Chapter 68

sundornotuf.special office, LL 456[2].sundornyttf.special use, office, or service, CP.sundorrihtn.special right, privilege, WW.sundorseld(u2) n.special seat, throne.sundorsetln.hermitage,Guth.sundorsprǣcf.private conversation, private conference, Æ, AO, CP.sundorweorðungf.special honour, prerogative.sundorwīcn.separate dwelling, BH 26214.sundorwinem.bosom friend, FT 29.sundorwīsspecially wise,El588.sundorwundorn.special wonder,Mod2.sundoryrfe† n.private inheritance.sundplega† m.sporting in the waves, bathing.sundrāpm.sounding line, lead, WW 35817.sundrecedn.sea-house, ark,Gen1335.+sundrian†to separate. [‘sunder’]sundrum(on) adv.singly, separately, apart:continuously, CM 211.sundur==sundorsundwudu† m. (sea-wood),ship.suner(MtR) =sunorsunfeldm.Elysian fields.sunfolgend‘solisequia,’marigold?heliotrope?Gl.sungangesadv.moving with the sun, LL.sungenpp. of (1)singan; (2)swingan.sungihtesolstice, MH 10419,21.sungonpret. pl. ofsingan.sunhāt‘soliflua,’ OEG 56205.sunlicsolar.sunnam.sun.sunnanǣfenm.eve of Sunday, Saturday. [Ger.Sonnabend]sunnancorngromel(plant),Lcd1·31418?sunnandægm. ‘Sunday,’ Æ.sunnanlēomam.light of the sun, sunbeam, GD 171, 172.sunnannihtf.Saturday night, Æ:Sunday, LL 52[5,5].sunnanscīmam.sunshine, MF 173.sunnansetlgongm.sunset,Chr773.sunnanūhtam.Sunday morning(early),early service time, Æ.sunnb-= sunb-sunnef. ‘sun,’ Æ, AO, CP.sunnebēam=sunbēamsunnonpret. pl. ofsinnan.sunnu=sunnesunor(e2) fn.herd of swine, NG.sunsceaduf.veil, WW 23919.sunscīeneradiant,Jul229.sunscīnmirror, WW 5194.sunsetn.west, NG.sunstedem.solstice,Lcd.sunsunu? m.grandson, v. LL 460[11n.].sunum., gds. suna ‘son,’descendant,Æ, B, Bl, G, VPs:the Son,DR, G, VPs:young of animals.sunucennicgef.mother, DR.sunusunu=sunsunusunwlitigfair with sunshine,GnC7.±sūpan2to swallow, sip, taste, ‘sup,’drink, Æ, CP: (+)sop up, absorb.sūr‘sour,’tart, acid,BC, Lcd:made sour, fermented,Lcd, WW.sūref.sorrel.sūr-ēagede, -ēgede, -ēge, -īge (sour-eyed),blear-eyed, Æ.-sūrianv.ā-s.sūr-milsc, -melsc, -melst adj.half sour and half sweet(apple).sūrnesf. ‘sourness,’WW34735.sūsel==sūslsūslnf.misery, torment, torture, Æ, AO.sūslbonam.devil,Sat640.sūslcwalu(-sel-) f.painful death, W.sūslhofn.place of torment, †Hy 1031.sūslstede(sel-) m.place of torment, hell, OEG 56184.suster=sweostorsutel=sweotolsūterem.shoemaker,Æ. [‘souter’;L.]-sūtianv.be-s.sutol, sutul ==sweotolsūð*I.adj. comp. sūð(er)ra, sȳðerra, superl. sūðmest ‘south,’southern,AO, Bl, Cp, LkL.II.adv. comp. sūðor, sȳðsouthwards, south,B, BH, Chr, Met; AO, CP.sūðanadv.from the south, CP:on or in the south, AO. be s. (w. d.), wið s. (w. a.)south of.sūðanēastanadv.in or from the south-east:to the south-east, AO.sūðanēastanwindm.south-east wind, WW 144.sūðanēasternesouth-eastern,LPs.Sūðanhymbremp.Mercians.sūðanweard=sūðeweardsūðanwestanadv.from the south-west.sūðanwestan-wind, -winda m.a south-west wind.sūðanwindm.south wind.sūðdǣlm.southern region, the south,Æ, VPs; AO. [‘southdeal’]sūðduruf.south door,Bl20115.sūðēastadv.south-east, AO.sūðēastendem.south-east end,Bo6731.sūðēasternesouth-eastern,ÆGr82.Sūðenglep.South Anglians,people of southern England, LL.sūðerige‘satirion’ (plant). [L.satureia? cp. sæðerie]sūðerne‘southern,’southerly,Æ, Bo, Lcd, MtL.sūðernewudum. ‘abrotanum,’southernwood, wormwood.sūðerrav.sūð.sūðeweardadj.southward, south, southern, AO.sūðfolcn.southern nation or people, Suffolk.sūðgārsecgm.southern ocean, AO.sūðgemǣren.southern border, AO.sūðheald†inclining southwards.sūðhealff.south side,AO; Æ. [‘southhalf’]Sūðhymbrempl.Mercians,Chr.sūðlandn.southern land or shore,Æ, Chr. [‘southland’]sūðmǣgðf.southern province, BH.sūðmann† m.man from the south.sūðmest‘southmost,’AO.Sūðmyrce(e) pl.southern Mercians, BH 23834.sūðorv.sūð.sūðporticm.south porch,Chr1036.sūðrav.sūð.sūðrihte(y) adv.due south, AO.sūðrimam.south coast,Chr.sūðrodor(a2) m.southern sky.Sūðsǣmf.south sea, sea south of England, English Channel, Æ.Sūð-seaxan, -seaxe pl.South-Saxons,people of Sussex:Sussex.sūðstæðn.south coast,Chr897a.sūðwāgm.south wall, Æ.sūðweardadv.towards the south, southwards,AO, Lcd. [‘southward’]sūðweardesadv. ‘southwards,’Met.sūðwegm.southern country,Ex155.sūðwestI.m.the south-west.II.adv. ‘south-west,’AO.sūðwesterne‘south-western,’ApT.sūðwindm.south