Chapter 3

Archelas.Puis qu'on vous a ravy le Sceptre qui fut vostre,Daignez belle Princesse en recevoir un autre,Et si vous agreez les hommages d'un Roy,Regnez dans mon empire & triomphez de moy.

Archelas.Puis qu'on vous a ravy le Sceptre qui fut vostre,Daignez belle Princesse en recevoir un autre,Et si vous agreez les hommages d'un Roy,Regnez dans mon empire & triomphez de moy.

Archelas.

Puis qu'on vous a ravy le Sceptre qui fut vostre,

Daignez belle Princesse en recevoir un autre,

Et si vous agreez les hommages d'un Roy,

Regnez dans mon empire & triomphez de moy.

Eurimedon.Que je regne & triomphe! Ah Dieux quelle apparenceQue l'object du mepris & de l'indifferenceOsast à ce degré de grandeur aspirer,Qu'à peine une Deesse oseroit esperer!Mais puis que vostre rang vous permet toute chose,Je ne reffuse pas ce qu'un Roy me propose;Sire (puis qu'il vous plaist) j'accepte cet honneur,Que vostre Majesté presente à mon bon-heur,Et la conjure icy d'avoir en sa memoireL'offre qui me doit mettre au comble de ma gloire.

Eurimedon.Que je regne & triomphe! Ah Dieux quelle apparenceQue l'object du mepris & de l'indifferenceOsast à ce degré de grandeur aspirer,Qu'à peine une Deesse oseroit esperer!Mais puis que vostre rang vous permet toute chose,Je ne reffuse pas ce qu'un Roy me propose;Sire (puis qu'il vous plaist) j'accepte cet honneur,Que vostre Majesté presente à mon bon-heur,Et la conjure icy d'avoir en sa memoireL'offre qui me doit mettre au comble de ma gloire.

Eurimedon.

Que je regne & triomphe! Ah Dieux quelle apparence

Que l'object du mepris & de l'indifference

Osast à ce degré de grandeur aspirer,

Qu'à peine une Deesse oseroit esperer!

Mais puis que vostre rang vous permet toute chose,

Je ne reffuse pas ce qu'un Roy me propose;

Sire (puis qu'il vous plaist) j'accepte cet honneur,

Que vostre Majesté presente à mon bon-heur,

Et la conjure icy d'avoir en sa memoire

L'offre qui me doit mettre au comble de ma gloire.

Archelas.Je n'en perdray jamais l'aymable souvenir,Ma promesse pour vous est facile à tenir,Il me tarde desja que je ne l'effectue,Je vous ayme (Madame) & ce delay me tue.

Archelas.Je n'en perdray jamais l'aymable souvenir,Ma promesse pour vous est facile à tenir,Il me tarde desja que je ne l'effectue,Je vous ayme (Madame) & ce delay me tue.

Archelas.

Je n'en perdray jamais l'aymable souvenir,

Ma promesse pour vous est facile à tenir,

Il me tarde desja que je ne l'effectue,

Je vous ayme (Madame) & ce delay me tue.

Eurimedon.Cet amour pour durer est un peu violent,J'aymerois mieux ce feu s'il paroissoit plus lent:Sire moderez-vous, & donnez à vostre ameLe loisir de pouvoir examiner sa flame,L'esprit blasme souvent ce que l'oeil a voulu.

Eurimedon.Cet amour pour durer est un peu violent,J'aymerois mieux ce feu s'il paroissoit plus lent:Sire moderez-vous, & donnez à vostre ameLe loisir de pouvoir examiner sa flame,L'esprit blasme souvent ce que l'oeil a voulu.

Eurimedon.

Cet amour pour durer est un peu violent,

J'aymerois mieux ce feu s'il paroissoit plus lent:

Sire moderez-vous, & donnez à vostre ame

Le loisir de pouvoir examiner sa flame,

L'esprit blasme souvent ce que l'oeil a voulu.

Archelas.On delibere en vain sur un point resolu:Cette rare vertu dont vostre ame est pourveueSurprend en mesme temps & l'esprit & la veue,Et donne dés l'abord des transports si puissans,Qu'elle est en un moment maistresse de nos sens,En fin si vos rigueurs trompent mon esperance,Vous ne me verrez mettre aucune differenceEntre aymer, & mourir pour un objet si beau.

Archelas.On delibere en vain sur un point resolu:Cette rare vertu dont vostre ame est pourveueSurprend en mesme temps & l'esprit & la veue,Et donne dés l'abord des transports si puissans,Qu'elle est en un moment maistresse de nos sens,En fin si vos rigueurs trompent mon esperance,Vous ne me verrez mettre aucune differenceEntre aymer, & mourir pour un objet si beau.

Archelas.

On delibere en vain sur un point resolu:

Cette rare vertu dont vostre ame est pourveue

Surprend en mesme temps & l'esprit & la veue,

Et donne dés l'abord des transports si puissans,

Qu'elle est en un moment maistresse de nos sens,

En fin si vos rigueurs trompent mon esperance,

Vous ne me verrez mettre aucune difference

Entre aymer, & mourir pour un objet si beau.

Eurimedon.Grand Roy j'atteste icy le celeste flambeau,Que j'ayme tant l'honneur de vostre bien-vueillanceQue je meurs du desir d'estre en vostre alliance,C'est un bien que mon coeur souhaitte plus que vous,Et je ne vivrois pas sans un espoir si doux;Mais la fureur encor possede trop mon amePour faire si-tost place à l'ardeur de ma flame,Il faut donner à Mars le temps de respirerAuparavant qu'Amour le fasse retirer.

Eurimedon.Grand Roy j'atteste icy le celeste flambeau,Que j'ayme tant l'honneur de vostre bien-vueillanceQue je meurs du desir d'estre en vostre alliance,C'est un bien que mon coeur souhaitte plus que vous,Et je ne vivrois pas sans un espoir si doux;Mais la fureur encor possede trop mon amePour faire si-tost place à l'ardeur de ma flame,Il faut donner à Mars le temps de respirerAuparavant qu'Amour le fasse retirer.

Eurimedon.

Grand Roy j'atteste icy le celeste flambeau,

Que j'ayme tant l'honneur de vostre bien-vueillance

Que je meurs du desir d'estre en vostre alliance,

C'est un bien que mon coeur souhaitte plus que vous,

Et je ne vivrois pas sans un espoir si doux;

Mais la fureur encor possede trop mon ame

Pour faire si-tost place à l'ardeur de ma flame,

Il faut donner à Mars le temps de respirer

Auparavant qu'Amour le fasse retirer.

Archelas.Ma Reyne je le veux pourveu que mon attenteConserve en vostre coeur une flame constante.

Archelas.Ma Reyne je le veux pourveu que mon attenteConserve en vostre coeur une flame constante.

Archelas.

Ma Reyne je le veux pourveu que mon attente

Conserve en vostre coeur une flame constante.

Eurimedon.Mon Prince, Je consens qu'on me prive du jour,Si je change jamais l'objet de mon amour.

Eurimedon.Mon Prince, Je consens qu'on me prive du jour,Si je change jamais l'objet de mon amour.

Eurimedon.

Mon Prince, Je consens qu'on me prive du jour,

Si je change jamais l'objet de mon amour.

Archelas.Hé bien! Tygrane: en fin ma gloire est sans seconde;Cognois-tu quelque Roy plus heureux dans le monde?Possedant cette Reyne est-il sous le SoleilUn Monarque honnoré d'un triomphe pareil?

Archelas.Hé bien! Tygrane: en fin ma gloire est sans seconde;Cognois-tu quelque Roy plus heureux dans le monde?Possedant cette Reyne est-il sous le SoleilUn Monarque honnoré d'un triomphe pareil?

Archelas.

Hé bien! Tygrane: en fin ma gloire est sans seconde;

Cognois-tu quelque Roy plus heureux dans le monde?

Possedant cette Reyne est-il sous le Soleil

Un Monarque honnoré d'un triomphe pareil?

Tygrane.Non Sire: Ce bon-heur comme vostre meriteNe reçoit point d'esgal, non plus que de limite,Et je croy que les Dieux quand vous serez unisVous combleront encor de plaisirs infinis:Mais puis que de ce bien vostre ame est si contente,Finissez (grand Monarque) une importune attente,Vous sçavez bien le prix que vous avez promisÀ celuy qui pourroit chasser vos ennemis,Il est vray qu'Hermionne a faict nostre victoire,Et qu'on doit à son bras une immortelle gloire;Mais puis qu'aupres de vous elle a desja son prixQue le nostre (grand Roy) ne soit pas un mespris,Comme elle nous avons montré nostre courage,Et nous avons senty nostre part de l'orage;Encore qu'Araxés soit par elle abbatu,En cela son bon-heur seconda sa vertu;Mais en tout le combat nous l'avons assistée,Voyez doncque qui de nous merite Pasithée.Grand Prince disposez de ce prix glorieux,Et finissez l'espoir de mille ambitieux.

Tygrane.Non Sire: Ce bon-heur comme vostre meriteNe reçoit point d'esgal, non plus que de limite,Et je croy que les Dieux quand vous serez unisVous combleront encor de plaisirs infinis:Mais puis que de ce bien vostre ame est si contente,Finissez (grand Monarque) une importune attente,Vous sçavez bien le prix que vous avez promisÀ celuy qui pourroit chasser vos ennemis,Il est vray qu'Hermionne a faict nostre victoire,Et qu'on doit à son bras une immortelle gloire;Mais puis qu'aupres de vous elle a desja son prixQue le nostre (grand Roy) ne soit pas un mespris,Comme elle nous avons montré nostre courage,Et nous avons senty nostre part de l'orage;Encore qu'Araxés soit par elle abbatu,En cela son bon-heur seconda sa vertu;Mais en tout le combat nous l'avons assistée,Voyez doncque qui de nous merite Pasithée.Grand Prince disposez de ce prix glorieux,Et finissez l'espoir de mille ambitieux.

Tygrane.

Non Sire: Ce bon-heur comme vostre merite

Ne reçoit point d'esgal, non plus que de limite,

Et je croy que les Dieux quand vous serez unis

Vous combleront encor de plaisirs infinis:

Mais puis que de ce bien vostre ame est si contente,

Finissez (grand Monarque) une importune attente,

Vous sçavez bien le prix que vous avez promis

À celuy qui pourroit chasser vos ennemis,

Il est vray qu'Hermionne a faict nostre victoire,

Et qu'on doit à son bras une immortelle gloire;

Mais puis qu'aupres de vous elle a desja son prix

Que le nostre (grand Roy) ne soit pas un mespris,

Comme elle nous avons montré nostre courage,

Et nous avons senty nostre part de l'orage;

Encore qu'Araxés soit par elle abbatu,

En cela son bon-heur seconda sa vertu;

Mais en tout le combat nous l'avons assistée,

Voyez doncque qui de nous merite Pasithée.

