Let them that be a cold blowe at the cold.I haue seen as farre come as nighThe catt would eat fish but she will not wett her footeJack would be a gentleman if he could speake frenchTell your cardes and tell me what yow haue wonneMen know how the markett goeth by the markett men.The keyes hang not all by one mans gyrdell.While the grasse growes the horse staruethI will hang the bell about the cattes neck.He is one of them to whome God bedd heuI will take myne altar in myne armesfor the mooneshyne in the waterIt may ryme but it accords notTo make a long haruest for a lyttell cornFolio 96, back.Neyther to heavy nor to hottSoft for dashingThowght is freeThe deuill hath cast a bone to sett strifeTo putt ones hand between the barke and the TreeWho meddles in all thinges may shoe the goslingLet the catt wynke and lett the mowse runneHe hath one pointe of a good haulke he is handyThe first poynt of a faulkener to hold fastEch finger is a thumbOwt of Gods blessing into the warme sune.At eve[r]y dogges barke to awakeA lone dayMy self can tell best where my shoe wringes meA cloke for the RayneTo leap owt of the frieng pan into the fyreNow toe on her distaff then she can spynneTo byte and whyneThe world runs on wheelesHe would haue better bread than can be made of whea[t]To take hart of graceFolio 97, front.Thear was no more water then the shipp dreweA man must tell yow tales and find yow earsHaruest ears (of a busy man).When thrift is in the feeld he is in the TowneThat he wynnes in y'e hundreth he louseth in the ShyreTo stumble at a strawe and leap over a blocTo stoppe two gappes with one bushTo doe more than the preest spake of on SundayTo throwe the hatchet after the helveYow would be ouer the stile before yow come at it.Asinus avis (a foolish conjecture).Herculis Cothurnos aptare infantjTo putt a childes leg into Hercules buskinJupiter orbusTales of Jupiter dead withowt yssueJuxta fluuium puteum fodereTo dig a well by the Ryuer sideA ring of Gold on a swynes snowteTo help the sunne with lantornesIn ostio formosus (gratiows to shew)Myosobae flyflappers (offyciows fellowes)[Greek: Adelphizein]. To brother it (fayre speech)Jactare iugum To shake the yokeWhen It was to salt to wash it with fresh water(when speach groweth in bi ... to fynd taulkemore gratfull)Folio 97, back.Mira de lenteQuid ad farinas.Quarta luna Natj (Hercules nativity).Olle amicitia.Venus font.Utraque nutans sententiaHasta caduceumThe two that went to a feast both at dyner andsupper neyther knowne, the one a tall the othera short man and said they would be oneanothers shadowe. It was replied it fell owt fitt,for at noone the short man mowght be the longmans shadowe and at night the contrary.A sweet dampe (a dislike of moist perfume).Wyld tyme on the grownd hath a sent like a Cypresse chest.Panis lapidosus grytty breadPlutoes Helmett; secrecy InvisibilityLaconismusOmnem vocem mittere (from inchantmentes)Tertium caput; (of one ouercharged that hath a burdenupon eyther showder and the 3rd. vpon his head).Triceps mercurius (great cunyng).Creta notare (chaulking and colouring).Folio 98, front.Vt phidie signum (presently allowed).Jovis sandalium; (Jupiters slipper, a man onelyesteemed for nearnesse).Pennas nido majore extendere.Hic Rhodus Hic Saltus (exacting demonstracion).Atticus in portumDivinum excipio sermonemAgamemnonis hostiaWith sailes and owresTo way ancre.To keep strooke (fitt conjunctes).To myngle heauen and earth together.To stirr his curteynes (to raise his wyttes and sprites).Comovere sacraTo iudg the Corne by the strawe.Domj Conjecturam facere [Greek: oikothen eikax[ein]]To divine with a sive (?)Mortuus per somnum vacabis curis (of one thatinterpretes all thinges to the best).Nil sacrj es (Hercules to adonis).Plumbeo iugulare gladio (A tame argument).Locrensis bos (a mean present).Ollaris Deus. (a man respected for his professionwithowt woorth in himself).In foribus Vrceus; an earthen pott in the thresholdNumerusFolio 98, back.To drawe of the dreggesLightenyng owt of a payleDurt tramped w'th bloude.Ni pater essesVates secum auferat omen.In eo ipso stas lapide vbj praeco praedicat, of one thatis abowt to be bowght and sold.Lydus ostium claudit (of one that is gone