036:001 Och Besalel och Oholiab och alla andra konstförfarna män, åt vilka HERREN har givit vishet och förstånd till att veta huru de skola utföra allt arbete vid helgedomens förfärdigande, skola utföra det, i alla stycken såsom HERREN har bjudit.»
036:002 Därefter kallade Mose till sig Besalel och Oholiab och alla deandra konstförfarna männen, åt vilka HERREN hade givit vishet ihjärtat, alla som av sitt hjärta manades att träda fram för attutföra arbetet.036:003 Och de mottogo från Mose hela den gärd som Israels barn hadeburit fram till utförande av arbetet vid helgedomensförfärdigande. Men man fortfor att bära fram till honomfrivilliga gåvor, morgon efter morgon.036:004 Då kommo alla de konstförfarna män som utförde allt arbetet tillhelgedomen, var och en från det arbete som han utförde,036:005 och sade till Mose: »Folket bär fram mer än som behöves för attverkställa det arbete som HERREN har bjudit oss att utföra.»036:006 Då bjöd Mose att man skulle låta utropa i lägret: »Ingen, varesig man eller kvinna, må vidare arbeta för att göra något tillhelgedomen.» Så avhölls folket ifrån att bära fram flera gåvor.036:007 Ty vad man hade skaffat samman var tillräckligt för allt detarbete som skulle göras, och man hade till och med över.
036:008 Så gjorde nu alla de konstförfarna arbetarna tabernaklet av tiotygvåder; av tvinnat vitt garn och av mörkblått, purpurrött ochrosenrött garn gjorde man dem, med keruber på, i konstvävnad.036:009 Var våd gjordes tjuguåtta alnar lång och fyra alnar bred; allavåderna fingo samma mått.036:010 Och man fogade tillhopa fem av våderna med varandra; likasåfogade man tillhopa de fem övriga våderna med varandra.036:011 Och man satte öglor av mörkblått garn i kanten på den ena våden,ytterst på det hopfogade stycket; så gjorde man ock i kanten påden våd som satt ytterst i det andra hopfogade stycket.036:012 Femtio öglor satte man på den ena våden, och femtio öglor satteman ytterst på motsvarande våd i det andra hopfogade stycket, såatt öglorna svarade emot varandra.036:013 Och man gjorde femtio häktor av guld och fogade våderna tillhopamed varandra medelst häktorna, så att tabernaklet utgjorde etthelt.
036:014 Man gjorde och tygvåder av gethår till ett täckelse övertabernaklet; elva sådana våder gjorde man.036:015 Var våd gjordes trettio alnar lång och fyra alnar bred, de elvavåderna fingo samma mått.036:016 Fem av våderna fogade man tillhopa till ett särskilt stycke,036:017 och likaledes de sex övriga våderna till ett särskiltstycke. Och man satte femtio öglor i kanten på den våd som sattytterst i det ena hopfogade stycket, och femtio öglor satte mani kanten på motsvarande våd i det andra hopfogade stycket.036:018 Och man gjorde femtio häktor av koppar för att foga tillhopatäckelset, så att det kom att utgöra ett helt.036:019 Vidare gjorde man ett överdrag av rödfärgade vädurskinn tilltäckelset, och ytterligare ett överdrag av tahasskinn att läggaovanpå detta.
036:020 Bräderna till tabernaklet gjorde man av akacieträ och ställdedem upprätt.036:021 Tio alnar långt och en och en halv aln brett gjordes vart bräde.036:022 På vart bräde sattes två tappar, förbundna sinsemellan med enlist; så gjorde man på alla bräderna till tabernaklet.036:023 Och av tabernaklets bräder satte man tjugu på södra sidan,söderut.036:024 Och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under detjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess tvåtappar.036:025 Likaledes satte man på tabernaklets andra sida, den norra sidan,tjugu bräder,036:026 med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vartbräde.036:027 Men på baksidan av tabernaklet, västerut, satte man sex bräder.036:028 Och två bräder satte man på tabernaklets hörn, på baksidan;036:029 och vartdera av dessa var sammanfogat av två nedtill, ochlikaledes sammanhängande upptill, till den första ringen. Sågjorde man med dem båda, i de båda hörnen.036:030 Således blev det åtta bräder med tillhörande fotstycken avsilver, sexton fotstycken, nämligen två fotstycken under vartbräde.036:031 Och man gjorde tvärstänger av akacieträ, fem till de bräder somvoro på tabernaklets ena sida,036:032 och fem tvärstänger till de bräder som voro på tabernakletsandra sida, och fem tvärstänger till de bräder som voro påtabernaklets baksida, västerut.036:033 Och man satte den mellersta tvärstången så, att den gick tvärsöver, mitt på bräderna, från den ena ändan till den andra.036:034 Och bräderna överdrog man med guld, och ringarna på dem, i vilkatvärstängerna skulle skjutas in, gjorde man av guld, ochtvärstängerna överdrog man med guld.
036:035 Man gjorde ock förlåten av mörkblått, purpurrött, rosenrött ochtvinnat vitt garn; man gjorde den i konstvävnad, med keruber på.036:036 Och man gjorde till den fyra stolpar av akacieträ och överdrogdem med guld, och hakarna till dem gjordes av guld, och man göttill dem fyra fotstycken av silver.036:037 Och man gjorde ett förhänge för ingången till tältet, i brokigvävnad av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vittgarn,036:038 och till detta fem stolpar med deras hakar; och deras knopparoch deras kransar överdrog man med guld, och deras femfotstycken gjordes av koppar.
037:001 Och Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång,en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.037:002 Och han överdrog den med rent guld innan och utan; och hangjorde på den en rand av guld runt omkring.037:003 Och han göt till den fyra ringar: av guld och satte dem över defyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andrasidan.037:004 Och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld.037:005 Och stängerna sköt han in i ringarna, på sidorna av arken, såatt man kunde bära arken.037:006 Och han gjorde en nådastol av rent guld, två och en halv alnlång och en och en halv aln bred.037:007 Och han gjorde två keruber av guld; i drivet arbete gjorde handem och satte dem vid de båda ändarna av nådastolen,037:008 en kerub vid ena ändan och en kerub vid andra ändan. I ettstycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.037:009 Och keruberna bredde ut sina vingar och höllo dem uppåt, så attde övertäckte nådastolen med sina vingar, under det att de hadesina ansikten vända mot varandra; ned mot nådastolen vändekeruberna sina ansikten.
037:010 Han gjorde ock bordet av akacieträ, två alnar långt, en alnbrett och en och en halv aln högt.037:011 Och han överdrog det med rent guld; och han gjorde en rand avguld därpå runt omkring.037:012 Och runt omkring det gjorde han en list av en hands bredd, ochrunt omkring listen gjorde han en rand av guld.037:013 Och han göt till bordet fyra ringar av guld och satte ringarna ide fyra hörnen vid de fyra fötterna.037:014 Invid listen sattes ringarna, för att stängerna skulle skjutasin i dem, så att man kunde bära bordet.037:015 Och han gjorde stängerna av akacieträ och överdrog dem med guld;så kunde man bära bordet.037:016 Och han gjorde kärlen till bordet av rent guld, faten ochskålarna, bägarna och kannorna med vilka man skulle utgjutadrickoffer.