wind,Ex289.suwian(LWS) =sugianswā(ǣ, ē)I.adv. and conj. (w. ind. or subj.)so as, consequently, just as, so far as, in suchwise, in this or that way, thus, so that, provided that,Æ, B, Bo. swā swāso as, just as, so that. swā same (swā)in like manner:therefore, on that account:as, like,B, Bo, Bl: (w. comparatives)the. swā...swāthe...the:where:when, so soon, as soon:although, unless, yet:if, as if.II.pron. ‘so,’the same, such, that. swā hwā swāwhosoever. swā hwǣr swāwherever. bi swā hwaðerre efes swāon whichever side. swā ilce = swilce. swā selfein the same way. ēac swāalso. swā hwilc swāwhosoever. swā...nethough...not. swā...swāwhether...or. swā ðēahnevertheless, yet, however.swācpret. 3 sg. ofswīcan.swǣ=swāswæc(CP), swæcc (e) m.flavour, taste:smell, odour, fragrance.+swæccan(e)to smell(tr.), DD 206; (intr.)ARPs11314.swæcehēow‘insania’?RPs3955(v. ES 3822).swæfpret. 3 sg. ofswefan.swǣfan?to burn,Met847.swæfen=swefnswæflen=sweflenswæg==swēgswægl=swegl±swǣlan(tr.)to burn.swælc=swilcswǣmm.trifler, idler:vain object.-swǣmanv.ā-s.swæncan=swencanswǣpenticement, persuasion, deceit? (v. OEG 2894n).+swǣpa(ā, ē) pl.sweepings, rubbish. [swāpan]swǣpels(VPs) m? swǣpelse f.robe, garment.swǣpigfraudulent, OEG 2894.swǣrI.(ā, ē)heavy, sad:oppressive, grievous:sluggish, inactive, weak.II.n.sadness, trouble, MF 173.swǣrbyrd? f.difficult birth?Lcd185a.swǣre† (ā)grievously, oppressively.+swǣre=swǣr+swǣredoppressed, weighed down,Lcd.swǣrlicadj.sore, deep, heavy, Æ.swǣrlīce(ā) adv.grievously, heavily, Æ.swǣrmōdindolent, sluggish, W 257.swǣrmōdnes(ā) f.dulness, stupidity, CP 14915.swǣrnes(ā) f.heaviness, Æ:sluggishness.swært(WW 25733) =sweart±swǣs(ē)intimate, special, favourite, dear, beloved:own:agreeable, gentle, benevolent:sweet, sugary.+swæseblandly, pleasantly.swǣsenddagasmpl.ides(in Roman calendar), WW.swǣsende(ē) n. (mostly used in pl. swǣsendu)food, meal, dinner, banquet, dainties:blandishments.swǣsing-= swǣsend-±swǣslǣcan(ē1)to wheedle.swǣslickind, friendly, agreeable. adv. -līcepleasantly, kindly:properly:plausibly.±swǣsnesf.blandishment, wheedling, Æ:pleasure.swǣsungf.lenitive, soothing application, WW 24124.swǣswyrdefair spoken, WW 19035.±swǣtanto sweat, exude, AO:labour, toil, CP:bleed,Cross20: (+)oppress,CPs935. [swāt]swæð(e) n., nap. swaðufootprint, track, CP:trace, vestige, CP. [cp. swaðu f.]swæðel=sweðelswæðelyne‘pinguis,’ OEG 2732.swæðerpron.whichever, whosoever, CP. [swā,hwæðer]+swæðianto trace out, investigate,EPs1383.swæðlǣcanto search out, visit, CHy 968.swæðorian=swaðrian,sweðriansweðu=swaðuswāfpret. 3 sg. ofswīfan.swāhwætswāpron.whatsoever.swāhwæðerpron.whichever.swalewe=swealweswaloð=swoloð,sweoloðswalwe=swealweswāmianto become dark,Gu1069.swamm(o)I.m.fungus, mushroom, Æ:sponge. [Ger.schwamm]II.pret. 3 sg. ofswimman.swan(o) m. ‘swan.’swānm.herdsman, swineherd, peasant: (†)swain, youth, man, warrior.swancpret. 3 sg. ofswincan.swancor†slender, trim, lithe, supple:languishing, weak.swangpret. 3 sg. ofswingan.swāngerēfam.swineherd reeve, officer set over the depasturing of swine in forests, Ct.swangettungf.movement, agitation, ANS 101·323.swangor==swongorswanrādf.swan’s-road, sea, B 200.swānrihtn.law as to swineherds, LL 449[6,1].swānsteorram.evening star, Cp 145u.+swāpa=+swǣpa±swāpan7to sweep, drive, swing, rush(ofwind).[Ger.schweifen]swār==swǣrswarc-= swearc--swarian(e, eo, o) v.and-s.swarn-= sworn-swart=sweartswās=swǣsswātm? n? ‘sweat,’perspiration, exudation, CP: (†)blood:foam, LkR 939:toil:labour, Æ.swatan(ā?) pl.beer, WW.swātclāðm. ‘sudarium’,napkin, ÆP 1782.swātfāh†blood-stained, bloody.swātigsweaty, AO: (†)gory.swātighlēorwith sweaty brow,Gen934 (or? two words).swātlīnn.napkin, CP.swātswaðuf.gory track, B 2946.swātðyreln.pore of the skin, WW 15913.swāðēahadv.however, yet, nevertheless.swāðēahhwæðreadv.however, Æ.swāðēanaadv.however.swaðer=swæðerswaðianto swathe, wrap up,Kl17109.swaðorian, swaðrian =sweðrianswaðu(æ, e) f.footstep, track, pathway:trace, vestige:scar. [‘swath’; cp. swæð]swaðulm?smoke, B 782. [Ger.schwaden]swē=swāswealewe=swealweswealg, swealh pret. 3 sg. ofswelgan.swealtpret. 3 sg. ofsweltan.swealwe(a, o) f. ‘swallow.’swearcpret. 