away w'thhis purpose).Vtranque paginam facit An auditors booke (of oneto whome both good and yll is imputed).Non navigas noctu (of one that govern[s] himselfacaso [bycause] the starres which were wont tobe the shipmans direction appear but in thenight).It smelleth of the lampeYou are in the same shippeBetween the hamer and the AndvilleRes est in cardineVndarum in vinisLepus pro carnibus (of a man persecuted for profiteand not for malice).Corpore effugereNunquid es saul inter prophetasA dog in the manger[Greek: Oaekonous] (a howsedowe a dedman).Folio 99, front.Officere luminibusI may be in their light but not in their way.Felicibus sunt et timestres liberj.To stumble at the thresholdAquilae senectusOf the age now they make popes ofNil ad Parmenonis suemAquila in nubibus (a thing excellent but remote).Mox Sciemus melius vateIn omni fabula et Daedali execratio (of one made aparty to all complaintes).Semper tibj pendeat hamus.Res redit ad triarios.Tentantes ad trojam pervenere greciCignea cantioTo mowe mosse (vnseasonable taking of vse orprofite).Ex tripodeOminabitur aliquis te conspecto.He came of an eggeLeporem comeditFolio 99, back.H [Greek: Ae tan ae epi tun]Dormientis rete trahitVita doliarisHe castes another mans chaunces.I neuer liked proceeding vpon Articles before bookesnor betrothinges before mariages.Lupus circa puteum chorum agitThe woolue danceth about the welle.Spem pretio emereAgricola semper in nouum annam diues.To lean to a staffe of reedfuimus Troes.Ad vinum disertj.To knytt a rope of sand.Pedum visa est viaPanicus casusPenelopes webb[Greek: skiamachein]To striue for an asses shadeLaborem serere.Hylam inclamat.[Greek: theomachein]To plowe the wyndesActum agereVersuram soluere To euade by a greater mischeef.Bulbos querit (of those that looke downeBetween the mowth and the morsell).A Buskin (that will serve both leggesnot an indifferent man but a dowble spye).Folio 100, front.Chameleon Proteus, Euripus.Mu[l]ta novit uulpes sed Echinus unum magnumSemper Africa aliquid monstrj paritEx eodem ore calidum et frigidum.Ex se finxit velut araneusLaqueus laqueum cepit.Hinc ille lachrime; Hydrus in dolioDicas tria ex Curia (liberty vpon dispaire)Argi Collis (a place of robbing).Older then Chaos.Samiorum floresA bride groomes lifeSamius comatus (of one of no expectacion and greatproof).Adonis gardens (thinges of great pleasure but soonefading).Que sub axillis fiunt.In crastinum seria.To remooue an old tree[Greek: Kymakophon] (of one that fretteth and vauntethboldnesse to vtter choler).To bite the br[i]dleLesbia regula.Vnguis in vlcereTo feed vpon musterdIn antro trophonij (of one that neuer laugheth).Arctum annulum ne gestato.Folio 100, back.Areopagita; Scytala.Cor ne edito.Cream of NectarPromus magis quam Condus.He maketh to deep a furroweCharons faresAmazonum cantile[n]a; The Amazons song(Delicate persons).To sow curses.To quench fyre with oyleEx ipso boue lora sumere.Mala attrahens ad se vt Cesias nubesPryauste gaudes gaudium.Bellerophontis literae (producing lettres or evidenceagainst a mans self).Puer glaciem.To hold a woolf by the earsfontibus apros, floribus austrumSofter then the lippe of the earMore tractable then waxAurem vellere.[Greek: Aeeritrimma]; fripponTo picke owt the Ravens eyes.CentonesImprobitas musce (an importune that wilbe sooneawnswered but straght in hand agayne).Argentangina, sylver mumpesLupi illum videre prioresDorica musa.To looke a gyven horse in the mowth.Folio 101, front.Vlysses pannos exuit.fatis imputandumLychnobijTerrae filiusHoc jam et vates sciuntWhear hartes cast their hornesfew dead byrdes fownd.Prouolvitur ad milvios (a sickly man gladd of thespring).AmnestiaOdi memorem compotorem.Delius natator.Numeris platonis obscuriusDauus sum non OedipusInfixo aculeo fugereGenuino mordere.Ansam quaerere.Que sunt apud inferos sermones.Et Scellij filium abominor (of him that cannotendure the sound of a matter; from AristocratesScellius sonne, whome a man deuoted to ademocracy said he could not abide for thenearnesse of his name to an Aristocracy).Water from the handes (such doctrynes as arepolluted by custome).Folio 101, back.famis campus an yll horse keptThe thredd is sponne now nedes the neadlequadratus homo. a Cube.fenum habet in Cornu.Armed intreaty.Omnia secunda saltat senex.