037:017 Han gjorde ock ljusstaken av rent guld. I drivet arbete gjordehan ljusstaken med dess fotställning och dess mittelrör;kalkarna därpå, kulor och blommor, gjordes i ett stycke med den.037:018 Och sex armar utgingo från ljusstakens sidor, tre armar från enasidan och tre armar från andra sidan.037:019 På den ena armen sattes tre kalkar, liknande mandelblommor,vardera bestående av en kula och en blomma, och på den andraarmen sammalunda tre kalkar, liknande mandelblommor, varderabestående av en kula och en blomma; så gjordes på de sex armarsom utgingo från ljusstaken037:020 Men på själva ljusstaken sattes fyra kalkar, liknandemandelblommor, med sina kulor och blommor.037:021 En kula sattes under det första armparet som utgick frånljusstaken, i ett stycke med den, och en kula under det andraarmparet som utgick från ljusstaken, i ett stycke med den, ochen kula under det tredje armparet som utgick från ljusstaken, iett stycke med den: alltså under de sex armar som utgingo frånden.037:022 Deras kulor och armar gjordes i ett stycke med den, alltsammansett enda stycke i drivet arbete av rent guld.037:023 Och han gjorde till den sju lampor, så ock lamptänger ochbrickor till den av rent guld.037:024 Av en talent rent guld gjorde han den med alla dess tillbehör.
037:025 Och han gjorde rökelsealtaret av akacieträ, en aln långt och enaln brett—en liksidig fyrkant—och två alnar högt; desshorn gjordes i ett stycke därmed.037:026 Och han överdrog det med rent guld, dess skiva, dess väggar runtomkring och dess hörn; och han gjorde en rand av guld därpå runtomkring.037:027 Och han gjorde till det två ringar av guld och satte demnedanför randen, på dess båda sidor, på de båda sidostyckena,för att stänger skulle skjutas in i dem, så att män med demkunde bära altaret.037:028 Och han gjorde stängerna av akacieträ och överdrog dem med guld.
037:029 Han gjorde ock den heliga smörjelseoljan och den rena,välluktande rökelsen, konstmässigt beredda.
038:001 Han gjorde ock brännoffersaltaret av akacieträ, fem alnar långtoch fem alnar brett—en liksidig fyrkant—och tre alnarhögt.038:002 Och han gjorde hörn därtill och satte dem i dess fyra hörn; iett stycke därmed gjordes hörnen. Och han överdrog det medkoppar.038:003 Och han gjorde altarets alla tillbehör, askkärlen, skovlarna,skålarna, gafflarna och fyrfaten. Alla dess tillbehör gjorde hanav koppar.038:004 Och han gjorde till altaret ett galler, ett nätverk av koppar,och satte det under dess avsats, nedtill, så att det räckte upptill mitten.038:005 Och han göt fyra ringar och satte dem i de fyra hörnen påkoppargallret, för att stängerna skulle skjutas in i dem.038:006 Och han gjorde stängerna av akacieträ och överdrog dem medkoppar.038:007 Och han sköt stängerna in i ringarna på altarets sidor, så attman kunde bära det med dem. Ihåligt gjorde han det, av plankor.
038:008 Han gjorde ock bäckenet av koppar med dess fotställning avkoppar och använde därtill speglar, som hade tillhört de kvinnorvilka hade tjänstgöring vid ingången till uppenbarelsetältet.
038:009 Han gjorde ock förgården. För den södra sidan, söderut, gjordesomhängena till förgården av tvinnat sitt garn, hundra alnarlånga;038:010 till dem gjordes tjugu stolpar, och till dessa tjugu fotstycken,av koppar, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver.038:011 Likaledes gjordes de för norra sidan hundra alnar långa; tilldem gjordes tjugu stolpar, och till dessa tjugu fotstycken, avkoppar, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver.038:012 Och för västra sidan gjordes omhängen som voro femtio alnarlånga; till dem gjordes tio stolpar, och till dessa tiofotstycken, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver.038:013 Och för framsidan, österut, gjordes de femtio alnar långa.038:014 Omhängena gjordes femton alnar långa på ena sidan därav, med trestolpar på tre fotstycken; likaledes gjordes omhängena på andrasidan femton alnar långa—alltså lika på båda sidor om portentill förgården—med tre stolpar på tre fotstycken.038:015 Alla omhängena runt omkring förgården gjordes av tvinnat vittgarn;038:016 och fotstyckena till stolparna gjordes av koppar, men stolparnashakar och kransar gjordes av silver, och deras knopparöverdrogos med silver;038:017 alla förgårdens stolpar försågos med kransar av silver.038:018 Och förhänget för porten till förgården gjordes i brokig vävnadav mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn, tjugualnar långt och fem alnar högt, efter tygets bredd, i likhet medförgårdens omhängen;038:019 och till det gjordes fyra stolpar på fyra fotstycken, av koppar;men deras hakar gjordes av silver, och deras knoppar överdrogosmed silver, och deras kransar gjordes av silver.038:020 Alla pluggarna till tabernaklet och till förgården runt omkringgjordes av koppar.
038:021 Följande är vad som beräknas hava åtgått till tabernaklet,vittnesbördets tabernakel, vilken beräkning gjordes efter Mosesbefallning genom leviternas försorg, under ledning av Itamar,prästen Arons son;038:022 och Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam,förfärdigade allt vad HERREN hade bjudit Mose,038:023 och till medhjälpare hade han Oholiab, Ahisamaks son, av Dansstam, en man kunnig i snideri och konstvävnad och i konsten attväva brokigt med mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn.038:024 Det guld som användes till arbetet, vid förfärdigandet av helahelgedomen, det guld som hade blivit givet såsom offer, utgjordesammanlagt tjugunio talenter och sju hundra trettio siklar,efter helgedomssikelns vikt.038:025 Och det silver som gavs av dem i menigheten, vilka inmönstrades,utgjorde ett hundra talenter och ett tusen sju hundra sjuttiofemsiklar, efter helgedomssikelns vikt.038:026 En beka, det är en halv sikel, efter helgedomssikelns vikt, kompå var person, på var och en som upptogs bland de inmönstrade,var och en som var tjugu år gammal eller därutöver: sex hundratre tusen fem hundra femtio personer.038:027 Och de hundra talenterna silver användes till gjutningen avfotstyckena för helgedomen och av fotstyckena för förlåten, etthundra talenter till ett hundra fotstycken, en talent till vartfotstycke.038:028 Och de ett tusen sju hundra sjuttiofem siklarna användes tillatt göra hakar till stolparna och till att överdraga derasknoppar och göra kransar till dem.038:029 Och den koppar som hade blivit given såsom offer utgjordesjuttio talenter och två tusen fyra hundra siklar.038:030 Därav gjorde man fotstyckena till uppenbarelsetältets ingång, såock kopparaltaret med tillhörande koppargaller och altarets allatillbehör,038:031 vidare fotstyckena till förgården, runt omkring, och fotstyckenatill förgårdens port, äntligen alla tabernaklets pluggar ochalla förgårdens pluggar, runt omkring.
039:001 Och av det mörkblåa, det purpurröda och det rosenröda garnetgjorde man stickade kläder till tjänsten i helgedomen; och mangjorde de andra heliga kläderna som Aron skulle hava, såsomHERREN hade bjudit Mose.
039:002 Efoden gjorde man av guld och av mörkblått, purpurrött,rosenrött och tvinnat vitt garn.039:003 Man hamrade ut guldet till tunna plåtar och skar dessa i trådar,så att man kunde väva in det i det mörkblåa, det purpurröda, detrosenröda och det vita garnet, med konstvävnad.039:004 Till den gjorde man axelstycken, som skulle fästas ihop; vidsina båda ändar fästes den ihop.039:005 Och skärpet, som skulle sitta på efoden och sammanhålla den,gjordes i ett stycke med den och av samma slags vävnad: av guldoch av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn,allt såsom HERREN hade bjudit Mose.039:006 Och onyxstenarna omgav man med flätverk av guld; på dem voroIsraels söners namn inristade, på samma sätt som man graverarsignetringar.039:007 Och man satte dem på efodens axelstycken, för att stenarnaskulle bringa Israels barn i åminnelse, allt såsom HERREN hadebjudit Mose.