Grand Prince disposez de ce prix glorieux,

Et finissez l'espoir de mille ambitieux.

Archelas.Puis qu'aujourd'huy je dois l'appuy de ma Couronne,À la seule valeur de la belle Hermionne,Il est juste qu'elle ayt toute seule l'honneurQu'on doit à sa vertu bien plus qu'à son bon-heur:C'est pourquoy je la rends de ces lieux Souveraine,Je veux que mes sujets la reverent en Reyne,Et comme mon Estat ne se peut separerSeule elle aura le prix qu'on devoit esperer.

Archelas.Puis qu'aujourd'huy je dois l'appuy de ma Couronne,À la seule valeur de la belle Hermionne,Il est juste qu'elle ayt toute seule l'honneurQu'on doit à sa vertu bien plus qu'à son bon-heur:C'est pourquoy je la rends de ces lieux Souveraine,Je veux que mes sujets la reverent en Reyne,Et comme mon Estat ne se peut separerSeule elle aura le prix qu'on devoit esperer.

Archelas.

Puis qu'aujourd'huy je dois l'appuy de ma Couronne,

À la seule valeur de la belle Hermionne,

Il est juste qu'elle ayt toute seule l'honneur

Qu'on doit à sa vertu bien plus qu'à son bon-heur:

C'est pourquoy je la rends de ces lieux Souveraine,

Je veux que mes sujets la reverent en Reyne,

Et comme mon Estat ne se peut separer

Seule elle aura le prix qu'on devoit esperer.

Tygrane.Qu'Hermionne (grand Roy) possede vostre Empire,Ce n'est pas à ce prix que mon courage aspire,Que cette Deïté regne dans vostre Cour,Mais ne reffusez point Pasithee à l'amour.

Tygrane.Qu'Hermionne (grand Roy) possede vostre Empire,Ce n'est pas à ce prix que mon courage aspire,Que cette Deïté regne dans vostre Cour,Mais ne reffusez point Pasithee à l'amour.

Tygrane.

Qu'Hermionne (grand Roy) possede vostre Empire,

Ce n'est pas à ce prix que mon courage aspire,

Que cette Deïté regne dans vostre Cour,

Mais ne reffusez point Pasithee à l'amour.

Celianeostant son casque.Perfide, osez-vous bien paroistre en cette lice?Crois-tu que la vertu recompense le vice?Et que le Ciel honteux des crimes que tu faits,Au lieu de te punir t'accorde des bien-faits?N'est-ce pas pour avoir abusé CelianeQu'on te doit Pasithée, infidele Tygrane?Ou bien pour avoir faict ce genereux duel,Où tu fus si vaillant, ou plustost si cruel?Si tu ne te souviens de ce juste reprocheRetournons sur les lieux: le champ est assez procheOù sur Eurimedon tu creus estre vainqueur,Mais ce fut moy qui fus l'objet de ta rigueur,Avecque tes mespris je ressentis ta rage,Tu surmontas ma force, & non pas mon courage;Et quoy que mon dessein ne fut que de perir,Ton fer me blessa bien, mais je ne pûs mourir.Tu rougis infidele, & tu croyois peut-estreQue l'on devoit icy recompenser un traistre:Non, non, le Ciel est juste, & les Dieux irritez,Punissent tost ou tard les infidelitez,Ne demande doncque pas un salaire Prophane:Mais recognois icy ton crime, & Celiane.

Celianeostant son casque.Perfide, osez-vous bien paroistre en cette lice?Crois-tu que la vertu recompense le vice?Et que le Ciel honteux des crimes que tu faits,Au lieu de te punir t'accorde des bien-faits?N'est-ce pas pour avoir abusé CelianeQu'on te doit Pasithée, infidele Tygrane?Ou bien pour avoir faict ce genereux duel,Où tu fus si vaillant, ou plustost si cruel?Si tu ne te souviens de ce juste reprocheRetournons sur les lieux: le champ est assez procheOù sur Eurimedon tu creus estre vainqueur,Mais ce fut moy qui fus l'objet de ta rigueur,Avecque tes mespris je ressentis ta rage,Tu surmontas ma force, & non pas mon courage;Et quoy que mon dessein ne fut que de perir,Ton fer me blessa bien, mais je ne pûs mourir.Tu rougis infidele, & tu croyois peut-estreQue l'on devoit icy recompenser un traistre:Non, non, le Ciel est juste, & les Dieux irritez,Punissent tost ou tard les infidelitez,Ne demande doncque pas un salaire Prophane:Mais recognois icy ton crime, & Celiane.

Celianeostant son casque.

Perfide, osez-vous bien paroistre en cette lice?

Crois-tu que la vertu recompense le vice?

Et que le Ciel honteux des crimes que tu faits,

Au lieu de te punir t'accorde des bien-faits?

N'est-ce pas pour avoir abusé Celiane

Qu'on te doit Pasithée, infidele Tygrane?

Ou bien pour avoir faict ce genereux duel,

Où tu fus si vaillant, ou plustost si cruel?

Si tu ne te souviens de ce juste reproche

Retournons sur les lieux: le champ est assez proche

Où sur Eurimedon tu creus estre vainqueur,

Mais ce fut moy qui fus l'objet de ta rigueur,

Avecque tes mespris je ressentis ta rage,

Tu surmontas ma force, & non pas mon courage;

Et quoy que mon dessein ne fut que de perir,

Ton fer me blessa bien, mais je ne pûs mourir.

Tu rougis infidele, & tu croyois peut-estre

Que l'on devoit icy recompenser un traistre:

Non, non, le Ciel est juste, & les Dieux irritez,

Punissent tost ou tard les infidelitez,

Ne demande doncque pas un salaire Prophane:

Mais recognois icy ton crime, & Celiane.

Tygrane.Je recognois (Madame) & mon crime & vos yeuxIls sont en mesme temps mes Juges, & mes Dieux;Qu'ils me punissent doncque & que leur vive flameAbrege de mes jours la malheureuse trame,Il est vray j'ay failly, vostre rare beautéMeritoit plus d'amour, & de fidelité,Mais ce qui me console au milieu de ma peineVous fustes tousjours belle, & jamais inhumaine:Toutesfois si je suis indigne de pitiésçacrifiez Tygrane à vostre inimitié.

Tygrane.Je recognois (Madame) & mon crime & vos yeuxIls sont en mesme temps mes Juges, & mes Dieux;Qu'ils me punissent doncque & que leur vive flameAbrege de mes jours la malheureuse trame,Il est vray j'ay failly, vostre rare beautéMeritoit plus d'amour, & de fidelité,Mais ce qui me console au milieu de ma peineVous fustes tousjours belle, & jamais inhumaine:Toutesfois si je suis indigne de pitiésçacrifiez Tygrane à vostre inimitié.

Tygrane.

Je recognois (Madame) & mon crime & vos yeux

Ils sont en mesme temps mes Juges, & mes Dieux;

Qu'ils me punissent doncque & que leur vive flame

Abrege de mes jours la malheureuse trame,

Il est vray j'ay failly, vostre rare beauté

Meritoit plus d'amour, & de fidelité,

Mais ce qui me console au milieu de ma peine

Vous fustes tousjours belle, & jamais inhumaine:

Toutesfois si je suis indigne de pitié

sçacrifiez Tygrane à vostre inimitié.

Il luy presente son espée.Tenez voila de quoy contenter vostre enuie,Vangez-vous Celiane, arrachez-moy la vie,Et par mon sang coupable à vos pieds respanduPayez-vous de celuy que vous avez perdu.

Il luy presente son espée.Tenez voila de quoy contenter vostre enuie,Vangez-vous Celiane, arrachez-moy la vie,Et par mon sang coupable à vos pieds respanduPayez-vous de celuy que vous avez perdu.

Il luy presente son espée.

Tenez voila de quoy contenter vostre enuie,

Vangez-vous Celiane, arrachez-moy la vie,

Et par mon sang coupable à vos pieds respandu

Payez-vous de celuy que vous avez perdu.

Celiane.La mort pour un ingrat seroit trop favorableEt le coup de ma main un peu trop honnorableTes regrets feront mieux cet office que moy.

Celiane.La mort pour un ingrat seroit trop favorableEt le coup de ma main un peu trop honnorableTes regrets feront mieux cet office que moy.

Celiane.

La mort pour un ingrat seroit trop favorable

Et le coup de ma main un peu trop honnorable

Tes regrets feront mieux cet office que moy.

Eurimedon.Madame revocquez cette severe Loy,Il n'est point de pechez qu'un repentir n'efface.

Eurimedon.Madame revocquez cette severe Loy,Il n'est point de pechez qu'un repentir n'efface.

Eurimedon.

Madame revocquez cette severe Loy,

Il n'est point de pechez qu'un repentir n'efface.

Archelas.Je veux qu'en ma faveur il obtienne sa graceQu'il vive sous vos loix, mais à conditionQu'il sera plus fidele en son affection.

Archelas.Je veux qu'en ma faveur il obtienne sa graceQu'il vive sous vos loix, mais à conditionQu'il sera plus fidele en son affection.

Archelas.

Je veux qu'en ma faveur il obtienne sa grace

Qu'il vive sous vos loix, mais à condition

Qu'il sera plus fidele en son affection.

Celiane.Sire (puis qu'il vous plaist) Celiane est contente,De regler son amour sur cette heureuse attente.

Celiane.Sire (puis qu'il vous plaist) Celiane est contente,De regler son amour sur cette heureuse attente.

Celiane.

Sire (puis qu'il vous plaist) Celiane est contente,

De regler son amour sur cette heureuse attente.

Archelas.C'est assez Celiane, on verra quelque jourSi ce Prince sera digne de vostre amour.

Archelas.C'est assez Celiane, on verra quelque jourSi ce Prince sera digne de vostre amour.

Archelas.

C'est assez Celiane, on verra quelque jour

Si ce Prince sera digne de vostre amour.

Archelas.Oseray-je esperer qu'il vous plaise (Madame)Sur un point curieux satisfaire à mon ame,Et ne tiendrez-vous pas pour incivilité,Si je vous faits sçavoir ma curiosité?

Archelas.Oseray-je esperer qu'il vous plaise (Madame)Sur un point curieux satisfaire à mon ame,Et ne tiendrez-vous pas pour incivilité,Si je vous faits sçavoir ma curiosité?

