Spatz

Spatz

von

Klaus Groth.

„Lütt Ebbe[56], kumm ropper, hier babn na de Föst[57],krup ünner[58], ja kik mal, hier bu’t wi en Nest.Du sittst as Gardrutjen[59]er Hahn ünnert Bett,as en Mus in en Heeddis[60], wa nett, o wa nett!“ —„Du Spitzbov, du Gaudeef[61], man weg, ga man weg!Weest noch vergangn Jahr? O wa slech, o wa slech!Wa seet ik un brö[62], harr ni Korn oder Kröm[63],un Spatz flog to Dörp, räsonneer in de Böm.„Du Spitzbov! du Gaudeef!“ — „Lütt Ebbe, swig still,vuntjahr[64]ward’t ganz anners: will mi betern — ik will!Mi steken de Fettdun[65]— kumm, kik mal, wa schön!Vuntjahr ward dat anners, schast[66]sehn, schast mal sehn!„He Hadbar[67]kumt bald, wahnt uns dicht aewern Kopp,bu’t en Hus as en Korf[68], stellt sik baben derop[69],op een Been, opt anner, de Näs inne Flünk[70]!Wa klappert he fründli: „Gudn Morn, Nawer Lünk[71]!“„Un denn schint de Sünn hier lankt Dack[72]rein so blank,un denn trekt de Rok hier vunn Schösteen hentlank[73],un denn kumt Annstina mit Weten und Kaff[74]:Tuck, tuck! — Kikriki! un wi beidn krigt wat af.„Ok heff ik man sehn, hier de Koppel int Gras:Nawer Anton will Rogg sei’n[75], dat kumt uns to paß;un denn hier de Bom vaer uns Kinner to fleegn,un wi merrn dermank[76], watn Vergnögn, watn Vergnögn!“„Du Spitzbov, lat sehn: dats dat Nest, dats dat Nest?Mak to, un hal Feddern un Dun[77], dats dat best!Ol Anton sin Pudelmütz liggt günd achtern Tun[78]:Plück as, mak man to, lats man bu’n, lats man bu’n!“

„Lütt Ebbe[56], kumm ropper, hier babn na de Föst[57],krup ünner[58], ja kik mal, hier bu’t wi en Nest.Du sittst as Gardrutjen[59]er Hahn ünnert Bett,as en Mus in en Heeddis[60], wa nett, o wa nett!“ —„Du Spitzbov, du Gaudeef[61], man weg, ga man weg!Weest noch vergangn Jahr? O wa slech, o wa slech!Wa seet ik un brö[62], harr ni Korn oder Kröm[63],un Spatz flog to Dörp, räsonneer in de Böm.„Du Spitzbov! du Gaudeef!“ — „Lütt Ebbe, swig still,vuntjahr[64]ward’t ganz anners: will mi betern — ik will!Mi steken de Fettdun[65]— kumm, kik mal, wa schön!Vuntjahr ward dat anners, schast[66]sehn, schast mal sehn!„He Hadbar[67]kumt bald, wahnt uns dicht aewern Kopp,bu’t en Hus as en Korf[68], stellt sik baben derop[69],op een Been, opt anner, de Näs inne Flünk[70]!Wa klappert he fründli: „Gudn Morn, Nawer Lünk[71]!“„Un denn schint de Sünn hier lankt Dack[72]rein so blank,un denn trekt de Rok hier vunn Schösteen hentlank[73],un denn kumt Annstina mit Weten und Kaff[74]:Tuck, tuck! — Kikriki! un wi beidn krigt wat af.„Ok heff ik man sehn, hier de Koppel int Gras:Nawer Anton will Rogg sei’n[75], dat kumt uns to paß;un denn hier de Bom vaer uns Kinner to fleegn,un wi merrn dermank[76], watn Vergnögn, watn Vergnögn!“„Du Spitzbov, lat sehn: dats dat Nest, dats dat Nest?Mak to, un hal Feddern un Dun[77], dats dat best!Ol Anton sin Pudelmütz liggt günd achtern Tun[78]:Plück as, mak man to, lats man bu’n, lats man bu’n!“

„Lütt Ebbe[56], kumm ropper, hier babn na de Föst[57],krup ünner[58], ja kik mal, hier bu’t wi en Nest.Du sittst as Gardrutjen[59]er Hahn ünnert Bett,as en Mus in en Heeddis[60], wa nett, o wa nett!“ —

„Lütt Ebbe[56], kumm ropper, hier babn na de Föst[57],

krup ünner[58], ja kik mal, hier bu’t wi en Nest.