3 sg. ofsweorcan.swearcianto become dark, Æ.swearcmōdnes(a) f.pusillanimity,LPs549.swearcung(a) f.darkness,RPs1729.sweardf?hide, rind, skin,Gl. [‘sward’]swearmm. ‘swarm,’multitude.sweartswarthy, black, dark, Æ:gloomy:evil, infamous. [‘swart’]swearte† adv.miserably, evilly.swearthǣwendark-blue, purple, violet, WW 37624.±sweartianto become black, Æ:make black.sweartlāstwith black tracks,Rd2711.sweartnesf.blackness, black substance,Gl.sweartungf.darkness,EPs1729.swearð=sweard±swebbanto put to sleep, lull: (†)kill. [swefan]swec(KGl) ==swæcswefan5to sleep, slumber, rest: (†)sleep in death:cease.swefecerem.sleeper, NC 324.swefecungf.sleep, NC 324.swefedpp. ofswebban.swefel(æ) m.sulphur, Æ. [Ger.schwefel]swefelrēcm.sulphurous smoke,VPs107.swefen==swefnswefet=sweofotswefeðpres. 3 sg, of swebban.+swefianto put to sleep, lull, appease, Æ.swefl=swefelsweflensulphurous, of brimstone, AO.sweflennes(eo1) f.sulphurousness, MF 1233.sweflenrēc(APs) =sweflrēcsweflsweartsulphurous? WW 4920.sweflðrosmm.sulphurous smoke,ERSPs107.swefnn. (often pl.)sleep, Æ, AO, CP:dream, vision. [swebban]swefnian(w. a. pers.)to dream: (w. nom. pers.)appear in a dream.swefnigendm.dreamer, Æ.swefnracuf.interpretation of dreams, LL (15429).swefnreccerem.interpreter of dreams, WW 36612.swefot=sweofotswēg(ǣ) m.sound, Æ, AO, CP:noise, clamour, tumult:melody, harmony, tone, Æ:voice:musical instrument: ‘persona,’Sc. [swōgan]swēganto make a noise, sound, roar, crash, Æ:import, signify, Æ.swēgcræftm.art of playing on an instrument, music,ApT16.swēgdynnm.noise, crash,Cr955.±swēgesonorous, harmonious, ÆL.swegel==sweglswēgendlicadj.vocal, vowel,ÆGr615.swegerf.mother-in-law, Æ. [Ger.schwieger]swēgesweardm.organist(!) JGPh 1·64.swēghlēoðor† m.sound, melody.swēgingf.sound, clang, roar.swegl† (æ)I.n.sky, heavens, ether:the sun:music?II.=seglsweglbefaldenether-begirt,Sat588.sweglbeorhtether-bright, radiant,Gu1187.sweglbōsmm.heaven, sky,Gen9 (pl.).sweglcondelf.heaven’s candle, sun,Ph108.sweglcyning† m.King of heaven.swegldrēam† m.music. [cp.Goth.swiglōn]swegle†I.adj.bright, ether-like, clear, brilliant, splendid.II.adv.clearly, brightly.sweglhornm.kind of musical instrument,Gl.swēglicsonorous, CM 675.sweglrād† f.modulation, music.swegltorht†heavenly-bright.sweglwered(gel-)ether-clad, B 606.sweglwuldorn.heavenly glory,Gu1160.sweglwundorn.heavenly wonder,Gu1292.swegr=sweger+swegra=+swigra+swēgsumlīce?unanimously, HL 18182.swehor(Gl) =swēorsweig(KGl884) =swēgsweigð= swēgeð, pres. 3 sg. ofswēgan.+swel=+swellswelan4to burn, be burnt up:inflame(of wound).swelc(AO, CP) =swilc. [v. ‘such’]swelcam.pustule, WW 11217.swelce=swilce+swelgn.abyss, OEG.±swelgan3to‘swallow,’incorporate, absorb, imbibe, devour. [Ger.schwelgen]swelgend(y) fmn. (±)whirlpool, vortex, gulf, abyss, CP:gormandiser, glutton, drunkard, debauchee, AO.swelgendnesf.whirlpool, WW 3732.swelgerem.glutton, WW 10215.swelgnesf.whirlpool, WW 51018.swelhð= swelgð pres. 3 sg. ofswelgan.sweliend=swelgend+swelln.swelling, tumour, boil, Æ.±swellan3to‘swell.’swellingf.swelling,El245.±sweltan3(i, y)to die, perish, Æ, AO, CP.sweltendlicabout to die.-swemmanv.be-s.±swencm.trouble, tribulation, toil: (+)temptation,LkL2246.±swencan(æ)to vex, distress, trouble, afflict, torment, oppress, Æ, CP. [causative ofswincan]+swencednesf.trouble, affliction, Æ.swengm.stroke, blow, cut, thrust. [swingan]swenganto swing, rush, fly out. [‘swinge’; causative of swingan]sweocol(CP) =swicolsweofl-= swefl-sweofot(e) n.sleep.swēogian=swīgiansweolce=swilceSwēolandn.Sweden, AO 192.sweoloð(a, o) m.burning heat, glow, fire, flame. [swelan]sweoloðhāt‘squalidus,’ OEG 56202(o1).sweolung? f.inflammation,Lcd76b (sweop-).Swēonpl.Swedes.swēoppret. 3 sg. ofswāpan.sweop-= swip-sweopungv.sweolung.swēorI.(ē, ȳ) mf.pillar, column, prop,CP:bolt, bar, ES 37·183.II.m. father-in-law, Æ, AO, CP: (±)cousin. [Ger.schwäher]III.= swōr pret. ofswerian.swēora(ī, īo, ū, ȳ) m. neck, nape, AO, CP. [ON.svīre]swēorbānn.neck-bone, neck.swēorbēag(u) m.neck-band, necklace, collar, torque, Æ.±sweorc(o) n.cloud, darkness, mist.±sweorcan3to grow dark, darken(intr.),become overcast, be obscured:be troubled, sad, become grievous, troublesome, angry, ÆL:fall out(of mind),JPs3013.sweorcendferhðsombre, sad,Jud269.