Archelas.

Oseray-je esperer qu'il vous plaise (Madame)

Sur un point curieux satisfaire à mon ame,

Et ne tiendrez-vous pas pour incivilité,

Si je vous faits sçavoir ma curiosité?

Eurimedon.Sire à vous obeir me voyla toute preste.

Eurimedon.Sire à vous obeir me voyla toute preste.

Eurimedon.

Sire à vous obeir me voyla toute preste.

Archelas.D'où provenoit tantost cette rougeur honneste,Qui m'a faict remarquer vostre alterationQuand Tygrane a parlé de son affection,Et sur tout quand ce Prince a nommé Pasithée;Ma veuz estoit alors dessus vous arrestée:Ne dissimulez point, dites moy franchementCe qui vous a causé ce soudain mouvement.

Archelas.D'où provenoit tantost cette rougeur honneste,Qui m'a faict remarquer vostre alterationQuand Tygrane a parlé de son affection,Et sur tout quand ce Prince a nommé Pasithée;Ma veuz estoit alors dessus vous arrestée:Ne dissimulez point, dites moy franchementCe qui vous a causé ce soudain mouvement.

Archelas.

D'où provenoit tantost cette rougeur honneste,

Qui m'a faict remarquer vostre alteration

Quand Tygrane a parlé de son affection,

Et sur tout quand ce Prince a nommé Pasithée;

Ma veuz estoit alors dessus vous arrestée:

Ne dissimulez point, dites moy franchement

Ce qui vous a causé ce soudain mouvement.

Eurimedon.Quand Tygrane a parlé de sa belle entrepriseVous croyant sans enfans ce propos m'a surprise,Et si j'ay faict paroistre un peu d'emotion,J'avois pour l'exciter assez de passion.

Eurimedon.Quand Tygrane a parlé de sa belle entrepriseVous croyant sans enfans ce propos m'a surprise,Et si j'ay faict paroistre un peu d'emotion,J'avois pour l'exciter assez de passion.

Eurimedon.

Quand Tygrane a parlé de sa belle entreprise

Vous croyant sans enfans ce propos m'a surprise,

Et si j'ay faict paroistre un peu d'emotion,

J'avois pour l'exciter assez de passion.

Archelas.Des fruicts de mon amour je n'ay que cette fille,Elle seule aujourd'huy faict toute ma famille,Encore maintenant suis-je reduit au pointDe m'estimer heureux si je ne l'avois point.

Archelas.Des fruicts de mon amour je n'ay que cette fille,Elle seule aujourd'huy faict toute ma famille,Encore maintenant suis-je reduit au pointDe m'estimer heureux si je ne l'avois point.

Archelas.

Des fruicts de mon amour je n'ay que cette fille,

Elle seule aujourd'huy faict toute ma famille,

Encore maintenant suis-je reduit au point

De m'estimer heureux si je ne l'avois point.

Eurimedon.Quel mescontentement avez-vous receu d'elleDont la faute aujourd'huy la rend si criminelle?

Eurimedon.Quel mescontentement avez-vous receu d'elleDont la faute aujourd'huy la rend si criminelle?

Eurimedon.

Quel mescontentement avez-vous receu d'elle

Dont la faute aujourd'huy la rend si criminelle?

Archelas.Naguere un estranger en cette Isle arrivéA si soudainement son esprit captivé,Que pour mieux estouffer cette flame naissanteQui dans leurs jeunes coeurs se rendoit trop puissante,Je me suis veu contraint de la mettre en prison,Afin d'en retirer son coeur et sa raison;Son Amant par sa fuitte evita ma colere.

Archelas.Naguere un estranger en cette Isle arrivéA si soudainement son esprit captivé,Que pour mieux estouffer cette flame naissanteQui dans leurs jeunes coeurs se rendoit trop puissante,Je me suis veu contraint de la mettre en prison,Afin d'en retirer son coeur et sa raison;Son Amant par sa fuitte evita ma colere.

Archelas.

Naguere un estranger en cette Isle arrivé

A si soudainement son esprit captivé,

Que pour mieux estouffer cette flame naissante

Qui dans leurs jeunes coeurs se rendoit trop puissante,

Je me suis veu contraint de la mettre en prison,

Afin d'en retirer son coeur et sa raison;

Son Amant par sa fuitte evita ma colere.

Eurimedon.Vrayement cet Estranger eut tort de vous desplaire;Mais Seigneur avoit-il son honneur assaillyAu point que vous croyez que l'Infante ayt failly?

Eurimedon.Vrayement cet Estranger eut tort de vous desplaire;Mais Seigneur avoit-il son honneur assaillyAu point que vous croyez que l'Infante ayt failly?

Eurimedon.

Vrayement cet Estranger eut tort de vous desplaire;

Mais Seigneur avoit-il son honneur assailly

Au point que vous croyez que l'Infante ayt failly?

Archelas.Non: elle ne s'est pas tellement oubliée,Et je croy seulement qu'elle s'estoit liéeAvecque moins d'amour que d'obligationÀ ce nouvel object de son affection,Je cogneus toutesfois leurs flames indiscrettes,Je sçeus qu'ils se donnoient des visites secrettes,Et comme Pasithée aydoit à son desseinJe le surpris un jour qu'il luy baisoit le sein;Mon ame à cet object de colere enflamméeVoulut perdre d'un coup & l'amant, & l'aymée,Mais

Archelas.Non: elle ne s'est pas tellement oubliée,Et je croy seulement qu'elle s'estoit liéeAvecque moins d'amour que d'obligationÀ ce nouvel object de son affection,Je cogneus toutesfois leurs flames indiscrettes,Je sçeus qu'ils se donnoient des visites secrettes,Et comme Pasithée aydoit à son desseinJe le surpris un jour qu'il luy baisoit le sein;Mon ame à cet object de colere enflamméeVoulut perdre d'un coup & l'amant, & l'aymée,Mais

Archelas.

Non: elle ne s'est pas tellement oubliée,

Et je croy seulement qu'elle s'estoit liée

Avecque moins d'amour que d'obligation

À ce nouvel object de son affection,

Je cogneus toutesfois leurs flames indiscrettes,

Je sçeus qu'ils se donnoient des visites secrettes,

Et comme Pasithée aydoit à son dessein

Je le surpris un jour qu'il luy baisoit le sein;

Mon ame à cet object de colere enflammée

Voulut perdre d'un coup & l'amant, & l'aymée,

Mais

Eurimedon.Vous avez puny trop rigoureusementL'amour d'une Princesse, & les voeux d'un AmantQui n'estoit pas peut-estre indigne de sa flame.

Eurimedon.Vous avez puny trop rigoureusementL'amour d'une Princesse, & les voeux d'un AmantQui n'estoit pas peut-estre indigne de sa flame.

Eurimedon.

Vous avez puny trop rigoureusement

L'amour d'une Princesse, & les voeux d'un Amant

Qui n'estoit pas peut-estre indigne de sa flame.

Archelas.En cette occasion je confesse (Madame)Que ce jeune estranger avoit des qualitez,Capables de fleschir les plus rares beautez,Et mesme il nous avoit rendu quelque service.

Archelas.En cette occasion je confesse (Madame)Que ce jeune estranger avoit des qualitez,Capables de fleschir les plus rares beautez,Et mesme il nous avoit rendu quelque service.

Archelas.

En cette occasion je confesse (Madame)

Que ce jeune estranger avoit des qualitez,

Capables de fleschir les plus rares beautez,

Et mesme il nous avoit rendu quelque service.

Eurimedon.Vous luy rendiez pourtant un tres-mauvais office,Et c'est mal s'acquitter d'une obligation,De donner pour un prix une punition:Mais encor estoit-il d'une illustre naissance?

Eurimedon.Vous luy rendiez pourtant un tres-mauvais office,Et c'est mal s'acquitter d'une obligation,De donner pour un prix une punition:Mais encor estoit-il d'une illustre naissance?

Eurimedon.

Vous luy rendiez pourtant un tres-mauvais office,

Et c'est mal s'acquitter d'une obligation,

De donner pour un prix une punition:

Mais encor estoit-il d'une illustre naissance?

Archelas.Il ne sçavoit sur quoy fonder cette esperance,Et pretendoit pourtant sans mon consentementUn rang que je reserve à des Roys seulement.

Archelas.Il ne sçavoit sur quoy fonder cette esperance,Et pretendoit pourtant sans mon consentementUn rang que je reserve à des Roys seulement.

Archelas.

Il ne sçavoit sur quoy fonder cette esperance,

Et pretendoit pourtant sans mon consentement

Un rang que je reserve à des Roys seulement.

Eurimedon.Advouez que l'amour est un crime agreable,Qu'on devroit appeller une erreur excusable,Et si ceux qui le font meritent le trespasIls ne doivent mourir qu'au milieu des appas:Excusez doncque Seigneur ces Innocentes flames,Elles ne logent point que dans les belles ames,Et le mespris d'amour est plustost un effectD'une arrogante humeur que d'un esprit bien fait.En fin en ma faveur delivrez Pasithée,Sinon le trosne auguste où je suis invitée,Me plaira beaucoup moins que ne faict le tombeau.

Eurimedon.Advouez que l'amour est un crime agreable,Qu'on devroit appeller une erreur excusable,Et si ceux qui le font meritent le trespasIls ne doivent mourir qu'au milieu des appas:Excusez doncque Seigneur ces Innocentes flames,Elles ne logent point que dans les belles ames,Et le mespris d'amour est plustost un effectD'une arrogante humeur que d'un esprit bien fait.En fin en ma faveur delivrez Pasithée,Sinon le trosne auguste où je suis invitée,Me plaira beaucoup moins que ne faict le tombeau.

Eurimedon.

Advouez que l'amour est un crime agreable,

Qu'on devroit appeller une erreur excusable,

Et si ceux qui le font meritent le trespas

Ils ne doivent mourir qu'au milieu des appas:

Excusez doncque Seigneur ces Innocentes flames,

Elles ne logent point que dans les belles ames,

Et le mespris d'amour est plustost un effect

D'une arrogante humeur que d'un esprit bien fait.

En fin en ma faveur delivrez Pasithée,

Sinon le trosne auguste où je suis invitée,

Me plaira beaucoup moins que ne faict le tombeau.

Archelas.Pour ne me pas fleschir l'Orateur est trop beau,Ma Reyne j'y consens, & promets à cette heureDe la tirer demain de sa triste demeure,Pourveu que vostre Esclave, & de plus vostre AmantPuisse esperer de vous un pareil traitement.

