To —— ——, Esq;ofYork.SIR,You write me Word that the Letter I wrote to you, and now stiledThe Political Romanceis printing; and that, as it was drop’d by Carelessness, to make some Amends, you will overlook the Printing of it yourself, and take Care to see that it comes right into the World.I was just going to return you Thanks, and to beg, withal, you would take Care That the Child be not laid at my Door.—But having, this Moment, perused theReplyto theDeanofYork’sAnswer,—it has made me alter my Mind in that respect; so that, instead of making you the Request I intended, I do here desire That the Child be filiated upon me,Laurence Sterne, Prebendary ofYork, &c. &c. And I do, accordingly, own it for my own true and lawful Offspring.My Reason for this is plain;—for as, you see, theWriterof thatReply, has taken upon him to invade thisincontested Rightof another Man’s in a Thing of this Kind, it is high Time for every Man to look to his own—Since, upon thesame Grounds, and with half the Degree of Anger, that he affirms the Production of that very Reverend Gentleman’s, to be the Child of many Fathers, some one in his Spight (for I am not without my Friends of that Stamp) may run headlong into the other Extream, and swear, That mine had no Father at all:—And therefore, to make use ofBay’s Plea in theRehearsal, forPrince Pretty-Man;I merely do it, as he says, “for fear it should be said to be no Body’s Child at all.”I have only to add two Things:—First, That, at your Peril, you do not presume to alter or transpose one Word, nor rectify one false Spelling, nor so much as add or diminish one Comma or Tittle, in or to myRomance:—For if you do,—In case any of the Descendents ofCurlshould think fit to invade my Copy-Right, and print it over again in my Teeth, I may not be able, in a Court of Justice, to swear strictly to my own Child, after you hadso large a Sharein the begetting it.In the next Place, I do not approve of yourquaint Conceitat the Foot of the Title Page of myRomance,—It would only set People on finding a Page or two before I give them Leave;—and besides, all Attempts either at Wit or Humour, in that Place, are a Forestalling of what slender Entertainment of those Kinds are prepared within: Therefore I would have it stand thus:YORK:Printed in the Year 1759.(Price One Shilling.)I know you will tell me, That it is set too high; and as a Proof, you will say, That this lastReplyto theDean’sAnswerdoes consist of near as many Pages as mine; and yet is all sold for Six-pence.—But mine, my dear Friend, is quite adifferent Story:—It is a Web wrought out of my own Brain, of twice the Fineness of this which he has spun out of his; and besides, I maintain it, it is of a more curious Pattern, and could not be afforded at the Price that his is sold at, by anyhonestWorkman inGreat-Britain.Moreover, Sir, you do not consider, That the Writer is interested in hisStory, and that it is his Business to set it a-going atany Price:And indeed, from the Information of Persons conversant in Paper and Print, I have very good Reason to believe, if he should sell every Pamphlet of them, he would inevitably be aGreat Loserby it, This I believe verily, and am,Dear Sir,Your obliged Friendand humble Servant,LAURENCE STERNE,Sutton on the Forest,Jan. 20, 1759
SIR,
You write me Word that the Letter I wrote to you, and now stiledThe Political Romanceis printing; and that, as it was drop’d by Carelessness, to make some Amends, you will overlook the Printing of it yourself, and take Care to see that it comes right into the World.
I was just going to return you Thanks, and to beg, withal, you would take Care That the Child be not laid at my Door.—But having, this Moment, perused theReplyto theDeanofYork’sAnswer,—it has made me alter my Mind in that respect; so that, instead of making you the Request I intended, I do here desire That the Child be filiated upon me,Laurence Sterne, Prebendary ofYork, &c. &c. And I do, accordingly, own it for my own true and lawful Offspring.
My Reason for this is plain;—for as, you see, theWriterof thatReply, has taken upon him to invade thisincontested Rightof another Man’s in a Thing of this Kind, it is high Time for every Man to look to his own—Since, upon thesame Grounds, and with half the Degree of Anger, that he affirms the Production of that very Reverend Gentleman’s, to be the Child of many Fathers, some one in his Spight (for I am not without my Friends of that Stamp) may run headlong into the other Extream, and swear, That mine had no Father at all:—And therefore, to make use ofBay’s Plea in theRehearsal, forPrince Pretty-Man;I merely do it, as he says, “for fear it should be said to be no Body’s Child at all.”
I have only to add two Things:—First, That, at your Peril, you do not presume to alter or transpose one Word, nor rectify one false Spelling, nor so much as add or diminish one Comma or Tittle, in or to myRomance:—For if you do,—In case any of the Descendents ofCurlshould think fit to invade my Copy-Right, and print it over again in my Teeth, I may not be able, in a Court of Justice, to swear strictly to my own Child, after you hadso large a Sharein the begetting it.
In the next Place, I do not approve of yourquaint Conceitat the Foot of the Title Page of myRomance,—It would only set People on finding a Page or two before I give them Leave;—and besides, all Attempts either at Wit or Humour, in that Place, are a Forestalling of what slender Entertainment of those Kinds are prepared within: Therefore I would have it stand thus:
YORK:Printed in the Year 1759.(Price One Shilling.)
I know you will tell me, That it is set too high; and as a Proof, you will say, That this lastReplyto theDean’sAnswerdoes consist of near as many Pages as mine; and yet is all sold for Six-pence.—But mine, my dear Friend, is quite adifferent Story:—It is a Web wrought out of my own Brain, of twice the Fineness of this which he has spun out of his; and besides, I maintain it, it is of a more curious Pattern, and could not be afforded at the Price that his is sold at, by anyhonestWorkman inGreat-Britain.
Moreover, Sir, you do not consider, That the Writer is interested in hisStory, and that it is his Business to set it a-going atany Price:And indeed, from the Information of Persons conversant in Paper and Print, I have very good Reason to believe, if he should sell every Pamphlet of them, he would inevitably be aGreat Loserby it, This I believe verily, and am,
Dear Sir,Your obliged Friendand humble Servant,LAURENCE STERNE,Sutton on the Forest,Jan. 20, 1759