[Greek: theon cheires]Mopso Nisa daturDedecus publicum.Riper then a mulbery.Tanquam de NarthecioSatis quercus; Enowgh of Acornes.Haile of perle.Intus canere.Symonidis Cantilena.Viam qui nescit ad mareAlter Janus.To swyme withowt a barkeAn owles egg.Shake another treeE terra spectare naufragiaIn diem vivereVno die consenescere.[Greek: Porro dios te K[a]i keraunou]Servire scenae.Omnium horarum homoSpartae servi maxime serviNon sum ex istis heriobus (sic) (potentes adnocendum)Folio 101, back—continued.Scopae dissoluteClavum clauo pellereExtra querere seseFolio 102, front.Cumjnj sectorLaconice lunae.Coruus aquat.Ne incalceatus in montes.Domj MilesiaSacra hec non aliter constant.Gallus insistitLeonis vestigia quaeris (ostentation with couardize)fumos vendereEpiphillides.Calidum mendacium optimumSolus Currens vincit.Vulcaneum vinclum.Salt to water (whence it came).Canis seviens in lapidemAratro iacularj.Semel rubidus decies pallidus.Tanto buon che ual nienteSo good, as he is good for nothing.The crowe of the bellfry.The vinegar of sweet wyne.En vne nuit naist vn champignon.He hath more to doe then the ovens in Christmas.piu doppio ch' una zevolaIl cuopre vn altare & discuopre l' altroHe will hide himself in a mowne medoweIl se crede segnar & se da de dettj ne gli occhiHe thinkes to blesse himself and thrustes his fingers into his eyesFolio 102, back.He is gone like a fay withowt his headLa sopra scritta e buonaLa pazzia li fa andare |La vergogna li fa restare |Mangia santj & caga Diauolj.Testa digiuna, barba pasciuta.L'asne qui porte le vin et boit l'eaulyke an ancher that is euer in the water and willneuer learn to swymeHe doth like the ape that the higher he clymbes themore he shews his ars.Se no va el otero a Mahoma vaya Mahoma al otero.Nadar y nadar y ahogar a la orillallorar duelos agenosSi vos sabes mucho tambien se yo mi salm [o?]Por hazer mi miel comieron mj muxcasCome suol d'Invierno quien sale tarde y pone presto.Lo que con el ojo veo con el dedo lo adeuinoHijo no tenemos y nombre lo ponemos.Por el buena mesa y mal testamento.Era mejor lamiendo que no mordiendoPerro del hortelanoDespues d'yo muerto ni vinna ni huertoPerdj mj honor hablando mal y oyendo peorTomar asino que me lleue y no cauallo que me derruque.Folio 103, front.So many heades so many wittesHappy man happy doleIn space cometh graceNothing is impossible to a willing handOf two ylles chuze the lest.Better to bow then to breakeOf suffrance cometh easeTwo eyes are better then one.Leaue is lightBetter vnborn then vntaught.All is well that endes wellOf a good begynyng comes a good endingThinges doone cannot be vndoonePride will haue a fallSome what is better then nothingBetter be envyed then pytiedEvery man after his fashonHe may doe much yll ere he doe much woorseWe be but where we wereVse maketh masteryLoue me lyttell love me long.They that are bownd must obeyFoly it is to spurn against the prickeBetter sitt still then rise and fall.Might overcomes rightNo smoke w'th owt some fireTyme tryeth trothMake not to sorowes of oneFolio 103, back.Thear is no good accordwhear euery one would be a lordSaieng and doing are two thingesBetter be happy then wiseWho can hold that will awayAllwaies let leasers haue their woordesWarned and half armedHe that hath an yll name is half hangedFrenzy Heresy and jalousy are threeThat seeldome or neuer cured beThat the ey seeth not the hart rueth notBetter comyng to the ending of a feast then to thebegynyng of a frayYll putting a swoord in a mad mans handHe goes farre that neuer turnethPrincipium dimidium totiusQuot homines tot sententiaeSuum cujque pulchrum.Que supra nos nihil ad nosAma tanquam osurus oderis tanquam amaturus.Amicorum omnia communiaVultu sepe leditur pietasFortes fortuna adjuuat.Omne tulit punctum.In magnis et uoluisse sat estDifficilia quoee pulchra.Turn tua res agitur paries cum proximus ardetEt post malam segetem serendum estOmnium rerum vicissitudoFolio 103 back—continued.In nil sapiendo vita jucundissimaParturiunt montes nascetur ridiculus musDulce bellum inexpertisNaturam expellas furca licet vsque recurret.Folio 104, front.Quo semel est imbuta