Archelas.Pour ne me pas fleschir l'Orateur est trop beau,Ma Reyne j'y consens, & promets à cette heureDe la tirer demain de sa triste demeure,Pourveu que vostre Esclave, & de plus vostre AmantPuisse esperer de vous un pareil traitement.

Archelas.

Pour ne me pas fleschir l'Orateur est trop beau,

Ma Reyne j'y consens, & promets à cette heure

De la tirer demain de sa triste demeure,

Pourveu que vostre Esclave, & de plus vostre Amant

Puisse esperer de vous un pareil traitement.

Eurimedon.Je m'en vay luy porter cette heureuse nouvelle.Il sort.

Eurimedon.Je m'en vay luy porter cette heureuse nouvelle.Il sort.

Eurimedon.

Je m'en vay luy porter cette heureuse nouvelle.

Il sort.

Archelas.Allez. Que cette Reyne est pitoyable, & belle!Que les traits de ses yeux mes superbes vainqueursOnt des charmes puissans pour captiver les coeurs!Il n'est point de dépit qui ne cede à sa grace,Point de ressentiment que sa bouche n'efface,Alors qu'elle commande il luy faut obeïr,Et ce quelle cherit, on ne le peut haïr.

Archelas.Allez. Que cette Reyne est pitoyable, & belle!Que les traits de ses yeux mes superbes vainqueursOnt des charmes puissans pour captiver les coeurs!Il n'est point de dépit qui ne cede à sa grace,Point de ressentiment que sa bouche n'efface,Alors qu'elle commande il luy faut obeïr,Et ce quelle cherit, on ne le peut haïr.

Archelas.

Allez. Que cette Reyne est pitoyable, & belle!

Que les traits de ses yeux mes superbes vainqueurs

Ont des charmes puissans pour captiver les coeurs!

Il n'est point de dépit qui ne cede à sa grace,

Point de ressentiment que sa bouche n'efface,

Alors qu'elle commande il luy faut obeïr,

Et ce quelle cherit, on ne le peut haïr.

Eurimedonen Amazone.Digne objet de pitié, mais beaucoup plus d'envieQui tiens mesme d'Amour la liberté ravie,Se peut-il que je voye en ces funestes lieuxCelle dont la beauté peut captiver les Dieux?Non, non: Je ne sçaurois souffrir cette injustice,Tout le monde prend part en ce rude supplice,Et sans vos doux regards son destin a pareilAux lieux qui sont privez des clartez du Soleil,Il est temps que la Cour dissipe sa tristesse,Qu'on luy rende sa joye avecque sa Princesse,Et que de la prison vous veniez au Palais,Gouster avecque nous les douceurs de la paix.

Eurimedonen Amazone.Digne objet de pitié, mais beaucoup plus d'envieQui tiens mesme d'Amour la liberté ravie,Se peut-il que je voye en ces funestes lieuxCelle dont la beauté peut captiver les Dieux?Non, non: Je ne sçaurois souffrir cette injustice,Tout le monde prend part en ce rude supplice,Et sans vos doux regards son destin a pareilAux lieux qui sont privez des clartez du Soleil,Il est temps que la Cour dissipe sa tristesse,Qu'on luy rende sa joye avecque sa Princesse,Et que de la prison vous veniez au Palais,Gouster avecque nous les douceurs de la paix.

Eurimedonen Amazone.

Digne objet de pitié, mais beaucoup plus d'envie

Qui tiens mesme d'Amour la liberté ravie,

Se peut-il que je voye en ces funestes lieux

Celle dont la beauté peut captiver les Dieux?

Non, non: Je ne sçaurois souffrir cette injustice,

Tout le monde prend part en ce rude supplice,

Et sans vos doux regards son destin a pareil

Aux lieux qui sont privez des clartez du Soleil,

Il est temps que la Cour dissipe sa tristesse,

Qu'on luy rende sa joye avecque sa Princesse,

Et que de la prison vous veniez au Palais,

Gouster avecque nous les douceurs de la paix.

Pasithee.Madame: Les prisons sont des champs Elisées,Quand vos divins regards les ont favorisées,Au lieu que les Palais où vos yeux ne sont pas,Ne sont que des Enfers où regne le trespas.Mais par quelle faveur, & de quel bon GenieAy-je aujourd'huy receu cette grace infinieQu'un Astre dont l'esclat est si doux à mes yeuxVienne luire, où jamais ne luit celuy des Cieux?

Pasithee.Madame: Les prisons sont des champs Elisées,Quand vos divins regards les ont favorisées,Au lieu que les Palais où vos yeux ne sont pas,Ne sont que des Enfers où regne le trespas.Mais par quelle faveur, & de quel bon GenieAy-je aujourd'huy receu cette grace infinieQu'un Astre dont l'esclat est si doux à mes yeuxVienne luire, où jamais ne luit celuy des Cieux?

Pasithee.

Madame: Les prisons sont des champs Elisées,

Quand vos divins regards les ont favorisées,

Au lieu que les Palais où vos yeux ne sont pas,

Ne sont que des Enfers où regne le trespas.

Mais par quelle faveur, & de quel bon Genie

Ay-je aujourd'huy receu cette grace infinie

Qu'un Astre dont l'esclat est si doux à mes yeux

Vienne luire, où jamais ne luit celuy des Cieux?

Eurimedon.C'est le flambeau d'Amour qui finira vos peines.

Eurimedon.C'est le flambeau d'Amour qui finira vos peines.

Eurimedon.

C'est le flambeau d'Amour qui finira vos peines.

Pasithee.Ah ce tyran (Madame) est l'autheur de mes chaisnes!

Pasithee.Ah ce tyran (Madame) est l'autheur de mes chaisnes!

Pasithee.

Ah ce tyran (Madame) est l'autheur de mes chaisnes!

Eurimedon.Ainsi le mesme traict qui fit vostre tourmentFera d'oresnavant vostre contentement,Si vous favorisez sa prudente conduitte.

Eurimedon.Ainsi le mesme traict qui fit vostre tourmentFera d'oresnavant vostre contentement,Si vous favorisez sa prudente conduitte.

Eurimedon.

Ainsi le mesme traict qui fit vostre tourment

Fera d'oresnavant vostre contentement,

Si vous favorisez sa prudente conduitte.

Pasithee.Ah Dieux! à cet object je suis toute interdite,Et j'ay dans mon esprit tant de confusion,Que tout ce que je voy me semble illusion.

Pasithee.Ah Dieux! à cet object je suis toute interdite,Et j'ay dans mon esprit tant de confusion,Que tout ce que je voy me semble illusion.

Pasithee.

Ah Dieux! à cet object je suis toute interdite,

Et j'ay dans mon esprit tant de confusion,

Que tout ce que je voy me semble illusion.

Eurimedon.Ne vous souvient-il pas quand nous sommes ensemble,D'avoir jamais cogneu quelqu'un qui me ressemble?Ne craignez point (Madame) advouez le secret,J'ay pour en bien user l'esprit assez discret;Outre que j'ay beaucoup d'interest en l'affaire,Elle concerne encore le salut de mon frere,Qui vivement touché des traicts de vostre amourNe void plus qu'à regret la lumiere du jour;Ouy (Madame) j'entray dedans cette Province,Afin de secourir ce miserable Prince,Et que le desespoir va reduire à la mort:Ma valeur a rendu la paix à Mitylene,Et je puis esperer la qualité de Reyne,Puis que j'ay pû donner assez d'amour au RoyPour me faire l'honneur de me donner sa foy:Mais qu'il n'espere pas la faveur qu'il souhaitteQu'Hermionne ne soit de tout poinct satisfaite,Qu'il ne m'ayt de mon frere accordé le pardon,Et que vous ne soyez femme d'Eurimedon.

Eurimedon.Ne vous souvient-il pas quand nous sommes ensemble,D'avoir jamais cogneu quelqu'un qui me ressemble?Ne craignez point (Madame) advouez le secret,J'ay pour en bien user l'esprit assez discret;Outre que j'ay beaucoup d'interest en l'affaire,Elle concerne encore le salut de mon frere,Qui vivement touché des traicts de vostre amourNe void plus qu'à regret la lumiere du jour;Ouy (Madame) j'entray dedans cette Province,Afin de secourir ce miserable Prince,Et que le desespoir va reduire à la mort:Ma valeur a rendu la paix à Mitylene,Et je puis esperer la qualité de Reyne,Puis que j'ay pû donner assez d'amour au RoyPour me faire l'honneur de me donner sa foy:Mais qu'il n'espere pas la faveur qu'il souhaitteQu'Hermionne ne soit de tout poinct satisfaite,Qu'il ne m'ayt de mon frere accordé le pardon,Et que vous ne soyez femme d'Eurimedon.

Eurimedon.

Ne vous souvient-il pas quand nous sommes ensemble,

D'avoir jamais cogneu quelqu'un qui me ressemble?

Ne craignez point (Madame) advouez le secret,

J'ay pour en bien user l'esprit assez discret;

Outre que j'ay beaucoup d'interest en l'affaire,

Elle concerne encore le salut de mon frere,

Qui vivement touché des traicts de vostre amour

Ne void plus qu'à regret la lumiere du jour;

Ouy (Madame) j'entray dedans cette Province,

Afin de secourir ce miserable Prince,

Et que le desespoir va reduire à la mort:

Ma valeur a rendu la paix à Mitylene,

Et je puis esperer la qualité de Reyne,

Puis que j'ay pû donner assez d'amour au Roy

Pour me faire l'honneur de me donner sa foy:

Mais qu'il n'espere pas la faveur qu'il souhaitte

Qu'Hermionne ne soit de tout poinct satisfaite,

Qu'il ne m'ayt de mon frere accordé le pardon,

Et que vous ne soyez femme d'Eurimedon.

Pasithee.Madame, Je croyrois que vous voudriez surprendreCet esprit innocent qui vient de vous entendre,Si le Ciel en naissant ne vous avoit faict donDes plus aymables traits de mon Eurimedon:Mais puisque vous portez de si visibles marquesDe celuy que j'honnore au dessus des Monarques,Je recognois assez que vous estes sa soeur;Il a les mesmes yeux & la mesme douceur,Cette bouche, ce front, cette grave apparence,En fin le sexe seul en faict la difference.

Pasithee.Madame, Je croyrois que vous voudriez surprendreCet esprit innocent qui vient de vous entendre,Si le Ciel en naissant ne vous avoit faict donDes plus aymables traits de mon Eurimedon:Mais puisque vous portez de si visibles marquesDe celuy que j'honnore au dessus des Monarques,Je recognois assez que vous estes sa soeur;Il a les mesmes yeux & la mesme douceur,Cette bouche, ce front, cette grave apparence,En fin le sexe seul en faict la difference.

