thought fit to ask the greatest boon that love and beauty could bestow—doubtless meaning her fair hand—she could not have had the cruelty to say him nay. Pelayo, however, had no such thoughts: the love of woman had never yet entered his heart; and though he regarded the damsel as the fairest maiden he had ever beheld, her beauty caused no perturbation in his breast.
When the repast was over, Pelayo offered to conduct the merchant and his family through the defiles of the mountains, lest they should be molested by any of the scattered band of robbers. The bodies of the slain marauders were buried, and the corpse of the servant was laid upon one of the horses captured in the battle. Having formed their cavalcade, they pursued their way slowly up one of the steep and winding passes of the Pyrenees.
Toward sunset, they arrived at the dwelling of a holy hermit. It was hewn out of the living rock; there was a cross over the door, and before it was a great spreading oak, with a sweet spring of water at its foot. The body of the faithful servant who had fallen in the defence of his lord, was buried close by the wall of this sacred retreat, and the hermit promised to perform masses for the repose of his soul. Then Pelayo obtained from the holy father consent that the merchant’s wife and daughter should pass the night within his cell; and the hermit made beds of moss for them, and gave them his benediction; but the damsel found little rest, so much were her thoughts occupied by the youthful champion who had rescued her from death or dishonor.
Pelayo, however, was visited by no such wandering of the mind; but, wrapping himself in his mantle, slept soundly by the fountain under the tree. At midnight, when every thing was buried in deep repose, he was awakened from his sleep and beheld the hermit before him, with the beams of the moon shining upon his silver hair and beard.
“This is no time,” said the latter, “to be sleeping; arise and listen to my words, and hear of the great work for which thou art chosen!”
Then Pelayo arose and seated himself on a rock, and the hermit continued his discourse.
“Behold,” said he, “the ruin of Spain is at hand! It will be delivered into the hands of strangers, and will become a prey to the spoiler. Its children will be slain or carried into captivity; or such as may escape these evils, will harbor with the beasts of the forest or the eagles of the mountain. The thorn and bramble will spring up where now are seen the cornfield, the vine, and the olive; and hungry wolves will roam in place of peaceful flocks and herds. But thou, my son! tarry not thou to see these things, for thou canst not prevent them. Depart on a pilgrimage to the sepulchre of our blessed Lord in Palestine; purify thyself by prayer; enroll thyself in the order of chivalry, and prepare for the great work of the redemption of thy country; for to thee it will be given to raise it from the depth of its affliction.”
Pelayo would have inquired farther into the evils thus foretold, but the hermit rebuked his curiosity.
“Seek not to know more,” said he, “than heaven is pleased to reveal. Clouds and darkness cover its designs, and prophecy is never permitted to lift up but in part the veil that rests upon the future.”
The hermit ceased to speak, and Pelayo laid himself down again to take repose, but sleep was a stranger to his eyes.
When the first rays of the rising sun shone upon the tops of the mountains, the travellers assembled round the fountain beneath the tree and made their morning’s repast. Then, having received the benediction of the hermit, they departed in the freshness of the day, and descended along the hollow defiles leading into the interior of Spain. The good merchant was refreshed by sleep and by his morning’s meal; and when he beheld his wife and daughter thus secure by his side, and the hackney laden with his treasure close behind him, his heart was light in his bosom, and he carolled a chanson as he went, and the woodlands echoed to his song. But Pelayo rode in silence, for he revolved in his mind the portentous words of the hermit; and the daughter of the merchant ever and anon stole looks at him full of tenderness and admiration, and deep sighs betrayed the agitation of her bosom.
At length they came to the foot of the mountains, where the forests and the rocks terminated, and an open and secure country lay before the travellers. Here they halted, for their roads were widely different. When they came to part, the merchant and his wife were loud in thanks and benedictions, and the good burgher would fain have given Pelayo the largest of his sacks of gold; but the young man put it aside with a smile. “Silver and gold,” said he, “need I not, but if I have deserved aught at thy hands, give me thy prayers, for the prayers of a good man are above all price.”
In the mean time the daughter had spoken never a word. At length she raised her eyes, which were filled with tears, and looked timidly at Pelayo, and her bosom throbbed; and after a violent struggle between strong affection and virgin modesty, her heart relieved itself by words.
“Senor,” said she, “I know that I am unworthy of the notice of so noble a cavalier; but suffer me to place this ring upon a finger of that hand which has so bravely rescued us from death; and when you regard it, you may consider it as a memorial of your own valor, and not of one who is too humble to be remembered by you.”
With these words, she drew a ring from her finger and put it upon the finger of Pelayo; and having done this, she blushed and trembled at her own boldness, and stood as one abashed, with her eyes cast down upon the earth.
