5§654. Tout en tele manière que li rois de Franceavoit ordonné ses armées et ses chevaucies, ordonnali rois d’Engleterre en celle saison deus armées etchevaucies. Et fu ensi fait que li dus de Lancastres’en iroit à quatre cens hommes d’armes et otant10d’arciers en la ducé d’Aquitainne pour conforter sesfrères, car on supposoit bien en ce parti que là setrairoient les plus fortes guerres pour le saison.Avoech tout ce, li rois d’Engleterre et ses consaulzjettèrent leur avis que il feroient une armée de gens15d’armes et d’arciers pour envoiier en Pikardie, delaquele seroit chiés messires Robers Canolles, quibien se savoit ensonniier de mener et gouvrenergens d’armes et routes, car il l’avoit usé de granttemps. Messires Robers à le priière et ordenance dou20roy d’Engleterre et de son conseil descendi liement,et emprist ce voiage à faire et ariver Calais, etde passer parmi le royaume de France et de combatreles François, se il se mettoient contre lui ascamps: de ce se tenoit il pour tous confortés. Si25se pourvei selonch ce bien et grandement, et ossifisent tout cil qui avoecques lui devoient aler en cevoiage.En ce temps, fu delivrée de sa prison la mère auduch de Bourbon en escange pour monsigneur Symon30Burlé, chevalier dou prince. Et aida grandementà faire les trettiés et les pourcas de se delivrance[224]messires Eustasses d’Aubrecicourt, de quoi lidus de Bourbon et la royne de France l’en sceurentbon gré.Toute celle saison, avoient esté grant trettié et5grant parlement entre le conseil dou roy de Franceet le conseil dou roy de Navare qui se tenoit à Chierebourch.Et tant s’ensonniièrent les parties de l’unroy et de l’autre, que on remoustra au roy de France,qu’il n’avoit que faire de tenir hayne à son serourge,10le roy de Navare, et qu’il avoit, pour le present,guerre assés as Englès, et trop mieulz valoit que illaissast aler aucune cose dou sien, que plus gransmaulz en sourdissent; car, se il voloit consentir àariver les Englès en ses forterèces dou clos de Constentin,15il greveroient trop le pays de Normendie,laquele cose faisoit bien à considerer et resongnier.Tant fu li rois de France endittés et preeciés, qu’ils’acorda à le pais, et vint en le cité de Roem, et làfurent tout li trettié remis avant et confermé. Et20alèrent devers le roy de Navare li arcevesques deRoem, li contes d’Alençon, li contes de Sallebruce,messires Guillaumes de Dormans et messires Robersde Lorris: si le trouvèrent à Vrenon. Là y eut gransdisners et biaus, et grans festes, et puis amenèrent li25dessus nommé le dit roy de Navare à Roem deversle roy de France. Là furent de recief toutes lesalliances et confederations faites, jurées, escriptes etseelées. Et me samble que li rois de Navare, parpais faisant, devoit renoncier à tous couvens et procès30d’amour, qui estoient entre lui et le roy d’Engleterre,et, lui revenu en Navare, il devoit faire deffiierle roy d’Engleterre. Et, pour plus grant seurté[225]d’amour tenir et nourir entre lui et le roy de France,il devoit laiier ses deus filz, Charle et Pierre, dalésleur oncle le roy de France.Sus cel estat, il se partirent ensamble de Roem,5et vinrent en le cité de Paris. Et là eut de rechiefgrans festes et grans solennités, et quant il eurentassés jeué et festié ensemble, congiés fu pris. Et separti li rois de Navare moult aimablement dou royde France, et laissa ses deus enfans avoecques leur10oncle, et puis prist le chemin de Montpellier, et retournapar là en le conté de Fois et puis en sonpays de Navare. Or retourrons nous as besongnesd’Aquitainnes.
5§654. Tout en tele manière que li rois de France
avoit ordonné ses armées et ses chevaucies, ordonna
li rois d’Engleterre en celle saison deus armées et
chevaucies. Et fu ensi fait que li dus de Lancastre
s’en iroit à quatre cens hommes d’armes et otant
10d’arciers en la ducé d’Aquitainne pour conforter ses
frères, car on supposoit bien en ce parti que là se
trairoient les plus fortes guerres pour le saison.
Avoech tout ce, li rois d’Engleterre et ses consaulz
jettèrent leur avis que il feroient une armée de gens
15d’armes et d’arciers pour envoiier en Pikardie, de
laquele seroit chiés messires Robers Canolles, qui
bien se savoit ensonniier de mener et gouvrener
gens d’armes et routes, car il l’avoit usé de grant
temps. Messires Robers à le priière et ordenance dou
20roy d’Engleterre et de son conseil descendi liement,
et emprist ce voiage à faire et ariver Calais, et
de passer parmi le royaume de France et de combatre
les François, se il se mettoient contre lui as
camps: de ce se tenoit il pour tous confortés. Si
25se pourvei selonch ce bien et grandement, et ossi
fisent tout cil qui avoecques lui devoient aler en ce
voiage.
En ce temps, fu delivrée de sa prison la mère au
duch de Bourbon en escange pour monsigneur Symon
30Burlé, chevalier dou prince. Et aida grandement
à faire les trettiés et les pourcas de se delivrance
[224]messires Eustasses d’Aubrecicourt, de quoi li
dus de Bourbon et la royne de France l’en sceurent
bon gré.
Toute celle saison, avoient esté grant trettié et
5grant parlement entre le conseil dou roy de France
et le conseil dou roy de Navare qui se tenoit à Chierebourch.
Et tant s’ensonniièrent les parties de l’un
roy et de l’autre, que on remoustra au roy de France,
qu’il n’avoit que faire de tenir hayne à son serourge,
10le roy de Navare, et qu’il avoit, pour le present,
guerre assés as Englès, et trop mieulz valoit que il
laissast aler aucune cose dou sien, que plus grans
maulz en sourdissent; car, se il voloit consentir à
ariver les Englès en ses forterèces dou clos de Constentin,
15il greveroient trop le pays de Normendie,
laquele cose faisoit bien à considerer et resongnier.
Tant fu li rois de France endittés et preeciés, qu’il
s’acorda à le pais, et vint en le cité de Roem, et là
furent tout li trettié remis avant et confermé. Et
20alèrent devers le roy de Navare li arcevesques de
Roem, li contes d’Alençon, li contes de Sallebruce,
messires Guillaumes de Dormans et messires Robers
de Lorris: si le trouvèrent à Vrenon. Là y eut grans
disners et biaus, et grans festes, et puis amenèrent li
25dessus nommé le dit roy de Navare à Roem devers
le roy de France. Là furent de recief toutes les
alliances et confederations faites, jurées, escriptes et
seelées. Et me samble que li rois de Navare, par
pais faisant, devoit renoncier à tous couvens et procès
30d’amour, qui estoient entre lui et le roy d’Engleterre,
et, lui revenu en Navare, il devoit faire deffiier
le roy d’Engleterre. Et, pour plus grant seurté
[225]d’amour tenir et nourir entre lui et le roy de France,
il devoit laiier ses deus filz, Charle et Pierre, dalés
leur oncle le roy de France.
Sus cel estat, il se partirent ensamble de Roem,
5et vinrent en le cité de Paris. Et là eut de rechief
grans festes et grans solennités, et quant il eurent
assés jeué et festié ensemble, congiés fu pris. Et se
parti li rois de Navare moult aimablement dou roy
de France, et laissa ses deus enfans avoecques leur
10oncle, et puis prist le chemin de Montpellier, et retourna
par là en le conté de Fois et puis en son
pays de Navare. Or retourrons nous as besongnes
d’Aquitainnes.
§655. Vous savés, si com ci dessus est dit, comment15li dus d’Ango avoit esté en France, sus l’estatque, lui revenu en le Langue d’Ok, entrer efforciementen Ghiane; car nullement il ne pooit amer le princeet les Englès, ne ne fist onques. Ossi ains son departement,par le promotion de lui, li rois de France20envoia lettres et grans messages en Castelle devers ledit roy Henri, que il volsist renvoiier en France monsigneurBertran de Claiekin, si l’en saroit bon gré;et ossi très amiablement li rois et li dus d’Ango enescripsirent au dit monsigneur Bertran. Si fisent leur25message bien et à point chil qui envoiet y furent, ettrouvèrent en le cité de Lyon, en Espagne, le dit royHenri et le dit monsigneur Bertran, et leur remoustrèrentles lettres que li rois de France et li dusd’Ango lor envoiioient. Li rois Henris n’euist jamais30retenu monsigneur Bertran, et ossi messires Bertransne se fust jamais excusés. Si se ordonna au plus tost[226]qu’il peut, et prist congiet dou roy Henri, et se partià tout ses gens et esploita tant par ses journées que ilvint à Thoulouse où li dus d’Ango estoit, qui ja avoitassamblé grant fuison de gens d’armes, chevaliers et5escuiers, et n’attendoit aultre cose que messires Bertransfust venus, siques, à le venue dou dessus dit, lidus d’Ango et tout li François furent grandementresjoy et se ordonnèrent pour partir de Thoulouse etentrer en le terre dou prince.10En ce temps, estoit venus à Hantonne li dus de Lancastreà quatre cens hommes d’armes et otant d’arciers.Et faisoient cargier leurs nefs et leurs vaissiausde toutes leurs pourveances, et avoient intention desingler vers Bourdiaus, mès qu’il euissent vent.15Avoecques le dit duc estoient de se carge li sires deRos, messires Mikieus de la Poule, messires RobersRous, messires Jehans de Saint Lo et messires Guillaumesde Biaucamp, filz au conte de Warvich.
