004:031 Alltså, mina bröder, vi äro icke barn av en tjänstekvinna, utan av den fria hustrun.
005:001 För att vi skola vara fria, har Kristus frigjort oss. Stån därför fasta, och låten icke något nytt träldomsok läggas på eder.
005:002 Se, jag säger eder, jag Paulus, att om I låten omskära eder, såbliver Kristus eder till intet gagn.005:003 Och för var och en som låter omskära sig betygar jag nu åter atthan är pliktig att fullgöra hela lagen.005:004 I haven kommit bort ifrån Kristus, I som viljen blivarättfärdiga i kraft av lagen; I haven fallit ur nåden.005:005 Vi vänta nämligen genom ande, av tro, den rättfärdighet som ärvårt hopp.005:006 Ty i Kristus Jesus betyder det intet huruvida någon är omskureneller oomskuren; allt beror på huruvida han har en tro som ärverksam genom kärlek.
005:007 I begynten edert lopp väl. Vem har nu lagt hinder i eder väg,så att I icke mer lyden sanningen?005:008 Till sådant kom ingen maning från honom som har kallat eder.005:009 Litet surdeg syrar hela degen.005:010 För min del har jag i Herren den tillförsikten till eder, att Iicke häri skolen tänka på annat sätt; men den som vållarförvirring bland eder, han skall bära sin dom, vem han än måvara.005:011 Om så vore, mina bröder, att jag själv ännu predikadeomskärelse, varför skulle jag då ännu alltjämt lida förföljelse?Då vore ju korsets stötesten röjd ur vägen.—005:012 Jag skulle önska att de män som uppvigla eder läte omskära sigända till avstympning.
005:013 I ären ju kallade till frihet, mina bröder; bruken dock ickefriheten så, att köttet får något tillfälle. Fastmer mån Itjäna varandra genom kärleken.005:014 Ty hela lagens uppfyllelse ligger i ett enda budord, nämligendetta: »Du skall älska din nästa såsom dig själv.»005:015 Men om I bitens inbördes och äten på varandra, så mån I se till,att I icke bliven uppätna av varandra.
005:016 Vad jag vill säga är detta: Vandren i ande, så skolen Iförvisso icke göra vad köttet har begärelse till.005:017 Ty köttet har begärelse mot Anden, och Anden mot köttet; de tvåligga ju i strid med varandra, för att hindra eder att göra vadI viljen.005:018 Men om I drivens av ande, så stån I icke under lagen.
005:019 Men köttets gärningar äro uppenbara: de äro otukt, orenhet,lösaktighet,005:020 avgudadyrkan, trolldom, ovänskap, kiv, avund, vrede,genstridighet, tvedräkt, partisöndring,005:021 missunnsamhet, mord, dryckenskap, vilt leverne och annat sådant,varom jag säger eder i förväg, såsom jag redan förut har sagt,att de som göra sådant, de skola icke få Guds rike till arvedel.
005:022 Andens frukt åter är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, trofasthet, 005:023 saktmod, återhållsamhet. Mot sådant är icke lagen. 005:024 Och de som höra Kristus Jesus till hava korsfäst sitt kött tillika med dess lustar och begärelser.
005:025 Om vi nu hava liv genom ande, så låtom oss ock vandra i ande. 005:026 Låtom oss icke söka fåfänglig ära, i det att vi utmana varandra och avundas varandra.
006:001 Mina bröder, om så händer att någon ertappas med att begå enförsyndelse, då mån I, som ären andliga människor, upprättahonom i saktmods ande. Och du må hava akt på dig själv, atticke också du bliver frestad.006:002 Bären varandras bördor; så uppfyllen I Kristi lag.006:003 Ty om någon tycker sig något vara, fastän han intet är, såbedrager han sig själv.006:004 Må var och en pröva sina egna gärningar; han skall då tillmätasig berömmelse allenast efter vad han själv är, och icke eftervad andra äro.006:005 Ty var och en har sin egen börda att bära.
006:006 Den som får undervisning i ordet, han låte den som undervisarhonom få del med sig i allt gott.
006:007 Faren icke vilse. Gud låter icke gäcka sig. Ty vad människansår, det skall hon ock skörda.006:008 Den som sår i sitt kötts åker, han skall av köttet skördaförgängelse, men den som sår i Andens åker, han skall av Andenskörda evigt liv.006:009 Och låtom oss icke förtröttas att göra vad gott är; ty om viicke uppgivas, så skola vi, när tiden är inne, få inbärga vårskörd.006:010 Må vi alltså, medan vi hava tillfälle, göra vad gott är mot varman, och först och främst mot dem som äro våra medbröder i tron.
006:011 Sen här med vilka stora bokstäver jag egenhändigt skriver tilleder!
006:012 Alla de som eftersträva ett gott anseende här i köttet, de viljanödga eder till omskärelse, detta allenast för att de självaskola undgå att bliva förföljda för Kristi kors' skull.006:013 Ty icke ens dessa omskurna själva hålla lagen. Nej, det är föratt kunna berömma sig av edert kött som de vilja att I skolenlåta omskära eder.006:014 Men vad mig angår, så vare det fjärran ifrån mig att berömma migav något annat än av vår Herres, Jesu Kristi, kors, genom vilketvärlden för mig är korsfäst, och jag för världen.006:015 Ty det kommer icke an på om någon är omskuren eller oomskuren;allt beror på huruvida han är en ny skapelse.006:016 Och över alla dem som komma att vandra efter detta rättesnöre,över dem vare frid och barmhärtighet, ja, över Guds Israel.
006:017 Må nu ingen härefter vålla mig oro; ty jag bär Jesu märken påmin kropp.
006:018 Vår Herres, Jesu Kristi, nåd vare med eder ande, mina bröder.Amen.
Paulus' brev till efesierna
001:001 Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel, hälsar de heligasom bo i Efesus, de i Kristus Jesus troende.001:002 Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och HerrenJesus Kristus.
001:003 Välsignad vare vår Herres, Jesu Kristi, Gud och Fader, som iKristus har välsignat oss med all den himmelska världens andligavälsignelse,001:004 såsom han ju, förrän världens grund var lagd, har utvalt oss ihonom till att vara heliga och ostraffliga inför sig.001:005 Ty i sin kärlek förutbestämde han oss till barnaskap hos sig,genom Jesus Kristus, efter sin viljas behag,001:006 den nådeshärlighet till pris, varmed han har benådat oss i denälskade.001:007 I honom hava vi förlossning genom hans blod, förlåtelse för vårasynder, efter hans nåds rikedom.001:008 Och denna nåd har han i överflödande mått låtit komma oss tilldel, med all vishet och allt förstånd,001:009 i det att han för oss har kungjort sin viljas hemlighet, enligtdet beslut som han efter sitt behag hade fattat inom sig själv,001:010 om en ordning som i tidernas fullbordan skulle komma till stånd,det beslutet att i Kristus sammanfatta allt som finnes ihimmelen och på jorden.001:011 I honom hava vi ock undfått vår arvslott, vi som förut vorobestämda därtill genom dens beslut, som verkar allting efter sinegen viljas råd.001:012 Så skulle vi, hans härlighet till pris, vara de som i Kristusredan i förväg hava ägt ett hopp.001:013 I honom haven jämväl I, sedan I haven fått höra sanningens ord,eder frälsnings evangelium, ja, i honom haven I, sedan I nu ockhaven kommit till tron, såsom ett insegel undfått den utlovadehelige Ande,001:014 vilken är en underpant på vårt arv, till förvissning om att hansegendomsfolk skall förlossas, hans härlighet till pris.