recens servabit odoremBis dat qui cito datConsciencia mille testesIn vino veritasBonae leges ex malis moribusNequicquam sapit qui sibj non sapitSummum jus summa injuriaSera in fundo parsimoniaOptimum non nasciMusa mihi causas memoraLongeAmbages sed summa sequar fastigia rerumCausasque innecte morandjIncipit effari mediaque in voce resistitSensit enim simulata voce locutamquae prima exordia sumatHaec alternantj potior sententia visa est.Et inextricabilis errorObscuris vera inuolvens.Hae tibi erunt artesSic genus amborum scindit se sanguine ab vno.Varioque viam sermone leuabatQuid causas petis ex alto fiducia cessitQuo tibj Diua mejCausas nequicquam nectis inanesquid me alta silentia cogisRumpere et obductum verbis vulgare doloremNequicquam patrias tentasti lubricus artesDo quod uis et me victusque uolensque remittoFolio 104, front—continued.Sed scelus hoc meritj pondus et instar habetQuaeque prior nobis intulit ipse feratOfficium fecere pium sed invtile nobisExiguum sed plus quam nihil illud eritSed lateant vires nec sis in fronte disertusSit tibj credibilis sermo consuetaque verbapraesens vt videare loquiFolio 104, back.Ille referre aliter sepe solebat idemNec uultu destrue verba tuoNec sua vesanus scripta poeta legatArs casum simuletQuid cum legitima fraudatur litera uoceBlaesaque fit iusso lingua coacta sonoSed quae non prosunt singula multa iuuant.Sic parvis componere magna solebamAlternis dicetispaulo majora canamusNon omnes arbusta iuuantEt argutos inter strepere anser olores.Causando nostros in longum ducis amoresNec tibj tam sapiens quisquam persuadeat autorNec sum animj dubius verbis ea vincere magnumquam sit et angustis hunc addere rebus honoremSic placet an melius quis habet suadereQuamquam ridentem dicere verumquis vetatSed tamen amoto quaeramus seria ludoPosthabuj tamen illorum mea seria ludoO imitatores seruum pecusQuam temere in nobis legem sancimus iniquam.mores sensusque repugnantAtque ipsa vtilitas justj prope mater et equidummodo visumExcutiat sibj non hic cuiquam parcit amicoNescio quod meritum nugarum totus in illisNum[22] quid vis occupoFolio 104, back—continued.Noris nos inquit doctj sumusO te bollane cerebrjFelicem aiebam tacitus.Folio 105, front.ridiculum acrjFortius et melius magnas plerunque secat res.At magnum fecit quod verbis graeca latinis ]Miscuit o serj studiorum ]Nil ligat exemplum litem quod lite resoluitNimirum insanus paucis videatur eo quod ]Maxima pars hominum morbo laborat eodem ]Neu si vafer vnus et alterInsidiatorem praeroso fugerit hamoAut spem deponas aut artem illusus omittasgaudent praenomine molles ]auriculae ]Renuis tu quod jubet alterQui variare cupit rem prodigaliter unam.Et adhuc sub judice lis est.Proijcit ampullas et sesquipedalia verbaQuid dignum tanto feret hic promissor hiatuAtque ita mentitur sic veris falsa remittettantum series juncturaque polletTantum de medio sumptis accedit honorisErgo fungar vice cotis acutum ]Reddere que possit ferrum exors ipsa secandj ]Haec placuit semel haec decies repetita placebitFas est et ab hoste docerjVsque adeo quod tangit idem est tamen vltimaQuis furor auditos inquit praeponere visis [distans].Pro munere poscimus vsumInde retro redeunt idemque retexitur ordoNil tam bonum est quin male narrando possitdeprauarierFolio 105, back.Furor arma ministratPulchrumque morj succurrit in armisAspirat primo fortuna laborjFacilis jactura sepulchrjCedamus phoebo et monitj meliora sequamu[r]Fata uiam invenientDegeneres animos timor arguitViresque acquirit eundoEt caput inter nubila conditEt magnas territat vrbesTam ficti prauique tenax quam nuntia verjGaudens et pariter facta atque infecta canebatNusquam tuta fidesEt oblitos famae meliori amantesVarium et mutabile semperFeminaFurens quid femina possitQuo fata trahunt retrahuntque sequamurQuicquid id est superanda est omnis fortun[a] ferendoTu ne cede malis sed contra audentior i[to]Hoc opus hic labor estNullj fas casto sceleratum insistere li[men]Discite justitiam monitj.Quisque suos patimur manesNeu patrie validat[23] in viscera vertite viresVerique effeta senectus.At patiens operum paruoque assueta iuuen[tus]Juno vires animumque ministratNescia mens hominum fatj sortisque futur[ae]Et servare modum rebus