§655. Vous savés, si com ci dessus est dit, comment
15li dus d’Ango avoit esté en France, sus l’estat
que, lui revenu en le Langue d’Ok, entrer efforciement
en Ghiane; car nullement il ne pooit amer le prince
et les Englès, ne ne fist onques. Ossi ains son departement,
par le promotion de lui, li rois de France
20envoia lettres et grans messages en Castelle devers le
dit roy Henri, que il volsist renvoiier en France monsigneur
Bertran de Claiekin, si l’en saroit bon gré;
et ossi très amiablement li rois et li dus d’Ango en
escripsirent au dit monsigneur Bertran. Si fisent leur
25message bien et à point chil qui envoiet y furent, et
trouvèrent en le cité de Lyon, en Espagne, le dit roy
Henri et le dit monsigneur Bertran, et leur remoustrèrent
les lettres que li rois de France et li dus
d’Ango lor envoiioient. Li rois Henris n’euist jamais
30retenu monsigneur Bertran, et ossi messires Bertrans
ne se fust jamais excusés. Si se ordonna au plus tost
[226]qu’il peut, et prist congiet dou roy Henri, et se parti
à tout ses gens et esploita tant par ses journées que il
vint à Thoulouse où li dus d’Ango estoit, qui ja avoit
assamblé grant fuison de gens d’armes, chevaliers et
5escuiers, et n’attendoit aultre cose que messires Bertrans
fust venus, siques, à le venue dou dessus dit, li
dus d’Ango et tout li François furent grandement
resjoy et se ordonnèrent pour partir de Thoulouse et
entrer en le terre dou prince.
10En ce temps, estoit venus à Hantonne li dus de Lancastre
à quatre cens hommes d’armes et otant d’arciers.
Et faisoient cargier leurs nefs et leurs vaissiaus
de toutes leurs pourveances, et avoient intention de
singler vers Bourdiaus, mès qu’il euissent vent.
15Avoecques le dit duc estoient de se carge li sires de
Ros, messires Mikieus de la Poule, messires Robers
Rous, messires Jehans de Saint Lo et messires Guillaumes
de Biaucamp, filz au conte de Warvich.
§656. Or se departi li dus d’Ango de le cité de20Thoulouse en très grant arroy et bien ordonné. Làestoient li contes d’Ermignach, li sires de Labreth,li contes de Pieregorth, li contes de Commignes, liviscontes de Quarmaing, li contes de Lisle, li viscontesde Nerbonne, li viscontes de Brunekiel, li viscontes25de Talar, li sires de Labarde, li sires de Pincornet,messires Bertrans de Taride, li senescaus deThoulouse, li seneschaus de Carcassonne, li senescausde Biaukaire et pluiseur aultre. Et estoientdeus millances, chevaliers et escuiers, et sis mil30brigans à piet, à lances et as pavais. Et de toutes cesgens d’armes estoit connestables et gouvrenères messires[227]Bertrans de Claiequin. Et prisent le chemin d’Aginois,et trouvèrent encores sus les camps plus demil combatans, gens de Compagnes et routes, quiles avoient attendu toute le saison en Quersin, et5chevaucièrent devers Agen.La première forterèce où il vinrent, ce fu devantMontsach. Li pays estoit si effraés de la venue douduch d’Ango, pour le grant nombre de gens qu’ilmenoit, qu’il fremissoient tout devant lui, et n’avoient10les villes et li chastiel nulles volentés qued’yaus tenir. Quant li François furent venu devantMontsach, il se rendirent tantost et se tournèrentfrançois. Et puis chevaucièrent oultre devers le citéd’Agen qui se tourna ossi et rendi françoise, et puis15vinrent devant Tonnins sur Garone. Et chevauçoientli François à leur aise, poursievant le rivièrepour trouver plus cras pays, et vinrent au PortSainte Marie qui se tourna tantost françoise. Et partoutmettoient li François gens darmes et faisoient20garnison et prisent Tonnins, et tantost se rendi ettourna li chastiaus. Si y establirent un chevalier etvingt lances, pour le garder.En apriès, il prisent le chemin de Montpesier etd’Agillon, ardant et exillant tout le pays. Quant il25furent venu à Montpesier qui est bonne ville et forschastiaus, il furent si effreé des gens le duch d’Ango,que tantost se rendirent; puis vinrent devant le fortchastiel d’Aghillon: là furent il quatre jours. Pourle temps de lors, n’avoit mies dedens le ville et le30chastiel d’Aghillon si vaillans gens que quant messiresGautiers de Mauni et ses gens l’eurent engarde, car il se rendirent tantost au duch d’Ango:[228]dont cil de Bregerach furent moult esmervilliet commentil s’estoient si tos rendu. A ce jour estoientchapitainne de Bregerach messires Thumas de Felletonet li captaus de Beus, à cent lances, Englès et5Gascon.Tout en tele manière comme li dus d’Ango et sesgens estoient entré en le terre dou prince, au lés deversAgen et Thoulousain, chevauçoient li dus deBerri et ses routes en Limozin à bien douze cens10lances et trois mil brigans, conquerant villes et chastiauset ardant et exillant le pays. Avoech le duch deBerri estoient li dus de Bourbon, li contes d’Alençon,messires Guis de Blois, messires Robers d’Alençon,contes du Perce, messires Guis de Blois, messires15Jehans d’Ermignach, messires Hughes Daufin, messiresJehans de Villemur, messires Hughes de la Roce,li sires de Biaugeu, li sires de Villars, li sires deSerignach, messires Griffons de Montagut, messires Loeisde Melval, messires Raymons de Maruel, messires20Jehans de Boulongne, messires Godefrois ses oncles,li viscontes d’Uzès, li sires de Sulli, li sires de Calençon,li sires de Cousant, li sires d’Apcier, li siresd’Apçon, messires Jehans de Viane, messires Hugesde Viane, Ainbaus dou Peschin et pluiseur aultre25bon chevalier et escuier. Si entrèrent ces gens d’armesen Limozin et y fisent moult de desrois, et s’envinrent mettre le siège devant le cité de Limoges.Par dedens avoit aucuns Englès en garnison, quemessires Hues de Cavrelée, qui estoit seneschaus dou30pays, y avoit ordonnés et establis. Mais il n’en estoientmies mestre; ançois le tenoit et gouvrenoitli evesques dou lieu, ouquel li princes de Galles[229]avoit grant fiance, pour tant que c’estoit sescompères.
§656. Or se departi li dus d’Ango de le cité de
20Thoulouse en très grant arroy et bien ordonné. Là
estoient li contes d’Ermignach, li sires de Labreth,
li contes de Pieregorth, li contes de Commignes, li
viscontes de Quarmaing, li contes de Lisle, li viscontes
de Nerbonne, li viscontes de Brunekiel, li viscontes
25de Talar, li sires de Labarde, li sires de Pincornet,
messires Bertrans de Taride, li senescaus de
Thoulouse, li seneschaus de Carcassonne, li senescaus
de Biaukaire et pluiseur aultre. Et estoient
deus millances, chevaliers et escuiers, et sis mil
30brigans à piet, à lances et as pavais. Et de toutes ces
gens d’armes estoit connestables et gouvrenères messires
[227]Bertrans de Claiequin. Et prisent le chemin d’Aginois,
et trouvèrent encores sus les camps plus de
mil combatans, gens de Compagnes et routes, qui
les avoient attendu toute le saison en Quersin, et
5chevaucièrent devers Agen.
La première forterèce où il vinrent, ce fu devant
Montsach. Li pays estoit si effraés de la venue dou
duch d’Ango, pour le grant nombre de gens qu’il
menoit, qu’il fremissoient tout devant lui, et n’avoient
10les villes et li chastiel nulles volentés que
d’yaus tenir. Quant li François furent venu devant
Montsach, il se rendirent tantost et se tournèrent
françois. Et puis chevaucièrent oultre devers le cité
d’Agen qui se tourna ossi et rendi françoise, et puis
15vinrent devant Tonnins sur Garone. Et chevauçoient
li François à leur aise, poursievant le rivière
pour trouver plus cras pays, et vinrent au Port
Sainte Marie qui se tourna tantost françoise. Et partout
mettoient li François gens darmes et faisoient
20garnison et prisent Tonnins, et tantost se rendi et
tourna li chastiaus. Si y establirent un chevalier et
vingt lances, pour le garder.
En apriès, il prisent le chemin de Montpesier et
d’Agillon, ardant et exillant tout le pays. Quant il
25furent venu à Montpesier qui est bonne ville et fors
chastiaus, il furent si effreé des gens le duch d’Ango,
que tantost se rendirent; puis vinrent devant le fort
chastiel d’Aghillon: là furent il quatre jours. Pour
le temps de lors, n’avoit mies dedens le ville et le
30chastiel d’Aghillon si vaillans gens que quant messires
Gautiers de Mauni et ses gens l’eurent en
garde, car il se rendirent tantost au duch d’Ango:
[228]dont cil de Bregerach furent moult esmervilliet comment
il s’estoient si tos rendu. A ce jour estoient
chapitainne de Bregerach messires Thumas de Felleton
et li captaus de Beus, à cent lances, Englès et
5Gascon.
Tout en tele manière comme li dus d’Ango et ses
gens estoient entré en le terre dou prince, au lés devers
Agen et Thoulousain, chevauçoient li dus de
Berri et ses routes en Limozin à bien douze cens
10lances et trois mil brigans, conquerant villes et chastiaus
et ardant et exillant le pays. Avoech le duch de
Berri estoient li dus de Bourbon, li contes d’Alençon,
messires Guis de Blois, messires Robers d’Alençon,
contes du Perce, messires Guis de Blois, messires
15Jehans d’Ermignach, messires Hughes Daufin, messires
Jehans de Villemur, messires Hughes de la Roce,
li sires de Biaugeu, li sires de Villars, li sires de
Serignach, messires Griffons de Montagut, messires Loeis
de Melval, messires Raymons de Maruel, messires
20Jehans de Boulongne, messires Godefrois ses oncles,
li viscontes d’Uzès, li sires de Sulli, li sires de Calençon,
li sires de Cousant, li sires d’Apcier, li sires
d’Apçon, messires Jehans de Viane, messires Huges
de Viane, Ainbaus dou Peschin et pluiseur aultre
25bon chevalier et escuier. Si entrèrent ces gens d’armes
en Limozin et y fisent moult de desrois, et s’en
vinrent mettre le siège devant le cité de Limoges.
