§ 109. Le triewe durant, qui fu prise entre le duchde Normendie et les saudoiiers de Thun, si com vousavés oy, revint li contes de Haynau en son pays,20dont toutes manières de gens furent resjoy, car moultl'avoient desiret. Se li recorda li sires de Byaumont,ses oncles, comment les coses avoient alet depuisson departement, et à quel poissance li dus de Normendieavoit entré ne sejourné en son pays, et ars25et destruit tout par delà Valenciènes, excepté les forterèces.S'en respondi li contes qu'il seroit bien amendet,et que li royaumes de France estoit grans asséspour avoir ent satisfation de toutes ces fourfaitures;mès briefment il voloit aler devant Thun l'Evesqueet conforter ses bonnes gens qui gisoient là si honnourablement,et qui si loyaument s'i estoient tenuet deffendu. Si fist li contes ses mandemens et sespriières en Braibant, en Guerles, en Jullers et en Alemaigne5et ossi en Flandres devers son bon ami d'Artevelle.Et s'en vint li dis contes à Valenciènes, àgrant fuison de gens d'armes, chevaliers et escuiersde son pays et des pays dessus nommés, et toutdisli croissoient gens. Et se parti de Valenciènes en10grant arroy de gens d'armes, de charoi, de tentes,de trés, de pavillons et de toutes aultres pourveances,et s'en vint logier à Nave sur ces biaus plains etces grans prés, tout contreval le rivière d'Eschaut.Là estoient des signeurs de Haynau avoec le dit15conte et en bon arroy: premierement messires Jehansde Haynau, ses oncles, li sires d'Enghien, li siresde Wercin, seneschaus de Haynau, li sires d'Antoing,li sires de Ligne, li sires de Barbençon, lisires de Lens, messires Guillaumes de Bailluel, li sires20de Haverech, chastellains de Mons, li sires de Montegni,li sires de Marbais, messires Thieris de Wallecourt,mareschaus de Haynau, li sires de le Hamède,li sires de Gommegnies, li sires de Roisin, li sires deTrasegnies, li sires de Briffuel, li sires de Lalain, li25sires de Mastain, li sires de Sars, li sires de Wargni,li sires de Biauriu et pluiseur aultre chevalier et escuier,qui tout se logoient dalés leur signeur. Asséstost apriès, y revint li jones contes Guillaumes deNamur moult estoffeement à deux cens lances, et se30loga ossi sus le rivière d'Escaut en l'ost le conte.Apriès revinrent li dus de Braibant à bien sis censlances, li dus de Guerles, li contes de Jullers, li markisde Misse et d'Eurient, li markis de Blankebourch,li contes des Mons, li sires de Faukemont, messiresErnoulz de Bakehen, et grant fuison d'autres signeurset gens d'armes d'Alemagne et de Witephale. Si se5logièrent tout li un apriès l'autre, sus le rivière d'Escaut,à l'encontre de l'ost françoise; et estoient plentiveusement(pourveu[333]) de tous vivres, qui leur venoienttous les jours de Valenchiènes et dou pays deHaynau voisin à yaus.10
§ 109. Le triewe durant, qui fu prise entre le duchde Normendie et les saudoiiers de Thun, si com vousavés oy, revint li contes de Haynau en son pays,20dont toutes manières de gens furent resjoy, car moultl'avoient desiret. Se li recorda li sires de Byaumont,ses oncles, comment les coses avoient alet depuisson departement, et à quel poissance li dus de Normendieavoit entré ne sejourné en son pays, et ars25et destruit tout par delà Valenciènes, excepté les forterèces.S'en respondi li contes qu'il seroit bien amendet,et que li royaumes de France estoit grans asséspour avoir ent satisfation de toutes ces fourfaitures;mès briefment il voloit aler devant Thun l'Evesqueet conforter ses bonnes gens qui gisoient là si honnourablement,et qui si loyaument s'i estoient tenuet deffendu. Si fist li contes ses mandemens et sespriières en Braibant, en Guerles, en Jullers et en Alemaigne5et ossi en Flandres devers son bon ami d'Artevelle.Et s'en vint li dis contes à Valenciènes, àgrant fuison de gens d'armes, chevaliers et escuiersde son pays et des pays dessus nommés, et toutdisli croissoient gens. Et se parti de Valenciènes en10grant arroy de gens d'armes, de charoi, de tentes,de trés, de pavillons et de toutes aultres pourveances,et s'en vint logier à Nave sur ces biaus plains etces grans prés, tout contreval le rivière d'Eschaut.