sublata secund[is]Folio 106, front.Spes sibi quisqueNee te vllius violentia vincatRespice res hello variasCredidimus lachrimis an et hae simulare docenturHe quoque habent artes quaque iubentur euntQuaecunque ex merito spes venit equa venitSimplicitas digna fauore fuitExitus acta probat careat successibus optoQuisquis ab euentu facta notanda putet.Ars fit vbj a teneris crimen condiscitur annisJupiter esse pium statuit quodcunque iunaretNon honor est sed onusSi qua voles apte nubere nube parjPerdere posse sat est si quern iuuat ista potestas.Terror in his ipso major solet esse pericloQuaeque timere libet pertimuisse pudetAn nescis longas regibus esse manusVtilis interdum est ipsis injuria passisFallitur augurio spes bona sepe suoQuae fecisse iuuat facta referre pudetConsilium prudensque animj sententia juratEt nisi judicij vincula nulla valentSin abeunt studia in moresIlla verecundis lux est praebenda puellisQua timidus latebras speret habere pudorCasta est quam nemo rogauitQuj non vult fierj desidiosus ametGratia pro rebus merito debetur inemptisQuern metuit quisque perisse cupitFolio 106, back.A late promus of formulariesand eleganciesSynanthrSynanthropyFolio 107, front.He that owt leaps his strength standeth notHe keeps his grownd; Of one that speaketh certenly& pertinentlyHe lighteth well; of one that concludeth his speachwellOf speaches digressive; This goeth not to the endeof the matter; from the lawyers,for learnyng sake.Mot. of the mynd explicat in woords implicat inthowghtsI iudg best implicat in thowg. or of trial or markbycause of swiftnes collocat. & differe & tomake woords sequac.Folio 107, back.[Blank]Folio 108, front.Vpon Impatience of AudienceVerbera sed audi. The fable of the syrenesAuribus mederj difficillimum. Placidasque viri deus obstruitNoluit Intelligerevt bene auresageretThe ey is the gate of theaffection, but the earof the vnderstandingVpon question to reward evill w'th evillNoli aemularj in malig- Cum perverso perverteris;nantibus lex talionisCrowne him wth tols (?) Yow are not for this worldNil malo quam illos simil- Tanto buon cheval nienteles esse suj et me mejVpon question whether a man should speak orforbear speachQuia tacuj inveterauerunt Obmutuj et non aperuj osossa mea (speach may meum quoniam tu fecistjnow & then breed It is goddes doing.smart in y'e flesh; but Posuj custodiam Orjkeeping it in goeth to meo cum consisterety'e bone). peccator aduersum me.Credidi propter quod Ego autem tanquamlocutus sum. surdus nonaudiebam etObmutuj et humiliatus tanquam mutus nonsum siluj etaim a bonis aperiens os suumet dolor meus re-nouatus est.Folio 108, back.Benedictions and maledictionsEt folium eius non defluetMella fluant illj feratet rubus asper amoniumAbominacionDij meliora pijsHorresco referensFolio 109, front.Per otium To any thing impertinent.Speech yt hangeth not together nor is concludent.Raw sylk; sand.Speech of good & various wayght but not neerelyapplied; A great vessell yt cannot come neerland.Of one yt. rippeth things vp deepely. He shootethto high a compass to shoote neere.Y'e law at Twicknam for mery talesSynanthropieFolio 109, back.[Blank]Folio 109c, front.[Blank]Folio 109d, back.SynanthropieFolio 110, front.Play.The syn against y'e holy ghost termd in zeal by oneof y'e fathersCause of Oths; Quarells; expence & vnthriftynes;ydlenes & indisposition of y'e mynd to labors.Art of forgetting; cause of society acquaintancefamiliarity in frends; neere & ready attendancein servants; recreation & putting of melancholy;Putting of malas curas & cupiditates.Games of Actiuity & passetyme;sleightof Act. ofstrength quicknes; quick of y'e hand; legg, thewhole mocion; strength of arme; legge;OfActivity of sleight.Of passetyme onely; of hazard, of play mixtOf hazard; meere hazard Cunnyng in making yor.game; Of playe: exercise of attention;of memory; of Dissimulacion; of discrecion;Of many hands or of receyt; of few; of quickreturne tedious; of praesent iudgment; ofvncerten yssue.Seuerall playes or Ideas of play.Frank play; wary play, venturous not venturousquick slowe;Oversight Dotage Betts Lookers on Judgmentgroome porter; Christmas; Invention for hungerOddes; stake; sett;He that folowes his losses & giueth soone over atwynnings will never gayne by playLudimus incauti studioque aperimur ab ipsoFolio 110, front—continued.He that playeth not the begynnyng of a game well attick tack & y'e later end at yrish shall neverwynneFrier GilbertY'e lott; earnest in old tyme sport now as musikowt of church to chamberFolio 110, back.