001:015 Sedan jag fick höra om eder tro i Herren Jesus och om ederkärlek till alla de heliga,001:016 har därför jag å min sida icke upphört att tacka Gud för eder,när jag tänker på eder i mina böner.001:017 Och min bön är att vår Herres, Jesu Kristi, Gud, härlighetensFader, må giva eder en visdomens och uppenbarelsens ande tillkunskap om sig,001:018 och att han må upplysa edra hjärtans ögon, så att I förstånhurudant det hopp är, vartill han har kallat eder, huru rikt påhärlighet hans arv är bland de heliga,001:019 och huru översvinnligt stor hans makt är på oss som tro—allti enlighet med den väldiga styrkas kraft,001:020 varmed han har verkat i Kristus, i det att han uppväckte honomfrån de döda och satte honom på sin högra sida i den himmelskavärlden,001:021 över alla andevärldens furstar och väldigheter och makter ochherrar, ja, över allt som kan nämnas, icke allenast i dennatidsålder, utan ock i den tillkommande.001:022 »Allt lade han under hans fötter.»
Och honom gav han åt församlingen till att vara ett huvud överallting—001:023 åt församlingen, ty den är hans kropp och är uppfylld av honomsom uppfyller allt i alla.
002:001 Så har han ock gjort eder levande, eder som voren döda genom deöverträdelser och synder002:002 i vilka I förut vandraden, efter denna världs och tidsålderssätt, i det I följden fursten över luftens härsmakt, över denandemakt som nu är verksam i de ohörsamma.002:003 Bland dessa voro förut också vi allasammans, där vi vandrade ivårt kötts begärelser och gjorde vad köttet och sinnet ville;och vi voro genom vår natur hemfallna åt vredesdomen, vi likasomde andra.002:004 Men Gud, som är rik på barmhärtighet, har, för den stora kärleksskull, varmed han har älskat oss,002:005 gjort oss levande med Kristus, oss som voro döda genom vårasynder. Av nåd ären I frälsta!002:006 Ja, han har uppväckt oss med honom och satt oss med honom i denhimmelska världen, i Kristus Jesus,002:007 för att i de kommande tidsåldrarna bevisa sin nåds översvinnligarikedom, genom godhet mot oss i Kristus Jesus.002:008 Ty av nåden ären I frälsta genom tro—och det icke av edersjälva, Guds gåva är det—002:009 icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig.002:010 Ty hans verk äro vi, skapade i Kristus Jesus till godagärningar, vilka Gud förut har berett, för att vi skola vandra idem.
002:011 Kommen därför ihåg att I förut, I som voren hedningar i köttetoch bleven kallade oomskurna av dem som kallas omskurna, efterden omskärelse som med händer göres på köttet—002:012 kommen ihåg att I på den tiden, då när I voren utan Kristus,voren utestängda från medborgarskap i Israel och främmande förlöftets förbund, utan hopp och utan Gud i världen.002:013 Nu däremot, då I ären i Kristus Jesus, haven I, som förut vorenfjärran, kommit nära, i och genom Kristi blod.002:014 Ty han är vår frid, han som av de båda har gjort ett och brutitned den skiljemur som stod emellan oss, nämligen ovänskapen.002:015 Ty i sitt kött gjorde han om intet budens stadgelag, för att hanskulle av de två i sig skapa en enda ny människa och så beredafrid,002:016 och för att han skulle åt dem båda, förenade i en enda kropp,skaffa försoning med Gud, sedan han genom korset hade i sinperson dödat ovänskapen.002:017 Och han har kommit och har förkunnat det glada budskapet om fridför eder, I som voren fjärran, och om frid för dem som voronära.002:018 Ty genom honom hava vi, de ena såväl som de andra, i en ochsamme Ande tillträde till Fadern.
002:019 Alltså ären I nu icke mer främlingar och gäster, utan I havenmedborgarskap med de heliga och ären Guds husfolk,002:020 uppbyggda på apostlarnas och profeternas grundval, därhörnstenen är Kristus Jesus själv,002:021 i vilken allt det som uppbygges bliver sammanslutet och så växerupp till ett heligt tempel i Herren.002:022 I honom bliven också I med de andra uppbyggda till en Gudsboning, i Anden.
003:001 Fördenskull böjer jag mina knän, jag Paulus, som till gagn föreder, I hedningar, är Kristi Jesu fånge.003:002 I haven väl hört om det nådesuppdrag av Gud, som är mig givetför eder räkning,003:003 huru genom uppenbarelse den hemlighet blev för mig kungjord,varom jag ovan har i korthet skrivit.003:004 Och när I läsen detta, kunnen I därav förstå vilken insikt jaghar i Kristi hemlighet,003:005 som under förgångna släktens tider icke hade blivit kungjord förmänniskors barn, såsom den nu genom andeingivelse har blivituppenbarad för hans heliga apostlar och profeter.003:006 Jag menar den hemligheten, att hedningarna i Kristus Jesus ärovåra medarvingar och jämte oss lemmar i en och samma kropp ochjämte oss delaktiga i löftet—detta genom evangelium,003:007 vars tjänare jag har blivit i följd av den Guds nåds gåva somblev mig given genom hans mäktiga kraft.003:008 Ja, åt mig, den ringaste bland alla heliga, blev den nåden givenatt för hedningarna förkunna evangelium om Kristi outrannsakligarikedom,003:009 och att lägga i dagen huru det rådslut har blivit utfört, somtidsåldrarna igenom hade såsom en hemlighet varit fördolt i Gud,alltings skapare.003:010 Ty Gud ville att hans mångfaldiga visdom nu, i och genomförsamlingen, skulle bliva kunnig för furstarna ochväldigheterna i den himmelska världen.003:011 Sådant hade hans beslut varit från tidsåldrarnas begynnelse, detsom han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.003:012 Och i honom kunna vi med tillförsikt frimodigt träda fram, genomtron på honom.003:013 Därför beder jag eder att icke fälla modet vid mina lidanden föreder; de lända ju eder till ära.
003:014 Fördenskull böjer jag mina knän för Fadern—003:015 honom från vilken allt vad fader heter i himmelen och på jordenhar sitt namn—003:016 och beder att han ville efter sin härlighets rikedom förlänaeder, att I genom hans Ande växen till i kraft till ederinvärtes människa,003:017 och att Kristus genom tron må bo i edra hjärtan, och att I månvara rotade och grundade i kärleken,003:018 så att I, tillika med alla de heliga, till fullo förmån fattavad bredden och längden och höjden och djupet är003:019 och så lära känna Kristi kärlek, som övergår all kunskap. Ty såskolen I bliva helt uppfyllda av all Guds fullhet.
003:020 Men honom, som förmår göra mer, ja, långt mer än allt vad vibedja eller tänka, efter den kraft som är verksam i oss,003:021 honom tillhör äran i församlingen och i Kristus Jesus allasläkten igenom i evigheternas evighet, amen.
004:001 Så förmanar jag nu eder, jag som är en fånge i Herren, att föra en vandel som är värdig den kallelse I haven undfått, 004:002 med all ödmjukhet och allt saktmod, med tålamod, så att I haven fördrag med varandra i kärlek 004:003 och vinnläggen eder om att bevara Andens enhet genom fridens band: 004:004 en kropp och en Ande, likasom I ock bleven kallade till att leva i ett och samma hopp, det som tillhör eder kallelse— 004:005 en Herre, en tro, ett dop, en Gud, som är allas Fader, 004:006 han som är över alla, genom alla och i alla.
004:007 Men åt var och en särskild av oss blev nåden given, alltefter som Kristus tillmätte honom sin gåva. 004:008 Därför heter det:
»Han for upp i höjden,han tog fångar,han gav människorna gåvor.»