Pasithee.

Madame, Je croyrois que vous voudriez surprendre

Cet esprit innocent qui vient de vous entendre,

Si le Ciel en naissant ne vous avoit faict don

Des plus aymables traits de mon Eurimedon:

Mais puisque vous portez de si visibles marques

De celuy que j'honnore au dessus des Monarques,

Je recognois assez que vous estes sa soeur;

Il a les mesmes yeux & la mesme douceur,

Cette bouche, ce front, cette grave apparence,

En fin le sexe seul en faict la difference.

Eurimedon.Tout le monde a de nous la mesme opinion.

Eurimedon.Tout le monde a de nous la mesme opinion.

Eurimedon.

Tout le monde a de nous la mesme opinion.

Pasithee.Puisque vous estes joints d'une telle union,Et que pour son repos vous veillez de la sorte,J'advouray librement l'amour que je luy porte:Ouy je l'ayme, Madame, & ma captivitéTrouve parmy mes fers de la felicité,Il calme ma douleur, Il faict tarir mes larmes,Lors que mon souvenir m'entretient de ses charmes,Et si par fois je fais des projets inhumains,Son beau nom faict tomber les armes de mes mains.

Pasithee.Puisque vous estes joints d'une telle union,Et que pour son repos vous veillez de la sorte,J'advouray librement l'amour que je luy porte:Ouy je l'ayme, Madame, & ma captivitéTrouve parmy mes fers de la felicité,Il calme ma douleur, Il faict tarir mes larmes,Lors que mon souvenir m'entretient de ses charmes,Et si par fois je fais des projets inhumains,Son beau nom faict tomber les armes de mes mains.

Pasithee.

Puisque vous estes joints d'une telle union,

Et que pour son repos vous veillez de la sorte,

J'advouray librement l'amour que je luy porte:

Ouy je l'ayme, Madame, & ma captivité

Trouve parmy mes fers de la felicité,

Il calme ma douleur, Il faict tarir mes larmes,

Lors que mon souvenir m'entretient de ses charmes,

Et si par fois je fais des projets inhumains,

Son beau nom faict tomber les armes de mes mains.

Eurimedon.Que mon frere (Madame) auroit l'ame ravieEt que j'estimerois son sort digne d'envie,S'il oyoit ces propos pleins d'amour, & de foy,Ou plustost s'il pouvoit vous baiser comme moy.

Eurimedon.Que mon frere (Madame) auroit l'ame ravieEt que j'estimerois son sort digne d'envie,S'il oyoit ces propos pleins d'amour, & de foy,Ou plustost s'il pouvoit vous baiser comme moy.

Eurimedon.

Que mon frere (Madame) auroit l'ame ravie

Et que j'estimerois son sort digne d'envie,

S'il oyoit ces propos pleins d'amour, & de foy,

Ou plustost s'il pouvoit vous baiser comme moy.

Pasithee.Au poinct où je vous vois aupres du Roy mon pere,Vous pouvez tout Madame.

Pasithee.Au poinct où je vous vois aupres du Roy mon pere,Vous pouvez tout Madame.

Pasithee.

Au poinct où je vous vois aupres du Roy mon pere,

Vous pouvez tout Madame.

Eurimedon.Hé bien! laissez-moy faire.Quand vous m'aurez donné vostre consentementIl ne manquera rien à son contentement:Mais c'est assez parlé de l'interest d'un autre,Il est temps desormais que nous pensions au nostre:Voudriez vous maintenant me faire une faveur?

Eurimedon.Hé bien! laissez-moy faire.Quand vous m'aurez donné vostre consentementIl ne manquera rien à son contentement:Mais c'est assez parlé de l'interest d'un autre,Il est temps desormais que nous pensions au nostre:Voudriez vous maintenant me faire une faveur?

Eurimedon.

Hé bien! laissez-moy faire.

Quand vous m'aurez donné vostre consentement

Il ne manquera rien à son contentement:

Mais c'est assez parlé de l'interest d'un autre,

Il est temps desormais que nous pensions au nostre:

Voudriez vous maintenant me faire une faveur?

Pasithee.Vous obeir (Madame) est mon plus grand honneur,Commandez seulement & vous serez servie.

Pasithee.Vous obeir (Madame) est mon plus grand honneur,Commandez seulement & vous serez servie.

Pasithee.

Vous obeir (Madame) est mon plus grand honneur,

Commandez seulement & vous serez servie.

Eurimedon.Dans ce cher entretien mon ame est si ravie,Que je ne voudrois pas m'en separer jamais.Madame trouvez bon que j'envoye au Palais,Pour supplier le Roy qu'il m'accorde une chose.

Eurimedon.Dans ce cher entretien mon ame est si ravie,Que je ne voudrois pas m'en separer jamais.Madame trouvez bon que j'envoye au Palais,Pour supplier le Roy qu'il m'accorde une chose.

Eurimedon.

Dans ce cher entretien mon ame est si ravie,

Que je ne voudrois pas m'en separer jamais.

Madame trouvez bon que j'envoye au Palais,

Pour supplier le Roy qu'il m'accorde une chose.

Pasithee.Quelle?

Pasithee.Quelle?

Pasithee.

Quelle?

Eurimedon.Qu'aupres de vous cette nuict je repose,Si je ne vous suis pas importune;

Eurimedon.Qu'aupres de vous cette nuict je repose,Si je ne vous suis pas importune;

Eurimedon.

Qu'aupres de vous cette nuict je repose,

Si je ne vous suis pas importune;

Pasithee.VraymentVous pouviez employer un autre compliment.Importune bons Dieux! Me croyez-vous si vaine,Que vous considerant pour ma mere & ma ReyneJ'abuse de l'honneur, & de l'affectionQue vous me témoignez en cette occasion?Non, non, je ne suis pas à ce poinct arrogante,Vous devez autrement traitter vostre servante:Vous avez sur mon ame un absolu pouvoir,Et vous devez penser que je sçay mon devoir.

Pasithee.VraymentVous pouviez employer un autre compliment.Importune bons Dieux! Me croyez-vous si vaine,Que vous considerant pour ma mere & ma ReyneJ'abuse de l'honneur, & de l'affectionQue vous me témoignez en cette occasion?Non, non, je ne suis pas à ce poinct arrogante,Vous devez autrement traitter vostre servante:Vous avez sur mon ame un absolu pouvoir,Et vous devez penser que je sçay mon devoir.

Pasithee.

Vrayment

Vous pouviez employer un autre compliment.

Importune bons Dieux! Me croyez-vous si vaine,

Que vous considerant pour ma mere & ma Reyne

J'abuse de l'honneur, & de l'affection

Que vous me témoignez en cette occasion?

Non, non, je ne suis pas à ce poinct arrogante,

Vous devez autrement traitter vostre servante:

Vous avez sur mon ame un absolu pouvoir,

Et vous devez penser que je sçay mon devoir.

Eurimedon.De ces sousmissions je suis toute confuse,Mais avec ce respect pourtant on me refuse.

Eurimedon.De ces sousmissions je suis toute confuse,Mais avec ce respect pourtant on me refuse.

Eurimedon.

De ces sousmissions je suis toute confuse,

Mais avec ce respect pourtant on me refuse.

Pasithee.Nullement: Alerine allez trouver le Roy,Dites luy que Madame est encore chez moy,Et que pour me parler d'un soucy qui la toucheElle souhaitte fort de partager ma couche;Mais avecque l'adveu de son consentement.

Pasithee.Nullement: Alerine allez trouver le Roy,Dites luy que Madame est encore chez moy,Et que pour me parler d'un soucy qui la toucheElle souhaitte fort de partager ma couche;Mais avecque l'adveu de son consentement.

Pasithee.

Nullement: Alerine allez trouver le Roy,

Dites luy que Madame est encore chez moy,

Et que pour me parler d'un soucy qui la touche

Elle souhaitte fort de partager ma couche;

Mais avecque l'adveu de son consentement.

Alerine.J'y vay Madame.

Alerine.J'y vay Madame.

Alerine.

J'y vay Madame.

Pasithee.Allez: & venez promptementPour me deshabiller; Il est tard ce me semble,Nous aurons tout loisir de deviser ensemble,Si la bonté du Roy s'accorde à nos desirs.

Pasithee.Allez: & venez promptementPour me deshabiller; Il est tard ce me semble,Nous aurons tout loisir de deviser ensemble,Si la bonté du Roy s'accorde à nos desirs.

Pasithee.

Allez: & venez promptement

Pour me deshabiller; Il est tard ce me semble,

Nous aurons tout loisir de deviser ensemble,

Si la bonté du Roy s'accorde à nos desirs.

Eurimedon.Desja ce doux espoir me comble de plaisir,Mais je crains que l'effet de cette courtoisieNe donne à nostre Amant un peu de jalousie,S'il apprend quelque jour le bon-heur où je suis:Cependant que son coeur est parmy les ennuis,Et dedans les langueurs d'une fascheuse absenceFaict d'un excez d'amour l'injuste penitence.

Eurimedon.Desja ce doux espoir me comble de plaisir,Mais je crains que l'effet de cette courtoisieNe donne à nostre Amant un peu de jalousie,S'il apprend quelque jour le bon-heur où je suis:Cependant que son coeur est parmy les ennuis,Et dedans les langueurs d'une fascheuse absenceFaict d'un excez d'amour l'injuste penitence.

Eurimedon.

Desja ce doux espoir me comble de plaisir,

Mais je crains que l'effet de cette courtoisie

Ne donne à nostre Amant un peu de jalousie,

S'il apprend quelque jour le bon-heur où je suis:

Cependant que son coeur est parmy les ennuis,

Et dedans les langueurs d'une fascheuse absence

Faict d'un excez d'amour l'injuste penitence.

Pasithee.Si jusque icy l'amour a mal traité nos voeux,Le mesme quelque jour nous ravira tous deux,Et par nostre union finissant nos supplicesVersera sur nos maux ses plus cheres delices.

Pasithee.Si jusque icy l'amour a mal traité nos voeux,Le mesme quelque jour nous ravira tous deux,Et par nostre union finissant nos supplicesVersera sur nos maux ses plus cheres delices.

Pasithee.

Si jusque icy l'amour a mal traité nos voeux,

Le mesme quelque jour nous ravira tous deux,

Et par nostre union finissant nos supplices

Versera sur nos maux ses plus cheres delices.