[Blank]Folio 111.[Blank]Folio 112, front.good morowGood swear[24]Good trauailegood hastgood matensgood betymes; bonum manebon iouyr. Bon iour; (bridgrome).good day to me & good morow to yow.I haue not sayd all my prayers till I haue bid yowgood morow.Late rysing fynding a bedde,early risinge, summons to ryseDiluculo surgere saluberrimum est.Surge puer mane sed noli surgere vane.Yow will not rise afore yor betters(y'e sonne).Por mucho madrugar no amanece mas ayna.Qui a bon voisin a bon matin(lodged next);Stulte quid est somnus gelidae nisi mortis imagoLonga quiescendi tempora fata dabunt.Albada; golden sleepe.early vp & neuer y'e neere.The wings of y'e mornyng.The yowth & spring of y'e dayThe Cock; The Larke.Cowrt howres.Folio 112, front—continued.Constant; abedd when yow are bedd; & vp whenyow are vp.Trew mens howres.Is this your first flight x I doe not as byrds doe forI fly owt of my feathersz Is it not a fayre oneSweet, fresh of y'e mornyng.I pray god your early rysing doe yow no hurt;Amen when I vse it.I cannot be ydle vp as yow canne.Yow could not sleep for your yll lodging; I cannotgett owt of my good lodginge.Yow have an alarum in your headBlock heads & clock heads.There is Law against lyers a bedde.Yow haue no warrant to ly a beddeSynce yow are not gott vp turn vp.Hott cocckles withowt sandsgod nightWell to forgett;I wish yow may so well sleepe as yow may not fyndyor yll lodging.NOTE.—This folio is written in two columns. The secondcolumn begins with the line, "I pray god your early rysing."
Folio 112, back.[Blank]Folio 113, front.[Blank]Folio 113, back.fourmes & elegancyes.Folio 114, front.Formularies Promus 27 Jan. 1595.Against con-] Es. conceyt of //ceyt of diffi-]Tentantes ad Trojam peruenere Impossibili- //culty or im-] ties & Ima- //possibility ginations //vt s[upra] ad idEss. indear- //Abstinence]Qui in agone contendit a multis ing generali-//negatiues ] abstinet. ties & prae- //cepts //vt s[upra] All the commaundments nega ad idtiue saue two ad id //Parerga; mouente sed nil pro- ad id. andCurious; Busy extenuating //without jug mouentes operosities, nil ad deuises & //ment good summam. particulars.direction Claudus I via ad id.vt s[upra][25]Direction]to give the grownd in bowling. //generall. ]vt sup[ra] Like tempring with phisike a ad id. //good diett much better.Zeal affection]Omni possum in eo qui me Idea. zealalacrity ] confortat & good affec-//tion ye e. //vt s[upra] Possunt quia posse videntur ad id.vt s[upra] Exposition of Not Overweenningbut ouerwilling. ad id. //vt s[upra] Goddes presse; Voluntaries ad id. //detraction Chesters wytt to depraue &otherwise not wyse [26]s. P. s. J.//Hast In actions as in wayes the nearest Ind my stay//ikpatience y'e fowlest
Folio 114, back.[Blank]Folio 115, front.[Blank]Folio 115, back.ffrancys Dallefragments of ElegancyesFolio 116, front.//Quod adulationis nomine dicitur bonum quod// obtrectationis malum.Cujus contrarium majus; majus aut priuatio cujusminus animis.#//Cujus opus et uirtus majus majus cujus minus minus//quorum cupiditates majores aut meliores,//quorum scientiae aut artes honestiores.//quod uir melior eligeret vt injuriam potius pati// quam facere.//quod manet melius quam quod transit.//quorum quis autor cupit esse bonum, cujus horret// malum.//quod quis amico cupit facere bonum quod inimico// malum.//Diuturniora minus diuturnisConjugata//quod plures eligunt potius quam quod pauciores.//quod controuertentes dicunt bonum perinde ac omnesquod scientes et potentes, quod judicantes.//Quorum praemia majora, majora bona, quorummulctae majores, majora mala.Quas confessis et tertijs majoribus majora.//quod ex multis constat magis bonum cum multi// articulj bonj dissectj magnitudinem prae se feruntNatiua ascitis.//Qua supra aetatem praeter occasionem aut oportuni-// tate praeter naturam toe; praeter conditionem// temporis praeter naturam personae vel instru-// mentivel iuuamentimajora quam quae secundum.Folio, 116 back.