±sweorcenes(o, cn) f.gloom.swēorclāðm.neckcloth, WW 21036.swēorcopsm.yoke, pillory,Gl.swēorcoðuf.quinsy,Lcd.sweord(o, u, y) n. ‘sword,’ Æ, AO, CP.sweordbealon.sword-bale, B 1147.sweordberendesword-bearing,Gen1060.sweordbitem.sword-wound,Jul603.sweordbora(u) m.sword-bearer, swordsman.sweordfætelsm.sword-belt, Æ.sweordfrecam.swordsman, warrior, B 1468.sweordgenīðla‡ m.sworded foe.sweordgeswing‡ (y1) n.sword-brandishing.sweordgifu(y1) f.gift of swords, B 2884.sweordgripem.sword-attack,Jul488.sweordhwīta(u, y) m.sword-furbisher.sweordlēoma‡ (u1) m.flashing of swords.+sweordod(u)provided with a sword, Æ.sweordplegam. fighting.Wald22.sweordrǣsm.attack,Ap59.sweordslegem.sword-thrust,Jul671.sweordtīgf. ‘framea,’sword-sheath?LPs97. [tēag]sweordwegende(u1)sword-bearing.sweordwīgendm.warrior,Ex260.sweordwund‡wounded with the sword.sweordwyrhta(u1) m.sword-maker?Lcd3·19410.+sweorf(y) n.filings,Lcd.±sweorfan3to file or grind away, polish, wipe, rub, scour. [‘swerve’]swēorhnituf.nit which lives on the neck of animals, tick, WW.Swēorīcen.Sweden, B.swēorracentēh(ū1) f. ‘catelle,’neck-chain, WW 10734.swēorrōdf.cross worn on the neck,EC250 (ū). [v. ‘rood’]swēorscaculm.yoke, pillory, WW 1169.swēortēag(ē) f.collar,Gl.+swēoru(ī, ȳ) np.hills,PPs.swēorwærcm.pain in the neck,Lcd.sweostor(e, i, u, y) f. indecl. in sg., nap. sweoster, sweostra, sweostru ‘sister,’Chr; Æ, AO:nun,BH.+sweos-tor, -tra, -tru fp.sisters, AO. +sweosternu bearnchildren of sisters, cousins.sweostorbearnn.sister’s child, nephew, niece, WW 4522.sweostorsunum.sister’s son, nephew, OET. [v. ‘sister’]swēot† n.troop, army, company, body, swarm.sweota? sweote? ‘scrotum,’Lcd, v. A 30·134.sweotel=sweotolsweotol(i, u, y)distinct, clear, evident, manifest, open, public, AO, CP. [cp.Goth.swikunðs]sweotole(e, o, u) adv.clearly, precisely, plainly, openly, visibly, CP.±sweotolian(e, u, y)to show, reveal, make manifest:state, explain, prove.sweotollic(y1)clear, distinct. adv. -līceclearly, precisely, plainly, visibly, openly, Æ.±sweotolung(i, u, y) f.manifestation, Epiphany:definition, explanation, exposition, declaration, Æ:written testimony, documentary evidence.sweotolungdæg(e, u) m.Epiphany, Æ.sweotul=sweotolswēoðeodf.Swedes, Sweden.sweoðerian=sweðriansweoðolI.m?heat, flame, B 3145. [cp.swaðul]II.=sweðelswēowian=swīgian+swēpa=+swǣpaswēr= (1)swār; (2)sweger; (3)swēor±swerian6(but occl. wk. pret. swerede)to‘swear,’ Æ, AO, CP:speak?Sol425. [Ger.schwören]swerigendlicjurative, used in swearing(of certain adverbs),ÆGr.swertlingm.titlark?warbler? WW 13115.swēs==swǣsswester(N) =sweostor±swētanto make sweet, sweeten, Æ, CP.swēteI.adj. ‘sweet,’pure, fragrant, pleasant, agreeable, AO, CP.II.n.sweetness, sweet. [swōt]swetelian(KGl) =sweotolianswētianto be sweet, CP 42514.+swētlǣcanto batten,RPs6515.swētlīcesweetly, pleasantly, BH 4864.swētmetem. ‘sweetmeat,’dainty, CP 4115.swētnesf.sweetness, fragrance, CP:pleasantness.swetole=sweotoleswētswēgeagreeable(of sound), DHy 588.swētwyrdesmooth-spoken, WW:stuttering, WW.sweð=swæðsweðel(æ, eo) m.swaddling band, bandage, binding.sweðerian=sweðrian-sweðianv.be-.sweðolianto relent, be appeased,Chr1123.±sweðrian(a, æ, eo, i)to retire, vanish, melt away, abate, dwindle, decrease, subside.+sweðrung(æ) f.failure,Lcd.sweðu=swaðusweðungf.poultice.swicn.illusion, CM 441.+swicn.offence, MtR, WW.swicam.deceiver, traitor, betrayer.±swīcan1(†)to wander: (†)depart: (w. g.)cease from, yield, give away,AO; CP: (w. d.)fail, fall short, be wanting, abandon, desert, turn traitor:deceive, Æ. ūt s.go forth. from s.fall off, rebel. [‘i-swike’]swiccm.odour, smell, scent.swiccræftm.treachery.swicdōmm.fraud, deception, deceit, Æ, AO:betrayal, treason:scandal, offence.swiceI.m. (†)escape, end: (†)procrastination, delay,Gu1007:offence, snare, treachery, deceit.II.adj.fallacious, deceitful.III.f.trap, snare,Gl.IV.=swiccswīcendm.deceiver, HL 1839,87.+swicennesf.abstention, cessation, Æ:repentance.swicfulfraudulent, deceitful,Gl.swicianto wander:be treacherous, deceive, cheat, Æ:blaspheme:cause to offend.+swīcingf.intermission, cessation, CM 103.±swicnf.purgation, clearance, discharge, LL.+swīcnanto clear(of a charge), LL.swicolguileful, false, deceitful, Æ.swicollicfraudulent, deceiving, deceptive, causing to stumble. adv. -līce.swicolnesf.deceit.swīcungf.deceit, fraud, deception:stumbling-block, offence.swīfan1to revolve, sweep, wend:intervene, EC 164. [Ger.schweifen]

