UBIQUE-ET-ÆRE PERENNIUS!Mr. Punch.Arms/ quarterly /iin a field of drollery of his own, unique in satire and fertility, an artistic leech of renown /ija knight-veteran of the pencil, or heraldic tenniel proper cartonee, historic in achievement and masterly in technique, most ablyseconded sambornois /iijtwo hemispheres proper representing all the world and his wife purpure in mirth, reguardant hilarious a charivari of the town, under a dexterous editorial baton urgent burnandy, going strong /iiijin a gallery of the press an alert dog-tobee fleur-de-lucee reguardant watchful and wary a party-coloured parliament-house embattled nightly in session.Crest/ leaning on a staff of permanence all jules, gorged weekly in conclave and rompy in debate, a hunch-backed polichinelle proper of embonpoint rosy and humpy to the full.Supporters/ two publishers of geniality arrayed gaudy in their splendour / dexter, a thorough-bassed sportsman agnulee garbed chasy to the nines, adept in counterpoint / sinister, a connoisseur bras-de-buree in heraldry, ardent in golf, conversant with stymies, cleeks, and brassies with an occasional bunker for difference. +Motto/ 'Sentio eadem!'—''E 'ave my sympafy!'+Additional Motto/ 'Si monumentum quaeris circumspice.'
UBIQUE-ET-ÆRE PERENNIUS!
Arms/ quarterly /iin a field of drollery of his own, unique in satire and fertility, an artistic leech of renown /ija knight-veteran of the pencil, or heraldic tenniel proper cartonee, historic in achievement and masterly in technique, most ablyseconded sambornois /iijtwo hemispheres proper representing all the world and his wife purpure in mirth, reguardant hilarious a charivari of the town, under a dexterous editorial baton urgent burnandy, going strong /iiijin a gallery of the press an alert dog-tobee fleur-de-lucee reguardant watchful and wary a party-coloured parliament-house embattled nightly in session.Crest/ leaning on a staff of permanence all jules, gorged weekly in conclave and rompy in debate, a hunch-backed polichinelle proper of embonpoint rosy and humpy to the full.Supporters/ two publishers of geniality arrayed gaudy in their splendour / dexter, a thorough-bassed sportsman agnulee garbed chasy to the nines, adept in counterpoint / sinister, a connoisseur bras-de-buree in heraldry, ardent in golf, conversant with stymies, cleeks, and brassies with an occasional bunker for difference. +Motto/ 'Sentio eadem!'—''E 'ave my sympafy!'+
Additional Motto/ 'Si monumentum quaeris circumspice.'
Transcriber's NotesObvious punctuation errors repaired.The original is in a pseudo black-letter font. Some of the original text is in a red color and has been retained in this edition.
Obvious punctuation errors repaired.
The original is in a pseudo black-letter font. Some of the original text is in a red color and has been retained in this edition.