//quae in grauiore tempore vtilia vt in morbo senectute// aut aduersis.//Ex duobus medijs quod propinquius est fruj//Quae tempore futuro et vltimo quia sequens tempus// evacuat praeteritaAntiqua novis noua antiquisConsueta nouis noua consuetis//quod ad veritatem magis quam ad opinionem Ejus// [27]ante, quae ad opinionem pertinet, ratio est ac// modus, quod quis sj clam fore putaret non// eligeret//Polychreston vt diuitiae, robur, potentia, facultates// animj# Ex duobus quod tertio aequali adjunctum majus ipsa[2]reddit# Quae non latent cum adsunt, quam quae laterepossunt majora.//quod magis ex necessitate vt oculus vnus lusco//quod expertus facile reliquit//quod quis cogitur facere malum//quod sponte fit bonum//quod bono confesso redimitur
Folio 117, frontIn deliberatives and electivesFolio 117, back.Cujus excusatio paratior est vel venia indulta inagisminus malum.Folio 118, front.Melior est oculorum visio quam animj progressio//Spes in dolio remansit sed non vt antedotum sed vt// major morbusSpes omnis in futuram vitam consumendus sufficitpraesentibus bonis purus sensus.Spes vigilantis somnium; vitae summa breuis spemnos uetat inchoare longam.//Spes facit animos leues timidos inaequalesperegrinantes//Vidi ambulantes sub sole cum adolescente secundo// qui consurget post eum.//Imaginationes omnia turbant, timores multiplicant// voluptates corrumpunt.//Anticipatio timores[28]salubris ob inventionem remedij// spei institit[29]Imminent futuro, ingrati in praeteritum semperadolescentes//Vitam sua sponte fluxam magis fluxam reddimusper continuationes spePraesentia erunt futura non contra
Folio 118, back.[Blank]Folio 119, front.[Blank]Folio 119, back.[Blank]Folio 120, front.The fallaxes of y'e 3 and y'e assurance of Erophil.to fall well euery wayeWatry impressions, fier elementall fier aethereall.Y'e memory of that is past cannot be taken from him.All 3 in purchaze nothing in injoyeng.Folio 120, back.[Blank]Folio 121, front.[Blank]Folio 121, back.[Blank]Folio 122, front.// Quod inimicis nostris gratum est ac optabile vt//nobiseveniat malum, quod molestiae et terrorj// est bonum.Metuo danaos et dona ferentesHoc Ithacus velit et magno mercentur Atridae.Both parties haue wyshed battaileThe Launching of y'e. Imposture by him thatintended murder.Conciliam homines mala. a forein warre to appeasparties at home// Quod quis sibj tribuit et sumit bonum, quod in// alium transfert malumnon tarn inuidiae impertiendae quam laudis com-municandae gratia loquor.// Quod quis facile impertit minus bonum quod quis// paucis et grauatim impertit majus bonumTe nunc habet ista secundum.// Quod per ostentationem fertur bonum, quod per// excusationem purgatur malum.// Nescio quid peccati portet haec purgatio.// Cuj sectae diuersae quae sibj quaeque praestantiam// vendicat secundas tribuit melior singulis// Secta Academicae quam Epicureus et stoicus sibi// tantum postponit// Neutrality.Folio 122, back.//Cujus exuperantia vel excellentia melior ejus et// genus melius.Bougeon de mars, enfant de paris.Whear they takeSome thinges of lyttell valew but excellencyeSome more indifferent and after one sort.//In quo periculosius erratur melius eo in quo erratur// minore cum periculo.//Quod rem integram seruat, melius eo a quo receptus// non est potestatem enim donat potestas autem// bonumThe tale of the frogges that were wyshed by one ina drowth to repayre to the bottome of a well,ay (?) but if water faile thear how shall we gettvp agayne//Quod polychrestum est melius quam quod ad vnum// refertur ob incertos casus humanos.//Cujus contrarium priuatio malum bonum cujus// bonum malum.//In quo non est satietas neque nimium melius eo in// quo satietas est//In quo vix erratur melius eo in quo error procliuis//Finis melior ijs quae ad finem;//Cujus causa sumptus facti et labores toleratj// bonum; si vt euitetur malum,//Quod habet riuales et de quo homines contendunt// bonum; de quo non est contentio malum.Differ, inter fruj et acquirere.Folio 123, front.// Quod laudatur et praedicatur bonum quod occultatur// et uituperatur malum.// Quod etiam inimicj et maleuoli laudant valde bonum,// quod etiam amicj reprehendunt magnum malum.Quod consulto et per meliora judicia proponiturmajus bonum.