§ 109. Le triewe durant, qui fu prise entre le duch
de Normendie et les saudoiiers de Thun, si com vous
avés oy, revint li contes de Haynau en son pays,20
dont toutes manières de gens furent resjoy, car moult
l'avoient desiret. Se li recorda li sires de Byaumont,
ses oncles, comment les coses avoient alet depuis
son departement, et à quel poissance li dus de Normendie
avoit entré ne sejourné en son pays, et ars25
et destruit tout par delà Valenciènes, excepté les forterèces.
S'en respondi li contes qu'il seroit bien amendet,
et que li royaumes de France estoit grans assés
pour avoir ent satisfation de toutes ces fourfaitures;
mès briefment il voloit aler devant Thun l'Evesque
et conforter ses bonnes gens qui gisoient là si honnourablement,
et qui si loyaument s'i estoient tenu
et deffendu. Si fist li contes ses mandemens et ses
priières en Braibant, en Guerles, en Jullers et en Alemaigne5
et ossi en Flandres devers son bon ami d'Artevelle.
Et s'en vint li dis contes à Valenciènes, à
grant fuison de gens d'armes, chevaliers et escuiers
de son pays et des pays dessus nommés, et toutdis
li croissoient gens. Et se parti de Valenciènes en10
grant arroy de gens d'armes, de charoi, de tentes,
de trés, de pavillons et de toutes aultres pourveances,
et s'en vint logier à Nave sur ces biaus plains et
ces grans prés, tout contreval le rivière d'Eschaut.
Là estoient des signeurs de Haynau avoec le dit15conte et en bon arroy: premierement messires Jehansde Haynau, ses oncles, li sires d'Enghien, li siresde Wercin, seneschaus de Haynau, li sires d'Antoing,li sires de Ligne, li sires de Barbençon, lisires de Lens, messires Guillaumes de Bailluel, li sires20de Haverech, chastellains de Mons, li sires de Montegni,li sires de Marbais, messires Thieris de Wallecourt,mareschaus de Haynau, li sires de le Hamède,li sires de Gommegnies, li sires de Roisin, li sires deTrasegnies, li sires de Briffuel, li sires de Lalain, li25sires de Mastain, li sires de Sars, li sires de Wargni,li sires de Biauriu et pluiseur aultre chevalier et escuier,qui tout se logoient dalés leur signeur. Asséstost apriès, y revint li jones contes Guillaumes deNamur moult estoffeement à deux cens lances, et se30loga ossi sus le rivière d'Escaut en l'ost le conte.Apriès revinrent li dus de Braibant à bien sis censlances, li dus de Guerles, li contes de Jullers, li markisde Misse et d'Eurient, li markis de Blankebourch,li contes des Mons, li sires de Faukemont, messiresErnoulz de Bakehen, et grant fuison d'autres signeurset gens d'armes d'Alemagne et de Witephale. Si se5logièrent tout li un apriès l'autre, sus le rivière d'Escaut,à l'encontre de l'ost françoise; et estoient plentiveusement(pourveu[333]) de tous vivres, qui leur venoienttous les jours de Valenchiènes et dou pays deHaynau voisin à yaus.10
Là estoient des signeurs de Haynau avoec le dit15
conte et en bon arroy: premierement messires Jehans
de Haynau, ses oncles, li sires d'Enghien, li sires
de Wercin, seneschaus de Haynau, li sires d'Antoing,
li sires de Ligne, li sires de Barbençon, li
sires de Lens, messires Guillaumes de Bailluel, li sires20
de Haverech, chastellains de Mons, li sires de Montegni,
li sires de Marbais, messires Thieris de Wallecourt,
mareschaus de Haynau, li sires de le Hamède,
li sires de Gommegnies, li sires de Roisin, li sires de
Trasegnies, li sires de Briffuel, li sires de Lalain, li25
sires de Mastain, li sires de Sars, li sires de Wargni,
li sires de Biauriu et pluiseur aultre chevalier et escuier,
qui tout se logoient dalés leur signeur. Assés
tost apriès, y revint li jones contes Guillaumes de
Namur moult estoffeement à deux cens lances, et se30
loga ossi sus le rivière d'Escaut en l'ost le conte.
Apriès revinrent li dus de Braibant à bien sis cens
lances, li dus de Guerles, li contes de Jullers, li markis
de Misse et d'Eurient, li markis de Blankebourch,
li contes des Mons, li sires de Faukemont, messires
Ernoulz de Bakehen, et grant fuison d'autres signeurs
et gens d'armes d'Alemagne et de Witephale. Si se5
logièrent tout li un apriès l'autre, sus le rivière d'Escaut,
à l'encontre de l'ost françoise; et estoient plentiveusement
(pourveu[333]) de tous vivres, qui leur venoient
tous les jours de Valenchiènes et dou pays de
Haynau voisin à yaus.10