XLIII.
Die osse loop die laagland plat,En uit en in die bossies deur—’n Nuwe selfgemaakte padBelaai met blom-vertrapte geur.In rye in, in rye uitAs hier en daar ’n herder fluit,Soos geil, gevlegte berg-klimopWat tussen trotse stamme pryk,So loop die osse kop aan kopRy uit, ry in, totdat dit lykDie hele wêreld het sy veeHier vir die Soeloevolk gegee.Rooi beeste hier, wit beeste daar—Wit beeste, spierwit elke haar;Swart beeste en bont beeste houElk in sy eie klompie trou,Soos in die blomtuin elke bedSy eie kleur-karakter hetEn nie met ander kleure mingMaar elk sy eie blomme bring,So staan hier elke klomp alleenIn suiwer kleur die ander teen,En elke klomp ’n duisendtal,En vyftien klompe teen die wal—Soos resjimente wat daar staanGeduldig sonder oog te slaanOp wat hier omgaan rondomheen,En elke klomp apart alleen.Die trotse rykdom van die rykWat hierso voor die vreemd’ling prykOm hom te toon—wat hy al gis—Hoe ryk die Soeloekoning is,Wat soveel osse eienaar noem,Wat soveel kleure-klompe roem.
Die osse loop die laagland plat,En uit en in die bossies deur—’n Nuwe selfgemaakte padBelaai met blom-vertrapte geur.In rye in, in rye uitAs hier en daar ’n herder fluit,Soos geil, gevlegte berg-klimopWat tussen trotse stamme pryk,So loop die osse kop aan kopRy uit, ry in, totdat dit lykDie hele wêreld het sy veeHier vir die Soeloevolk gegee.Rooi beeste hier, wit beeste daar—Wit beeste, spierwit elke haar;Swart beeste en bont beeste houElk in sy eie klompie trou,Soos in die blomtuin elke bedSy eie kleur-karakter hetEn nie met ander kleure mingMaar elk sy eie blomme bring,So staan hier elke klomp alleenIn suiwer kleur die ander teen,En elke klomp ’n duisendtal,En vyftien klompe teen die wal—Soos resjimente wat daar staanGeduldig sonder oog te slaanOp wat hier omgaan rondomheen,En elke klomp apart alleen.Die trotse rykdom van die rykWat hierso voor die vreemd’ling prykOm hom te toon—wat hy al gis—Hoe ryk die Soeloekoning is,Wat soveel osse eienaar noem,Wat soveel kleure-klompe roem.
Die osse loop die laagland plat,En uit en in die bossies deur—’n Nuwe selfgemaakte padBelaai met blom-vertrapte geur.
Die osse loop die laagland plat,
En uit en in die bossies deur—
’n Nuwe selfgemaakte pad
Belaai met blom-vertrapte geur.
In rye in, in rye uitAs hier en daar ’n herder fluit,Soos geil, gevlegte berg-klimopWat tussen trotse stamme pryk,So loop die osse kop aan kopRy uit, ry in, totdat dit lykDie hele wêreld het sy veeHier vir die Soeloevolk gegee.Rooi beeste hier, wit beeste daar—Wit beeste, spierwit elke haar;Swart beeste en bont beeste houElk in sy eie klompie trou,Soos in die blomtuin elke bedSy eie kleur-karakter hetEn nie met ander kleure mingMaar elk sy eie blomme bring,So staan hier elke klomp alleenIn suiwer kleur die ander teen,En elke klomp ’n duisendtal,En vyftien klompe teen die wal—Soos resjimente wat daar staanGeduldig sonder oog te slaanOp wat hier omgaan rondomheen,En elke klomp apart alleen.Die trotse rykdom van die rykWat hierso voor die vreemd’ling prykOm hom te toon—wat hy al gis—Hoe ryk die Soeloekoning is,Wat soveel osse eienaar noem,Wat soveel kleure-klompe roem.
In rye in, in rye uit
As hier en daar ’n herder fluit,
Soos geil, gevlegte berg-klimop
Wat tussen trotse stamme pryk,
So loop die osse kop aan kop
Ry uit, ry in, totdat dit lyk
Die hele wêreld het sy vee
Hier vir die Soeloevolk gegee.
Rooi beeste hier, wit beeste daar—
Wit beeste, spierwit elke haar;
Swart beeste en bont beeste hou
Elk in sy eie klompie trou,
Soos in die blomtuin elke bed
Sy eie kleur-karakter het
En nie met ander kleure ming
Maar elk sy eie blomme bring,
So staan hier elke klomp alleen
In suiwer kleur die ander teen,
En elke klomp ’n duisendtal,
En vyftien klompe teen die wal—
Soos resjimente wat daar staan
Geduldig sonder oog te slaan
Op wat hier omgaan rondomheen,
En elke klomp apart alleen.
Die trotse rykdom van die ryk
Wat hierso voor die vreemd’ling pryk
Om hom te toon—wat hy al gis—
Hoe ryk die Soeloekoning is,
Wat soveel osse eienaar noem,
Wat soveel kleure-klompe roem.