// Quod sine mixtura malj melius quam quod refractum// et non syncerum.Possibile et facile bonum quod sine labore et paruotempore cont[ra] malumBona confessa jucundum sensu; comparatione.Honor; voluptas;Vitabona ualetudosuauia objecta sensuum;Inducunt tranquillum sensum virtutes ob securitatemet contemptum rerum humanarum; facultatesanimk et rerum gerendarum ob spem et metumsubigendum; et diuiti ...Ex aliena opinione; laus.Quae propria sunt et minus communicata; ob honor,quae continent, vt animalia vt plantae et amplius;sed id amplius potest esse malj.Congruentia, ob raritatem et genium et proprietatemvt in familijs et professionibusQuae sibj deesse quis putat licet sint exiguaFolio 123, back.ad quae natura procliues suntquae nemo abjectus capax est vt faciatMajus et continens minore et contentoIpsum quod suj causa eligiturquod omnia appetunt.quod prudentiam adepti eliguntquod efficiendi et custodiendj vim habet.Cuj res bonae sunt consequentes.maximum maximo ipsum ipsis; vnde exuperant ...quae majoris bonj conficientia sunt ea majora suntbona.quod propter se expetendum eo quod propter aliosFall. in diuersis generibus et proportionibusFinis non finisMinus indigens eo quod magis indiget quodpaucioribus et facilioribus indigetquoties ho (sic) sine illo fierj no (sic) potest, illudsine hoc fierj potest illud meliusprincipium non principio; finis autem et principiumantitheta; non majus videtur principium quiaprimum est in opere; contra finis quia primumin mente; de perpetratore et consiliario.Rarurn copiosis honores; mutton venisonCopiosum varit vsu: optimum aquadifficiliora, facilioribus |faciliora, difficilioribus |Folio 124, front.Quod magis a necessitate vt oculus vnus lusco.Major videtur gradus priuationis quam diminutionisQuae non latent cum adsunt majora quam quelatere possunt.Quod expertus facile reliquit malum, quod mordicustenet bonum.In aliquibus manetur quia non datur regressusQuae in grauiore tempore vtilia vt in morbosenectute aduersis.The soldier like a coreselett; bellaria, et appetitiua,redd hearing. LoueQuod controuertentes dicunt bonum perinde acomnes.Sermon frequented by papists and puritans;Matter of circumstance not of substanceboriae penetrabile frigus aduritCacus oxen forwards and backwardsNot examyning.Folio 124, back.[Blank]Folio 125, front.[Blank]Folio 125, back.[Blank]Folio 126, front.Analogia CaesarisVerb. et clausalae adexercitationem accentuset ad gratiam sparsamet ad suitatemSat that; (for admitt that) It is like Sr. etc. puttingPeradventure can yow: sp. a man agayne into his(what can yow) tale interrutedSo much there is. fr.(neuer- Your reasonthelesse) I haue been allwaies atSee then bow. Sp. (Much his request;lesse) His knowledg lieth aboutYf yow be at leasure fur- himnyshed etc. as perhappes Such thoughts I wouldyow are (in stead of are exile into into mynot) dreamesFor the rest (a transition A good crosse poynt butconcluding) the woorst cinq a paseThe rather bycause con-tynuing anothers speach He will never doe his tricksTo the end, sauing that,whereas yet (contynu- A proper young man andance) and so of all kynds so will he be while he liuesIn contemplation (in con- 2 of these fowre take themsideracon) where yow willNot praejudicing. I have knowne the tymeWith this (cum hoc quod and it was not half anverificare vult) howre agoeWithout that (adsque hoc Pyonner in the myne ofquod) truthFolio 126, front—continued.for this tyme (when a man As please the painterextends his hope or imag- A nosce teipsum (a chidinginacion or beleefe to farre) or disgrace)A mery world when such Valew me not y'e lesse by-fellowes must correct cause I am yours.(A mery world when thesimplest may correct).Is it a small thing yt & (cannot yow not be content)an hebraismeWhat els? Nothing lesse.It is not the first vntruth Ihave heard reported norit is not y'e first truth Ihaue heard denied.I will prooue Xwhy goe and prooue itMinerallwyttsstrongpoysonyf they be not corrected.O the'O my I. St.Beleeue itBeleeue it not;for a timeMought it pleas god thatfr (I would to god) Neuermay it please yowAs good as the best:I would not but yow haddoone it (But shall I doeit againe)