004:009 Men detta ord »han for upp», vad innebär det, om icke att hanförut hade farit hit ned till jordens lägre rymder?004:010 Den som for ned, han är ock den som for upp över alla himlar,för att han skulle uppfylla allt.004:011 Och han gav oss somliga till apostlar, somliga till profeter,somliga till evangelister, somliga till herdar och lärare.004:012 Ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitttjänarvärv, att uppbygga Kristi kropp,004:013 till dess att vi allasammans komma fram till enheten i tron ochi kunskapen om Guds Son, till manlig mognad, och så blivafullvuxna, intill Kristi fullhet.004:014 Så skulle vi icke mer vara barn, icke såsom havets vågor drivasomkring av vart vindkast i läran, vid människornas bedrägligaspel, när de illfundigt söka främja villfarelsens listigaanslag.004:015 Nej, vi skulle då hålla oss till sanningen, och i alla stycken ikärlek växa upp till honom som är huvudet, Kristus.004:016 Ty från honom hämtar hela kroppen sin tillväxt, till att blivauppbyggd i kärlek, i det att den sammanslutes och fårsammanhållning genom det bistånd var led giver, med en kraft somär avmätt efter var särskild dels uppgift.
004:017 Jag tillsäger eder alltså och uppmanar eder allvarligt i Herren,att icke mer vandra såsom hedningarna i sitt sinnes fåfänglighetvandra,004:018 hedningarna, vilka, i följd av den okunnighet som råder hos demgenom deras hjärtans förstockelse, äro förmörkade tillförståndet och bortkomna från det liv som är av Gud.004:019 Ty i sin försoffning hava de överlämnat sig åt lösaktighet, såatt de i girighet bedriva alla slags orena gärningar.004:020 Men I haven icke fått en sådan undervisning om Kristus,004:021 om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom,som sanning är i Jesus:004:022 att I—då detta nu krävdes på grund av eder förra vandel—haven avlagt den gamla människan, som fördärvar sig genom attfölja sina begärelsers bedrägliga lockelser,004:023 och nu förnyens genom Anden som bor i edert sinne,004:024 och att I haven iklätt eder den nya människan, som är skapadtill likhet med Gud i sanningens rättfärdighet och helighet.
004:025 Läggen därför bort lögnen, och talen sanning med varandra,eftersom vi äro varandras lemmar.004:026 »Vredgens, men synden icke»; låten icke solen gå ned över edervrede,004:027 och given icke djävulen något tillfälle.004:028 Den som har stulit, han stjäle icke mer, utan arbete hellre, ochuträtte med sina händer vad gott är, så att han har något varavhan kan dela med sig åt den som lider brist.004:029 Låten intet ohöviskt tal utgå ur eder mun, utan allenast det somär gott, till uppbyggelse, där sådan behöves, så att det blivertill välsignelse för dem som höra det.004:030 Och bedröven icke Guds helige Ande, vilken I haven undfått såsomett insegel, för förlossningens dag.004:031 All bitterhet och häftighet och vrede, allt skriande ochsmädande, ja, allt vad ondska heter vare fjärran ifrån eder.004:032 Varen i stället goda och barmhärtiga mot varandra, och förlåtenvarandra, såsom Gud i Kristus har förlåtit eder.
005:001 Bliven alltså Guds efterföljare, såsom hans älskade barn,005:002 och vandren i kärlek, såsom Kristus älskade eder och utgav sigsjälv för oss till en gåva och ett offer, »Gud till envälbehaglig lukt».
005:003 Men otukt och orenhet, av vad slag det vara må, och girighetskolen I, såsom det anstår heliga, icke ens låta nämnas blandeder,005:004 ej heller ohöviskt väsende och dåraktigt tal och gyckel; sådantär otillbörligt. Låten fastmer tacksägelse höras.005:005 Ty det bören I veta, och det insen I också själva, att ingenotuktig eller oren människa har arvedel i Kristi och Guds rike,ej heller någon girig, ty en sådan är en avgudadyrkare.005:006 Låten ingen bedraga eder med tomma ord; ty för sådana synderkommer Guds vrede över de ohörsamma.005:007 Haven alltså ingen del i sådant.005:008 I voren ju förut mörker, men nu ären I ljus i Herren; vandren dåsåsom ljusets barn.005:009 Ty ljusets frukt består i allt vad godhet och rättfärdighet ochsanning är.005:010 Ja, vandren så, i det att I pröven vad som är välbehagligt förHerren.005:011 Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke givanågon frukt, utan avslöjen dem fastmer.005:012 Vad av sådana människor i hemlighet förövas, därom är detskamligt till och med att tala;005:013 men alltsammans bliver uppenbart, när det avslöjas genom ljuset.Ty varhelst något bliver uppenbart, där är ljus.005:014 Därför heter det:»Vakna upp, du som sover,och stå upp ifrån de döda,så skall Kristus lysa fram för dig.»
005:015 Sen därför noga till, huru I vandren: att I vandren icke såsom ovisa människor, utan såsom visa; 005:016 och tagen väl i akt vart lägligt tillfälle. Ty tiden är ond. 005:017 Varen alltså icke oförståndiga, utan förstån vad som är Herrens vilja.
005:018 Och dricken eder icke druckna av vin; ty därav kommer ettoskickligt leverne. Låten eder fastmer uppfyllas av ande,005:019 och talen till varandra i psalmer och lovsånger och andligavisor, och sjungen och spelen till Herrens ära i edra hjärtan,005:020 och tacken alltid Gud och Fadern för allt, i vår Herres, JesuKristi, namn.
005:021 Underordnen eder varandra i Kristi fruktan.
005:022 I hustrur, underordnen eder edra män, såsom I underordnen ederHerren;005:023 ty en man är sin hustrus huvud, såsom Kristus är församlingenshuvud, han som ock är denna sin kropps Frälsare.005:024 Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ockhustrurna i allt underordna sig sina män.
005:025 I män, älsken edra hustrur, såsom Kristus har älskatförsamlingen och utgivit sig själv för henne005:026 till att helga henne, genom att rena henne medelst vattnets bad,i kraft av ordet.005:027 Ty så ville han själv ställa fram församlingen inför sig ihärlighet, utan fläck och skrynka och annat sådant; fastmerskulle hon vara helig och ostrafflig.005:028 På samma sätt äro männen pliktiga att älska sina hustrur, dådessa ju äro deras egna kroppar; den som älskar sin hustru, hanälskar sig själv.005:029 Ingen har någonsin hatat sitt eget kött; i stället när ochomhuldar man det, såsom Kristus gör med församlingen,005:030 eftersom vi äro lemmar av hans kropp.005:031 »Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder ochhålla sig till sin hustru, och de tu skola varda ett kött.»—005:032 Den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tankepå Kristus och församlingen.005:033 Dock gäller också om eder att var och en skall älska sin hustrusåsom sig själv; men hustrun å sin sida skall visa sin manvördnad.
006:001 I barn, varen edra föräldrar lydiga i Herren, ty detta är rätt och tillbörligt. 006:002 »Hedra din fader och din moder.» Det är ju först detta bud som har ett löfte med sig: 006:003 »för att det må gå dig väl och du må länge leva på jorden».
006:004 Och I fäder, reten icke edra barn till vrede, utan fostren dem iHerrens tukt och förmaning.
006:005 I tjänare, varen edra jordiska herrar lydiga, med fruktan ochbävan, av uppriktigt hjärta, såsom gällde det Kristus;006:006 icke med ögontjänst, av begär att behaga människor, utan såsomKristi tjänare, som av hjärtat göra Guds vilja;006:007 och gören eder tjänst med villighet, såsom tjänaden I Herren ochicke människor.006:008 I veten ju att vad gott var och en gör, det skall han få igen avHerren, vare sig han är träl eller fri.
006:009 Och I herrar, handlen på samma sätt mot dem, och upphören attbruka hårda ord; I veten ju att i himmelen finnes den som ärHerre över både dem och eder, och att hos honom icke finnesanseende till personen.