Du sittst as Gardrutjen[59]er Hahn ünnert Bett,

as en Mus in en Heeddis[60], wa nett, o wa nett!“ —

„Du Spitzbov, du Gaudeef[61], man weg, ga man weg!Weest noch vergangn Jahr? O wa slech, o wa slech!Wa seet ik un brö[62], harr ni Korn oder Kröm[63],un Spatz flog to Dörp, räsonneer in de Böm.

„Du Spitzbov, du Gaudeef[61], man weg, ga man weg!

Weest noch vergangn Jahr? O wa slech, o wa slech!

Wa seet ik un brö[62], harr ni Korn oder Kröm[63],

un Spatz flog to Dörp, räsonneer in de Böm.

„Du Spitzbov! du Gaudeef!“ — „Lütt Ebbe, swig still,vuntjahr[64]ward’t ganz anners: will mi betern — ik will!Mi steken de Fettdun[65]— kumm, kik mal, wa schön!Vuntjahr ward dat anners, schast[66]sehn, schast mal sehn!

„Du Spitzbov! du Gaudeef!“ — „Lütt Ebbe, swig still,

vuntjahr[64]ward’t ganz anners: will mi betern — ik will!

Mi steken de Fettdun[65]— kumm, kik mal, wa schön!

Vuntjahr ward dat anners, schast[66]sehn, schast mal sehn!

„He Hadbar[67]kumt bald, wahnt uns dicht aewern Kopp,bu’t en Hus as en Korf[68], stellt sik baben derop[69],op een Been, opt anner, de Näs inne Flünk[70]!Wa klappert he fründli: „Gudn Morn, Nawer Lünk[71]!“

„He Hadbar[67]kumt bald, wahnt uns dicht aewern Kopp,

bu’t en Hus as en Korf[68], stellt sik baben derop[69],

op een Been, opt anner, de Näs inne Flünk[70]!

Wa klappert he fründli: „Gudn Morn, Nawer Lünk[71]!“

„Un denn schint de Sünn hier lankt Dack[72]rein so blank,un denn trekt de Rok hier vunn Schösteen hentlank[73],un denn kumt Annstina mit Weten und Kaff[74]:Tuck, tuck! — Kikriki! un wi beidn krigt wat af.

„Un denn schint de Sünn hier lankt Dack[72]rein so blank,

un denn trekt de Rok hier vunn Schösteen hentlank[73],

un denn kumt Annstina mit Weten und Kaff[74]:

Tuck, tuck! — Kikriki! un wi beidn krigt wat af.

„Ok heff ik man sehn, hier de Koppel int Gras:Nawer Anton will Rogg sei’n[75], dat kumt uns to paß;un denn hier de Bom vaer uns Kinner to fleegn,un wi merrn dermank[76], watn Vergnögn, watn Vergnögn!“

„Ok heff ik man sehn, hier de Koppel int Gras:

Nawer Anton will Rogg sei’n[75], dat kumt uns to paß;

un denn hier de Bom vaer uns Kinner to fleegn,

un wi merrn dermank[76], watn Vergnögn, watn Vergnögn!“

„Du Spitzbov, lat sehn: dats dat Nest, dats dat Nest?Mak to, un hal Feddern un Dun[77], dats dat best!Ol Anton sin Pudelmütz liggt günd achtern Tun[78]:Plück as, mak man to, lats man bu’n, lats man bu’n!“

„Du Spitzbov, lat sehn: dats dat Nest, dats dat Nest?

Mak to, un hal Feddern un Dun[77], dats dat best!

Ol Anton sin Pudelmütz liggt günd achtern Tun[78]:

Plück as, mak man to, lats man bu’n, lats man bu’n!“


Back to IndexNext