039:008 Bröstskölden gjorde man i konstvävnad, i samma slags vävnad somefoden: av guld och av mörkblått, purpurrött, rosenrött ochtvinnat vitt garn.039:009 Bröstskölden gjordes liksidigt fyrkantig, i form av en väskagjorde man den: ett kvarter lång och ett kvarter bred, i form aven väska.039:010 Och man besatte den med fyra rader stenar: i första raden enkarneol, en topas och en smaragd;039:011 i andra raden en karbunkel, en safir och en kalcedon;039:012 i tredje raden en hyacint, en agat och en ametist;039:013 i fjärde raden en krysolit, en onyx och en jaspis. Med flätverkav guld blevo de omgivna i sina infattningar.039:014 Stenarna voro tolv, efter Israels söners namn, en för vart namn;var sten bar namnet på en av de tolv stammarna, inristat påsamma sätt som man graverar signetringar.039:015 Och man gjorde till bröstskölden kedjor i virat arbete, såsomman gör snodder, av rent guld.039:016 Man gjorde vidare två flätverk av guld och två ringar av guldoch satte dessa båda ringar i två av bröstsköldens hörn.039:017 Och man fäste de båda guldsnodderna vid de båda ringarna, ibröstsköldens hörn.039:018 Och de två snoddernas båda andra ändar fäste man vid de tvåflätverken och fäste dem så vid efodens axelstycken på dessframsida.039:019 Och man gjorde två andra ringar av guld och satte dem ibröstsköldens båda andra hörn, vid den kant därpå, som var vändinåt mot efoden.039:020 Och ytterligare gjorde man två ringar av guld och fäste dem videfodens båda axelstycken, nedtill på dess framsida, där denfästes ihop, ovanför efodens skärp.039:021 Och man knöt fast bröstskölden med ett mörkblått snöre, som gickfrån dess ringar in i efodens ringar, så att den satt ovanförefodens skärp, på det att bröstskölden icke skulle lossna frånefoden, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.
039:022 Efodkåpan gjorde man av vävt tyg, helt och hållet mörkblått.039:023 Och mitt på kåpan gjordes en öppning, lik öppningen på enpansarskjorta; öppningen omgavs nämligen med en kant, för attden icke skulle slitas sönder.039:024 Och på kåpans nedre fåll satte man granatäpplen, gjorda avmörkblått, purpurrött och rosenrött tvinnat garn.039:025 Och man gjorde bjällror av rent guld och satte dessa bjällrormellan granatäpplena runt omkring fållen på kåpan, mellangranatäpplena:039:026 en bjällra och så ett granatäpple, sedan en bjällra och så återett granatäpple, runt omkring fållen på kåpan, att bäras vidtjänstgöringen, såsom HERREN hade bjudit Mose.
039:027 Och man gjorde åt Aron och hans söner livklädnaderna av vittgarn, i vävt arbete,039:028 huvudbindeln av vitt garn, högtidshuvorna av vitt garn ochlinnebenkläderna av tvinnat vitt garn,039:029 äntligen bältet av tvinnat vitt garn och av mörkblått,purpurrött och rosenrött garn, i brokig vävnad, allt såsomHERREN hade bjudit Mose.039:030 Och man gjorde plåten till det heliga diademet av rent guld, ochpå den skrev man, såsom man graverar signetringar: »Helgad åtHERREN.»039:031 Och man fäste vid den ett mörkblått snöre och satte den ovanpåhuvudbindeln, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.039:032 Så blev då allt arbetet på uppenbarelsetältets tabernakelfullbordat. Israels barn utförde det; de gjorde i alla styckensåsom HERREN hade bjudit Mose.
039:033 Och de förde fram till Mose tabernaklet, dess täckelse och alladess tillbehör, dess häktor, bräder, tvärstänger, stol par ochfotstycken,039:034 överdraget av rödfärgade vädurskinn och överdraget av tahasskinnoch den förlåt som skulle hänga framför arken,039:035 vidare vittnesbördets ark med dess stänger, så ock nådastolen,039:036 bordet med alla dess tillbehör och skådebröden,039:037 den gyllene ljusstaken, lamporna som skulle sättas på den ochalla dess andra tillbehör, oljan till ljusstaken,039:038 det gyllene altaret, smörjelseoljan och den välluktanderökelsen, förhänget för ingången till tältet,039:039 kopparaltaret med tillhörande koppargaller, dess stänger ochalla dess tillbehör, bäckenet med dess fotställning.039:040 omhängena till förgården, dess stolpar och fotstycken, förhängetför porten till förgården, dess streck och pluggar, alla redskaptill arbetet vid uppenbarelsetältets tabernakel039:041 äntligen de stickade kläderna till tjänsten i helgedomen ochprästen Arons andra heliga kläder, så ock hans sönersprästkläder.039:042 Såsom HERREN hade bjudit Mose så hade Israels barn i allastycken gjort allt arbete.039:043 Och Mose besåg allt arbetet och fann att de hade utfört det, attde hade gjort såsom HERREN hade bjudit. Och Mose välsignade dem
040:001 Och HERREN talade till Mose och sade:040:002 »När den första månaden ingår, skall du på första dagen imånaden uppsätta uppenbarelsetältets tabernakel.040:003 Och du skall däri sätta vittnesbördets ark och hänga förlåtenframför arken.040:004 Och du skall föra bordet ditin och lägga upp på detta vad därskall vara upplagt; och du skall föra ditin ljusstaken och sättaupp lamporna på den.040:005 Och du skall ställa det gyllene rökelsealtaret framförvittnesbördets ark; och du skall sätta upp förhänget föringången till tabernaklet.040:006 Och brännoffersaltaret skall du ställa framför ingången tilluppenbarelsetältets tabernakel.040:007 Och du skall ställa bäckenet mellan uppenbarelsetältet ochaltaret och gjuta vatten däri.040:008 Och du skall sätta upp förgårdshägnaden runt omkring och hängaupp förhänget för porten till förgården.040:009 Och du skall taga smörjelseoljan och smörja tabernaklet och alltvad däri är och helga det jämte alla dess tillbehör, så att detbliver heligt.040:010 Du skall ock smörja brännoffersaltaret jämte alla dess tillbehöroch helga altaret; så bliver altaret högheligt.040:011 Du skall ock smörja bäckenet jämte dess fotställning och helgadet.040:012 Därefter skall du föra Aron och hans söner fram tilluppenbarelsetältets ingång och två dem med vatten.040:013 Och du skall sätta på Aron del heliga kläderna, och smörja honomoch helga honom till att bliva präst åt mig040:014 Och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.040:015 Och du skall smörja dem, såsom du smorde deras fader, till attbliva präster åt mig. Så skall denna deras smörjelse bliva fördem en invigning till ett evärdligt prästadöme, släkte eftersläkte.