006:010 För övrigt, bliven allt starkare i Herren och i hans väldigakraft.006:011 Ikläden eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnen hållastånd emot djävulens listiga angrepp.006:012 Ty den kamp vi hava att utkämpa är en kamp icke mot kött ochblod, utan mot furstar och väldigheter och världshärskare, sområda här i mörkret, mot ondskans andemakter i himlarymderna.006:013 Tagen alltså på eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnenstå emot på den onda dagen och, sedan I haven fullgjort allt,behålla fältet.006:014 Stån därför omgjordade kring edra länder med sanningen, och»varen iklädda rättfärdighetens pansar»,006:015 och haven såsom skor på edra fötter den beredvillighet somfridens evangelium giver.006:016 Och tagen alltid trons sköld, varmed I skolen kunna utsläcka denondes alla brinnande pilar.006:017 Och låten giva eder »frälsningens hjälm» och Andens svärd, somär Guds ord.
006:018 Gören detta under ständig åkallan och bön, så att I alltjämtbedjen i Anden och fördenskull vaken, under ständig uthållighetoch ständig bön för alla de heliga.006:019 Bedjen ock för mig, att min mun må upplåtas, och att det jagskall tala må bliva mig givet, så att jag frimodigt kungörevangelii hemlighet,006:020 för vars skull jag är ett sändebud i kedjor; ja, bedjen att jagmå frimodigt tala därom med de rätta orden.
006:021 Men för att ock I skolen få veta något om mig, huru det går mig,kommer Tykikus, min älskade broder och trogne tjänare i Herren,att underrätta eder om allt.006:022 Honom sänder jag till eder, just för att I skolen få veta hurudet är med oss, och för att han skall hugna edra hjärtan.
006:023 Frid vare med bröderna och kärlek tillika med tro, från Gud,Fadern, och Herren Jesus Kristus.006:024 Nåd vare med alla som älska vår Herre Jesus Kristus—nåd ioförgängligt liv.
Paulus' brev till filipperna
001:001 Paulus och Timoteus, Kristi Jesu tjänare, hälsa alla de heliga iKristus Jesus som bo i Filippi, tillika medförsamlingsföreståndare och församlingstjänare.001:002 Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och HerrenJesus Kristus.
001:003 Jag tackar min Gud, så ofta jag tänker på eder,001:004 i det jag alltid i alla mina böner med glädje beder för ederalla.001:005 Jag tackar honom för att I, allt ifrån första dagen intill nu,haven deltagit i arbetet för evangelium.001:006 Och jag har den tillförsikten, att han som i eder har begynt ettgott verk, han skall ock fullborda det, intill Kristi Jesu dag.001:007 Och det är ju rätt och tillbörligt att jag tänker så om ederalla, eftersom jag, både när jag ligger i bojor, och när jagförsvarar och befäster evangelium, har eder i mitt hjärta såsomalla med mig delaktiga i nåden.001:008 Ty Gud är mitt vittne, han vet huru jag längtar efter eder allamed Kristi Jesu kärlek.001:009 Och därom beder jag, att eder kärlek må allt mer och meröverflöda av kunskap och förstånd i allt,001:010 så att I kunnen döma om vad rättast är, på det att I mån blivarena och för ingen till stötesten, i väntan på Kristi dag,001:011 och bliva rika på rättfärdighetens frukt, vilken kommer genomJesus Kristus, Gud till ära och pris.
001:012 Jag vill att I, mina bröder, skolen veta att det som harvederfarits mig snarare har länt till evangelii framgång.001:013 Det har nämligen så blivit uppenbart för alla i pretoriet ochför alla andra, att det är i Kristus som jag bär mina bojor;001:014 och de flesta av bröderna hava genom mina bojor blivit såfrimodiga i Herren, att de med allt större dristighet vågaoförskräckt förkunna Guds ord.
001:015 Somliga finnas väl ock, som av avund och trätlystnad predikaKristus, men det finnes också andra som göra det av god vilja.001:016 Dessa senare göra det av kärlek, eftersom de veta att jag ärsatt till att försvara evangelium.001:017 De förra åter förkunna Kristus av genstridighet, icke med rentsinne, i tanke att de skola tillskynda mig ytterligarebedrövelse i mina bojor.001:018 Vad mer? Kristus bliver dock på ena eller andra sättetförkunnad, det må nu ske för syns skull eller i uppriktighet;och däröver gläder jag mig. Ja, jag skall ock framgent fåglädja mig;001:019 ty jag vet att detta skall lända mig till frälsning, genom ederförbön och därigenom att Jesu Kristi Ande förlänas mig.001:020 Det är nämligen min trängtan och mitt hopp att jag i intet skallkomma på skam, utan att Kristus, nu såsom alltid, skall av migmed all frimodighet bliva förhärligad i min kropp, det må skegenom liv eller genom död.001:021 Ty att leva, det är för mig Kristus, och att dö, det är för migen vinning.001:022 Men om det att leva i köttet för mig är att utföra ett arbetesom bär frukt, vilketdera skall jag då välja? Det kan jag ickesäga.001:023 Jag drages åt båda hållen. Ty väl åstundar jag att bryta uppoch vara hos Kristus, vilket ju vore mycket bättre;001:024 men att jag lever kvar i köttet är för eder skull mer av nöden.001:025 Och då jag är förvissad härom, vet jag att jag skall leva kvaroch förbliva hos eder alla, eder till förkovran och glädje itron,001:026 för att eder berömmelse skall överflöda i Kristus Jesus, i frågaom mig, därigenom att jag ännu en gång kommer till eder.
001:027 Fören allenast en sådan vandel som är värdig Kristi evangelium,så att jag—vare sig jag kommer och besöker eder, eller jagförbliver frånvarande—får höra om eder att I stån fasta i enoch samme Ande och endräktigt kämpen tillsammans för tron påevangelium,001:028 utan att i något stycke låta skrämma eder av motståndarna. Tyatt I så skicken eder är för dem ett vittnesbörd om att desjälva gå mot fördärvet, men att I skolen bliva frälsta, ochdetta av Gud.001:029 Åt eder har ju förunnats icke allenast att tro på Kristus, utanock att lida för hans skull,001:030 i det att I haven samma kamp som I förr sågen mig hava och nuhören att jag har.
002:001 Om nu förmaning i Kristus, om uppmuntran i kärlek, om gemenskapi Anden, om hjärtlig godhet och barmhärtighet betyda något,002:002 gören då min glädje fullkomlig, i det att I ären ens tillsinnes, uppfyllda av samma kärlek, endräktiga, liksinnade,002:003 fria ifrån genstridighet och ifrån begär efter fåfänglig ära.Fasthellre må var och en i ödmjukhet akta den andre förmer änsig själv.002:004 Och sen icke var och en på sitt eget bästa, utan var och enockså på andras.
002:005 Varen så till sinnes som Kristus Jesus var,002:006 han som var till i Guds-skepnad, men icke räknade jämlikhetenmed Gud såsom ett byte,002:007 utan utblottade sig själv, i det han antog tjänare-skepnad, närhan kom i människogestalt. Så befanns han i utvärtes måtto varasåsom en människa002:008 och ödmjukade sig och blev lydig intill döden, ja, intill dödenpå korset.002:009 Därför har ock Gud upphöjt honom över allting och givit honomdet namn som är över alla namn002:010 för att i Jesu namn alla knän skola böja sig, deras som äro ihimmelen, och deras som äro på jorden, och deras som äro underjorden,002:011 och för att alla tungor skola bekänna, Gud, Fadern, till ära,att Jesus Kristus är Herre.
