E.
Ea est accipienda interpretatio quæ vitio caret.
That interpretation is to be received which is not defective.
That interpretation is to be received which is not defective.
Ea quæ dari impossibilia sunt, vel quæ in rerum natura non sunt, pro non adjectis habentur.
Those things which cannot possibly be given, or which have no existence in the nature of things, are considered as things not included.
Those things which cannot possibly be given, or which have no existence in the nature of things, are considered as things not included.
Ea quæ raro accidunt, non temere in agendis negotiis computantur.
Those things which seldom happen are not rashly to be computed in transacting business.
Those things which seldom happen are not rashly to be computed in transacting business.
Ea sola deportationis sententia aufert, quæ ad fiscum pervenerit.
A sentence of transportation takes away those things alone which come to the treasury.
A sentence of transportation takes away those things alone which come to the treasury.
Eadem mens uniuscujusque præsumitur quæ est juris, quæque esse debeat, præsertim in dubiis.
The intention of every one is presumed to be the same as that of the law, and as it ought to be, especially in dubious cases.
The intention of every one is presumed to be the same as that of the law, and as it ought to be, especially in dubious cases.
Ecclesia ecclesiæ decimas solvere non debet.
The church cannot pay tithes to the church.
The church cannot pay tithes to the church.
Ecclesia semper in regis est tutela.
The church is always under the protection of the king.
The church is always under the protection of the king.
Effectus sequitur causam.
The effect follows the cause.
The effect follows the cause.
Ejus est non nolle, qui potest velle.
It does not belong to him to refuse who can be willing.
It does not belong to him to refuse who can be willing.
Emptio et venditio contrahitur, simulatque de pretio convenerit.
Buying and selling is contracted as soon as the price is agreed upon.
Buying and selling is contracted as soon as the price is agreed upon.
Eodem modo quo quid constituitur, eodem modo dissolvitur,—destruitur.
In the same way in which any thing is constituted, in the same way it is dissolved—destroyed.
In the same way in which any thing is constituted, in the same way it is dissolved—destroyed.
Ephemeris annua pars legis Anglicanæ.
An annual diary is a part of the English law.
An annual diary is a part of the English law.
Equitas naturam rei non mutat.
Equity does not change the nature of a thing.
Equity does not change the nature of a thing.
Error placitandi æquitatem non tollit.
The error in writing does not take away equity.
The error in writing does not take away equity.
Error, qui non resistitur, approbatur.
The error which is not resisted, is approved.
The error which is not resisted, is approved.
Est boni judicis ampliare jurisdictionem.
It is the duty of a good judge to extend his jurisdiction.
It is the duty of a good judge to extend his jurisdiction.
Et est pactio duorum pluriumve in idem placitum consensus.
The agreement of two or more in the same will, constitutes an agreement.
The agreement of two or more in the same will, constitutes an agreement.
Excambium non potest esse rerum diversæ qualitatis; neque excambium inter tres partes datur.
Excambion, or exchange, cannot be of things of a different quality; nor is it granted among three parties.
Excambion, or exchange, cannot be of things of a different quality; nor is it granted among three parties.
Exceptio probat regulam, de rebus non exceptis.
An exception makes good the rule about the things that are not excepted.
An exception makes good the rule about the things that are not excepted.
Exceptio quæ firmat legem, exponit legem.
An exception which strengthens the law, expounds the law.
An exception which strengthens the law, expounds the law.
Excessus in re qualibet jure reprobatur communi.
Excess in any thing is reprobated by common law.
Excess in any thing is reprobated by common law.
Ex diuturnitate temporis omnia præsumuntur solemniter acta.
From the length of time, all things are presumed to be done by usage.
From the length of time, all things are presumed to be done by usage.
Ex facto jus oritur.
Right or law arises from deed—fact.
Right or law arises from deed—fact.
Ex frequenti delicto augetur pœna.
Punishment is increased from the frequency of a transgression.
Punishment is increased from the frequency of a transgression.
Ex judiciorum publicorum admissis, non alias transeunt adversus hæredes pœnæ bonorum ademptionis, quam si lis contestata et condemnatio fuerit secuta; excepto majestatis judicio.
On account of admissions made at public trials, the punishment of confiscation of goods does not otherwise pass against heirs, than if a contested suit and condemnation followed; excepting in the case of high treason.
On account of admissions made at public trials, the punishment of confiscation of goods does not otherwise pass against heirs, than if a contested suit and condemnation followed; excepting in the case of high treason.
Ex maleficio non oritur contractus.
Contract does not arise from injury.
Contract does not arise from injury.
Ex malis moribus bonæ leges oriuntur.
Good laws take their origin from bad practices.
Good laws take their origin from bad practices.
Ex nuda submissione non oritur actio.
An action does not arise from a bare submission.
An action does not arise from a bare submission.
Ex nudo pacto non oritur actio.
An action does not arise from a bare agreement.
An action does not arise from a bare agreement.
Executio est executio legis secundum judicium.
Execution is the performance of the law according to judgment.
Execution is the performance of the law according to judgment.
Expressa nocent, non expressa non nocent.
Things expressed hurt; those not expressed do not hurt.
Things expressed hurt; those not expressed do not hurt.
Expressio unius est exclusio alterius.
The expression of one is the exclusion of another.
The expression of one is the exclusion of another.
Expressio illorum quæ tacite insunt nihil operatur.
The expression of those things which are tacitly implied, is unnecessary.
The expression of those things which are tacitly implied, is unnecessary.
Ex qua persona quis lucrum capit, ejus factum præstare debet.
From whatever calling any one derives profit, he ought to discharge the duty of that calling.
From whatever calling any one derives profit, he ought to discharge the duty of that calling.
Expressum facit cessare tacitum.
What is expressed makes what is silent to cease.
What is expressed makes what is silent to cease.
Exterus non habet terras, habet res suas, et vitam, et libertatem.
A foreigner has no lands, he has his own effects, his life and liberty.
A foreigner has no lands, he has his own effects, his life and liberty.
Extinguitur obligatio quæ rite constiterit, si in eum casum inciderit, a quo incipere non potuit.
An obligation which has been sealed in due form, is extinguished if it fall into that situation from which it cannot arise.
An obligation which has been sealed in due form, is extinguished if it fall into that situation from which it cannot arise.
Extra territorium jus dicenti impune non paretur. Idem est, et si supra jurisdictionem suam velit jus dicere.
One cannot with impunity obey one executing justice, beyond his province; the same happens if one presumes to administer justice beyond his own jurisdiction.
One cannot with impunity obey one executing justice, beyond his province; the same happens if one presumes to administer justice beyond his own jurisdiction.
Extrema potius pati, quam turpia facere.
Rather suffer extremities, than do infamous things.
Rather suffer extremities, than do infamous things.