040:016 Och Mose gjorde detta; han gjorde i alla stycken såsom HERRENhade bjudit honom.040:017 Så blev då tabernaklet uppsatt i första månaden av andra året,på första dagen i månaden.040:018 Då satte Mose upp tabernaklet. Han lade ut dess fotstycken,ställde fast dess bräder, sköt in dess tvärstänger och satte uppdess stolpar.040:019 Och han bredde täckelset över tabernaklet och lade ovanpåtäckelset dess överdrag allt såsom HERREN hade bjudit Mose.040:020 Och han tog vittnesbördet och lade det in i arken och sattestängerna på arken; och han satte nådastolen ovanpå arken.040:021 Sedan förde han arken in i tabernaklet och satte upp förlåtensom skulle hänga framför arken, och hängde så för vittnesbördetsark, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.040:022 Och han satte bordet i uppenbarelsetältet, vid tabernakletsnorra sida, utanför förlåten,040:023 och lade upp på detta de bröd som skulle vara upplagda införHERRENS ansikte, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.040:024 Och han ställde ljusstaken in i uppenbarelsetältet, mitt emotbordet, på tabernaklets södra sida,040:025 och satte upp lamporna inför HERRENS ansikte, såsom HERREN hadebjudit Mose.040:026 Och han ställde det gyllene altaret in i uppenbarelsetältet,framför förlåten,040:027 och antände välluktande rökelse därpå, såsom HERREN hade bjuditMose.040:028 Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.040:029 Och brännoffersaltaret ställde han vid ingången tilluppenbarelsetältets tabernakel och offrade brännoffer ochspisoffer därpå, såsom HERREN hade bjudit Mose.040:030 Och han ställde bäckenet mellan uppenbarelsetältet och altaretoch göt vatten till tvagning däri.040:031 Och Mose och Aron och hans söner tvådde sedermera sina händeroch fötter med vatten därur;040:032 så ofta de skulle gå in i uppenbarelsetältet eller träda framtill altaret, tvådde de sig, såsom HERREN hade bjudit Mose.040:033 Och han satte upp förgårdshägnaden runt omkring tabernaklet ochaltaret, och hängde upp förhänget för porten till förgården. Såfullbordade Mose allt arbetet.
040:034 Då övertäckte molnskyn uppenbarelsetältet, och HERRENS härlighetuppfyllde tabernaklet;040:035 och Mose kunde icke gå in i uppenbarelsetältet, eftersommolnskyn vilade däröver och HERRENS härlighet uppfylldetabernaklet.
040:036 Och så ofta molnskyn höjde sig från tabernaklet, bröto Israelsbarn upp; så gjorde de under hela sin vandring.040:037 Men så länge molnskyn icke höjde sig, bröto de icke upp, utanstannade ända till den dag då den åter höjde sig.040:038 Ty HERRENS molnsky vilade om dagen över tabernaklet, och omnatten var eld i den; så var det inför alla Israels barns ögonunder hela deras vandring.
Tredje Mosebok (Leviticus)
001:001 Och HERREN kallade på Mose och talade till honom ur uppenbarelsetältet och sade:
001:002 Tala till Israels barn och säg till dem: När någon bland eder vill bära fram ett offer åt HERREN, skolen I taga edert offer av boskapen, antingen av fäkreaturen eller av småboskapen.
001:003 Om han vill bära fram ett brännoffer av fäkreaturen, så skallhan därtill taga ett felfritt djur av hankön och föra det framtill uppenbarelsetältets ingång, för att han må blivavälbehaglig inför HERRENS ansikte.001:004 Och han skall lägga sin hand på brännoffersdjurets huvud; såbliver det välbehagligt, och försoning bringas för honom.001:005 Och han skall slakta ungtjuren inför HERRENS ansikte; och Aronssöner, prästerna, skola bära fram blodet, och de skola stänkablodet runt omkring på det altare som står vid ingången tilluppenbarelsetältet.001:006 Och han skall draga av huden på brännoffersdjuret och dela det idess stycken.001:007 Och prästen Arons söner skola göra upp eld på altaret och läggaved på elden.001:008 Och Arons söner, prästerna, skola lägga styckena, huvudet ochistret ovanpå veden som ligger på altarets eld.001:009 Men inälvorna och fötterna skola tvås i vatten. Och prästenskall förbränna alltsammans på altaret: ett brännoffer, etteldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN.
001:010 Men om han vill bära fram ett brännoffer av småboskapen, varesig av fåren eller av getterna, så skall han därtill taga ettfelfritt djur av hankön.001:011 Och han skall slakta det vid sidan av altaret, norrut, införHERRENS ansikte, och Arons söner, prästerna, skola stänka dessblod på altaret runt omkring.001:012 Och han skall dela det i dess stycken och frånskilja dess huvudoch ister; och prästen skall lägga detta ovanpå veden som liggerpå altarets eld.001:013 Men inälvorna och fötterna skola tvås i vatten. Och prästenskall offra alltsammans och förbränna det på altaret; det är ettbrännoffer, ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN.
001:014 Men om han vill bära fram åt HERREN ett brännoffer av fåglar, såskall han taga sitt offer av turturduvor eller av unga duvor.001:015 Och prästen skall bära fram djuret till altaret och vridahuvudet av det och förbränna det på altaret. Och dess blod skallutkramas på altarets vägg.001:016 Men dess kräva med orenligheten däri skall han taga ut, och hanskall kasta den vid sidan av altaret, österut, på askhögen.001:017 Och han skall fläka upp det invid vingarna, dock utan attfrånskilja dessa; och prästen skall förbränna det på altaret,ovanpå veden som ligger på elden. Det är ett brännoffer, etteldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN.
002:001 Och när någon vill bära fram ett spisoffer åt HERREN skall hansoffer vara av fint mjöl, och han skall gjuta olja därpå ochlägga rökelse därpå.002:002 Och han skall bära det fram till Arons söner, prästerna; ochprästen skall taga en handfull därav, nämligen av mjölet ocholjan, därtill all rökelsen, och skall på altaret förbrännadetta, som utgör själva altaroffret: ett eldsoffer till envälbehaglig lukt för HERREN.002:003 Och det som är över av spisoffret skall tillhöra Aron och hanssöner. Bland HERRENS eldsoffer är det högheligt.
002:004 Men när du vill bära fram ett spisoffer av det som bakas i ugn,skall det vara av fint mjöl, osyrade kakor, begjutna med olja,och osyrade tunnkakor, smorda med olja.002:005 Och om ditt offer är ett spisoffer som tillredes på plåt, såskall det vara av fint mjöl, begjutet med olja, osyrat.002:006 Du skall bryta sönder det i stycken och gjuta olja därpå. Det ärett spisoffer.002:007 Och om ditt offer är ett spisoffer som tillredes i panna, såskall det tillredas av fint mjöl med olja.002:008 Det spisoffer som är tillrett på något av dessa sätt skall duföra fram till HERREN; det skall bäras fram till prästen, ochhan skall hava det fram till altaret.002:009 Och prästen skall av spisoffret taga den del som utgör självaaltaroffret och förbränna den på altaret: ett eldsoffer till envälbehaglig lukt för HERREN.002:010 Och det som är över av spisoffret skall tillhöra Aron och hanssöner. Bland HERRENS eldsoffer är det högheligt.
002:011 Intet spisoffer som I viljen bära fram åt HERREN skall varasyrat, ty varken av surdeg eller av honung skolen I förbrännanågot såsom eldsoffer åt HERREN.002:012 Såsom förstlingsoffer mån I bära fram sådant åt HERREN, men påaltaret må det icke komma för att vara en välbehaglig lukt.002:013 Och alla dina spisoffer skall du beströ med salt; du må ickelåta din Guds förbunds salt fattas på ditt spisoffer. Till alladina offer skall du offra salt.
002:014 Men om du vill bära fram åt HERREN ett spisoffer avförstlingsfrukter, skall du såsom ett sådant spisoffer av dinaförstlingsfrukter böra fram ax, rostade vid eld, sönderstötta,av grönskuren säd.002:015 Och du skall gjuta olja därpå och lägga rökelse därpå. Det ärett spisoffer.002:016 Och prästen skall förbränna den del av de sönderstötta axen ochav oljan, som utgör själva altaroffret, jämte all rökelsendärpå: ett eldsoffer åt Herren.