Par dedens avoit aucuns Englès en garnison, que
messires Hues de Cavrelée, qui estoit seneschaus dou
30pays, y avoit ordonnés et establis. Mais il n’en estoient
mies mestre; ançois le tenoit et gouvrenoit
li evesques dou lieu, ouquel li princes de Galles
[229]avoit grant fiance, pour tant que c’estoit ses
compères.
§657. Li princes de Galles qui se tenoit en le citéd’Angouloime, fu enfourmés et certefiiés de ces deus5grosses chevaucies dou duc d’Ango et dou duch deBerri, et comment il estoient entré efforciement en saterre et par deus lieus. Et fu encores ensi dit au prince,à ce que on pooit veoir et imaginer, il tiroient àvenir devant Angouloime et li laiens assegier et10madame la princesse, et que sur ce il euist avis. Liprinces, qui fu uns moult vaillans homs et imaginatiset confortés en toutes ses besongnes, respondique ja si ennemi ne le trouveroient enfremé enville ne en chastiel, et qu’il voloit issir as camps15contre eulz. Si mist tantost clers et messagiers enoevre d’escrire lettres et d’envoiier partout ses feaulzet ses subgès en Poito, en Saintonge, en le Rocelle,en Roerge, en Quersin, en Aginois, en Gaurre et enBigorre; et leur mandoit expresseement que cescuns20se presist priès de venir, au plus tost que il peuist età tout le plus de gens qu’il pooit avoir, devers lui enle ville de Congnach: là estoit ses mandemens assis.Et se tray tantost de celle part, madame la princesseo lui, et Richart leur jone fil.25Entrues que cilz mandemens se faisoit et que toutesgens mandés s’apparilloient, li François chevauçoienttoutdis avant, gastant et exillant le pays, ets’en vinrent devers le Linde, une bonne ville etforte seans sus le rivière de Dourdonne à une liewe30de Bregerach. Si en estoit chapitainne, de par le captalqui là l’avoit establi, uns moult appers chevaliers[230]de Gascongne qui s’appelloit messires Thonnésde Batefol: cils avoit la ditte ville de le Linde engarde. Or vinrent là par devant li dus d’Ango, licontes d’Ermignach, li sires de Labreth, li contes de5Pieregorth, li contes de Comminges, li viscontes deCarmaing et tout li aultre baron et chevalier de leursroutes. Si misent tantost par de devant le siège pargrant ordenance, et disent que il ne s’en partiroientsi l’aroient.10La ville estoit bonne et forte et bien pourveuede tous biens et d’arteillerie, car messires li captauset messires Thumas de Felleton y avoient esté depuisquinze jours, et l’avoient rafreschi à leur entente.Et trop bien estoient cil de le Linde tailliet15d’yaus tenir, se il voloient, parmi le confort que ilpooient avoir hasteement, se il leur besongnoit, deBregerach. Mès li homme de le ville estoient si enclinà yaus tourner François que merveilles estoit, et entendirentas trettiés et as prommesses que li dus20d’Ango leur faisoit et faisoit faire par ses gens. Et tantfu preeciés li dis capitainnes messires Thonnés qu’il s’iacorda ossi, parmi une somme de florins qu’il devoitavoir et grant pourfit tous les ans dou duch d’Ango etsur ce estre bons François. Et fu tout ordonné que,25sus une matinée, il devoit mettre les François en leville. Che marchié et le trettié furent sceu en le villede Bregerach le soir dont ce se devoit faire et livrerl’endemain. Adonc estoit là venus li contes de Cantbrugesà tout deus cens lances, qui fu presens au raport30que on en fist.De ces nouvelles furent messires li captaus etmessires Thumas de Felleton trop esmerveilliet, et[231]disent qu’il seroient au livrer le ville. Si se partirentde Bregerach apriès mienuit à tout cent lances, etchevaucièrent devers le Linde et vinrent là au pointdou jour. Si fisent ouvrir le porte à leur lés, et5puis chevaucièrent oultre, sans point attendre, àl’autre porte par où li François devoient entrer, quiestoient ja tout apparilliet et entroient, et les mettaitli dis messires Thonnés dedens. Donc se traistavant li captaus de Beus, l’espée ou poing, et descendi10à piet assés priès de le porte, et ossi fisenttout li aultre, et dist en approçant messire Thonnet:«Ha! mauvais traittres, tu y morras tout premierement:jamais ne feras trahison après cesti.» Aces mos, il li lança sen espée sur lui et le bouta si15roidement qu’il li embara ou corps et li fist sever plusd’un piet à l’autre lés, et l’abati là en le place toutmort. Li François, qui perçurent monsigneur le captalet se banière et monsigneur Thumas de Felletonet se banière et leurs gens et comment il avoient20falli à leur entente, reculèrent tantost et tournèrentles dos.Ensi demora li ville englesce, et fu adonc engrant peril d’estre courue et arse des Englès proprement,et les gens tout mort, pour ce qu’il avoient25consenti ce trettié. Mais il s’escusèrent si bellementque ce qu’il en avoient fait ne consenti à faire, c’estoitpar cremeur, et avoit esté principaument parle foiblèce de leur chapitainne qui ja l’avoit comparé.Si s’en passèrent à tant et demorèrent en pais.30Mais cil doi signeur dessus dit demorèrent là tant queli dus d’Ango et ses gens s’i tinrent et qu’il reprisentun aultre chemin. Or parlerons un petit de l’estat et[232]de l’ordenance d’Engleterre, car il en chiet à parler,et de le chevaucie monsigneur Robert Canolle qu’ilfist parmi le royaume de France.
§657. Li princes de Galles qui se tenoit en le cité
d’Angouloime, fu enfourmés et certefiiés de ces deus
5grosses chevaucies dou duc d’Ango et dou duch de
Berri, et comment il estoient entré efforciement en sa
terre et par deus lieus. Et fu encores ensi dit au prince,
à ce que on pooit veoir et imaginer, il tiroient à
venir devant Angouloime et li laiens assegier et
10madame la princesse, et que sur ce il euist avis. Li
princes, qui fu uns moult vaillans homs et imaginatis
et confortés en toutes ses besongnes, respondi
que ja si ennemi ne le trouveroient enfremé en
ville ne en chastiel, et qu’il voloit issir as camps
15contre eulz. Si mist tantost clers et messagiers en
oevre d’escrire lettres et d’envoiier partout ses feaulz
et ses subgès en Poito, en Saintonge, en le Rocelle,
en Roerge, en Quersin, en Aginois, en Gaurre et en
Bigorre; et leur mandoit expresseement que cescuns
20se presist priès de venir, au plus tost que il peuist et
à tout le plus de gens qu’il pooit avoir, devers lui en
le ville de Congnach: là estoit ses mandemens assis.
Et se tray tantost de celle part, madame la princesse
o lui, et Richart leur jone fil.
25Entrues que cilz mandemens se faisoit et que toutes
gens mandés s’apparilloient, li François chevauçoient
toutdis avant, gastant et exillant le pays, et
s’en vinrent devers le Linde, une bonne ville et
forte seans sus le rivière de Dourdonne à une liewe
30de Bregerach. Si en estoit chapitainne, de par le captal
qui là l’avoit establi, uns moult appers chevaliers
[230]de Gascongne qui s’appelloit messires Thonnés
de Batefol: cils avoit la ditte ville de le Linde en
garde. Or vinrent là par devant li dus d’Ango, li
contes d’Ermignach, li sires de Labreth, li contes de
5Pieregorth, li contes de Comminges, li viscontes de
Carmaing et tout li aultre baron et chevalier de leurs
routes. Si misent tantost par de devant le siège par
grant ordenance, et disent que il ne s’en partiroient
si l’aroient.
10La ville estoit bonne et forte et bien pourveue
de tous biens et d’arteillerie, car messires li captaus
et messires Thumas de Felleton y avoient esté depuis
quinze jours, et l’avoient rafreschi à leur entente.
Et trop bien estoient cil de le Linde tailliet
15d’yaus tenir, se il voloient, parmi le confort que il
pooient avoir hasteement, se il leur besongnoit, de
Bregerach. Mès li homme de le ville estoient si enclin
à yaus tourner François que merveilles estoit, et entendirent
as trettiés et as prommesses que li dus
20d’Ango leur faisoit et faisoit faire par ses gens. Et tant
fu preeciés li dis capitainnes messires Thonnés qu’il s’i
acorda ossi, parmi une somme de florins qu’il devoit
avoir et grant pourfit tous les ans dou duch d’Ango et
sur ce estre bons François. Et fu tout ordonné que,
25sus une matinée, il devoit mettre les François en le
ville. Che marchié et le trettié furent sceu en le ville
de Bregerach le soir dont ce se devoit faire et livrer
l’endemain. Adonc estoit là venus li contes de Cantbruges
à tout deus cens lances, qui fu presens au raport
30que on en fist.