002:012 Därför, mina älskade, såsom I alltid förut haven varit lydiga,så mån I också nu med fruktan och bävan arbeta på ederfrälsning, och det icke allenast såsom I gjorden, då jag varnärvarande, utan ännu mycket mer nu, då jag är frånvarande.002:013 Ty Gud är den som verkar i eder både vilja och gärning, för atthans goda vilja skall ske.002:014 Gören allt utan att knorra och tveka,002:015 så att I bliven otadliga och rena, Guds ostraffliga barn mittibland »ett vrångt och avogt släkte», inom vilket I lysen såsomhimlaljus i världen,002:016 i det att I hållen fast vid livets ord. Bliven mig så tillberömmelse på Kristi dag, till ett vittnesbörd om att jag ickehar strävat förgäves och icke förgäves har arbetat.002:017 Men om än mitt blod bliver utgjutet såsom ett drickoffer, närjag förrättar min tempeltjänst och därvid frambär offret av edertro, så gläder jag mig dock och deltager i allas eder glädje.002:018 Sammalunda mån ock I glädjas och deltaga i min glädje.
002:019 Jag hoppas nu i Herren Jesus att snart kunna sända Timoteus tilleder, så att ock jag får känna hugnad genom det som jag då hörom eder.002:020 Ty jag har ingen av samma sinne som han, ingen som av såuppriktigt hjärta kommer att hava omsorg om eder.002:021 Allasammans söka de sitt eget, icke vad som hör Kristus Jesustill.002:022 Men hans beprövade trohet kännen I; I veten huru han med mig harverkat i evangelii tjänst, såsom en son tjänar sin fader.002:023 Honom hoppas jag alltså kunna sända, så snart jag har fått sehuru det går med min sak.002:024 Och i Herren är jag viss om att jag också själv snart skall fåkomma.
002:025 Emellertid har jag funnit det nödvändigt att sända brodernEpafroditus, min medarbetare och medkämpe, tillbaka till eder,honom som I haven skickat hit, för att å edra vägnar överlämnaåt mig vad jag kunde behöva.002:026 Ty han längtar efter eder alla och har ingen ro, därför att Ihaven hört honom vara sjuk.002:027 Han har också verkligen varit sjuk, ja, nära döden, men Gudförbarmade sig över honom; och icke allenast över honom, utanockså över mig, för att jag icke skulle få bedrövelse påbedrövelse.002:028 Därför är jag så mycket mer angelägen att sända honom, både föratt I skolen få glädjen att återse honom, och för att jag självdärigenom skall få lättnad i min bedrövelse.002:029 Tagen alltså emot honom i Herren, med all glädje, och hållensådana män i ära.002:030 Ty för Kristi verks skull var han nära döden, i det han sattesitt liv på spel, för att giva mig ersättning för den tjänstsom jag måste sakna från eder personligen.
003:001 För övrigt, mina bröder, glädjen eder i Herren. Att skriva tilleder detsamma som förut, det räknar jag icke för något besvär,och det är för eder tryggare.
003:002 Given akt på de hundarna, given akt på de onda arbetarna, givenakt på »de sönderskurna».003:003 Ty vi äro »de omskurna», vi som genom Guds Ande tjäna Gud ochberömma oss av Kristus Jesus och icke förtrösta på köttet—003:004 fastän jag för min del väl också kunde hava skäl att förtröstapå köttet. Ja, om någon menar sig kunna förtrösta på köttet, såkan jag det ännu mer,003:005 jag som blev omskuren, när jag var åtta dagar gammal, jag som ärav Israels folk och av Benjamins stam, en hebré, född avhebréer, jag som i fråga om lagen har varit en farisé,003:006 i fråga om nitälskan varit en församlingens förföljare, i frågaom rättfärdighet—den som vinnes i kraft av lagen—varit enostrafflig man.003:007 Men allt det som var mig en vinning, det har jag för Kristiskull räknat såsom en förlust.003:008 Ja, jag räknar i sanning allt såsom förlust mot det som är långtmer värt: kunskapen om Kristus Jesus, min Herre. Ty det är förhans skull som jag har gått förlustig alltsammans och nu räknardet såsom avskräde, på det att jag må vinna Kristus003:009 och bliva funnen i honom, icke med min egen rättfärdighet, densom kommer av lag, utan med den rättfärdighet som kommer genomtro på Kristus, rättfärdigheten av Gud, på grund av tron.003:010 Ty jag vill lära känna honom och hans uppståndelses kraft och fåkänna delaktighet i hans lidanden, i det jag bliver honom likgenom en död sådan som hans,003:011 om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda.
003:012 Icke som om jag redan hade vunnit det eller redan hade blivitfullkomlig, men jag far efter att vinna det, eftersom jag självhar blivit vunnen av Kristus Jesus.003:013 Ja, mina bröder, jag håller icke före att jag ännu har vunnitdet, men ett gör jag: jag förgäter det som är bakom mig ochsträcker mig mot det som är framför mig003:014 och jagar mot målet, för att få den segerlön som hålles framföross genom Guds kallelse ovanifrån, i Kristus Jesus.
003:015 Må därför vi alla som äro »fullkomliga» hava ett sådanttänkesätt. Men om så är, att I i något stycke haven andratankar, så skall Gud också däröver giva eder klarhet.003:016 Dock, såvitt vi redan hava hunnit något framåt, så låtom ossvandra vidare på samma väg.
003:017 Mina bröder, varen ock I mina efterföljare, och sen på dem somvandra på samma sätt som jag, eftersom I ju haven oss tillföredöme.003:018 Ty det är såsom jag ofta har sagt eder och nu åter måste sägaunder tårar: många vandra såsom fiender till Kristi kors,003:019 och deras ände är fördärv; de hava buken till sin Gud och sökasin ära i det som är deras skam, och deras sinne är vänt tilldet som hör jorden till.003:020 Vi åter hava vårt medborgarskap i himmelen, och därifrån väntavi ock Herren Jesus Kristus såsom Frälsare,003:021 vilken skall så förvandla vår förnedringskropp, att den bliverlik hans härlighetskropp—genom den kraft varmed han ock kanunderlägga sig allt.
004:001 Därför, mina älskade och efterlängtade bröder, min glädje ochmin krona, stån fasta i Herren med detta sinne, I mina älskade.
004:002 Evodia förmanar jag, och Syntyke förmanar jag att de skola varaens till sinnes i Herren.004:003 Ja, också till dig, min Synsygus—du som med rätta bär detnamnet—har jag en bön: Var dessa kvinnor till hjälp, tyjämte mig hava de kämpat i evangelii tjänst, de såväl somKlemens och mina andra medarbetare, vilkas namn äro skrivna ilivets bok.
004:004 Glädjen eder i Herren alltid. Åter vill jag säga: Glädjen eder. 004:005 Låten edert saktmod bliva kunnigt för alla människor. Herren är nära!
004:006 Gören eder intet bekymmer, utan låten i allting edra önskningarbliva kunniga inför Gud, genom åkallan och bön, med tacksägelse.004:007 Så skall Guds frid, som övergår allt förstånd, bevara edrahjärtan och edra tankar, i Kristus Jesus.
004:008 För övrigt, mina bröder, vad sant är, vad värdigt, vad rätt, vadrent är, vad som är älskligt och värt att akta, ja, allt vaddygd heter, och allt som förtjänar att prisas—tänken på alltsådant.004:009 Detta, som I haven lärt och inhämtat och haven hört av mig ochsett hos mig, det skolen I göra; och så skall fridens Gud varamed eder.