sundornotuf.special office, LL 456[2].

sundornyttf.special use, office, or service, CP.

sundorrihtn.special right, privilege, WW.

sundorseld(u2) n.special seat, throne.

sundorsetln.hermitage,Guth.

sundorsprǣcf.private conversation, private conference, Æ, AO, CP.

sundorweorðungf.special honour, prerogative.

sundorwīcn.separate dwelling, BH 26214.

sundorwinem.bosom friend, FT 29.

sundorwīsspecially wise,El588.

sundorwundorn.special wonder,Mod2.

sundoryrfe† n.private inheritance.

sundplega† m.sporting in the waves, bathing.

sundrāpm.sounding line, lead, WW 35817.

sundrecedn.sea-house, ark,Gen1335.

+sundrian†to separate. [‘sunder’]

sundrum(on) adv.singly, separately, apart:continuously, CM 211.

sundur==sundor

sundwudu† m. (sea-wood),ship.

suner(MtR) =sunor

sunfeldm.Elysian fields.

sunfolgend‘solisequia,’marigold?heliotrope?Gl.

sungangesadv.moving with the sun, LL.

sungenpp. of (1)singan; (2)swingan.

sungihtesolstice, MH 10419,21.

sungonpret. pl. ofsingan.

sunhāt‘soliflua,’ OEG 56205.

sunlicsolar.

sunnam.sun.

sunnanǣfenm.eve of Sunday, Saturday. [Ger.Sonnabend]

sunnancorngromel(plant),Lcd1·31418?

sunnandægm. ‘Sunday,’ Æ.

sunnanlēomam.light of the sun, sunbeam, GD 171, 172.

sunnannihtf.Saturday night, Æ:Sunday, LL 52[5,5].

sunnanscīmam.sunshine, MF 173.

sunnansetlgongm.sunset,Chr773.

sunnanūhtam.Sunday morning(early),early service time, Æ.

sunnb-= sunb-

sunnef. ‘sun,’ Æ, AO, CP.

sunnebēam=sunbēam

sunnonpret. pl. ofsinnan.

sunnu=sunne

sunor(e2) fn.herd of swine, NG.

sunsceaduf.veil, WW 23919.

sunscīeneradiant,Jul229.

sunscīnmirror, WW 5194.

sunsetn.west, NG.

sunstedem.solstice,Lcd.

sunsunu? m.grandson, v. LL 460[11n.].

sunum., gds. suna ‘son,’descendant,Æ, B, Bl, G, VPs:the Son,DR, G, VPs:young of animals.

sunucennicgef.mother, DR.

sunusunu=sunsunu

sunwlitigfair with sunshine,GnC7.

±sūpan2to swallow, sip, taste, ‘sup,’drink, Æ, CP: (+)sop up, absorb.

sūr‘sour,’tart, acid,BC, Lcd:made sour, fermented,Lcd, WW.

sūref.sorrel.

sūr-ēagede, -ēgede, -ēge, -īge (sour-eyed),blear-eyed, Æ.

-sūrianv.ā-s.

sūr-milsc, -melsc, -melst adj.half sour and half sweet(apple).

sūrnesf. ‘sourness,’WW34735.

sūsel==sūsl

sūslnf.misery, torment, torture, Æ, AO.

sūslbonam.devil,Sat640.

sūslcwalu(-sel-) f.painful death, W.

sūslhofn.place of torment, †Hy 1031.

sūslstede(sel-) m.place of torment, hell, OEG 56184.

suster=sweostor

sutel=sweotol

sūterem.shoemaker,Æ. [‘souter’;L.]

-sūtianv.be-s.

sutol, sutul ==sweotol

sūð*I.adj. comp. sūð(er)ra, sȳðerra, superl. sūðmest ‘south,’southern,AO, Bl, Cp, LkL.

II.adv. comp. sūðor, sȳðsouthwards, south,B, BH, Chr, Met; AO, CP.

sūðanadv.from the south, CP:on or in the south, AO. be s. (w. d.), wið s. (w. a.)south of.

sūðanēastanadv.in or from the south-east:to the south-east, AO.

sūðanēastanwindm.south-east wind, WW 144.

sūðanēasternesouth-eastern,LPs.

Sūðanhymbremp.Mercians.

sūðanweard=sūðeweard

sūðanwestanadv.from the south-west.

sūðanwestan-wind, -winda m.a south-west wind.

sūðanwindm.south wind.

sūðdǣlm.southern region, the south,Æ, VPs; AO. [‘southdeal’]

sūðduruf.south door,Bl20115.

sūðēastadv.south-east, AO.

sūðēastendem.south-east end,Bo6731.

sūðēasternesouth-eastern,ÆGr82.

Sūðenglep.South Anglians,people of southern England, LL.

sūðerige‘satirion’ (plant). [L.satureia? cp. sæðerie]

sūðerne‘southern,’southerly,Æ, Bo, Lcd, MtL.

sūðernewudum. ‘abrotanum,’southernwood, wormwood.

sūðerrav.sūð.

sūðeweardadj.southward, south, southern, AO.

sūðfolcn.southern nation or people, Suffolk.

sūðgārsecgm.southern ocean, AO.

sūðgemǣren.southern border, AO.

sūðheald†inclining southwards.

sūðhealff.south side,AO; Æ. [‘southhalf’]

Sūðhymbrempl.Mercians,Chr.

sūðlandn.southern land or shore,Æ, Chr. [‘southland’]

sūðmǣgðf.southern province, BH.

sūðmann† m.man from the south.

sūðmest‘southmost,’AO.

Sūðmyrce(e) pl.southern Mercians, BH 23834.

sūðorv.sūð.

sūðporticm.south porch,Chr1036.

sūðrav.sūð.

sūðrihte(y) adv.due south, AO.

sūðrimam.south coast,Chr.

sūðrodor(a2) m.southern sky.

Sūðsǣmf.south sea, sea south of England, English Channel, Æ.

Sūð-seaxan, -seaxe pl.South-Saxons,people of Sussex:Sussex.

sūðstæðn.south coast,Chr897a.

sūðwāgm.south wall, Æ.

sūðweardadv.towards the south, southwards,AO, Lcd. [‘southward’]

sūðweardesadv. ‘southwards,’Met.

sūðwegm.southern country,Ex155.

sūðwestI.m.the south-west.

II.adv. ‘south-west,’AO.

sūðwesterne‘south-western,’ApT.

sūðwindm.south wind,Ex289.

suwian(LWS) =sugian

swā(ǣ, ē)I.adv. and conj. (w. ind. or subj.)so as, consequently, just as, so far as, in suchwise, in this or that way, thus, so that, provided that,Æ, B, Bo. swā swāso as, just as, so that. swā same (swā)in like manner:therefore, on that account:as, like,B, Bo, Bl: (w. comparatives)the. swā...swāthe...the:where:when, so soon, as soon:although, unless, yet:if, as if.