De ces nouvelles furent messires li captaus et
messires Thumas de Felleton trop esmerveilliet, et
[231]disent qu’il seroient au livrer le ville. Si se partirent
de Bregerach apriès mienuit à tout cent lances, et
chevaucièrent devers le Linde et vinrent là au point
dou jour. Si fisent ouvrir le porte à leur lés, et
5puis chevaucièrent oultre, sans point attendre, à
l’autre porte par où li François devoient entrer, qui
estoient ja tout apparilliet et entroient, et les mettait
li dis messires Thonnés dedens. Donc se traist
avant li captaus de Beus, l’espée ou poing, et descendi
10à piet assés priès de le porte, et ossi fisent
tout li aultre, et dist en approçant messire Thonnet:
«Ha! mauvais traittres, tu y morras tout premierement:
jamais ne feras trahison après cesti.» A
ces mos, il li lança sen espée sur lui et le bouta si
15roidement qu’il li embara ou corps et li fist sever plus
d’un piet à l’autre lés, et l’abati là en le place tout
mort. Li François, qui perçurent monsigneur le captal
et se banière et monsigneur Thumas de Felleton
et se banière et leurs gens et comment il avoient
20falli à leur entente, reculèrent tantost et tournèrent
les dos.
Ensi demora li ville englesce, et fu adonc en
grant peril d’estre courue et arse des Englès proprement,
et les gens tout mort, pour ce qu’il avoient
25consenti ce trettié. Mais il s’escusèrent si bellement
que ce qu’il en avoient fait ne consenti à faire, c’estoit
par cremeur, et avoit esté principaument par
le foiblèce de leur chapitainne qui ja l’avoit comparé.
Si s’en passèrent à tant et demorèrent en pais.
30Mais cil doi signeur dessus dit demorèrent là tant que
li dus d’Ango et ses gens s’i tinrent et qu’il reprisent
un aultre chemin. Or parlerons un petit de l’estat et
[232]de l’ordenance d’Engleterre, car il en chiet à parler,
et de le chevaucie monsigneur Robert Canolle qu’il
fist parmi le royaume de France.
§658. Ançois que messires Robers Canolles et ses5gens se partesissent d’Engleterre, il y eut moult gransconsaulz entre les Englès et les Escos. Et furent sisagement demenées les parolles, et par si vaillans etsi bonnes gens qui ressongnoient le damage de l’unroyaume et de l’autre, que unes triewes furent prises10entre l’un roy et l’autre, leurs pays, leurs gens ettous leurs aherdans, à durer neuf ans. Et se pooientli Escot armer et aler, comme saudoiier, leurs gagesprendans, dou quel lés qu’il voloient, Englès ou François:dont il avint que messires Robers, en se route,15en eut bien cent lances. Quant li dis messires Roberset toutes ses gens, qui avoecques lui devoient aler etestre, furent appareilliet et venu à Douvres, et il furentpassé oultre à Calais, il meismes passa tout darrainnementet ariva ou havene de Calais, et puis issi20à terre où il fu receus à grant joie dou chapitainne,monsigneur Nicole Stanbourne, et de tous les compagnons.Quant il se furent rafreschi cinq jours et ileurent jetté leur avis quel part il iroient et quel cheminil tenroient, si ordonnèrent leur caroy et leurs25pourveances, et issirent par un matin et se misentsus les camps moult ordonneement. Si estoient environquinze cens lances et quatre mil arciers, parmiles Galois.Avoecques monsigneur Robert estoient issu d’Engleterre,30par l’ordenance dou roy, messires Thumasde Grantson, messires Alains de Bouqueselle, messires[233]Gillebiers Giffars, li sires de Fil Watier, messiresJehans de Boursier, messires Guillaumes deNuefville, messires Joffrois Ourselee et pluiseur aultre,tout appert chevalier et vaillant homme d’armes.5Si vinrent, ce premier jour, logier assés priès de Fiennes.Messires Moriaus de Fiennes, qui pour le tempsestoit connestables de France, se tenoit en son chastiel,et grant fuison de bons compagnons avoecqueslui, chevaliers et escuiers, qui furent tout pourveu et10avisé de rechevoir les Englès. A l’endemain, quant illes vinrent veoir et il se misent en ordenance pourassallir, si passèrent oultre li Englès sans assallir; caril veirent bien qu’il n’i avoit point d’avantage. Etpassèrent le conté de Gines et entrèrent en le conté15de Faukemberghe et l’ardirent toute; et vinrent devantle cité de Tieruane, mès point n’i assallirent,car elle estoit si bien pourveue de gens d’armes qu’ileuissent perdu leur painne. Si prisent leur chemintout parmi le pays de Tierenois pour entrer en Artois;20et ensi qu’il chevauçoient trois ou quatre liewes lejour, non plus n’estoit ce point, pour le cause de leurcaroy et des gens de piet, il se logoient ens ès grosvillages et de haute heure, à miedi ou à nonne. Sivinrent ensi, leur host atrainnant, tant qu’il furent25devant le bonne cité d’Arras. Li rois de France avoit,celle saison, par tout ses cités, chastiaus, forterèces etbonnes villes, à pons et à passages, mis grant fuisonde bonnes gens d’armes pour les garder et deffendre,se il estoient assalli, et ne voloit que nulz issist30contre yaus.Quant messires Robers Canolles et ses gens se departirentdou Mont Saint Eloy et de là environ, et[234]il s’i furent rafreschi et leurs chevaus deux jours, ils’ordonnèrent et passèrent oultre au dehors de la citéd’Arras. Messires Guillaumes de Nuefville et messiresJoffrois Ourselee, qui estoient mareschal de l’host, ne5se peurent abstenir que il n’alaissent veoir chiausd’Arras de plus priès. Si se departirent de leur grossebataille environ deux cens lances et quatre cens arciers,et s’avalèrent ens ès fourbours d’Arras et vinrentjusques as bailles: si les trouvèrent bien pourveues10d’arbalestriers et de gens d’armes. Adonc estoitdedens le ville d’Arras messires Charles de Poitiersdalés madame d’Artois; mais il ne fist nul samblantd’issir hors, ne de combatre les Englès. Quant li Englèseurent fait leur course et il se furent un petit15aresté devant les bailles, et il veirent que nulz n’isteroitcontre yaus, il se misent au retour devers leurscompagnons qui les attendoient en une bataille rengieet ordenée sus les camps; mais au partir il veurentdonner souvenance qu’il avoient là esté, car il20boutèrent les feus ens ès fourbours d’Arras, pour attrairehors chiaus de le ville qui nulle volenté n’enavoient: liquelz feus fist grant damage, car il ardiun grant monastère de Frères Preceours, clostre ettout, qui estoit au dehors de le ville.25Apriès celle empainte, li Englès passèrent oultre etprisent le chemin de Bapaumes, ardant et exillanttout le pays. Si fisent tant par leurs journées qu’ilentrèrent en Vermendois et vinrent à Roie: si fu laville arse; et puis passèrent oultre et cheminèrent vers30Hem en Vermendois. Là avoient retrait tout cil douplat pays, et ossi à Saint Quentin, à Peronne et àNoion, tout le leur: pour quoi li Englès ne trouvoient[235]riens, fors les granges plainnes de blés, carc’estoit apriès aoust. Si chevauçoient courtoisement,sans yaus trop lasser ne travillier, deux ou troisliewes le jour; et quant il trouvoient une crasse marce,5il y sejournoient deux ou trois jours. Et envoioitmessires Robers Canolles courir devant une ville ouun chastiel qui estoient chief dou pays environ, et parloientli mareschal as chapitainnes sus assegurances,en disant: «Combien vorrés vous donner en deniers10appareilliés pour ce pays de ci environ, et nous lerespiterons d’ardoir et de courir villainnement?» Là secomposoient, sus certains trettiés et ordenances, li plaspays à monsigneur Robert, et paioient une quantitéde florins: si estoient, parmi celle composition, respité15d’ardoir. Et y pourfita li dis messires Robers en cevoiage, par ceste ordenance, de le somme et valeur decent mil frans: dont depuis il fu mal de court et acusésau roy d’Engleterre qu’il n’avoit point bien faitle besongne, si com il vous sera recordé avant en20l’ystore. Toutesfois, la terre le signeur de Couci demoratoute en pais, ne onques li Englès n’i fourfisentà homme ne à femme qui y fust, ne qui desist seulement:«Je sui à monsigneur de Couci,» qui vausistun denier; et, se il estoit pris ou levé, il estoit25rendu au double.
§658. Ançois que messires Robers Canolles et ses
5gens se partesissent d’Engleterre, il y eut moult grans
consaulz entre les Englès et les Escos. Et furent si
sagement demenées les parolles, et par si vaillans et
si bonnes gens qui ressongnoient le damage de l’un
royaume et de l’autre, que unes triewes furent prises
10entre l’un roy et l’autre, leurs pays, leurs gens et
tous leurs aherdans, à durer neuf ans. Et se pooient
li Escot armer et aler, comme saudoiier, leurs gages
prendans, dou quel lés qu’il voloient, Englès ou François:
dont il avint que messires Robers, en se route,
15en eut bien cent lances. Quant li dis messires Robers
et toutes ses gens, qui avoecques lui devoient aler et
estre, furent appareilliet et venu à Douvres, et il furent
passé oultre à Calais, il meismes passa tout darrainnement
et ariva ou havene de Calais, et puis issi
20à terre où il fu receus à grant joie dou chapitainne,
monsigneur Nicole Stanbourne, et de tous les compagnons.
Quant il se furent rafreschi cinq jours et il
eurent jetté leur avis quel part il iroient et quel chemin
il tenroient, si ordonnèrent leur caroy et leurs
25pourveances, et issirent par un matin et se misent
sus les camps moult ordonneement. Si estoient environ
quinze cens lances et quatre mil arciers, parmi
les Galois.
Avoecques monsigneur Robert estoient issu d’Engleterre,
30par l’ordenance dou roy, messires Thumas
de Grantson, messires Alains de Bouqueselle, messires
[233]Gillebiers Giffars, li sires de Fil Watier, messires
Jehans de Boursier, messires Guillaumes de
Nuefville, messires Joffrois Ourselee et pluiseur aultre,
tout appert chevalier et vaillant homme d’armes.