004:010 Det har varit för mig en stor glädje i Herren att I nu omsiderhaven kommit i en så god ställning, att I haven kunnat tänka påmitt bästa. Dock, I tänkten nog också förut därpå, men I hadenicke tillfälle att göra något.004:011 Icke som om jag härmed ville säga att något har fattats mig; tyjag har lärt mig att vara nöjd med de omständigheter i vilka jagär.004:012 Jag vet att finna mig i ringhet, jag vet ock att finna mig iöverflöd. Med vilken ställning och vilka förhållanden som helstär jag förtrogen: jag kan vara mätt, och jag kan vara hungrig;jag kan hava överflöd, och jag kan lida brist.004:013 Allt förmår jag i honom som giver mig kraft.
004:014 Dock gjorden I väl däri att I visaden mig deltagande i mittbetryck.004:015 I veten ju ock själva, I filipper, att under evangelii förstatid, då när jag hade dragit bort ifrån Macedonien, ingen annanförsamling än eder trädde i sådan förbindelse med mig, atträkning kunde föras över »utgivet och mottaget».004:016 Ty medan jag ännu var i Tessalonika, sänden I mig både en ochtvå gånger vad jag behövde.—004:017 Icke som om jag skulle åstunda själva gåvan; nej, vad jagåstundar är en sådan frukt därav, som rikligen kommer edersjälva till godo.004:018 Jag har nu fått ut allt, och det i överflödande mått. Jag harfullt upp, sedan jag av Epafroditus har mottagit eder gåva, »envälbehaglig lukt», ett offer som täckes Gud och behagar honomväl.004:019 Så skall ock min Gud, efter sin rikedom, i fullt mått och påett härligt sätt i Kristus Jesus giva eder allt vad I behöven.004:020 Men vår Gud och Fader tillhör äran i evigheternas evigheter.Amen.
004:021 Hälsen var och en av de heliga i Kristus Jesus. De bröder somäro här hos mig hälsa eder.004:022 Alla de heliga hälsa eder, först och främst de som höra tillkejsarens hus.
004:023 Herrens, Jesu Kristi, nåd vare med eder ande.
Paulus' brev till kolosserna
001:001 Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel, så ock brodernTimoteus,001:002 hälsar de heliga som bo i Kolosse, de troende bröderna iKristus. Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader.
001:003 Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder ivåra böner,001:004 ty vi hava hört om eder tro i Kristus Jesus och om den kärleksom I haven till alla de heliga;001:005 vi tacka honom för det hopps skull, som är förvarat åt eder ihimmelen. Om detta hopp haven I redan förut fått höra, genomsanningens ord i det evangelium001:006 som har kommit till eder, likasom det ock är att finna överallti världen och där bär frukt och växer till, på samma sätt somdet har gjort bland eder, allt ifrån den dag, då I hörden detoch lärden i sanning känna Guds nåd.001:007 Det var ju en sådan undervisning I mottogen av Epafras, vårälskade medtjänare, som i vårt ställe är eder en trogen Kristitjänare;001:008 det är också han som för oss har omtalat eder kärlek i Anden.
001:009 Allt ifrån den dag då vi fingo höra härom, hava vi därför, å vårsida, icke upphört att bedja för eder och bönfalla om att I månbliva uppfyllda av kunskap om Guds vilja, i allt slags andligvishet och andligt förstånd.001:010 Så skolen I kunna föra en vandel som är värdig Herren, honom iallt till behag, och genom kunskapen om Gud bära frukt och växatill i allt gott verk.001:011 Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas avkraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt;001:012 och I skolen med glädje tacka Fadern, som har gjort ederskickliga till delaktighet i den arvslott som de heliga hava iljuset.001:013 Ty han har frälst oss från mörkrets välde och försatt oss i sinälskade Sons rike.
001:014 I honom hava vi förlossningen, förlåtelsen för våra synder,001:015 i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd föreallt skapat.001:016 Ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såvälsom osynligt, både tronänglar och herrar och furstar ochväldigheter i andevärlden. Alltsammans har blivit skapat genomhonom och till honom.001:017 Ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd ihonom.001:018 Och han är huvudet för kroppen, det är församlingen, han som ärbegynnelsen, den förstfödde ifrån de döda. Så skulle han i alltvara den främste.
001:019 Ty det behagade Gud att låta all fullhet taga sin boning i honom001:020 och att genom honom försona allt med sig, sedan han genom blodetpå hans kors hade berett frid. Ja, genom honom skulle så skemed allt vad på jorden och i himmelen är.
001:021 Också åt eder, som förut voren bortkomna från honom och genomedert sinnelag hans fiender, i det att I gjorden vad ont var,001:022 också åt eder har han nu skaffat försoning i hans jordiskakropp, genom hans död, för att kunna ställa eder fram inför sigheliga och obefläckade och ostraffliga—001:023 om I nämligen förbliven i tron, väl grundade och fasta, utan attlåta rubba eder från det hopp som tillbjudes oss i evangelium,det evangelium som I haven hört, och som blivit predikat blandallt skapat under himmelen, det vars tjänare jag, Paulus, harblivit.
001:024 Nu gläder jag mig mitt i mina lidanden för eder; och vad somfattas i det mått av Kristus-bedrövelser som jag i mitt köttmåste utstå, det uppfyller jag nu för hans kropp, som ärförsamlingen.001:025 Ty dennas tjänare har jag blivit, i enlighet med det uppdrag avGud, som har blivit mig givet, att jag nämligen överallt skallför eder förkunna Guds ord,001:026 den hemlighet som tidsåldrar och släkten igenom hade varitfördold, men som nu har blivit uppenbarad för hans heliga.001:027 Ty för dem ville Gud kungöra huru rik på härlighet den är blandhedningarna, denna hemlighet, vilken är »Kristus i eder, vårthärlighetshopp».001:028 Och honom förkunna vi för vår del, i det vi förmana var människaoch undervisa var människa med all vishet, för att kunna ställafram var människa såsom fullkomlig i Kristus.001:029 Och för det målet arbetar och kämpar jag, i enlighet med hanskraft, som mäktigt verkar i mig.
002:001 Jag vill nämligen, att I skolen veta, vilken kamp jag har attutstå för eder och för församlingen i Laodicea och för alla deandra som icke personligen hava sett mitt ansikte.002:002 Ty jag önskar, att deras hjärtan skola få hugnad, därigenom attde slutas tillsammans i kärlek och komma till en fullförståndsvisshets hela rikedom, till en rätt kunskap om Gudshemlighet, vilken är Kristus;002:003 ty i honom finnas visdomens och kunskapens alla skatterfördolda.002:004 Detta säger jag, för att ingen skall bedraga eder med skenfagerttal.002:005 Ty om jag ock till kroppen är frånvarande, så är jag dock ianden hos eder och gläder mig, när jag ser den ordning, sområder bland eder, och när jag ser fastheten i eder tro påKristus.
002:006 Såsom I nu haven mottagit Kristus Jesus, Herren, så vandren ihonom002:007 och varen rotade i honom och låten eder uppbyggas i honom ochbefästas i tron, i enlighet med den undervisning I haven fått,och överflöden i tacksägelse.002:008 Sen till, att ingen får bortföra eder såsom ett segerbyte genomsin tomma och bedrägliga »vishetslära», i det att han åberoparfäderneärvda människomeningar och håller sig till världens»makter» och icke till Kristus.002:009 Ty i honom bor gudomens hela fullhet lekamligen,002:010 och i honom haven I blivit delaktiga av den fullheten, i honomsom är huvudet för alla andevärldens furstar och väldigheter.
002:011 I honom haven I ock blivit omskurna genom en omskärelse, somicke skedde med händer, en som bestod däri att I bleven avkläddaeder köttsliga kropp; jag menar omskärelsen i Kristus.002:012 I haven ju med honom blivit begravna i dopet; I haven ock idopet blivit uppväckta med honom, genom tron på Guds kraft, hanssom uppväckte honom från de döda.002:013 Ja, också eder som voren döda genom edra synder och genom edertkötts oomskurenhet, också eder har han gjort levande med honom;ty han har förlåtit oss alla våra synder.002:014 Han har nämligen utplånat den handskrift som genom sina stadgaranklagade oss och låg oss i vägen; den har han skaffat undangenom att nagla den fast vid korset.002:015 Han har avväpnat andevärldens furstar och väldigheter och låtitdem bliva till skam inför alla, i det att han i honom hartriumferat över dem.