003:001 Och om någon vill bära fram ett tackoffer, och han vill tagasitt offer av fäkreaturen, så skall han ställa fram införHERRENS ansikte ett felfritt djur, antingen av hankön eller avhonkön.003:002 Och han skall lägga sin hand på sitt offerdjurs huvud och sedanslakta det vid ingången till uppenbarelsetältet; och Arons söner,prästerna, skola stänka blodet på altaret runt omkring.003:003 Och av tackoffret skall han såsom eldsoffer åt Herren bära framdet fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter påinälvorna,003:004 och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna,så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna.003:005 Och Arons söner skola förbränna det på altaret, ovanpåbrännoffret, på veden som ligger på elden: ett eldsoffer till envälbehaglig lukt för Herren.
003:006 Men om någon vill bära fram åt HERREN ett tackoffer avsmåboskapen, så skall han därtill taga ett felfritt djur, avhankön eller av honkön.003:007 Om det är ett får som han vill offra, så skall han ställa framdet inför HERRENS ansikte.003:008 Och han skall lägga sin hand på sitt offerdjurs huvud och sedanslakta det framför uppenbarelsetältet; och Arons söner skolastänka dess blod på altaret runt omkring.003:009 Och av tackoffersdjuret skall han såsom eldsoffer åt HERRENoffra dess fett, hela svansen, frånskild invid ryggraden, ochdet fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter påinälvorna,003:010 och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna,så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna.003:011 Och prästen skall förbränna det på altaret: en eldsoffersspis åtHERREN.003:012 Likaledes, om någon vill offra en get, så skall han ställa framdenna inför HERRENS ansikte.003:013 Och han skall lägga sin hand på dess huvud och sedan slakta denframför uppenbarelsetältet; och Arons söner skola stänka dessblod på altaret runt omkring.003:014 Och han skall därav såsom eldsoffer åt HERREN offra det fett somomsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,003:015 och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna,så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna.003:016 Och prästen skall förbränna detta på altaret: en eldsoffersspis,till en välbehaglig lukt. Allt fettet skall tillhöra HERREN.003:017 Detta skall vara en evärdlig stadga för eder från släkte tillsläkte, var I än ären bosatta: intet fett och intet blod skolenI förtära.
004:001 Och HERREN talade till Mose och sade:004:002 Tala till Israels barn och säg: Om någon ouppsåtligen syndar motnågot HERRENS bud genom vilket något förbjudes, och han alltsågör något som är förbjudet, så gäller följande:
004:003 Om det är den smorde prästen som har syndat och därvid dragitskuld över folket, så skall han för den synd han har begåttoffra en felfri ungtjur åt HERREN till syndoffer.004:004 Och han skall föra tjuren fram inför HERRENS ansikte, tilluppenbarelsetältets ingång. Och han skall lägga sin hand påtjurens huvud och sedan slakta tjuren inför HERRENS ansikte.004:005 Och den smorde prästen skall taga något av tjurens blod och bäradet in i uppenbarelsetältet,004:006 och prästen skall doppa sitt finger i blodet och stänka blodetsju gånger inför HERRENS ansikte, vid förlåten till helgedomen.004:007 Därefter skall prästen med blodet bestryka hornen på denvälluktande rökelsens altare, som står inför HERRENS ansikte iuppenbarelsetältet; men allt det övriga blodet av tjuren skallhan gjuta ut vid foten av brännoffersaltaret, som står vidingången till uppenbarelsetältet.004:008 Och allt syndofferstjurens fett skall han taga ut ur honom—det fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter påinälvorna,004:009 och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna,så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna—004:010 på samma sätt som detta tages ut ur tackofferstjuren; ochprästen skall förbränna det på brännoffersaltaret.004:011 Men tjurens hud och allt hans kött jämte hans huvud och hansfötter hans inälvor och hans orenlighet,004:012 korteligen, allt det övriga av tjuren, skall han föra bortutanför lägret till en ren plats, där man slår ut askan, ochbränna upp det på ved i eld; på den plats där man slår ut askanskall det brännas upp.
004:013 Och om Israels hela menighet begår synd ouppsåtligen, och utanatt församlingen märker det, i det att de bryta mot någotHerrens bud genom vilket något förbjudes och så ådraga sigskuld,004:014 och den synd de hava begått sedan bliver känd, så skallförsamlingen offra en ungtjur till syndoffer. De skola förahonom fram inför uppenbarelsetältet;004:015 och de äldste i menigheten skola lägga sina händer på tjurenshuvud inför Herrens ansikte, och sedan skall man slakta tjureninför HERRENS ansikte.004:016 Och den smorde prästen skall bära något av tjurens blod in iuppenbarelsetältet,004:017 och prästen skall doppa sitt finger i blodet och stänka sjugånger inför HERRENS ansikte, vid förlåten.004:018 Därefter skall han med blodet bestryka hornen på det altare somstår inför HERRENS ansikte i uppenbarelsetältet; men allt detövriga blodet skall han gjuta ut vid foten avbrännoffersaltaret, som står vid ingången tilluppenbarelsetältet.004:019 Och allt tjurens fett skall han taga ut ur honom och förbrännadet på altaret.004:020 Så skall han göra med tjuren; såsom han skulle göra med denförra syndofferstjuren, så skall han göra med denna. När såprästen bringar försoning för dem, då bliver dem förlåtet.004:021 Och han skall föra ut tjuren utanför lägret och bränna upphonom, såsom han skulle göra med den förra tjuren. Detta ärsyndoffret för församlingen.
004:022 Om en hövding syndar, i det att han ouppsåtligen bryter motnågot HERRENS, sin Guds, bud genom vilket något förbjudes, ochhan själv märker att han har ådragit sig skuld,004:023 eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skall hansåsom sitt offer föra fram en bock, ett felfritt djur av hankön.004:024 Och han skall lägga sin hand på bockens huvud och sedan slaktahonom på samma plats där man slaktar brännoffret, inför HERRENSansikte. Det är ett syndoffer.004:025 Och prästen skall taga något av syndoffrets blod på sitt fingeroch stryka på brännoffersaltarets horn; men det övriga blodetskall han gjuta ut vid foten av brännoffersaltaret.004:026 Och allt fettet skall han förbränna på altaret, såsom det skermed tackoffersdjurets fett. När så prästen bringar försoningför honom, till rening från hans synd, då bliver honom förlåtet.
004:027 Och om någon av det meniga folket syndar ouppsåtligen, därigenomatt han bryter mot något HERRENS bud genom vilket någotförbjudes, och han själv märker att han har ådragit sig skuld,004:028 eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skallhan, såsom sitt offer för den synd han har begått, föra fram enfelfri get, ett djur av honkön.004:029 Och han skall lägga sin hand på syndoffersdjurets huvud ochsedan slakta syndoffersdjuret på den plats där brännoffersdjurenslaktas.004:030 Och prästen skall taga något av blodet på sitt finger och strykadet på brännoffersaltarets horn; men allt det övriga blodetskall han gjuta ut vid foten av altaret.004:031 Och allt fettet skall han taga ut, på samma sätt som fettettages ut ur tackoffersdjuret, och prästen skall förbränna det påaltaret, till en välbehaglig lukt för HERREN. När så prästenbringar försoning för honom, då bliver honom förlåtet.
004:032 Men om någon vill offra ett lamm till syndoffer, så skall hanföra fram ett felfritt djur av honkön.004:033 Och han skall lägga sin hand på syndoffersdjurets huvud ochsedan slakta det till syndoffer på samma plats där man slaktarbrännoffersdjuren.004:034 Och prästen skall taga något av syndoffrets blod på sitt fingeroch stryka på brännoffersaltarets horn; men allt det övrigablodet skall han gjuta ut vid foten av altaret.004:035 Och allt fettet skall han taga ut, på samma sätt som fettettages ut ur tackoffersfåret, och prästen skall förbränna det påaltaret, ovanpå Herrens eldsoffer. När så prästen för honombringar försoning för den synd han har begått, då bliver honomförlåtet.