5Si vinrent, ce premier jour, logier assés priès de Fiennes.
Messires Moriaus de Fiennes, qui pour le temps
estoit connestables de France, se tenoit en son chastiel,
et grant fuison de bons compagnons avoecques
lui, chevaliers et escuiers, qui furent tout pourveu et
10avisé de rechevoir les Englès. A l’endemain, quant il
les vinrent veoir et il se misent en ordenance pour
assallir, si passèrent oultre li Englès sans assallir; car
il veirent bien qu’il n’i avoit point d’avantage. Et
passèrent le conté de Gines et entrèrent en le conté
15de Faukemberghe et l’ardirent toute; et vinrent devant
le cité de Tieruane, mès point n’i assallirent,
car elle estoit si bien pourveue de gens d’armes qu’il
euissent perdu leur painne. Si prisent leur chemin
tout parmi le pays de Tierenois pour entrer en Artois;
20et ensi qu’il chevauçoient trois ou quatre liewes le
jour, non plus n’estoit ce point, pour le cause de leur
caroy et des gens de piet, il se logoient ens ès gros
villages et de haute heure, à miedi ou à nonne. Si
vinrent ensi, leur host atrainnant, tant qu’il furent
25devant le bonne cité d’Arras. Li rois de France avoit,
celle saison, par tout ses cités, chastiaus, forterèces et
bonnes villes, à pons et à passages, mis grant fuison
de bonnes gens d’armes pour les garder et deffendre,
se il estoient assalli, et ne voloit que nulz issist
30contre yaus.
Quant messires Robers Canolles et ses gens se departirent
dou Mont Saint Eloy et de là environ, et
[234]il s’i furent rafreschi et leurs chevaus deux jours, il
s’ordonnèrent et passèrent oultre au dehors de la cité
d’Arras. Messires Guillaumes de Nuefville et messires
Joffrois Ourselee, qui estoient mareschal de l’host, ne
5se peurent abstenir que il n’alaissent veoir chiaus
d’Arras de plus priès. Si se departirent de leur grosse
bataille environ deux cens lances et quatre cens arciers,
et s’avalèrent ens ès fourbours d’Arras et vinrent
jusques as bailles: si les trouvèrent bien pourveues
10d’arbalestriers et de gens d’armes. Adonc estoit
dedens le ville d’Arras messires Charles de Poitiers
dalés madame d’Artois; mais il ne fist nul samblant
d’issir hors, ne de combatre les Englès. Quant li Englès
eurent fait leur course et il se furent un petit
15aresté devant les bailles, et il veirent que nulz n’isteroit
contre yaus, il se misent au retour devers leurs
compagnons qui les attendoient en une bataille rengie
et ordenée sus les camps; mais au partir il veurent
donner souvenance qu’il avoient là esté, car il
20boutèrent les feus ens ès fourbours d’Arras, pour attraire
hors chiaus de le ville qui nulle volenté n’en
avoient: liquelz feus fist grant damage, car il ardi
un grant monastère de Frères Preceours, clostre et
tout, qui estoit au dehors de le ville.
25Apriès celle empainte, li Englès passèrent oultre et
prisent le chemin de Bapaumes, ardant et exillant
tout le pays. Si fisent tant par leurs journées qu’il
entrèrent en Vermendois et vinrent à Roie: si fu la
ville arse; et puis passèrent oultre et cheminèrent vers
30Hem en Vermendois. Là avoient retrait tout cil dou
plat pays, et ossi à Saint Quentin, à Peronne et à
Noion, tout le leur: pour quoi li Englès ne trouvoient
[235]riens, fors les granges plainnes de blés, car
c’estoit apriès aoust. Si chevauçoient courtoisement,
sans yaus trop lasser ne travillier, deux ou trois
liewes le jour; et quant il trouvoient une crasse marce,
5il y sejournoient deux ou trois jours. Et envoioit
messires Robers Canolles courir devant une ville ou
un chastiel qui estoient chief dou pays environ, et parloient
li mareschal as chapitainnes sus assegurances,
en disant: «Combien vorrés vous donner en deniers
10appareilliés pour ce pays de ci environ, et nous le
respiterons d’ardoir et de courir villainnement?» Là se
composoient, sus certains trettiés et ordenances, li plas
pays à monsigneur Robert, et paioient une quantité
de florins: si estoient, parmi celle composition, respité
15d’ardoir. Et y pourfita li dis messires Robers en ce
voiage, par ceste ordenance, de le somme et valeur de
cent mil frans: dont depuis il fu mal de court et acusés
au roy d’Engleterre qu’il n’avoit point bien fait
le besongne, si com il vous sera recordé avant en
20l’ystore. Toutesfois, la terre le signeur de Couci demora
toute en pais, ne onques li Englès n’i fourfisent
à homme ne à femme qui y fust, ne qui desist seulement:
«Je sui à monsigneur de Couci,» qui vausist
un denier; et, se il estoit pris ou levé, il estoit
25rendu au double.
§659. Tant esploitièrent li Englès qu’il vinrentdevant le bonne cité de Noion, qui bien estoit pourveueet garnie de bonnes gens d’armes. Si se arrestèrentlà environ, et l’approcièrent de moult priès, et30là avisèrent bien se nulz assaus leur poroit valoir. Sile trouvèrent, à leur avis, bien breteskie et garitée et[236]appareillie de deffendre, se mestier faisoit. Et estoitmessires Robers logiés en l’abbeye d’Oskans, et sesgens là environ. Et vinrent un jour devant la cité,rengié et ordené par manière de bataille, pour savoir5se cil de le garnison et li communauté de le villeisteroient point, mais il n’en avoient nulle volenté.Là eut un chevalier d’Escoce qui fist une grant apertised’armes, car il se parti de son conroi, son glaveen son poing, monté sus son coursier, son page derrière10lui, et broça des esporons tout contreval lemontagne, et fu tantost devant les barrières. Et appelloiton le dit chevalier monsigneur Jehan Asneton,hardi homme et outrageus malement, et ossi avisé etarresté en toutes ses apertises, là et ailleurs. Quant il15fu venus devant les barrières de Noion, il mist pietà terre de son coursier et dist à son page: «Ne tepars de ci;» et prist son glave en ses mains, et s’envint jusques as bailles, et s’escueilla, et salli oultre pardedens les barrières. Là avoit des bons chevaliers20dou pays, messires Jehans de Roie, messires Druesde Roie, messires Lancelos de Lorris, et bien dix oudouze aultre, qui furent tout esmervilliet qu’il voloitfaire. Nonpourquant il le recueillièrent moultfaiticement.25Là dist li chevaliers escos: «Signeur, je vous viengveoir; vous ne daigniés issir hors de vos barrières, etje y daigne bien entrer. Je voeil esprouver ma cevalerieà le vostre, et me conquerés, se vous poés.»Apriès ces mos, il jetta et lança grans cops à yaus de30son glave, et eulz à lui des leurs. Et furent en celestat, ils tous seuls sus yaus escarmuçans et faisanstrès grans apertises d’armes, plus d’une heure, et en[237]navra un ou deux des leurs. Et prendoit si grant plaisanceà lui là combatre qu’il s’entr’oublioit; et leregardoient les gens de le ville de le porte et des garittesà grant merveille, et li euissent porté dou tret5grant damage, se il vosissent, mès nennil, car li chevalierfrançois lor avoient deffendu.Tant fu en cel estat que ses pages vint sus son coursiermoult priès des bailles, qui li dist tout en haulten son langage: «Monsigneur, partés vous, il est10heure; car no gent se partent.» Li chevaliers quibien l’entendi, s’apparilla sur ce et lança depuis deuxou trois cops; et quant il eut fait, il se relança àl’autre lés sans nul damage, et tous armés qu’il estoit,il se jetta sus son coursier derrière son page. Quant15il fu sus, il dist as François: «Adieu, adieu, signeur,grant mercis.» Si broça des esporons et fu tantostà ses compagnons: laquele apertise d’armes de monsigneurJehan Asneton fu durement prisie de toutesgens.
§659. Tant esploitièrent li Englès qu’il vinrent
devant le bonne cité de Noion, qui bien estoit pourveue
et garnie de bonnes gens d’armes. Si se arrestèrent
là environ, et l’approcièrent de moult priès, et
30là avisèrent bien se nulz assaus leur poroit valoir. Si
le trouvèrent, à leur avis, bien breteskie et garitée et
[236]appareillie de deffendre, se mestier faisoit. Et estoit
messires Robers logiés en l’abbeye d’Oskans, et ses
gens là environ. Et vinrent un jour devant la cité,
rengié et ordené par manière de bataille, pour savoir
5se cil de le garnison et li communauté de le ville
isteroient point, mais il n’en avoient nulle volenté.
Là eut un chevalier d’Escoce qui fist une grant apertise
d’armes, car il se parti de son conroi, son glave
en son poing, monté sus son coursier, son page derrière
10lui, et broça des esporons tout contreval le
montagne, et fu tantost devant les barrières. Et appelloit
on le dit chevalier monsigneur Jehan Asneton,
hardi homme et outrageus malement, et ossi avisé et
arresté en toutes ses apertises, là et ailleurs. Quant il
15fu venus devant les barrières de Noion, il mist piet
à terre de son coursier et dist à son page: «Ne te
pars de ci;» et prist son glave en ses mains, et s’en
vint jusques as bailles, et s’escueilla, et salli oultre par
dedens les barrières. Là avoit des bons chevaliers
20dou pays, messires Jehans de Roie, messires Drues
de Roie, messires Lancelos de Lorris, et bien dix ou
douze aultre, qui furent tout esmervilliet qu’il voloit
faire. Nonpourquant il le recueillièrent moult
faiticement.