II.pron. ‘so,’the same, such, that. swā hwā swāwhosoever. swā hwǣr swāwherever. bi swā hwaðerre efes swāon whichever side. swā ilce = swilce. swā selfein the same way. ēac swāalso. swā hwilc swāwhosoever. swā...nethough...not. swā...swāwhether...or. swā ðēahnevertheless, yet, however.

swācpret. 3 sg. ofswīcan.

swǣ=swā

swæc(CP), swæcc (e) m.flavour, taste:smell, odour, fragrance.

+swæccan(e)to smell(tr.), DD 206; (intr.)ARPs11314.

swæcehēow‘insania’?RPs3955(v. ES 3822).

swæfpret. 3 sg. ofswefan.

swǣfan?to burn,Met847.

swæfen=swefn

swæflen=sweflen

swæg==swēg

swægl=swegl

±swǣlan(tr.)to burn.

swælc=swilc

swǣmm.trifler, idler:vain object.

-swǣmanv.ā-s.

swæncan=swencan

swǣpenticement, persuasion, deceit? (v. OEG 2894n).

+swǣpa(ā, ē) pl.sweepings, rubbish. [swāpan]

swǣpels(VPs) m? swǣpelse f.robe, garment.

swǣpigfraudulent, OEG 2894.

swǣrI.(ā, ē)heavy, sad:oppressive, grievous:sluggish, inactive, weak.

II.n.sadness, trouble, MF 173.

swǣrbyrd? f.difficult birth?Lcd185a.

swǣre† (ā)grievously, oppressively.

+swǣre=swǣr

+swǣredoppressed, weighed down,Lcd.

swǣrlicadj.sore, deep, heavy, Æ.

swǣrlīce(ā) adv.grievously, heavily, Æ.

swǣrmōdindolent, sluggish, W 257.

swǣrmōdnes(ā) f.dulness, stupidity, CP 14915.

swǣrnes(ā) f.heaviness, Æ:sluggishness.

swært(WW 25733) =sweart

±swǣs(ē)intimate, special, favourite, dear, beloved:own:agreeable, gentle, benevolent:sweet, sugary.

+swæseblandly, pleasantly.

swǣsenddagasmpl.ides(in Roman calendar), WW.

swǣsende(ē) n. (mostly used in pl. swǣsendu)food, meal, dinner, banquet, dainties:blandishments.

swǣsing-= swǣsend-

±swǣslǣcan(ē1)to wheedle.

swǣslickind, friendly, agreeable. adv. -līcepleasantly, kindly:properly:plausibly.

±swǣsnesf.blandishment, wheedling, Æ:pleasure.

swǣsungf.lenitive, soothing application, WW 24124.

swǣswyrdefair spoken, WW 19035.

±swǣtanto sweat, exude, AO:labour, toil, CP:bleed,Cross20: (+)oppress,CPs935. [swāt]

swæð(e) n., nap. swaðufootprint, track, CP:trace, vestige, CP. [cp. swaðu f.]

swæðel=sweðel

swæðelyne‘pinguis,’ OEG 2732.

swæðerpron.whichever, whosoever, CP. [swā,hwæðer]

+swæðianto trace out, investigate,EPs1383.

swæðlǣcanto search out, visit, CHy 968.

swæðorian=swaðrian,sweðrian

sweðu=swaðu

swāfpret. 3 sg. ofswīfan.

swāhwætswāpron.whatsoever.

swāhwæðerpron.whichever.

swalewe=swealwe

swaloð=swoloð,sweoloð

swalwe=swealwe

swāmianto become dark,Gu1069.

swamm(o)I.m.fungus, mushroom, Æ:sponge. [Ger.schwamm]

II.pret. 3 sg. ofswimman.

swan(o) m. ‘swan.’

swānm.herdsman, swineherd, peasant: (†)swain, youth, man, warrior.

swancpret. 3 sg. ofswincan.

swancor†slender, trim, lithe, supple:languishing, weak.

swangpret. 3 sg. ofswingan.

swāngerēfam.swineherd reeve, officer set over the depasturing of swine in forests, Ct.

swangettungf.movement, agitation, ANS 101·323.

swangor==swongor

swanrādf.swan’s-road, sea, B 200.

swānrihtn.law as to swineherds, LL 449[6,1].

swānsteorram.evening star, Cp 145u.

+swāpa=+swǣpa

±swāpan7to sweep, drive, swing, rush(ofwind).[Ger.schweifen]

swār==swǣr

swarc-= swearc-

-swarian(e, eo, o) v.and-s.

swarn-= sworn-

swart=sweart

swās=swǣs

swātm? n? ‘sweat,’perspiration, exudation, CP: (†)blood:foam, LkR 939:toil:labour, Æ.

swatan(ā?) pl.beer, WW.

swātclāðm. ‘sudarium’,napkin, ÆP 1782.

swātfāh†blood-stained, bloody.

swātigsweaty, AO: (†)gory.

swātighlēorwith sweaty brow,Gen934 (or? two words).

swātlīnn.napkin, CP.

swātswaðuf.gory track, B 2946.

swātðyreln.pore of the skin, WW 15913.

swāðēahadv.however, yet, nevertheless.

swāðēahhwæðreadv.however, Æ.

swāðēanaadv.however.

swaðer=swæðer

swaðianto swathe, wrap up,Kl17109.

swaðorian, swaðrian =sweðrian

swaðu(æ, e) f.footstep, track, pathway:trace, vestige:scar. [‘swath’; cp. swæð]

swaðulm?smoke, B 782. [Ger.schwaden]

swē=swā

swealewe=swealwe

swealg, swealh pret. 3 sg. ofswelgan.

swealtpret. 3 sg. ofsweltan.

swealwe(a, o) f. ‘swallow.’

swearcpret. 3 sg. ofsweorcan.

swearcianto become dark, Æ.

swearcmōdnes(a) f.pusillanimity,LPs549.

swearcung(a) f.darkness,RPs1729.

sweardf?hide, rind, skin,Gl. [‘sward’]

swearmm. ‘swarm,’multitude.

sweartswarthy, black, dark, Æ:gloomy:evil, infamous. [‘swart’]

swearte† adv.miserably, evilly.

swearthǣwendark-blue, purple, violet, WW 37624.