002:016 Låten därför ingen döma eder i fråga om mat och dryck ellerangående högtid eller nymånad eller sabbat.002:017 Sådant är allenast en skuggbild av vad som skulla komma, menverkligheten själv finnes hos Kristus.002:018 Låten icke segerlönen tagas ifrån eder av någon som har sin lusti »ödmjukhet» och ängladyrkan och gör sig stor med sina syner,någon som utan orsak är uppblåst genom sitt köttsliga sinne002:019 och icke håller sig till honom som är huvudet, honom från vilkenhela kroppen vinner sin tillväxt i Gud, i det att den av sinaledgångar och senor får bistånd och sammanhållning.002:020 Om I nu haven dött med Kristus och så blivit frigjorda ifrånvärldens »makter», varför låten I då allahanda stadgar läggas påeder, likasom levden I ännu i världen:002:021 »Det skall du icke taga i», »Det skall du icke smaka», »Detskall du icke komma vid»,002:022 och detta när det gäller ting, som alla äro bestämda till att gåunder genom förbrukning—allt till åtlydnad av människobud ochmänniskoläror?002:023 Visserligen har allt detta fått namn om sig att vara »vishet»,eftersom däri ligger ett självvalt gudstjänstväsende och ettslags »ödmjukhet» och en kroppens späkning; men ingalunda liggerdäri »en viss heder», det tjänar allenast till att nära detköttsliga sinnet.
003:001 Om I alltså ären uppståndna med Kristus, så söken det som är därovan, där varest Kristus är och sitter på Guds högra sida. 003:002 Ja, haven edert sinne vänt till det som är därovan, icke till det som är på jorden. 003:003 Ty I haven dött, och edert liv är fördolt med Kristus i Gud. 003:004 När Kristus, han som är vårt liv, bliver uppenbarad, då skolen ock I med honom bliva uppenbarade i härlighet.
003:005 Så döden nu edra lemmar, som höra jorden till: otukt, orenhet,lusta, ond begärelse, så ock girigheten, som ju är avgudadyrkan;003:006 ty för sådant kommer Guds vrede.003:007 I de synderna vandraden också I förut, då I ännu haden edert livi dem.003:008 Men nu skolen också I lägga bort alltsammans; vrede, häftighet,ondska, smädelse och skamligt tal ur eder mun;003:009 I skolen icke ljuga på varandra. I haven ju avklätt eder dengamla människan med hennes gärningar003:010 och iklätt eder den nya, den som förnyas till sann kunskap ochså bliver en avbild av honom som har skapat henne.003:011 Och därvid kommer det icke an på om någon är grek eller jude,omskuren eller oomskuren, barbar eller skyt, träl eller fri;nej, Kristus är allt och i alla.003:012 Så kläden eder nu såsom Guds utvalda, hans heliga och älskade, ihjärtlig barmhärtighet, godhet, ödmjukhet, saktmod, tålamod.003:013 Och haven fördrag med varandra och förlåten varandra, om någonhar något att förebrå en annan. Såsom Herren har förlåtit eder,så skolen ock I förlåta.003:014 Men över allt detta skolen I ikläda eder kärleken, ty den ärfullkomlighetens sammanhållande band.003:015 Och låten Kristi frid regera i edra hjärtan; ty till att äga denären I ock kallade såsom lemmar i en och samma kropp. Och varentacksamma.003:016 Låten Kristi ord rikligen bo ibland eder; undervisen ochförmanen varandra i all vishet, med psalmer och lovsånger ochandliga visor, och sjungen med tacksägelse till Guds ära i edrahjärtan.003:017 Och allt, vadhelst I företagen eder i ord eller gärning, görendet allt i Herren Jesu namn och tacken Gud, Fadern, genom honom.
003:018 I hustrur, underordnen eder edra män, såsom tillbörligt är iHerren.003:019 I män, älsken edra hustrur och varen icke bittra mot dem.003:020 I barn, varen edra föräldrar lydiga i allt, ty detta ärvälbehagligt i Herren.003:021 I fäder, reten icke edra barn, på det att de icke må blivaklenmodiga.003:022 I tjänare, varen i allt edra jordiska herrar lydiga, icke medögontjänst, av begär att behaga människor, utan av uppriktigthjärta, i Herrens fruktan.003:023 Vadhelst I gören, gören det av hjärtat, såsom tjänaden I Herrenoch icke människor.003:024 I veten ju, att I till vedergällning skolen av Herren få ederarvedel; den herre I tjänen är Kristus.003:025 Den som gör orätt, han skall få igen den orätt han har gjort,utan anseende till personen.
004:001 I herrar, given edra tjänare, vad rätt och billigt är; I veten ju, att också I haven en herre i himmelen. 004:002 Varen uthålliga i bönen och vaken i den under tacksägelse. 004:003 Och bedjen jämväl för oss, att Gud må åt oss öppna en dörr för ordet, så att vi få förkunna Kristi hemlighet, den hemlighet, för vars skull jag också är en fånge; 004:004 ja, bedjen, att jag må uppenbara den med de rätta orden. 004:005 Skicken eder visligt mot dem som stå utanför och tagen väl i akt vart lägligt tillfälle. 004:006 Edert tal vare alltid välbehagligt, kryddat med salt; I bören förstå, huru I skolen svara var och en.
004:007 Om allt vad mig angår skall min älskade broder Tykikus, mintrogne tjänare och min medtjänare i Herren, underrätta eder.004:008 Honom sänder jag till eder, just för att I skolen få veta, hurudet är med oss, och för att han skall hugna edra hjärtan.004:009 Tillika sänder jag Onesimus, min trogne och älskade broder, ederlandsman. De skola underrätta eder om allting här.
004:010 Aristarkus, min medfånge, hälsar eder; så gör ock Markus,Barnabas syskonbarn. Angående honom haven I redan fåttföreskrifter; och om han kommer till eder, så tagen vänligt emothonom.004:011 Också Jesus, som kallas Justus, hälsar eder. Av de omskurna ärodessa mina enda medarbetare för Guds rike, och de hava varit migtill hugnad.004:012 Epafras, eder landsman, hälsar eder, en Kristi Jesu tjänare, somi sina böner alltid kämpar för eder, för att I skolen stå fastaoch vara fullkomliga och fullt vissa i allt som är Guds vilja.004:013 Ty jag giver honom det vittnesbördet, att han har stor möda föreder likasom ock för dem som bo i Laodicea och i Hierapolis.004:014 Lukas, läkaren, den älskade brodern, hälsar eder; så gör ockDemas.004:015 Hälsen bröderna i Laodicea, så ock Nymfas tillika med denförsamling som kommer tillhopa i hans hus.004:016 Sedan detta brev har blivit uppläst hos eder, så sörjen för attdet ock bliver uppläst i laodicéernas församling och att jämvälI fån läsa det brev, som kommer från Laodicea.004:017 Sägen ock detta till Arkippus: »Hav akt på det ämbete, som duhar undfått i Herren, så att du fullgör, vad därtill hör.»004:018 Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänken påmina bojor. Nåd vare med eder.
Paulus' första brev till tessalonikerna
001:001 Paulus och Silvanus och Timoteus hälsa tessalonikernas församling i Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus. Nåd och frid vare med eder.