25Là dist li chevaliers escos: «Signeur, je vous vieng
veoir; vous ne daigniés issir hors de vos barrières, et
je y daigne bien entrer. Je voeil esprouver ma cevalerie
à le vostre, et me conquerés, se vous poés.»
Apriès ces mos, il jetta et lança grans cops à yaus de
30son glave, et eulz à lui des leurs. Et furent en cel
estat, ils tous seuls sus yaus escarmuçans et faisans
très grans apertises d’armes, plus d’une heure, et en
[237]navra un ou deux des leurs. Et prendoit si grant plaisance
à lui là combatre qu’il s’entr’oublioit; et le
regardoient les gens de le ville de le porte et des garittes
à grant merveille, et li euissent porté dou tret
5grant damage, se il vosissent, mès nennil, car li chevalier
françois lor avoient deffendu.
Tant fu en cel estat que ses pages vint sus son coursier
moult priès des bailles, qui li dist tout en hault
en son langage: «Monsigneur, partés vous, il est
10heure; car no gent se partent.» Li chevaliers qui
bien l’entendi, s’apparilla sur ce et lança depuis deux
ou trois cops; et quant il eut fait, il se relança à
l’autre lés sans nul damage, et tous armés qu’il estoit,
il se jetta sus son coursier derrière son page. Quant
15il fu sus, il dist as François: «Adieu, adieu, signeur,
grant mercis.» Si broça des esporons et fu tantost
à ses compagnons: laquele apertise d’armes de monsigneur
Jehan Asneton fu durement prisie de toutes
gens.
20§660. Messires Robers Canolles, à son departementqu’il fist de le marce de Noion, ses gens ardirentle ville dou Pont l’Evesque, sus le rivière d’Oise,où il avoit grant fuison de bons hosteulz. Li chevalieret li escuier qui estoient en le cité de Noion, eurent25grant desplaisance de ce feu et entendirent quemessires Robers Canolles et se route estoient partiet retret. Si vuidièrent de la ditte cité environ soissantelances, et vinrent encores si à point en le villedou Pont l’Evesque que il trouvèrent chiaus qui le30feu y avoient bouté et des autres ossi qui estoientdemoret derrière pour entendre au pillage. Si furent[238]resvillié de grant manière: car li plus grant partie enfurent mort et occis, et demorèrent sus le place. Et ygaegnièrent li François plus de quarante chevaus etrescousent pluiseurs prisonniers qu’il en voloient5mener, et encore des biaus hosteulz qui euissent estétout ars, se il n’i fuissent venu si à point; etramenèrenten Noion plus de dix prisonniers englès asquelz oncopa les tiestes.Or chevaucièrent li Englès en leur ordenance, et10montèrent amont pour venir en Laonnois, et pourpasser à leur aise le rivière d’Oize et ossi ceste d’Esne.Si ne fourfisent riens à le conté de Soissons, pour tantqu’elle estoit au signeur de Couci. Bien est veritésqu’il estoient poursievoit et costiiet d’aucuns signeurs15et chevaliers de France, telz que dou conte Gui deSaint Pol, dou visconte de Miaus, dou signeur deKauni, de monsigneur Raoul de Couci, de monsigneurJehan de Melun, fil au conte de Tankarville,et de leurs gens, par quoi li Englès bonnement ne20s’osoient point desrouter, mès se tenoient ensamble.Et ossi li François ne se freoient point entre yaus,mès se logoient tous les soirs ens ès fors et ens èsbonnes villes, et li Englès sus le plat pays, qui trouvoientassés à vivre et de ces nouviaus vins dont il25faisoient grant larghèce. Et chevaucièrent ensi tant,ardant et exillant et rançonnant le pays, qu’il passèrentle rivière de Marne et entrèrent en Campagne,et puis le rivière d’Aube, et retournèrent en le marcede Prouvins. Et passèrent et rapassèrent pluiseurs fois30le rivière de Sainne, et tiroient à venir devant le citéde Paris; car on leur avoit dit que li rois avoit là faitun grant mandement de gens d’armes, desquels li[239]contes de Saint Pol et li sires de Cliçon devoientestre chief et gouvreneur. Si les desiroient li Englèsdurement fort à combatre, et par samblant il moustroientqu’il ne voloient aultre cose que la bataille.5Et pour ce li rois de France escrisi à monsigneur Bertrande Claiekin, qui estoit en Aquitainnes avoech leduch d’Ango, que, ses lettres veues, il se retraisist enFrance, car il le voloit ensonniier d’autre part.En ce temps, revint en le cité d’Avignon papes10Urbains Ves, qui avoit demoret à Romme et là environquatre ans, et revint en istance de ce que pour regardercomment pais se poroit faire entre les deuxrois, qui estoit renouvelée, qui trop li desplaisoit.De la revenue dou dit pape et de tous les cardinaus15furent la cité d’Avignon et la marce d’environ moultresjoïe, car il en pensoient à valoir mieulz. Or parleronsdou prince de Galles comment il persevera.
20§660. Messires Robers Canolles, à son departement
qu’il fist de le marce de Noion, ses gens ardirent
le ville dou Pont l’Evesque, sus le rivière d’Oise,
où il avoit grant fuison de bons hosteulz. Li chevalier
et li escuier qui estoient en le cité de Noion, eurent
25grant desplaisance de ce feu et entendirent que
messires Robers Canolles et se route estoient parti
et retret. Si vuidièrent de la ditte cité environ soissante
lances, et vinrent encores si à point en le ville
dou Pont l’Evesque que il trouvèrent chiaus qui le
30feu y avoient bouté et des autres ossi qui estoient
demoret derrière pour entendre au pillage. Si furent
[238]resvillié de grant manière: car li plus grant partie en
furent mort et occis, et demorèrent sus le place. Et y
gaegnièrent li François plus de quarante chevaus et
rescousent pluiseurs prisonniers qu’il en voloient
5mener, et encore des biaus hosteulz qui euissent esté
tout ars, se il n’i fuissent venu si à point; etramenèrent
en Noion plus de dix prisonniers englès asquelz on
copa les tiestes.
Or chevaucièrent li Englès en leur ordenance, et
10montèrent amont pour venir en Laonnois, et pour
passer à leur aise le rivière d’Oize et ossi ceste d’Esne.
Si ne fourfisent riens à le conté de Soissons, pour tant
qu’elle estoit au signeur de Couci. Bien est verités
qu’il estoient poursievoit et costiiet d’aucuns signeurs
15et chevaliers de France, telz que dou conte Gui de
Saint Pol, dou visconte de Miaus, dou signeur de
Kauni, de monsigneur Raoul de Couci, de monsigneur
Jehan de Melun, fil au conte de Tankarville,
et de leurs gens, par quoi li Englès bonnement ne
20s’osoient point desrouter, mès se tenoient ensamble.
Et ossi li François ne se freoient point entre yaus,
mès se logoient tous les soirs ens ès fors et ens ès
bonnes villes, et li Englès sus le plat pays, qui trouvoient
assés à vivre et de ces nouviaus vins dont il
25faisoient grant larghèce. Et chevaucièrent ensi tant,
ardant et exillant et rançonnant le pays, qu’il passèrent
le rivière de Marne et entrèrent en Campagne,
et puis le rivière d’Aube, et retournèrent en le marce
de Prouvins. Et passèrent et rapassèrent pluiseurs fois
30le rivière de Sainne, et tiroient à venir devant le cité
de Paris; car on leur avoit dit que li rois avoit là fait
un grant mandement de gens d’armes, desquels li
[239]contes de Saint Pol et li sires de Cliçon devoient
estre chief et gouvreneur. Si les desiroient li Englès
durement fort à combatre, et par samblant il moustroient
qu’il ne voloient aultre cose que la bataille.
5Et pour ce li rois de France escrisi à monsigneur Bertran
de Claiekin, qui estoit en Aquitainnes avoech le
duch d’Ango, que, ses lettres veues, il se retraisist en
France, car il le voloit ensonniier d’autre part.
En ce temps, revint en le cité d’Avignon papes
10Urbains Ves, qui avoit demoret à Romme et là environ
quatre ans, et revint en istance de ce que pour regarder
comment pais se poroit faire entre les deux
rois, qui estoit renouvelée, qui trop li desplaisoit.
De la revenue dou dit pape et de tous les cardinaus
15furent la cité d’Avignon et la marce d’environ moult
resjoïe, car il en pensoient à valoir mieulz. Or parlerons
dou prince de Galles comment il persevera.