±sweartianto become black, Æ:make black.

sweartlāstwith black tracks,Rd2711.

sweartnesf.blackness, black substance,Gl.

sweartungf.darkness,EPs1729.

swearð=sweard

±swebbanto put to sleep, lull: (†)kill. [swefan]

swec(KGl) ==swæc

swefan5to sleep, slumber, rest: (†)sleep in death:cease.

swefecerem.sleeper, NC 324.

swefecungf.sleep, NC 324.

swefedpp. ofswebban.

swefel(æ) m.sulphur, Æ. [Ger.schwefel]

swefelrēcm.sulphurous smoke,VPs107.

swefen==swefn

swefet=sweofot

swefeðpres. 3 sg, of swebban.

+swefianto put to sleep, lull, appease, Æ.

swefl=swefel

sweflensulphurous, of brimstone, AO.

sweflennes(eo1) f.sulphurousness, MF 1233.

sweflenrēc(APs) =sweflrēc

sweflsweartsulphurous? WW 4920.

sweflðrosmm.sulphurous smoke,ERSPs107.

swefnn. (often pl.)sleep, Æ, AO, CP:dream, vision. [swebban]

swefnian(w. a. pers.)to dream: (w. nom. pers.)appear in a dream.

swefnigendm.dreamer, Æ.

swefnracuf.interpretation of dreams, LL (15429).

swefnreccerem.interpreter of dreams, WW 36612.

swefot=sweofot

swēg(ǣ) m.sound, Æ, AO, CP:noise, clamour, tumult:melody, harmony, tone, Æ:voice:musical instrument: ‘persona,’Sc. [swōgan]

swēganto make a noise, sound, roar, crash, Æ:import, signify, Æ.

swēgcræftm.art of playing on an instrument, music,ApT16.

swēgdynnm.noise, crash,Cr955.

±swēgesonorous, harmonious, ÆL.

swegel==swegl

swēgendlicadj.vocal, vowel,ÆGr615.

swegerf.mother-in-law, Æ. [Ger.schwieger]

swēgesweardm.organist(!) JGPh 1·64.

swēghlēoðor† m.sound, melody.

swēgingf.sound, clang, roar.

swegl† (æ)I.n.sky, heavens, ether:the sun:music?

II.=segl

sweglbefaldenether-begirt,Sat588.

sweglbeorhtether-bright, radiant,Gu1187.

sweglbōsmm.heaven, sky,Gen9 (pl.).

sweglcondelf.heaven’s candle, sun,Ph108.

sweglcyning† m.King of heaven.

swegldrēam† m.music. [cp.Goth.swiglōn]

swegle†I.adj.bright, ether-like, clear, brilliant, splendid.

II.adv.clearly, brightly.

sweglhornm.kind of musical instrument,Gl.

swēglicsonorous, CM 675.

sweglrād† f.modulation, music.

swegltorht†heavenly-bright.

sweglwered(gel-)ether-clad, B 606.

sweglwuldorn.heavenly glory,Gu1160.

sweglwundorn.heavenly wonder,Gu1292.

swegr=sweger

+swegra=+swigra

+swēgsumlīce?unanimously, HL 18182.

swehor(Gl) =swēor

sweig(KGl884) =swēg

sweigð= swēgeð, pres. 3 sg. ofswēgan.

+swel=+swell

swelan4to burn, be burnt up:inflame(of wound).

swelc(AO, CP) =swilc. [v. ‘such’]

swelcam.pustule, WW 11217.

swelce=swilce

+swelgn.abyss, OEG.

±swelgan3to‘swallow,’incorporate, absorb, imbibe, devour. [Ger.schwelgen]

swelgend(y) fmn. (±)whirlpool, vortex, gulf, abyss, CP:gormandiser, glutton, drunkard, debauchee, AO.

swelgendnesf.whirlpool, WW 3732.

swelgerem.glutton, WW 10215.

swelgnesf.whirlpool, WW 51018.

swelhð= swelgð pres. 3 sg. ofswelgan.

sweliend=swelgend

+swelln.swelling, tumour, boil, Æ.

±swellan3to‘swell.’

swellingf.swelling,El245.

±sweltan3(i, y)to die, perish, Æ, AO, CP.

sweltendlicabout to die.

-swemmanv.be-s.

±swencm.trouble, tribulation, toil: (+)temptation,LkL2246.

±swencan(æ)to vex, distress, trouble, afflict, torment, oppress, Æ, CP. [causative ofswincan]

+swencednesf.trouble, affliction, Æ.

swengm.stroke, blow, cut, thrust. [swingan]

swenganto swing, rush, fly out. [‘swinge’; causative of swingan]

sweocol(CP) =swicol

sweofl-= swefl-

sweofot(e) n.sleep.

swēogian=swīgian

sweolce=swilce

Swēolandn.Sweden, AO 192.

sweoloð(a, o) m.burning heat, glow, fire, flame. [swelan]

sweoloðhāt‘squalidus,’ OEG 56202(o1).

sweolung? f.inflammation,Lcd76b (sweop-).

Swēonpl.Swedes.

swēoppret. 3 sg. ofswāpan.

sweop-= swip-

sweopungv.sweolung.

swēorI.(ē, ȳ) mf.pillar, column, prop,CP:bolt, bar, ES 37·183.

II.m. father-in-law, Æ, AO, CP: (±)cousin. [Ger.schwäher]

III.= swōr pret. ofswerian.

swēora(ī, īo, ū, ȳ) m. neck, nape, AO, CP. [ON.svīre]

swēorbānn.neck-bone, neck.

swēorbēag(u) m.neck-band, necklace, collar, torque, Æ.

±sweorc(o) n.cloud, darkness, mist.

±sweorcan3to grow dark, darken(intr.),become overcast, be obscured:be troubled, sad, become grievous, troublesome, angry, ÆL:fall out(of mind),JPs3013.

sweorcendferhðsombre, sad,Jud269.