Eurimedon.Pour la mesme raison vous devez croire aussiQue le mal de mon frere est beaucoup adoucy,Et quelque desplaisir qui trouble sa pensée,La cause de son mal rend sa peine effacée:Mais bons Dieux! qu'Alerine est longue en son retour!

Eurimedon.Pour la mesme raison vous devez croire aussiQue le mal de mon frere est beaucoup adoucy,Et quelque desplaisir qui trouble sa pensée,La cause de son mal rend sa peine effacée:Mais bons Dieux! qu'Alerine est longue en son retour!

Eurimedon.

Pour la mesme raison vous devez croire aussi

Que le mal de mon frere est beaucoup adoucy,

Et quelque desplaisir qui trouble sa pensée,

La cause de son mal rend sa peine effacée:

Mais bons Dieux! qu'Alerine est longue en son retour!

Pasithee.Madame: la voicy.

Pasithee.Madame: la voicy.

Pasithee.

Madame: la voicy.

Eurimedon.J'en rends grace à l'amour.

Eurimedon.J'en rends grace à l'amour.

Eurimedon.

J'en rends grace à l'amour.

Eurimedon.He bien qu'a dit le Roy?

Eurimedon.He bien qu'a dit le Roy?

Eurimedon.

He bien qu'a dit le Roy?

Alerine.Que la belle HermionnePour suivre ses desirs n'a besoin de personne,Et que ses volontez sont d'assez fortes loixPour ne pas relever de la faveur des Roys,En un mot Archelas s'accorde à vostre envie.

Alerine.Que la belle HermionnePour suivre ses desirs n'a besoin de personne,Et que ses volontez sont d'assez fortes loixPour ne pas relever de la faveur des Roys,En un mot Archelas s'accorde à vostre envie.

Alerine.

Que la belle Hermionne

Pour suivre ses desirs n'a besoin de personne,

Et que ses volontez sont d'assez fortes loix

Pour ne pas relever de la faveur des Roys,

En un mot Archelas s'accorde à vostre envie.

Elle se retire.

Elle se retire.

Elle se retire.

Eurimedon.Il me faict trop d'honneur.

Eurimedon.Il me faict trop d'honneur.

Eurimedon.

Il me faict trop d'honneur.

Pasithee.Et moy j'en suis ravie.

Pasithee.Et moy j'en suis ravie.

Pasithee.

Et moy j'en suis ravie.

Eurimedon.Certes voilà des traicts d'une extréme bonté.

Eurimedon.Certes voilà des traicts d'une extréme bonté.

Eurimedon.

Certes voilà des traicts d'une extréme bonté.

Pasithee.Mais plustost du credit de vostre Majesté,Dont la grace est unique ainsi que sans pareille.

Pasithee.Mais plustost du credit de vostre Majesté,Dont la grace est unique ainsi que sans pareille.

Pasithee.

Mais plustost du credit de vostre Majesté,

Dont la grace est unique ainsi que sans pareille.

Eurimedon.Exceptez-en la vostre (adorable merveille,)Car c'est d'elle qu'on peut dire avec raisonQue ses charmes divins sont sans comparaison.

Eurimedon.Exceptez-en la vostre (adorable merveille,)Car c'est d'elle qu'on peut dire avec raisonQue ses charmes divins sont sans comparaison.

Eurimedon.

Exceptez-en la vostre (adorable merveille,)

Car c'est d'elle qu'on peut dire avec raison

Que ses charmes divins sont sans comparaison.

Pasithee.Vous me forcez pourtant d'advouer à ma honteQue vostre courtoisie aujourd'huy me surmonte.

Pasithee.Vous me forcez pourtant d'advouer à ma honteQue vostre courtoisie aujourd'huy me surmonte.

Pasithee.

Vous me forcez pourtant d'advouer à ma honte

Que vostre courtoisie aujourd'huy me surmonte.

Eurimedon.Pour estre un digne objet à vostre affectionJe veux bien vous laisser en cette opinion,Mais le peu de merite où mon espoir se fondeAccusera d'erreur les plus beaux yeux du monde,Et fera reprocher à vostre jugementQu'il a lors qu'il me flatte un peu d'aveuglement.

Eurimedon.Pour estre un digne objet à vostre affectionJe veux bien vous laisser en cette opinion,Mais le peu de merite où mon espoir se fondeAccusera d'erreur les plus beaux yeux du monde,Et fera reprocher à vostre jugementQu'il a lors qu'il me flatte un peu d'aveuglement.

Eurimedon.

Pour estre un digne objet à vostre affection

Je veux bien vous laisser en cette opinion,

Mais le peu de merite où mon espoir se fonde

Accusera d'erreur les plus beaux yeux du monde,

Et fera reprocher à vostre jugement

Qu'il a lors qu'il me flatte un peu d'aveuglement.

Pasithee.Icy vostre vertu m'impose le silence,Mais l'admiration sera mon esloquence.

Pasithee.Icy vostre vertu m'impose le silence,Mais l'admiration sera mon esloquence.

Pasithee.

Icy vostre vertu m'impose le silence,

Mais l'admiration sera mon esloquence.

Eurimedon.Brisons là ce discours, Madame.

Eurimedon.Brisons là ce discours, Madame.

Eurimedon.

Brisons là ce discours, Madame.

Pasithee.Je le veux.

Pasithee.Je le veux.

Pasithee.

Je le veux.

Eurimedon.Que le Ciel (ma Princesse) est propice à mes voeux!Ah que sur ce beau sein je voy de belles choses!Son teint ressemble aux lys, & vostre bouche aux roses,Les graces dedans l'une ont choisy leur sejour,L'autre d'un beau rocher faict le trosne d'Amour,Et comme ils sont tous d'eux de visibles miracles,L'un reçoit tous nos voeux, l'autre rend des Oracles;En fin je vois icy comme dans un tableauTout ce que la nature a de rare & de beau.Mais que j'ay de regrets parmy ces belles choses!Que je voy de soucis au milieu de ces roses!Et que je suis confuse en ce dernier effortOù peut-estre ma nef fera naufrage au port.

Eurimedon.Que le Ciel (ma Princesse) est propice à mes voeux!Ah que sur ce beau sein je voy de belles choses!Son teint ressemble aux lys, & vostre bouche aux roses,Les graces dedans l'une ont choisy leur sejour,L'autre d'un beau rocher faict le trosne d'Amour,Et comme ils sont tous d'eux de visibles miracles,L'un reçoit tous nos voeux, l'autre rend des Oracles;En fin je vois icy comme dans un tableauTout ce que la nature a de rare & de beau.Mais que j'ay de regrets parmy ces belles choses!Que je voy de soucis au milieu de ces roses!Et que je suis confuse en ce dernier effortOù peut-estre ma nef fera naufrage au port.

Eurimedon.

Que le Ciel (ma Princesse) est propice à mes voeux!

Ah que sur ce beau sein je voy de belles choses!

Son teint ressemble aux lys, & vostre bouche aux roses,

Les graces dedans l'une ont choisy leur sejour,

L'autre d'un beau rocher faict le trosne d'Amour,

Et comme ils sont tous d'eux de visibles miracles,

L'un reçoit tous nos voeux, l'autre rend des Oracles;

En fin je vois icy comme dans un tableau

Tout ce que la nature a de rare & de beau.

Mais que j'ay de regrets parmy ces belles choses!

Que je voy de soucis au milieu de ces roses!

Et que je suis confuse en ce dernier effort

Où peut-estre ma nef fera naufrage au port.

Pasithee.Vous souspirez (Madame) & vostre teint se change,D'où vous vient si soudain cette palleur estrange?Dieux! vous trouvez-vous mal?

Pasithee.Vous souspirez (Madame) & vostre teint se change,D'où vous vient si soudain cette palleur estrange?Dieux! vous trouvez-vous mal?

Pasithee.

Vous souspirez (Madame) & vostre teint se change,

D'où vous vient si soudain cette palleur estrange?

Dieux! vous trouvez-vous mal?

Eurimedon.Madame il faut mourirOu que vostre pitié s'offre à me secourir.

Eurimedon.Madame il faut mourirOu que vostre pitié s'offre à me secourir.

Eurimedon.

Madame il faut mourir

Ou que vostre pitié s'offre à me secourir.

Pasithee.Ce n'est pas un devoir que ma main vous reffuse,Mais ce nouveau discours me rend toute confuse,Parlez moy clairement.

Pasithee.Ce n'est pas un devoir que ma main vous reffuse,Mais ce nouveau discours me rend toute confuse,Parlez moy clairement.

Pasithee.

Ce n'est pas un devoir que ma main vous reffuse,

Mais ce nouveau discours me rend toute confuse,

Parlez moy clairement.

Eurimedon.Ah Madame! pardon.C'est trop vous abuser. Je suis Eurimedon.

Eurimedon.Ah Madame! pardon.C'est trop vous abuser. Je suis Eurimedon.

Eurimedon.

Ah Madame! pardon.

C'est trop vous abuser. Je suis Eurimedon.

Pasithee.Eurimedon bons Dieux!

Pasithee.Eurimedon bons Dieux!

Pasithee.

Eurimedon bons Dieux!

Eurimedon.Luy-mesme ma Deesse.

Eurimedon.Luy-mesme ma Deesse.

Eurimedon.

Luy-mesme ma Deesse.

Pasithee.Ô miserable fille! ô chetive Princesse.C'en est faict, ton malheur arrive au dernier poinct.

Pasithee.Ô miserable fille! ô chetive Princesse.C'en est faict, ton malheur arrive au dernier poinct.

Pasithee.

Ô miserable fille! ô chetive Princesse.

C'en est faict, ton malheur arrive au dernier poinct.

Eurimedon.Madame parlez bas, & ne vous faschez point.

Eurimedon.Madame parlez bas, & ne vous faschez point.

Eurimedon.

Madame parlez bas, & ne vous faschez point.

Pasithee.Quoy meschant tu voudrois apres cette impudenceQue ma voix fust encore de ton intelligence?Apres avoir tendu ce piege à mon honneur,Tu veux que je me taise insolent suborneur?Non, non, traistre, je veux que ma douleur esclatte.

Pasithee.Quoy meschant tu voudrois apres cette impudenceQue ma voix fust encore de ton intelligence?Apres avoir tendu ce piege à mon honneur,Tu veux que je me taise insolent suborneur?Non, non, traistre, je veux que ma douleur esclatte.

Pasithee.

Quoy meschant tu voudrois apres cette impudence

Que ma voix fust encore de ton intelligence?

Apres avoir tendu ce piege à mon honneur,

Tu veux que je me taise insolent suborneur?

Non, non, traistre, je veux que ma douleur esclatte.