§661. Vous avés chi dessus oy recorder commentli princes de Galles avoit fait son mandement à Congnach,20sus l’entention que de chevaucier contre leduch d’Ango qui li ardoit et gastoit son pays. Si seavancièrent de venir à son mandement, au plus tostqu’il peurent, li baron, li chevalier et li escuierd’Engleterre, de Poito, de Saintonge et de la terre qui se25tenoit dou prince. Et se parti li contes de Pennebruchde se garnison, à tout cent lances, et s’en vint deversle prince.En ce temps, arriva ou havene de Bourdiaus li dusJehans de Lancastre o sen armée, dont cil dou pays30furent moult resjoy, pour tant qu’il le sentoient bonchevalier et grant chapitainne de gens d’armes. Li dus[240]de Lancastre et ses gens n’i fisent point trop lontainsejour en le cité de Bourdiaus, mès s’en partirent tantost,car il entendirent que li princes voloit alercontre ses ennemis. Si se misent tantos au chemin5et trouvèrent, à une journée de Congnach, le contede Pennebruch qui tiroit celle part. Si se fisentgrans recognissances, quant il se retrouvèrent, etchevaucièrent ensamble et vinrent à Congnach où iltrouvèrent le prince, madame la princesse et le10conte de Cantbruge, qui furent moult resjoy de lavenue des dessus dis. Et tous jours venoient gensd’armes, de Poito, de Saintonge, de la Rocelle, deBigorre, de Gaurre et de Gascongne, et ossi des marcesvoisines obeissans au prince.15Li dus d’Ango, li contes d’Ermignach, li sires deLabreth, li conte et li visconte, li baron et li chevalierde leur acort, si com ci dessus est dit, quiavoient conquis cités, villes, chastiaus et forterècesen leur venue plus de quarante, et avoient approciet20le cité de Bourdiaus à cinq liewes priès et gasté toutle pays environ Bregerach et le Linde, entendirentque li princes de Galles avoit fait un grant mandementet estoit venus à Congnac, et ossi li dus de Lancastreestoit arivés à tout grant fuison de gens d’armes25et d’arciers ou pays. Si eurent conseil ensamblecomment il s’en poroient chevir.Pour le temps de lors, estoit nouvellement mandésmessires Bertrans de Claiekin dou roy de France etdou duch de Berry, qui se tenoit à siège devant le30cité de Limoges, et les avoit telement astrains qu’ilestoient sus tel estat que pour yaus rendre, maisqu’il y euist bons moiiens. A ce conseil dou[241]duch d’Ango et des barons et chevaliers qui estoientlà dalés lui et mis ensamble pour consillier,fu appellés messires Bertrans de Claiekin, c’estoitraisons. Là eut pluiseurs parolles dittes et mises5avant. Finablement, tout consideré, on consilla auduch d’Ango de desrompre pour celle saison se chevaucieet d’envoiier toutes ses gens ens ès garnisonset de guerriier par garnisons, car il en avoient assésfait pour ce temps. Ossi, il besongnoit et venoit grandement10à point les signeurs de Gascongne qui là estoient,le conte d’Ermignach, le conte de Pieregorthet les autres, de retraire en leurs lieus et en leurspays, pour faire frontière, car il ne savoient que liprinces, qui avoit fait si grant assamblée, avoit empensé.15Si se departirent tout par commun acord li unde l’autre, et se vint li dus d’Ango en le cité deChaours. Si s’espardirent ses gens et les Compagnesparmi le pays que conquis avoient, et se boutèrentens ès garnisons. Li contes d’Ermignach, li sires de20Labreth et li aultre retournèrent en leurs pays etpourveirent leurs villes et leurs chastiaus grandement,ensi que cil qui esperoient à avoir le guerre, et fisentossi estre tous appareilliés leurs gens, pour garder etdeffendre lor pays, s’il besongnoit. Or parlerons de25monsigneur Bertran de Claiekin qui se parti douduch d’Ango et fist se route à par li, et chevauça tantqu’il vint au siège de Limoges où li dus de Berri etli dus de Bourbon et grant chevalerie de France setenoient.
§661. Vous avés chi dessus oy recorder comment
li princes de Galles avoit fait son mandement à Congnach,
20sus l’entention que de chevaucier contre le
duch d’Ango qui li ardoit et gastoit son pays. Si se
avancièrent de venir à son mandement, au plus tost
qu’il peurent, li baron, li chevalier et li escuier
d’Engleterre, de Poito, de Saintonge et de la terre qui se
25tenoit dou prince. Et se parti li contes de Pennebruch
de se garnison, à tout cent lances, et s’en vint devers
le prince.
En ce temps, arriva ou havene de Bourdiaus li dus
Jehans de Lancastre o sen armée, dont cil dou pays
30furent moult resjoy, pour tant qu’il le sentoient bon
chevalier et grant chapitainne de gens d’armes. Li dus
[240]de Lancastre et ses gens n’i fisent point trop lontain
sejour en le cité de Bourdiaus, mès s’en partirent tantost,
car il entendirent que li princes voloit aler
contre ses ennemis. Si se misent tantos au chemin
5et trouvèrent, à une journée de Congnach, le conte
de Pennebruch qui tiroit celle part. Si se fisent
grans recognissances, quant il se retrouvèrent, et
chevaucièrent ensamble et vinrent à Congnach où il
trouvèrent le prince, madame la princesse et le
10conte de Cantbruge, qui furent moult resjoy de la
venue des dessus dis. Et tous jours venoient gens
d’armes, de Poito, de Saintonge, de la Rocelle, de
Bigorre, de Gaurre et de Gascongne, et ossi des marces
voisines obeissans au prince.
15Li dus d’Ango, li contes d’Ermignach, li sires de
Labreth, li conte et li visconte, li baron et li chevalier
de leur acort, si com ci dessus est dit, qui
avoient conquis cités, villes, chastiaus et forterèces
en leur venue plus de quarante, et avoient approciet
20le cité de Bourdiaus à cinq liewes priès et gasté tout
le pays environ Bregerach et le Linde, entendirent
que li princes de Galles avoit fait un grant mandement
et estoit venus à Congnac, et ossi li dus de Lancastre
estoit arivés à tout grant fuison de gens d’armes
25et d’arciers ou pays. Si eurent conseil ensamble
comment il s’en poroient chevir.
Pour le temps de lors, estoit nouvellement mandés
messires Bertrans de Claiekin dou roy de France et
dou duch de Berry, qui se tenoit à siège devant le
30cité de Limoges, et les avoit telement astrains qu’il
estoient sus tel estat que pour yaus rendre, mais
qu’il y euist bons moiiens. A ce conseil dou
[241]duch d’Ango et des barons et chevaliers qui estoient
là dalés lui et mis ensamble pour consillier,
fu appellés messires Bertrans de Claiekin, c’estoit
raisons. Là eut pluiseurs parolles dittes et mises
5avant. Finablement, tout consideré, on consilla au
duch d’Ango de desrompre pour celle saison se chevaucie
et d’envoiier toutes ses gens ens ès garnisons
et de guerriier par garnisons, car il en avoient assés
fait pour ce temps. Ossi, il besongnoit et venoit grandement
10à point les signeurs de Gascongne qui là estoient,
le conte d’Ermignach, le conte de Pieregorth
et les autres, de retraire en leurs lieus et en leurs
pays, pour faire frontière, car il ne savoient que li
princes, qui avoit fait si grant assamblée, avoit empensé.
15Si se departirent tout par commun acord li un
de l’autre, et se vint li dus d’Ango en le cité de
Chaours. Si s’espardirent ses gens et les Compagnes
parmi le pays que conquis avoient, et se boutèrent
ens ès garnisons. Li contes d’Ermignach, li sires de
20Labreth et li aultre retournèrent en leurs pays et
pourveirent leurs villes et leurs chastiaus grandement,
ensi que cil qui esperoient à avoir le guerre, et fisent
ossi estre tous appareilliés leurs gens, pour garder et
deffendre lor pays, s’il besongnoit. Or parlerons de
25monsigneur Bertran de Claiekin qui se parti dou
duch d’Ango et fist se route à par li, et chevauça tant
qu’il vint au siège de Limoges où li dus de Berri et
li dus de Bourbon et grant chevalerie de France se
tenoient.
30§662. Quant messires Bertrans fu venus au siège,si s’en esjoïrent grandement li François, et fu grant[242]nouvelles de lui dedens le cité et dehors. Tantost ilcommença à aherdre les trettiés qui estoient entaméentre l’evesque de Limoges et chiaus de le cité et leduch de Berri, et les poursievi si songneusement et5si sagement qu’il se fisent et se tournèrent françois,li evesques et chil de Limoges; et entrèrent li dus deBerri, li dus de Bourbon, messires Guis de Blois etli signeur de France par dedens à grant joie, et enprisent les fois et les hommages, et s’i rafreschirent10et reposèrent par trois jours.Là en dedens li dessus dit signeur eurent conseil etavis qu’il desromperoient leur chevaucie pour cellesaison, ensi que li dus d’Ango avoit fait, et s’enretourroient en leurs pays pour prendre garde à leurs15villes et forterèces pour monsigneur Robert Canollesqui tenoit les camps en France, et qu’il avoient bienesploitié quant il avoient pris une tele cité commeLimoges est. Cilz consaulz et avis ne fu de noientbrisiés. Si se departirent li signeur li un de l’autre, et20demora messires Bertrans ou pays de Limozin à toutdeux cens lances: si se bouta ens ès chastiaus le signeurde Melval qui estoit tournés françois.Quant li dus de Berri se departi de Limoges, ilordonna et institua à demorer en le ditte cité, à le requeste25de l’evesque dou dit lieu, monsigneur Jehande Villemur, monsigneur Huge de la Roce et Rogierde Biaufort, à cent hommes d’armes, et puis se retraisten Berri, et li dus de Bourbon en Bourbonnois;et li aultre signeur des lontainnes marces s’en revinrent30en leurs pays. Or parlerons dou prince commentil esploita.
30§662. Quant messires Bertrans fu venus au siège,
si s’en esjoïrent grandement li François, et fu grant
[242]nouvelles de lui dedens le cité et dehors. Tantost il
commença à aherdre les trettiés qui estoient entamé
entre l’evesque de Limoges et chiaus de le cité et le
duch de Berri, et les poursievi si songneusement et
5si sagement qu’il se fisent et se tournèrent françois,
li evesques et chil de Limoges; et entrèrent li dus de
Berri, li dus de Bourbon, messires Guis de Blois et
li signeur de France par dedens à grant joie, et en
prisent les fois et les hommages, et s’i rafreschirent
10et reposèrent par trois jours.
Là en dedens li dessus dit signeur eurent conseil et
avis qu’il desromperoient leur chevaucie pour celle
saison, ensi que li dus d’Ango avoit fait, et s’en
retourroient en leurs pays pour prendre garde à leurs
15villes et forterèces pour monsigneur Robert Canolles
qui tenoit les camps en France, et qu’il avoient bien
esploitié quant il avoient pris une tele cité comme
Limoges est. Cilz consaulz et avis ne fu de noient
brisiés. Si se departirent li signeur li un de l’autre, et
20demora messires Bertrans ou pays de Limozin à tout
deux cens lances: si se bouta ens ès chastiaus le signeur
de Melval qui estoit tournés françois.