±sweorcenes(o, cn) f.gloom.

swēorclāðm.neckcloth, WW 21036.

swēorcopsm.yoke, pillory,Gl.

swēorcoðuf.quinsy,Lcd.

sweord(o, u, y) n. ‘sword,’ Æ, AO, CP.

sweordbealon.sword-bale, B 1147.

sweordberendesword-bearing,Gen1060.

sweordbitem.sword-wound,Jul603.

sweordbora(u) m.sword-bearer, swordsman.

sweordfætelsm.sword-belt, Æ.

sweordfrecam.swordsman, warrior, B 1468.

sweordgenīðla‡ m.sworded foe.

sweordgeswing‡ (y1) n.sword-brandishing.

sweordgifu(y1) f.gift of swords, B 2884.

sweordgripem.sword-attack,Jul488.

sweordhwīta(u, y) m.sword-furbisher.

sweordlēoma‡ (u1) m.flashing of swords.

+sweordod(u)provided with a sword, Æ.

sweordplegam. fighting.Wald22.

sweordrǣsm.attack,Ap59.

sweordslegem.sword-thrust,Jul671.

sweordtīgf. ‘framea,’sword-sheath?LPs97. [tēag]

sweordwegende(u1)sword-bearing.

sweordwīgendm.warrior,Ex260.

sweordwund‡wounded with the sword.

sweordwyrhta(u1) m.sword-maker?Lcd3·19410.

+sweorf(y) n.filings,Lcd.

±sweorfan3to file or grind away, polish, wipe, rub, scour. [‘swerve’]

swēorhnituf.nit which lives on the neck of animals, tick, WW.

Swēorīcen.Sweden, B.

swēorracentēh(ū1) f. ‘catelle,’neck-chain, WW 10734.

swēorrōdf.cross worn on the neck,EC250 (ū). [v. ‘rood’]

swēorscaculm.yoke, pillory, WW 1169.

swēortēag(ē) f.collar,Gl.

+swēoru(ī, ȳ) np.hills,PPs.

swēorwærcm.pain in the neck,Lcd.

sweostor(e, i, u, y) f. indecl. in sg., nap. sweoster, sweostra, sweostru ‘sister,’Chr; Æ, AO:nun,BH.

+sweos-tor, -tra, -tru fp.sisters, AO. +sweosternu bearnchildren of sisters, cousins.

sweostorbearnn.sister’s child, nephew, niece, WW 4522.

sweostorsunum.sister’s son, nephew, OET. [v. ‘sister’]

swēot† n.troop, army, company, body, swarm.

sweota? sweote? ‘scrotum,’Lcd, v. A 30·134.

sweotel=sweotol

sweotol(i, u, y)distinct, clear, evident, manifest, open, public, AO, CP. [cp.Goth.swikunðs]

sweotole(e, o, u) adv.clearly, precisely, plainly, openly, visibly, CP.

±sweotolian(e, u, y)to show, reveal, make manifest:state, explain, prove.

sweotollic(y1)clear, distinct. adv. -līceclearly, precisely, plainly, visibly, openly, Æ.

±sweotolung(i, u, y) f.manifestation, Epiphany:definition, explanation, exposition, declaration, Æ:written testimony, documentary evidence.

sweotolungdæg(e, u) m.Epiphany, Æ.

sweotul=sweotol

swēoðeodf.Swedes, Sweden.

sweoðerian=sweðrian

sweoðolI.m?heat, flame, B 3145. [cp.swaðul]

II.=sweðel

swēowian=swīgian

+swēpa=+swǣpa

swēr= (1)swār; (2)sweger; (3)swēor

±swerian6(but occl. wk. pret. swerede)to‘swear,’ Æ, AO, CP:speak?Sol425. [Ger.schwören]

swerigendlicjurative, used in swearing(of certain adverbs),ÆGr.

swertlingm.titlark?warbler? WW 13115.

swēs==swǣs

swester(N) =sweostor

±swētanto make sweet, sweeten, Æ, CP.

swēteI.adj. ‘sweet,’pure, fragrant, pleasant, agreeable, AO, CP.

II.n.sweetness, sweet. [swōt]

swetelian(KGl) =sweotolian

swētianto be sweet, CP 42514.

+swētlǣcanto batten,RPs6515.

swētlīcesweetly, pleasantly, BH 4864.

swētmetem. ‘sweetmeat,’dainty, CP 4115.

swētnesf.sweetness, fragrance, CP:pleasantness.

swetole=sweotole

swētswēgeagreeable(of sound), DHy 588.

swētwyrdesmooth-spoken, WW:stuttering, WW.

sweð=swæð

sweðel(æ, eo) m.swaddling band, bandage, binding.

sweðerian=sweðrian

-sweðianv.be-.

sweðolianto relent, be appeased,Chr1123.

±sweðrian(a, æ, eo, i)to retire, vanish, melt away, abate, dwindle, decrease, subside.

+sweðrung(æ) f.failure,Lcd.

sweðu=swaðu

sweðungf.poultice.

swicn.illusion, CM 441.

+swicn.offence, MtR, WW.

swicam.deceiver, traitor, betrayer.

±swīcan1(†)to wander: (†)depart: (w. g.)cease from, yield, give away,AO; CP: (w. d.)fail, fall short, be wanting, abandon, desert, turn traitor:deceive, Æ. ūt s.go forth. from s.fall off, rebel. [‘i-swike’]

swiccm.odour, smell, scent.

swiccræftm.treachery.

swicdōmm.fraud, deception, deceit, Æ, AO:betrayal, treason:scandal, offence.

swiceI.m. (†)escape, end: (†)procrastination, delay,Gu1007:offence, snare, treachery, deceit.

II.adj.fallacious, deceitful.

III.f.trap, snare,Gl.

IV.=swicc

swīcendm.deceiver, HL 1839,87.

+swicennesf.abstention, cessation, Æ:repentance.

swicfulfraudulent, deceitful,Gl.

swicianto wander:be treacherous, deceive, cheat, Æ:blaspheme:cause to offend.

+swīcingf.intermission, cessation, CM 103.

±swicnf.purgation, clearance, discharge, LL.

+swīcnanto clear(of a charge), LL.

swicolguileful, false, deceitful, Æ.

swicollicfraudulent, deceiving, deceptive, causing to stumble. adv. -līce.

swicolnesf.deceit.

swīcungf.deceit, fraud, deception:stumbling-block, offence.

swīfan1to revolve, sweep, wend:intervene, EC 164. [Ger.schweifen]


Back to IndexNext