005:001 Och om någon syndar, i det att han, när han hör edsförpliktelsenoch kan vittna om något, vare sig han har sett det eller eljestförnummit det, likväl icke yppar detta och han sålunda bär påmissgärning;005:002 eller om någon, utan att märka det, kommer vid något orent—vare sig den döda kroppen av ett orent vilddjur, eller den dödakroppen av ett orent boskapsdjur, eller den döda kroppen av någotslags orent smådjur—och han så bliver oren och ådrager sigskuld;005:003 eller om han, utan att märka det, kommer vid en människasorenhet, det må nu vara vad som helst varigenom hon kan varaoren, och han sedan får veta det och han så ådrager sig skuld;005:004 eller om någon, utan att märka det, svär i obetänksamhet medsina läppar något, vare sig ont eller gott—det må nu vara vadsom helst som man kan svärja i obetänksamhet—och sedan kommertill insikt därom och han så ådrager sig skuld i något av dessastycken:005:005 så skall han, när han har ådragit sig skuld i något av dessastycken, bekänna det vari han har syndat005:006 och såsom bot för den synd han har begått föra fram åt HERRENett hondjur av småboskapen, antingen en tacka eller en get, tillsyndoffer. Och prästen skall bringa försoning för honom, tillrening från hans synd.
005:007 Men om han icke förmår bekosta ett sådant djur, så skall hansåsom bot för vad han har syndat bära fram åt Herren tvåturturduvor eller två unga duvor, en till syndoffer och en tillbrännoffer.005:008 Dem skall han bära fram till prästen, och denne skall förstoffra den som är avsedd till syndoffer. Han skall vrida huvudetav den invid halsen, dock utan att frånskilja det.005:009 Och han skall stänka något av syndoffrets blod på altarets vägg;men det övriga blodet skall utkramas vid foten av altaret. Detär ett syndoffer.005:010 Och den andra skall han offra till ett brännoffer, påföreskrivet sätt. När så prästen bringar försoning för honom,till rening från den synd han har begått, då bliver honomförlåtet.
005:011 Men om han icke kan anskaffa två turturduvor eller två ungaduvor, så skall han såsom offer för vad han har syndat bära framen tiondedels efa fint mjöl till syndoffer, men ingen olja skallhan gjuta därpå och ingen rökelse lägga därpå, ty det är ettsyndoffer.005:012 Och han skall bära det fram till prästen, och prästen skall tagaen handfull därav, det som utgör själva altaroffret, ochförbränna det på altaret, ovanpå HERRENS eldsoffer. Det är ettsyndoffer.005:013 När så prästen för honom bringar försoning för den synd han harbegått i något av dessa stycken, då bliver honom förlåtet. Ochdet övriga skall tillhöra prästen, likasom vid spisoffret.
005:014 Och HERREN talade till Mose och sade:
005:015 Om någon begår en orättrådighet, i det att han ouppsåtligenförsyndar sig genom att undanhålla något som är helgat åtHerren, så skall han såsom bot föra fram åt HERREN tillskuldoffer av småboskapen en felfri vädur, efter det värde dubestämmer i silver, till ett visst belopp siklar efterhelgedomssikelns vikt.005:016 Och han skall giva ersättning för det som han har undanhållit avdet helgade och skall lägga femtedelen av värdet därtill; ochdetta skall han giva åt prästen. När så prästen bringarförsoning för honom genom skuldoffersväduren, då bliver honomförlåtet.005:017 Och om någon, utan att veta det, syndar, i det att han brytermot något HERRENS bud genom vilket något förbjudes, och han såådrager sig skuld och bär på missgärning,005:018 så skall han såsom skuldoffer föra fram till prästen avsmåboskapen en felfri vädur, efter det värde du bestämmer. Närså prästen för honom bringar försoning för den synd han harbegått ouppsåtligen och utan att veta det, då bliver honomförlåtet.005:019 Det är ett skuldoffer, ty han har ådragit sig skuld införHERREN.
006:001 Och HERREN talade till Mose och sade:006:002 Om någon syndar och begår en orättrådighet mot HERREN, i det atthan inför sin nästa nekar angående något som denne har ombetrotthonom eller överlämnat i hans hand, eller angående något som hanmed våld har tagit; eller i det att han med orätt avhänder sinnästa något;006:003 eller i det att han, när han har hittat något borttappat, nekardärtill och svär falskt i någon sak, vad det nu må vara, vari enmänniska kan försynda sig:006:004 så skall den som så har syndat Och därmed ådragit sig skuldåterställa vad han med våld har tagit eller med orätt tillägnatsig, eller det som har varit honom ombetrott, eller detborttappade som han har hittat,006:005 eller vad det må vara, varom han har svurit falskt; han skallersätta det till dess fulla belopp och lägga femtedelen avvärdet därtill. Han skall giva det åt ägaren samma dag han bärfram sitt skuldoffer.006:006 Ty sitt skuldoffer skall han föra fram inför HERREN; en felfrivädur av småboskapen, efter det värde du bestämmer, skall hansåsom sitt skuldoffer föra fram till prästen.006:007 När så prästen bringar försoning för honom inför HERRENSansikte, då bliver honom förlåtet, vad han än må hava gjort, somhar dragit skuld över honom.
006:008 Och Herren talade till Mose och sade:
006:009 Bjud Aron och hans söner och säg: Detta är lagen om brännoffret:Brännoffret skall ligga på altarets härd hela natten intillmorgonen, och elden på altaret skall därigenom hållas brinnande.006:010 Och prästen skall ikläda sig sin livrock av linne och ikläda sigbenkläder av linne, för att de må skyla hans kött; därefterskall han taga bort askan vartill elden har förbränt brännoffretpå altaret, och lägga den vid sidan av altaret.006:011 Sedan skall han taga av sig sina kläder och ikläda sig andrakläder och föra askan bort utanför lägret till en ren plats.006:012 Men elden på altaret skall hållas brinnande och får ickeslockna; prästen skall var morgon antända ny ved därpå. Och hanskall lägga brännoffret därpå och förbränna fettstyckena avtackoffret därpå.006:013 Elden skall beständigt hållas brinnande på altaret; den får ickeslockna.
006:014 Och detta är lagen om spisoffret: Arons söner skola bära framdet inför HERRENS ansikte, till altaret.006:015 Och prästen skall taga en handfull därav, nämligen av det finamjölet som hör till spisoffret, och av oljan, därtill allrökelsen som ligger på spisoffret, och detta, som utgör självaaltaroffret, skall han förbränna på altaret, till en välbehagliglukt för HERREN.006:016 Och det som är över därav skola Aron och hans söner äta. Osyratskall det ätas på en helig plats; i förgården tilluppenbarelsetältet skola de äta det.006:017 Det skall icke bakas med surdeg. Detta är deras del, det som jaghar givit dem av mina eldsoffer. Det är högheligt likasomsyndoffret och skuldoffret.006:018 Allt mankön bland Arons barn må äta det. Det skall vara derasevärdliga rätt av HERRENS eldsoffer, från släkte tillsläkte. Var och en som kommer därvid bliver helig.
006:019 Och HERREN talade till Mose och sade:006:020 Detta är det offer som Aron och hans söner skola offra åt HERRENpå den dag då någon av dem undfår smörjelsen: en tiondedels efafint mjöl såsom det dagliga spisoffret, hälften om morgonen ochhälften om aftonen.006:021 På plåt skall det tillredas med olja, och du skall bära fram dethopknådat; och du skall offra det sönderdelat, såsom när manoffrar ett spisoffer i stycken, till en välbehaglig lukt förHERREN.006:022 Och den präst bland hans söner, som bliver smord i hans ställe,skall göra så. Detta skall vara en evärdlig stadga. Såsom ettheloffer skall det förbrännas åt HERREN.006:023 En prästs spisoffer skall alltid vara ett heloffer; det får ickeätas.