001:002 Vi tacka Gud alltid för eder alla, när vi tänka på eder i våraböner.001:003 Ty oavlåtligen ihågkomma vi inför vår Gud och Fader edragärningar i tron och edert arbete i kärleken och ederståndaktighet i hoppet, i vår Herre Jesus Kristus.001:004 Vi veta ju, käre bröder, i Guds älskade, huru det var, när Ibleven utvalda:001:005 vårt evangelium kom till eder icke med ord allenast, utan ikraft och helig ande och med full visshet. I veten ock på vadsätt vi uppträdde bland eder, till edert bästa.001:006 Och I å eder sida bleven våra efterföljare och därmed Herrens, idet att I, mitt under stort betryck, togen emot ordet med glädjei helig ande.001:007 Så bleven I själva ett föredöme för alla de troende i Macedonienoch Akaja.001:008 Ty från eder har genljudet av Herrens ord gått vidare ut; ickeallenast i Macedonien och Akaja, utan allestädes har eder tro påGud blivit känd, så att vi för vår del icke behöva tala någotdärom.001:009 Ty själva förkunna de om oss, med vilken framgång vi begyntevårt arbete hos eder, och huru I från avgudarna omvänden edertill Gud, till att tjäna den levande och sanne Guden,001:010 och till att vänta hans Son från himmelen, honom som han haruppväckt från de döda, Jesus, som frälsar oss undan den kommandevredesdomen.
002:001 I veten ju själva, käre bröder, att det icke var utan kraft vibegynte vårt arbete hos eder.002:002 Nej, fastän vi, såsom i veten, i Filippi förut hade fått utstålidande och misshandling, hade vi dock frimodighet i vår Gudtill att förkunna för eder Guds evangelium, under mycken kamp.002:003 Ty vad vi tala till tröst och förmaning, det har icke sin grund ivillfarelse eller i orent uppsåt, ej heller sker det med svek;002:004 utan därför att vi av Gud hava prövats värdiga att få evangeliumoss betrott, tala vi i enlighet därmed, icke för att varamänniskor till behag, utan för att vara Gud till behag, honomsom prövar våra hjärtan.002:005 Aldrig någonsin hava vi uppträtt med smickrets ord, det veten I,ej heller så, att vi skulle få en förevändning att bereda ossvinning—Gud är vårt vittne.002:006 Ej heller hava vi sökt pris av människor, vare sig av eder ellerav andra,002:007 fastän vi såsom Kristi apostlar väl hade kunnat uppträda medmyndighet. Tvärtom hava vi visat oss milda bland eder, såsom nären moder omhuldar sina späda barn.002:008 I sådan ömhet om eder ville vi gärna icke allenast göra ocksåeder delaktiga av Guds evangelium, utan till och med offra våraliv för eder, ty I haden blivit oss kära.002:009 I kommen ju ihåg, käre bröder, vårt arbete och vår möda, huruvi, under det att vi predikade för eder Guds evangelium,strävade natt och dag, för att icke bliva någon av eder tilltunga.002:010 I själva ären våra vittnen, och Gud är vårt vittne, I veten, ochhan vet huru heligt och rättfärdigt och ostraffligt vi förhöllooss mot eder, I som tron.002:011 Likaledes veten I huru vi förmanade och uppmuntrade var och enav eder, såsom en fader sina barn,002:012 och huru vi uppfordrade eder att föra en vandel som vore värdigGud, honom som kallar eder till sitt rike och sin härlighet.
002:013 Därför tacka vi ock oavlåtligen Gud för att I, när I undfingendet Guds ord som vi predikade, icke mottogen det såsommänniskoord, utan såsom Guds ord, vilket det förvisso är, ettord som ock är verksamt i eder som tron.002:014 I, käre bröder, haven ju blivit efterföljare till de Gudsförsamlingar i Kristus Jesus som äro i Judeen. Ty I haven avedra egna landsmän fått lida detsamma som de hava lidit avjudarna—002:015 av dem som dödade både Herren Jesus och profeterna och förjagadeoss, och som äro misshagliga för Gud och fiender till allamänniskor,002:016 i det att de söka hindra oss att tala till hedningarna, så attdessa kunna bliva frälsta. Så uppfylla de alltjämt sina syndersmått. Dock, vredesdomen har kommit över dem i all sin stränghet.
002:017 Men då vi nu hava måst vara skilda från eder, käre bröder—visserligen allenast för en kort tid och i utvärtes måtto, icketill hjärtat—hava vi blivit så mycket mer angelägna att få seedra ansikten och känt stor åstundan därefter.002:018 Ty vi hava varit redo att komma till eder—jag, Paulus, förmin del både en och två gånger—men Satan har hindrat oss.002:019 Ty vem är vårt hopp och vår glädje och vår berömmelses kronainför vår Herre Jesus vid hans tillkommelse, vem, om icke justI?002:020 Ja, I ären vår ära och vår glädje.
003:001 Därför, när vi icke mer kunde uthärda, beslöto vi att stannaensamma kvar i Aten,003:002 och sände åstad Timoteus, vår broder och Guds tjänare vidförkunnandet av evangelium om Kristus, för att han skulle styrkaoch uppmuntra eder i eder tro,003:003 så att ingen bleve vacklande under dessa lidanden. Ty I vetensjälva att sådana äro oss förelagda.003:004 Redan när vi voro hos eder, sade vi ju eder förut att vi skullekomma att utstå lidanden. Så har nu ock skett, det veten I.003:005 Det var också därför som jag sände honom åstad, när jag icke merkunde uthärda; ty jag ville veta något om eder tro, eftersom jagfruktade att frestaren till äventyrs hade så frestat eder, attvårt arbete skulle bliva utan frukt.003:006 Men nu, då Timoteus har kommit till oss från eder och förkunnatför oss det glada budskapet om eder tro och kärlek, och sagt ossatt I alltjämt haven oss i god hågkomst, och att I längten efteratt se oss, likasom vi längta efter eder,003:007 nu hava vi i fråga om eder, käre bröder, genom eder tro fåtthugnad i all vår nöd och allt vårt lidande.003:008 Ty nu leva vi, eftersom I stån fasta i Herren.003:009 Ja, huru skola vi nog kunna tacka Gud för eder, till gengäld förall den glädje som vi genom eder hava inför vår Gud?003:010 Natt och dag är det vår innerligaste bön, att vi må få se edraansikten och avhjälpa vad som kan brista i eder tro.
003:011 Men vår Gud och Fader själv och vår Herre Jesus må för oss jämnavägen till eder.003:012 Och eder må Herren giva en allt större och mer överflödandekärlek till varandra, ja, till alla människor, en sådan kärleksom vi hava till eder,003:013 så att edra hjärtan styrkas till att vara ostraffliga i helighetinför vår Gud och Fader vid vår Herre Jesu tillkommelse, när hankommer med alla sina heliga.
004:001 Ytterligare, käre bröder, bedja vi nu och förmana eder i HerrenJesus att allt mer förkovra eder i en sådan vandel som I havenfått lära av oss att I skolen föra, Gud till behag—en sådanvandel som I redan fören.004:002 I veten ju vilka bud vi hava givit eder genom Herren Jesus.004:003 Ty detta är Guds vilja, detta som hör till eder helgelse, att Iavhållen eder från otukt,004:004 och att var och en av eder vet att hava sin egen maka i helgelseoch ära,004:005 icke i begärelses lusta såsom hedningarna—vilka icke kännaGud—004:006 och att ingen i sitt förhållande till sin broder kränker honomeller gör honom något förfång, ty Herren är en hämnare över alltdetta, såsom vi redan förut hava sagt och betygat för eder.004:007 Gud har ju icke kallat oss till orenhet, utan till att leva ihelgelse.004:008 Den som icke vill veta av detta, han förkastar alltså icke enmänniska, utan Gud, honom som giver sin helige Ande till att bo ieder.