Pelayo was moved at the words of the simple maiden, and at the touch of her fair hand, and at her beauty, as she stood thus trembling and in tears before him; but as yet he knew nothing of woman, and his heart was free from the snares of love. “Amiga,” (friend,) said he, “I accept thy present, and will wear it in remembrance of thy goodness;” so saying, he kissed her on the cheek.
The damsel was cheered by these words, and hoped that she had awakened some tenderness in his bosom; but it was no such thing, says the grave old chronicler, for his heart was devoted to higher and more sacred matters; yet certain it is, that he always guarded well that ring.
When they parted, Pelayo remained with his huntsmen on a cliff, watching that no evil befell them, until they were far beyond the skirts of the mountain; and the damsel often turned to look at him, until she could no longer discern him, for the distance and the tears that dimmed her eyes.
And for that he had accepted her ring, says the ancient chronicler, she considered herself wedded to him in her heart, and would never marry; nor could she be brought to look with eyes of affection upon any other man; but for the true love which she bore Pelayo, she lived and died a virgin. And she composed a book which treated of love and chivalry, and the temptations of this mortal life; and one part discoursed of celestial matters, and it was called “The Contemplations of Love;” because at the time she wrote it, she thought of Pelayo, and of his having accepted her jewel and called her by the gentle appellation of “Amiga.” And often thinking of him in tender sadness, and of her never having beheld him more, she would take the book and would read it as if in his stead; and while she repeated the words of love which it contained, she would endeavor to fancy them uttered by Pelayo, and that he stood before her.
SIR: In the course of a tour which I made in Sicily, in the days of my juvenility, I passed some little time at the ancient city of Catania, at the foot of Mount Ætna. Here I became acquainted with the Chevalier L——, an old Knight of Malta. It was not many years after the time that Napoleon had dislodged the knights from their island, and he still wore the insignia of his order. He was not, however, one of those reliques of that once chivalrous body, who had been described was “a few worn-out old men, creeping about certain parts of Europe, with the Maltese cross on their breasts;” on the contrary, though advanced in life, his form was still light and vigorous; he had a pale, thin, intellectual visage, with a high forehead, and a bright, visionary eye. He seemed to take a fancy to me, as I certainly did to him, and we soon became intimate, I visited him occasionally, at his apartments, in the wing of an old palace, looking toward Mount Ætna. He was an antiquary, a virtuoso, and a connoisseur. His rooms were decorated with mutilated statues, dug up from Grecian and Roman ruins; old vases, lachrymals, and sepulchral lamps. He had astronomical and chemical instruments, and black-letter books, in various languages. I found that he had dipped a little in chimerical studies and had a hankering after astrology and alchymy. He affected to believe in dreams and visions, and delighted in the fanciful Rosicrucian doctrines. I cannot persuade myself, however, that he really believed in all these: I rather think he loved to let his imagination carry him away into the boundless fairy land which they unfolded.
In company with the chevalier, I took several excursions on horseback about the environs of Catania, and the picturesque skirts of Mount Etna. One of these led through a village, which had sprung up on the very tract of an ancient eruption, the houses being built of lava. At one time we passed, for some distance, along a narrow lane, between two high dead convent walls. It was a cut-throat-looking place, in a country where assassinations are frequent; and just about midway through it, we observed blood upon the pavement and the walls, as if a murder had actually been committed there.
The chevalier spurred on his horse, until he had extricated himself completely from this suspicious neighborhood. He then observed, that it reminded him of a similar blind alley in Malta, infamous on account of the many assassinations that had taken place there; concerning one of which, he related a long and tragical story, that lasted until we reached Catania. It involved various circumstances of a wild and supernatural character, but which he assured me were handed down in tradition, and generally credited by the old inhabitants of Malta.
As I like to pick up strange stories, and as I was particularly struck with several parts of this, I made a minute of it, on my return to my lodgings. The memorandum was lost, with several others of my travelling papers, and the story had faded from my mind, when recently, in perusing a French memoir, I came suddenly upon it, dressed up, it is true, in a very different manner, but agreeing in the leading facts, and given upon the word of that famous adventurer, the Count Cagliostro.
I have amused myself, during a snowy day in the country, by rendering it roughly into English, for the entertainment of a youthful circle round the Christmas fire. It was well received by my auditors, who, however, are rather easily pleased. One proof of its merits is that it sent some of the youngest of them quaking to their beds, and gave them very fearful dreams. Hoping that it may have the same effect upon your ghost-hunting readers, I offer it, Mr. Editor, for insertion in your Magazine. I would observe, that wherever I have modified the French version of the Story, it has been in conformity to some recollection of the narrative of my friend, the Knight of Malta.
Your obt. servt.,