006:024 Och HERREN talade till Mose och sade:006:025 Tala till Aron och hans söner och säg: Detta är lagen omsyndoffret: På samma plats där brännoffersdjuret slaktas skallock syndoffersdjuret slaktas, inför HERRENS ansikte. Det ärhögheligt.006:026 Den präst som offrar syndoffret skall äta det; på en helig platsskall det ätas, i förgården till uppenbarelsetältet.006:027 Var och en som kommer vid köttet bliver helig. Och om något avblodet stänkes på någons kläder, så skall man avtvå detbestänkta stället på en helig plats.006:028 Ett lerkärl vari kokningen har skett skall sönderslås; men harkokningen skett i ett kopparkärl, så skall detta skuras ochsköljas med vatten.006:029 Allt mankön bland prästerna må äta det. Det är högheligt.006:030 Men intet syndoffer av vars blod något bäres in iuppenbarelsetältet till att bringa försoning i helgedomen fårätas; det skall brännas upp i eld.
007:001 Och detta är lagen om skuldoffret: Det är högheligt.007:002 På samma plats där man slaktar brännoffersdjuret skall manslakta skuldoffersdjuret. Och man skall stänka dess blod påaltaret runt omkring.007:003 Och allt dess fett skall man offra, svansen och det fett somomsluter inälvorna,007:004 och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna,så ock leverfettet, vilket man skall frånskilja invid njurarna.007:005 Och prästen skall förbränna det på altaret till ett eldsoffer åtHERREN. Det är ett skuldoffer.007:006 Allt mankön bland prästerna må äta det; på en helig plats skalldet ätas; det är högheligt.007:007 Vad som gäller om syndoffret skall ock gälla om skuldoffret;samma lag skall gälla för dem båda. Den präst som bringarförsoning därmed, honom skall det tillhöra.007:008 Och när en präst bär fram brännoffer for någon, skall huden avdet framburna brännoffersdjuret tillhöra den prästen.007:009 Och ett spisoffer som är bakat i ugn, eller som är tillrett ipanna eller på plåt, skall alltid tillfalla den präst som bärfram det.007:010 Men ett spisoffer som är begjutet med olja, eller som frambärestorrt, skall alltid tillfalla Arons söner gemensamt, den enelikaväl som den andre.
007:011 Och detta är lagen om tackoffret, när ett sådant bäres fram åtHERREN:007:012 Om någon vill bära fram ett sådant till lovoffer, så skall han,förutom det till lovoffret hörande slaktdjuret, bära framosyrade kakor, begjutna med olja, och osyrade tunnkakor, smordamed olja, och fint mjöl, hopknådat, i form av kakor, begjutnamed olja.007:013 Jämte kakor av syrat bröd skall han bära fram detta sitt offer,förutom det slaktdjur som hör till det tackoffer han bär framsåsom lov offer.007:014 Av detta offer skall han bära fram en kaka av vart slag, såsomen gärd åt HERREN; den präst som stänker tackoffrets blod påaltaret, honom skall den tillhöra.007:015 Och köttet av det slaktdjur, som hör till det tackoffer sombäres fram såsom lovoffer, skall ätas samma dag det har offrats;intet därav må lämnas kvar till följande morgon.007:016 Om däremot det slaktoffer som någon vill bära fram år ettlöftesoffer eller ett frivilligt offer, så skall offerdjuretlikaledes ätas samma dag det har offrats; dock må det som harblivit över därav ätas den följande dagen.007:017 Bliver ändå något över av offerköttet, skall detta på tredjedagen brännas upp i eld.007:018 Om någon på tredje dagen äter av tackoffersköttet, så bliveroffret icke välbehagligt; honom som har burit fram det skall detdå icke räknas till godo, det skall anses såsom envederstygglighet. Den som äter därav kommer att bära påmissgärning.007:019 Ej heller må det kött ätas, som har kommit vid något orent, utandet skall brännas upp i eld. För övrigt må köttet ätas av varoch en som är ren.007:020 Men den som äter kött av HERRENS tackoffer, medan orenhet lådervid honom, han skall utrotas ur sin släkt.007:021 Och om någon har kommit vid något orent—vare sig en människasorenhet, eller ett orent djur, eller vilken oren styggelse detvara må—och han likväl äter kött av HERRENS tackoffer, såskall han utrotas ur sin släkt.
007:022 Och HERREN talade till Mose och sade:007:023 Tala till Israels barn och säg: Intet fett av fäkreatur, fåreller getter skolen I äta.007:024 Fettet av ett självdött eller ihjälrivet djur må eljest användastill alla slags behov, men äta det skolen I icke.007:025 Ty var och en som äter fettet av något djur varav man bär frameldsoffer åt HERREN, vem det vara må som äter därav, han skallutrotas ur sin släkt.007:026 Och intet blod skolen I förtära varken av fåglar eller avboskap, var I än ären bosatta.007:027 Var och en som förtär något blod, han skall utrotas ur sinsläkt.
007:028 Och HERREN talade till Mose och sade:007:029 Tala till Israels barn och säg: Den som vill offra ett tackofferåt HERREN, han skall av detta sitt tackoffer bära fram åt HERRENden vederbörliga offergåvan.007:030 Med egna händer skall han bära fram HERRENS eldsoffer; fettetjämte bringan skall han bära fram, bringan till att viftas såsomett viftoffer inför HERRENS ansikte.007:031 Och prästen skall förbränna fettet på altaret, men bringan skalltillhöra Aron och hans söner.007:032 Också det högra lårstycket skolen I giva åt prästen, såsom engärd av edra tackoffer.007:033 Den bland Arons söner, som offrar tackoffrets blod och fettet,han skall hava det högra lårstycket till sin del.007:034 Ty av Israels barns tackoffer tager jag viftoffersbringan ochoffergärdslåret och giver dem åt prästen Aron och åt hans sönertill en evärdlig rätt av Israels barn.
007:035 Detta är Arons och hans söners ämbetslott av HERRENS eldsoffer,den lott som gavs dem den dag de fördes fram till att blivaHERRENS präster007:036 vilken lott, efter HERRENS befallning på den dag då han smordedem, skulle givas dem av Israels barn, till en evärdlig rätt,släkte efter släkte.
007:037 Detta är lagen om brännoffret, spisoffret, syndoffret,skuldoffret, handfyllningsoffret och tackoffret,007:038 vilken HERREN på Sinai berg gav Mose, på den dag då han bjödIsraels barn att de skulle offra sina offer åt HERREN, i Sinaisöken.
008:001 Och HERREN talade till Mose och sade:008:002 »Tag Aron och hans söner jämte honom samt deras kläder ochsmörjelseoljan, så ock syndofferstjuren och de två vädurarna ochkorgen med de osyrade bröden.008:003 Församla sedan hela menigheten vid ingången tilluppenbarelsetältet.»008:004 Och Mose gjorde såsom HERREN hade bjudit honom, och menighetenförsamlade sig vid ingången till uppenbarelsetältet.008:005 Och Mose sade till menigheten: »Detta är vad HERREN har bjuditmig att göra.»008:006 Och Mose förde fram Aron och hans söner och tvådde dem medvatten.008:007 Och han satte livklädnaden på honom och omgjordade honom medbältet och klädde på honom kåpan och satte på honom efoden ochomgjordade honom med efodens skärp och fäste därmed ihopalltsammans på honom.008:008 Och han satte på honom bröstskölden och lade urim och tummim ini skölden.008:009 Och han satte huvudbindeln på hans huvud och satte påhuvudbindeln framtill den gyllene plåten, det heliga diademet,såsom HERREN hade bjudit Mose.008:010 Och Mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vaddäri var och helgade allt;008:011 och han stänkte därmed sju gånger på altaret och smorde altaretoch alla dess tillbehör och bäckenet jämte dess fotställning,för att helga dem.008:012 Och han göt smörjelseolja på Arons huvud och smorde honom föratt helga honom.008:013 Och Mose förde fram Arons söner och satte livklädnader på democh omgjordade dem med bälten och band huvor på dem, såsomHERREN hade bjudit Mose.