Quant li dus de Berri se departi de Limoges, il
ordonna et institua à demorer en le ditte cité, à le requeste
25de l’evesque dou dit lieu, monsigneur Jehan
de Villemur, monsigneur Huge de la Roce et Rogier
de Biaufort, à cent hommes d’armes, et puis se retraist
en Berri, et li dus de Bourbon en Bourbonnois;
et li aultre signeur des lontainnes marces s’en revinrent
30en leurs pays. Or parlerons dou prince comment
il esploita.
[243]§663. Quant les nouvelles vinrent au prince deGalles que la cité de Limoges estoit tournée Françoiseet que li evesques dou dit lieu, qui estoit ses compèreset en qui il avoit eu dou temps passé moult grant fiance,5avoit esté à tous les trettiés et l’avoit aidié à rendre,si en fu durement coureciés, et en tint mains de bienet de compte des gens d’eglise ou il ajoustoit endevant grant foy. Si jura l’ame de son père que chierementcomparer il feroit cil outrage à tous ceulz de10le cité, ne jamais n’entenderoit à aultre cose, si raroitle ditte cité et s’en aroit fait se volonté et pris vengancedou fourfet. Quant la plus grant partie de sesgens furent venu, on les nombra à douze cens lances,chevaliers et escuiers, mil arciers et trois mil hommes15de piet. Si se departirent de Congnac. Avoechle prince estoient si doi frère, li dus de Lancastre, licontes de Cantbruge, et li contes de Pennebruch quis’appelloit ossi leurs frères. Messires Thumas de Felletonet messires li captaus de Beus estoient demoret20à Bregerach, pour là garder le frontière contre lesFrançois et les Compagnes qui se tenoient sus le pays.Encores estoient avoech le prince messires Guiçarsd’Angle, messires Loeis de Harcourt, li sires de Pons,li sires de Partenay, li sires de Puiane, li sires de Tannai25Bouton, messires Percevaus de Coulongne, messiresJoffrois d’Argenton, Poitevins; et de Gascons: lisires de Pumiers, messires Helies de Pumiers, li siresde Muchident, li sires de Lespare, li sires de Montferrant,li sires de Chaumont, li sires de Longuerem, messires30Aymeris de Tarste, le soudich de l’Estrade, le signeurde Condon, messires Bernardet de Labret, siresde Geronde, et pluiseur aultre; Englès: monsigneur[244]Thumas de Persi, li signeur de Ros, monsigneur Guillaumede Biaucamp, monsigneur Mikiel de la Poule,monsigneur Estievene de Gousenton, monsigneurRichart de Pontchardon, monsigneur Bauduin de5Fraiville, monsigneur Symon de Burlé, monsigneurd’Agorises, monsigneur Jehan d’Evrues, monsigneurGuillaume de Neufville et des aultres que je ne puismies tous nommer; et Haynuier: monsigneur Eustasced’Aubrecicourt; et des Compagnes: monsigneur10Perducas de Labreth, Naudon de Bagerant, Lamit,le bourch de Lespare, le bourch Camus, le bourchde Bretuel, Espiote, Bernart de la Salle, Hortingo,Bernart de Wist et moult d’autres.Si se misent toutes ces gens d’armes au chemin en15grant ordenance, et tinrent les camps; et commençali pays à fremir tous contre yaus. Dès lors ne pooitli princes chevaucier, mès se faisoit mener en litièrepar grant ordenance. Si prisent le chemin de Limozinpour venir devant Limoges, et tant chevaucièrent20li Englès qu’il y parvinrent. Si l’assegièrent tantost etsans delay tout autour, et jura li princes que jamaisne s’en partiroit si l’aroit à sa volenté. Li evesquesdou lieu et li bourgois de le ville sentoient bien qu’ilse estoient trop fourfet et qu’il avoient grandement25couroucié le prince: de quoi moult il se repentoient,et se n’i pooient remediier, car il n’estoient mies signeurne mestre de leur cité. Messires Jehans deVillemur et messires Huges de la Roce et Rogiers deBiaufort, qui le gardoient et qui chapitainne en estoient,30reconfortoient grandement les gens de le ville,quant esbahir les veoient, et disoient: «Signeur, nevous effraés de riens: nous sommes fort et gens assés[245]pour tenir contre les gens et le poissance dou prince;par assaut ne nous poet il prendre ne avoir, car noussommes bien pourveu d’artillerie.»Au dire voir, quant li princes et si mareschal eurent5bien imaginé et consideré le circuité et le forcede Limoges, et il sceurent le nombre des gentilzhommes qui dedens estoient, si disent bien que parassaut il ne l’aroient jamais. Lors jeuèrent il d’unaultre avis, et menoit par usage toutdis li princes10avoech lui en ses chevaucies grant fuison de huironsc’on dist mineurs. Chil furent tantost en oevre miset commencièrent à miner efforciement par grant ordenance.Li chevalier qui estoient en le cité, cogneurenttantost que on les minoit: si commencièrent15à fosser à l’encontre d’yaus, pour briser leur mine. Orparlerons un petit de monsigneur Robert Canolles.
[243]§663. Quant les nouvelles vinrent au prince de
Galles que la cité de Limoges estoit tournée Françoise
et que li evesques dou dit lieu, qui estoit ses compères
et en qui il avoit eu dou temps passé moult grant fiance,
5avoit esté à tous les trettiés et l’avoit aidié à rendre,
si en fu durement coureciés, et en tint mains de bien
et de compte des gens d’eglise ou il ajoustoit en
devant grant foy. Si jura l’ame de son père que chierement
comparer il feroit cil outrage à tous ceulz de
10le cité, ne jamais n’entenderoit à aultre cose, si raroit
le ditte cité et s’en aroit fait se volonté et pris vengance
dou fourfet. Quant la plus grant partie de ses
gens furent venu, on les nombra à douze cens lances,
chevaliers et escuiers, mil arciers et trois mil hommes
15de piet. Si se departirent de Congnac. Avoech
le prince estoient si doi frère, li dus de Lancastre, li
contes de Cantbruge, et li contes de Pennebruch qui
s’appelloit ossi leurs frères. Messires Thumas de Felleton
et messires li captaus de Beus estoient demoret
20à Bregerach, pour là garder le frontière contre les
François et les Compagnes qui se tenoient sus le pays.
Encores estoient avoech le prince messires Guiçars
d’Angle, messires Loeis de Harcourt, li sires de Pons,
li sires de Partenay, li sires de Puiane, li sires de Tannai
25Bouton, messires Percevaus de Coulongne, messires
Joffrois d’Argenton, Poitevins; et de Gascons: li
sires de Pumiers, messires Helies de Pumiers, li sires
de Muchident, li sires de Lespare, li sires de Montferrant,
li sires de Chaumont, li sires de Longuerem, messires
30Aymeris de Tarste, le soudich de l’Estrade, le signeur
de Condon, messires Bernardet de Labret, sires
de Geronde, et pluiseur aultre; Englès: monsigneur
[244]Thumas de Persi, li signeur de Ros, monsigneur Guillaume
de Biaucamp, monsigneur Mikiel de la Poule,
monsigneur Estievene de Gousenton, monsigneur
Richart de Pontchardon, monsigneur Bauduin de
5Fraiville, monsigneur Symon de Burlé, monsigneur
d’Agorises, monsigneur Jehan d’Evrues, monsigneur
Guillaume de Neufville et des aultres que je ne puis
mies tous nommer; et Haynuier: monsigneur Eustasce
d’Aubrecicourt; et des Compagnes: monsigneur
10Perducas de Labreth, Naudon de Bagerant, Lamit,
le bourch de Lespare, le bourch Camus, le bourch
de Bretuel, Espiote, Bernart de la Salle, Hortingo,
Bernart de Wist et moult d’autres.
Si se misent toutes ces gens d’armes au chemin en
15grant ordenance, et tinrent les camps; et commença
li pays à fremir tous contre yaus. Dès lors ne pooit
li princes chevaucier, mès se faisoit mener en litière
par grant ordenance. Si prisent le chemin de Limozin
pour venir devant Limoges, et tant chevaucièrent
20li Englès qu’il y parvinrent. Si l’assegièrent tantost et
sans delay tout autour, et jura li princes que jamais
ne s’en partiroit si l’aroit à sa volenté. Li evesques
dou lieu et li bourgois de le ville sentoient bien qu’il
se estoient trop fourfet et qu’il avoient grandement
25couroucié le prince: de quoi moult il se repentoient,
et se n’i pooient remediier, car il n’estoient mies signeur
ne mestre de leur cité. Messires Jehans de
Villemur et messires Huges de la Roce et Rogiers de
Biaufort, qui le gardoient et qui chapitainne en estoient,
30reconfortoient grandement les gens de le ville,
quant esbahir les veoient, et disoient: «Signeur, ne
vous effraés de riens: nous sommes fort et gens assés
[245]pour tenir contre les gens et le poissance dou prince;
par assaut ne nous poet il prendre ne avoir, car nous
sommes bien pourveu d’artillerie.»
Au dire voir, quant li princes et si mareschal eurent
5bien imaginé et consideré le circuité et le force
de Limoges, et il sceurent le nombre des gentilz
hommes qui dedens estoient, si disent bien que par
assaut il ne l’aroient jamais. Lors jeuèrent il d’un
aultre avis, et menoit par usage toutdis li princes
10avoech lui en ses chevaucies grant fuison de huirons
c’on dist mineurs. Chil furent tantost en oevre mis
et commencièrent à miner efforciement par grant ordenance.
Li chevalier qui estoient en le cité, cogneurent
tantost que on les minoit: si commencièrent
15à fosser à l’encontre d’yaus, pour briser leur mine. Or
parlerons un petit de monsigneur Robert Canolles.