Eurimedon.Madame

Eurimedon.Madame

Eurimedon.

Madame

Pasithee.C'est en vain que ton amour me flatte,Ne m'importunes plus de tes voeux indiscrets,Mais permets à la mort d'estouffer mes regrets.Ô sensible malheur!

Pasithee.C'est en vain que ton amour me flatte,Ne m'importunes plus de tes voeux indiscrets,Mais permets à la mort d'estouffer mes regrets.Ô sensible malheur!

Pasithee.

C'est en vain que ton amour me flatte,

Ne m'importunes plus de tes voeux indiscrets,

Mais permets à la mort d'estouffer mes regrets.

Ô sensible malheur!

Alerine.He qu'avez-vous Madame?

Alerine.He qu'avez-vous Madame?

Alerine.

He qu'avez-vous Madame?

Pasithee.Un mal qui m'a surprise, & qui m'arrache l'ame.

Pasithee.Un mal qui m'a surprise, & qui m'arrache l'ame.

Pasithee.

Un mal qui m'a surprise, & qui m'arrache l'ame.

Alerine.Vostre voix a d'abord troublé tous mes esprits.

Alerine.Vostre voix a d'abord troublé tous mes esprits.

Alerine.

Vostre voix a d'abord troublé tous mes esprits.

Pasithee.L'excez de ma douleur m'a fait jetter ces cris.

Pasithee.L'excez de ma douleur m'a fait jetter ces cris.

Pasithee.

L'excez de ma douleur m'a fait jetter ces cris.

Alerine.Ce mal est bien soudain, & j'en suis fort en peine.

Alerine.Ce mal est bien soudain, & j'en suis fort en peine.

Alerine.

Ce mal est bien soudain, & j'en suis fort en peine.

Pasithee.Alerine de peur d'incommoder la Reyne,Je vay passer la nuict dans vostre appartement.Elles sortent.

Pasithee.Alerine de peur d'incommoder la Reyne,Je vay passer la nuict dans vostre appartement.Elles sortent.

Pasithee.

Alerine de peur d'incommoder la Reyne,

Je vay passer la nuict dans vostre appartement.

Elles sortent.

Eurimedonseul.Ah deplorable Prince! ô malheureux Amant!Que ton impatience a destruit de delices!Et prepare à ton coeur de sensibles supplices!Mais ne murmure point contre cette beautéQue tu viens d'offencer par ta temerité,Tu sens un chastiment moindre que ton audace,Et malgré son couroux la pitié t'a faict grace.Vange plustost le tort que ton amour a fait,Offre toy pour victime à cet object parfaict,Et par ton propre sang effaçant ton offenceN'espargne par tes jours quand tu pers l'innocence:Esperons toutesfois: Mes services passezNe sont pas tout à faict de son coeur effacez,Puisque dans sa douleur sa bouche s'est contrainte,Et n'a pas descouvert le sujet de sa plainte,Ce silence discret montre qu'asseurémentSon amour est plus fort que son ressentiment.

Eurimedonseul.Ah deplorable Prince! ô malheureux Amant!Que ton impatience a destruit de delices!Et prepare à ton coeur de sensibles supplices!Mais ne murmure point contre cette beautéQue tu viens d'offencer par ta temerité,Tu sens un chastiment moindre que ton audace,Et malgré son couroux la pitié t'a faict grace.Vange plustost le tort que ton amour a fait,Offre toy pour victime à cet object parfaict,Et par ton propre sang effaçant ton offenceN'espargne par tes jours quand tu pers l'innocence:Esperons toutesfois: Mes services passezNe sont pas tout à faict de son coeur effacez,Puisque dans sa douleur sa bouche s'est contrainte,Et n'a pas descouvert le sujet de sa plainte,Ce silence discret montre qu'asseurémentSon amour est plus fort que son ressentiment.

Eurimedonseul.

Ah deplorable Prince! ô malheureux Amant!

Que ton impatience a destruit de delices!

Et prepare à ton coeur de sensibles supplices!

Mais ne murmure point contre cette beauté

Que tu viens d'offencer par ta temerité,

Tu sens un chastiment moindre que ton audace,

Et malgré son couroux la pitié t'a faict grace.

Vange plustost le tort que ton amour a fait,

Offre toy pour victime à cet object parfaict,

Et par ton propre sang effaçant ton offence

N'espargne par tes jours quand tu pers l'innocence:

Esperons toutesfois: Mes services passez

Ne sont pas tout à faict de son coeur effacez,

Puisque dans sa douleur sa bouche s'est contrainte,

Et n'a pas descouvert le sujet de sa plainte,

Ce silence discret montre qu'asseurément

Son amour est plus fort que son ressentiment.

Amour oste à mes sens cette importune IdeeDont mon ame est encore malgré moy possedée,Rompts les fers orgueilleux où je suis engagé:Et rends par mon repos mon esprit soulagé:N'entretiens plus mon coeur des charmes de l'Infante,Fay paroistre à mes yeux sa beauté moins puissante,Et pour rendre aujourd'huy mon mal moins rigoureuxForme la moins aymable, ou fay moy plus heureux:Si tu veux m'obliger dy moy que Celiane,Surpasse en ses attraits & Venus, & Diane;Vante à tout l'Univers sa generosité,Et les nobles effets de sa fidelité;Mais plustost de ce pas allons luy rendre hommage,Et demander pardon d'avoir esté volage,Mes yeux preparez-vous d'adorer ses apas,Puis qu'elle a dans ses mains ma vie, & mon trespas,Allons.

Amour oste à mes sens cette importune IdeeDont mon ame est encore malgré moy possedée,Rompts les fers orgueilleux où je suis engagé:Et rends par mon repos mon esprit soulagé:N'entretiens plus mon coeur des charmes de l'Infante,Fay paroistre à mes yeux sa beauté moins puissante,Et pour rendre aujourd'huy mon mal moins rigoureuxForme la moins aymable, ou fay moy plus heureux:Si tu veux m'obliger dy moy que Celiane,Surpasse en ses attraits & Venus, & Diane;Vante à tout l'Univers sa generosité,Et les nobles effets de sa fidelité;Mais plustost de ce pas allons luy rendre hommage,Et demander pardon d'avoir esté volage,Mes yeux preparez-vous d'adorer ses apas,Puis qu'elle a dans ses mains ma vie, & mon trespas,Allons.

Amour oste à mes sens cette importune Idee

Dont mon ame est encore malgré moy possedée,

Rompts les fers orgueilleux où je suis engagé:

Et rends par mon repos mon esprit soulagé:

N'entretiens plus mon coeur des charmes de l'Infante,

Fay paroistre à mes yeux sa beauté moins puissante,

Et pour rendre aujourd'huy mon mal moins rigoureux

Forme la moins aymable, ou fay moy plus heureux:

Si tu veux m'obliger dy moy que Celiane,

Surpasse en ses attraits & Venus, & Diane;

Vante à tout l'Univers sa generosité,

Et les nobles effets de sa fidelité;

Mais plustost de ce pas allons luy rendre hommage,

Et demander pardon d'avoir esté volage,

Mes yeux preparez-vous d'adorer ses apas,

Puis qu'elle a dans ses mains ma vie, & mon trespas,

Allons.

Celiane.Où va Tygrane?

Celiane.Où va Tygrane?

Celiane.

Où va Tygrane?

Tygrane.Où son devoir l'appelle.

Tygrane.Où son devoir l'appelle.

Tygrane.

Où son devoir l'appelle.

Celiane.Perfide dy plustost où t'attend une belle.Il est vray que j'ay tort de blasmer ton devoir,Et de te regarder lors que tu vas la voir;Pasithée a des traits qui font que CelianeN'oseroit esperer l'entretien de Tygrane.

Celiane.Perfide dy plustost où t'attend une belle.Il est vray que j'ay tort de blasmer ton devoir,Et de te regarder lors que tu vas la voir;Pasithée a des traits qui font que CelianeN'oseroit esperer l'entretien de Tygrane.

Celiane.

Perfide dy plustost où t'attend une belle.

Il est vray que j'ay tort de blasmer ton devoir,

Et de te regarder lors que tu vas la voir;

Pasithée a des traits qui font que Celiane

N'oseroit esperer l'entretien de Tygrane.

Tygrane.Ah Madame! espargnez un malheureux Amant,Je bornois mes desseins à vous voir seulement.

Tygrane.Ah Madame! espargnez un malheureux Amant,Je bornois mes desseins à vous voir seulement.

Tygrane.

Ah Madame! espargnez un malheureux Amant,

Je bornois mes desseins à vous voir seulement.

Celiane.As-tu mise en oubly la Reyne de ton ame?

Celiane.As-tu mise en oubly la Reyne de ton ame?

Celiane.

As-tu mise en oubly la Reyne de ton ame?

Tygrane.Je ne puis l'oublier puisque c'est vous (Madame)Dont l'absolu pouvoir regne sur mes esprits.

Tygrane.Je ne puis l'oublier puisque c'est vous (Madame)Dont l'absolu pouvoir regne sur mes esprits.

Tygrane.

Je ne puis l'oublier puisque c'est vous (Madame)

Dont l'absolu pouvoir regne sur mes esprits.

Celiane.Et tu n'es plus pour moy qu'un objet de mespris.

Celiane.Et tu n'es plus pour moy qu'un objet de mespris.

Celiane.

Et tu n'es plus pour moy qu'un objet de mespris.

Tygrane.Oubliez mon erreur, oubliez mon offence,Et voyez mon amour après mon inconstance;Comme l'Astre du jour alors qu'il sort de l'eau,Mon feu sera plus net & paroistra plus beau,Pourveu qu'en ma faveur quelque pitié vous touche.

Tygrane.Oubliez mon erreur, oubliez mon offence,Et voyez mon amour après mon inconstance;Comme l'Astre du jour alors qu'il sort de l'eau,Mon feu sera plus net & paroistra plus beau,Pourveu qu'en ma faveur quelque pitié vous touche.

Tygrane.

Oubliez mon erreur, oubliez mon offence,

Et voyez mon amour après mon inconstance;

Comme l'Astre du jour alors qu'il sort de l'eau,

Mon feu sera plus net & paroistra plus beau,

Pourveu qu'en ma faveur quelque pitié vous touche.

Celiane.Depuis quand cette amour loge-t'elle en ta bouche?Sans doute desloyal tu ne te souviens pasCombien ta Pasithée a de grace & d'apas.

Celiane.Depuis quand cette amour loge-t'elle en ta bouche?Sans doute desloyal tu ne te souviens pasCombien ta Pasithée a de grace & d'apas.