008:014 Och han förde fram syndofferstjuren, och Aron och hans sönerlade sina händer på syndofferstjurens huvud.008:015 Sedan slaktades den, och Mose tog blodet och strök med sittfinger på altarets horn runt omkring och renade altaret; men detövriga blodet göt han ut vid foten av altaret och helgade dettaoch bragte försoning för det.008:016 Och han tog allt det fett som satt på inälvorna, så ockleverfettet och båda njurarna med fettet på dem; och Moseförbrände det på altaret.008:017 Men det övriga av tjuren, hans hud och kött och orenlighet,brände han upp i eld utanför lägret såsom HERREN hade bjuditMose.
008:018 Och han förde fram brännoffersväduren, och Aron och hans sönerlade sina händer på vädurens huvud.008:019 Sedan slaktades den, och Mose stänkte blodet på altaret runtomkring;008:020 men själva väduren delade han i dess stycken. Och Mose förbrändehuvudet och styckena och istret;008:021 inälvorna och fötterna tvådde han i vatten. Sedan förbrände Mosehela väduren på altaret. Det var ett brännoffer till envälbehaglig lukt, det var ett eldsoffer åt HERREN, Såsom HERRENhade bjudit Mose.
008:022 Därefter förde han fram den andra väduren, handfyllningsväduren,och Aron och hans söner lade sina händer på vädurens huvud.008:023 Sedan slaktades den, och Mose tog av dess blod och beströk Aronshögra örsnibb och tummen på hans högra hand och stortån på hanshögra fot.008:024 Därefter förde han fram Arons söner. Och Mose beströk med blodetderas högra örsnibb och tummen på deras högra hand och stortånpå deras högra fot; men det övriga blodet stänkte Mose påaltaret runt omkring.008:025 Och han tog fettet, svansen och allt det fett som satt påinälvorna, så ock leverfettet och båda njurarna med fettet pådem, därtill det högra lårstycket.008:026 Och ur korgen med de osyrade bröden, som stod inför HERRENSansikte, tog han en osyrad kaka, en oljebrödskaka och entunnkaka och lade detta på fettstyckena och det högralårstycket.008:027 Och alltsammans lade han på Arons och hans söners händer ochviftade det såsom ett viftoffer inför HERRENS ansikte.008:028 Sedan tog Mose det ur deras händer och förbrände det på altaret,ovanpå brännoffret. Det var ett handfyllningsoffer till envälbehaglig lukt, det var ett eldsoffer åt HERREN.008:029 Och Mose tog bringan och viftade den såsom ett viftoffer införHERRENS ansikte; av handfyllningsoffrets vädur fick Mose dettatill sin del, såsom HERREN hade bjudit Mose.
008:030 Och Mose tog av smörjelseoljan och av blodet på altaret ochstänkte på Aron—på hans kläder—och likaledes på hans söneroch hans söners kläder; han helgade så Aron—hans kläder—ochlikaledes hans söner och hans söners kläder.008:031 Och Mose sade till Aron och till hans söner: »Koken köttet vidingången till uppenbarelsetältet, och äten det där jämte brödetsom är i handfyllningskorgen, såsom jag har bjudit och sagt:Aron och hans söner skola äta det.008:032 Men vad som bliver över av köttet; eller av brödet, det skolen Ibränna upp i eld.008:033 Och under sju dagar skolen I icke gå bort ifrånuppenbarelsetältets ingång, icke förrän edra handfyllningsdagaräro ute, ty sju dagar skall eder handfyllning vara.008:034 Och HERREN har bjudit, att såsom det i dag har tillgått, såskall det ock sedan tillgå, på det att försoning må bringas föreder.008:035 Vid ingången till uppenbarelsetältet skolen I stanna kvar i sjudygn, dag och natt, och I skolen iakttaga vad HERREN har bjuditeder iakttaga, på det att I icke mån dö; ty så är mig bjudet.»
008:036 Och Aron och hans söner gjorde allt vad HERREN hade bjudit genomMose.
009:001 Och på åttonde dagen kallade Mose till sig Aron och hans söneroch de äldste i Israel.009:002 Och han sade till Aron: »Tag dig en tjurkalv till syndoffer ochen vädur till brännoffer, båda felfria, och för dem fram införHERRENS ansikte.009:003 Och tala till Israels barn och säg: Tagen en bock till syndofferoch en kalv och ett lamm, båda årsgamla och felfria, tillbrännoffer,009:004 så ock en tjur och en vädur till tackoffer, att offra införHERRENS ansikte, därtill ett spisoffer, begjutet med olja; ty idag uppenbarar sig HERREN för eder.»009:005 Och de togo det som Mose hade givit dem befallning om och fördedet fram inför uppenbarelsetältet; och hela menigheten träddefram och ställde sig inför HERRENS ansikte.009:006 Då sade Mose: »Detta är vad HERREN har bjudit eder göra; såskall HERRENS härlighet visa sig för eder.»
009:007 Och Mose sade till Aron: »Träd fram till altaret och offra dittsyndoffer och ditt brännoffer, och bringa försoning för digsjälv och folket; offra sedan folkets offer och bringa försoningför dem, såsom HERREN har bjudit.»009:008 Då trädde Aron fram till altaret och slaktade sinsyndofferskalv.009:009 Och Arons söner buro fram blodet till honom, och han doppadesitt finger i blodet och strök på altarets horn, men det övrigablodet göt han ut vid foten av altaret.009:010 Och syndoffersdjurets fett, njurar och leverfett förbrände hanpå altaret, såsom HERREN hade bjudit Mose.009:011 Men köttet och huden brände han upp i eld utanför lägret.009:012 Sedan slaktade han brännoffersdjuret. Och Arons söner räcktehonom blodet, och han stänkte det på altaret runt omkring.009:013 Och de räckte honom brännoffersdjuret, delat i sina stycken,och dess huvud, och han förbrände det på altaret.009:014 Och han tvådde inälvorna och fötterna och förbrände dem ovanpåbrännoffret, på altaret.
009:015 Därefter förde han fram folkets offer. Han tog folketssyndoffersbock och slaktade honom och offrade honom tillsyndoffer, på samma sätt som det förra syndoffersdjuret.009:016 Och han förde fram brännoffersdjuren och offrade dem påföreskrivet sätt.009:017 Och han bar fram spisoffret och tog en handfull därav ochförbrände detta på altaret, förutom morgonens brännoffer.009:018 Sedan slaktade han tjuren och väduren, som voro folketstackoffer. Och Arons söner räckte honom blodet, och han stänktedet på altaret runt omkring.009:019 Och fettstyckena av tjuren, samt av väduren svansen och vad somomsluter inälvorna, så ock njurarna och leverfettet,009:020 dessa fettstycken lade de på bringorna; och han förbrändefettstyckena på altaret.009:021 Men bringorna och det högra lårstycket viftade Aron till ettviftoffer inför HERRENS ansikte, såsom Mose hade bjudit.