Celiane.

Depuis quand cette amour loge-t'elle en ta bouche?

Sans doute desloyal tu ne te souviens pas

Combien ta Pasithée a de grace & d'apas.

Tygrane.Ah belle Celiane!

Tygrane.Ah belle Celiane!

Tygrane.

Ah belle Celiane!

Celiane.Hé bien Prince volage?

Celiane.Hé bien Prince volage?

Celiane.

Hé bien Prince volage?

Tygrane.Serez-vous sans pitié?

Tygrane.Serez-vous sans pitié?

Tygrane.

Serez-vous sans pitié?

Celiane.Seras-tu sans courage?

Celiane.Seras-tu sans courage?

Celiane.

Seras-tu sans courage?

Tygrane.Il en faut bien avoir pour souffrir vos discours.

Tygrane.Il en faut bien avoir pour souffrir vos discours.

Tygrane.

Il en faut bien avoir pour souffrir vos discours.

Celiane.Il faut trop de pitié pour te donner secours.

Celiane.Il faut trop de pitié pour te donner secours.

Celiane.

Il faut trop de pitié pour te donner secours.

Tygrane.Il est vray la faveur d'une grace est trop grandeEt ce n'est pas aussi ce que je vous demande,Non, je n'invoque plus icy vostre pitié,Mais j'ay plustost recours à vostre inimitié;Ouy qu'elle fasse au moins cet honneur à ma vieDe la croire aujourd'huy digne d'estre ravie,Pour reparation du crime que j'ay faictD'avoir ozé trahir un objet si parfaict.

Tygrane.Il est vray la faveur d'une grace est trop grandeEt ce n'est pas aussi ce que je vous demande,Non, je n'invoque plus icy vostre pitié,Mais j'ay plustost recours à vostre inimitié;Ouy qu'elle fasse au moins cet honneur à ma vieDe la croire aujourd'huy digne d'estre ravie,Pour reparation du crime que j'ay faictD'avoir ozé trahir un objet si parfaict.

Tygrane.

Il est vray la faveur d'une grace est trop grande

Et ce n'est pas aussi ce que je vous demande,

Non, je n'invoque plus icy vostre pitié,

Mais j'ay plustost recours à vostre inimitié;

Ouy qu'elle fasse au moins cet honneur à ma vie

De la croire aujourd'huy digne d'estre ravie,

Pour reparation du crime que j'ay faict

D'avoir ozé trahir un objet si parfaict.

Celiane.Tygrane c'est assez, mon ame moins cruelleVeut attendre de vous une amour plus fidelle:J'approuve vos devoirs, & la suitte du tempsSi vous perseverez nous peut rendre contens,Allez: retirez-vous avec cette esperance.

Celiane.Tygrane c'est assez, mon ame moins cruelleVeut attendre de vous une amour plus fidelle:J'approuve vos devoirs, & la suitte du tempsSi vous perseverez nous peut rendre contens,Allez: retirez-vous avec cette esperance.

Celiane.

Tygrane c'est assez, mon ame moins cruelle

Veut attendre de vous une amour plus fidelle:

J'approuve vos devoirs, & la suitte du temps

Si vous perseverez nous peut rendre contens,

Allez: retirez-vous avec cette esperance.

Tygrane.Et vous vivez (Madame) avec cette asseurance,Que je conserveray mesme après le trespasL'amour que j'ay vouée à vos divins apas.Il sort.

Tygrane.Et vous vivez (Madame) avec cette asseurance,Que je conserveray mesme après le trespasL'amour que j'ay vouée à vos divins apas.Il sort.

Tygrane.

Et vous vivez (Madame) avec cette asseurance,

Que je conserveray mesme après le trespas

L'amour que j'ay vouée à vos divins apas.

Il sort.

Celianeseule.En fin ma passion triomphe de Tygrane,Ce superbe vainqueur se rend à Celiane,Et les traits de mes yeux plus forts que ses desdainsReparent la foiblesse & l'affront de mes mains:À ces nobles efforts ma raison rend les armes,Je trouve que son crime est moindre que ses charmes,Et de quelque dépit dont mon coeur soit touchéJe croy le repentir plus grand que le peché;Après cette faveur (Amour) je te rends graceDe m'avoir inspiré la genereuse audaceQui m'a faict rencontrer dans l'orage le port,Et m'a donné la vie, où je cherchois la mort.

Celianeseule.En fin ma passion triomphe de Tygrane,Ce superbe vainqueur se rend à Celiane,Et les traits de mes yeux plus forts que ses desdainsReparent la foiblesse & l'affront de mes mains:À ces nobles efforts ma raison rend les armes,Je trouve que son crime est moindre que ses charmes,Et de quelque dépit dont mon coeur soit touchéJe croy le repentir plus grand que le peché;Après cette faveur (Amour) je te rends graceDe m'avoir inspiré la genereuse audaceQui m'a faict rencontrer dans l'orage le port,Et m'a donné la vie, où je cherchois la mort.

Celianeseule.

En fin ma passion triomphe de Tygrane,

Ce superbe vainqueur se rend à Celiane,

Et les traits de mes yeux plus forts que ses desdains

Reparent la foiblesse & l'affront de mes mains:

À ces nobles efforts ma raison rend les armes,

Je trouve que son crime est moindre que ses charmes,

Et de quelque dépit dont mon coeur soit touché

Je croy le repentir plus grand que le peché;

Après cette faveur (Amour) je te rends grace

De m'avoir inspiré la genereuse audace

Qui m'a faict rencontrer dans l'orage le port,

Et m'a donné la vie, où je cherchois la mort.

Archelas.Grand Monarque, il est vray: l'insolence d'un PrinceA troublé depuis peu cette heureuse Province,Mais cet Eurimedon que vous cherchez icyNe nous a pas osté ce penible soucy.Quand le traistre Araxés descendit dans cette Isle,Desja ce Chevalier avoit quitté la ville,Et parmy le danger de ce soudain malheurSon absence m'eust faict regretter sa valeur,Si les Dieux par le bras d'une auguste AmazoneN'eussent puny le traistre, & rasseuré mon trosne;Je ne laisse pourtant de vous estre obligéD'avoir voulu deffendre un Estat affligé.

Archelas.Grand Monarque, il est vray: l'insolence d'un PrinceA troublé depuis peu cette heureuse Province,Mais cet Eurimedon que vous cherchez icyNe nous a pas osté ce penible soucy.Quand le traistre Araxés descendit dans cette Isle,Desja ce Chevalier avoit quitté la ville,Et parmy le danger de ce soudain malheurSon absence m'eust faict regretter sa valeur,Si les Dieux par le bras d'une auguste AmazoneN'eussent puny le traistre, & rasseuré mon trosne;Je ne laisse pourtant de vous estre obligéD'avoir voulu deffendre un Estat affligé.

Archelas.

Grand Monarque, il est vray: l'insolence d'un Prince

A troublé depuis peu cette heureuse Province,

Mais cet Eurimedon que vous cherchez icy

Ne nous a pas osté ce penible soucy.

Quand le traistre Araxés descendit dans cette Isle,

Desja ce Chevalier avoit quitté la ville,

Et parmy le danger de ce soudain malheur

Son absence m'eust faict regretter sa valeur,

Si les Dieux par le bras d'une auguste Amazone

N'eussent puny le traistre, & rasseuré mon trosne;

Je ne laisse pourtant de vous estre obligé

D'avoir voulu deffendre un Estat affligé.

Melinte.Le devoir mutuel qui nos sceptres allieM'a faict pour ce sujet partir de Thessalie,Où j'appris que Bellonne exerçoit son courouxSur cette nation qui releve de vous;Et comme Eurimedon n'ayme rien que la guerre,J'ay creu le rencontrer en cette heureuse terre:Mais à ce que je voy le sort malicieuxL'a contre mon espoir esloigné de ces lieux.

Melinte.Le devoir mutuel qui nos sceptres allieM'a faict pour ce sujet partir de Thessalie,Où j'appris que Bellonne exerçoit son courouxSur cette nation qui releve de vous;Et comme Eurimedon n'ayme rien que la guerre,J'ay creu le rencontrer en cette heureuse terre:Mais à ce que je voy le sort malicieuxL'a contre mon espoir esloigné de ces lieux.

Melinte.

Le devoir mutuel qui nos sceptres allie

M'a faict pour ce sujet partir de Thessalie,

Où j'appris que Bellonne exerçoit son couroux

Sur cette nation qui releve de vous;

Et comme Eurimedon n'ayme rien que la guerre,

J'ay creu le rencontrer en cette heureuse terre:

Mais à ce que je voy le sort malicieux

L'a contre mon espoir esloigné de ces lieux.

Archelas.Ce fut plustost l'effect de ma juste colere.

Archelas.Ce fut plustost l'effect de ma juste colere.

Archelas.

Ce fut plustost l'effect de ma juste colere.

Melinte.Quoy, vous l'avez chassé?

Melinte.Quoy, vous l'avez chassé?

Melinte.

Quoy, vous l'avez chassé?

Archelas.Sans doute.

Archelas.Sans doute.

Archelas.

Sans doute.

Melinte.Ah c'est mon frere!

Melinte.Ah c'est mon frere!

Melinte.

Ah c'est mon frere!

Archelas.Vostre frere bons Dieux!

Archelas.Vostre frere bons Dieux!

Archelas.

Vostre frere bons Dieux!

Melinte.Ouy, mon frere.

Melinte.Ouy, mon frere.

Melinte.

Ouy, mon frere.

Archelas.Grand Roy,J'ay regret de l'avoir si mal traicté chez moyS'il m'avoit declaré son illustre naissance,Je n'aurois pas commis envers luy cette offence,Au contraire j'aurois contenté ses desirs,Et par un bon accueil finy ses desplaisirs.

Archelas.Grand Roy,J'ay regret de l'avoir si mal traicté chez moyS'il m'avoit declaré son illustre naissance,Je n'aurois pas commis envers luy cette offence,Au contraire j'aurois contenté ses desirs,Et par un bon accueil finy ses desplaisirs.

Archelas.

Grand Roy,

J'ay regret de l'avoir si mal traicté chez moy

S'il m'avoit declaré son illustre naissance,

Je n'aurois pas commis envers luy cette offence,

Au contraire j'aurois contenté ses desirs,

Et par un bon accueil finy ses desplaisirs.

Melinte.Luy-mesme ne sçait pas qu'il soit de nostre race,Il veid avec ses jours commencer sa disgrace,Et l'Astre qui premier esclaira son berceauPensa d'un mesme temps esclairer son tombeau:Toutesfois si le sort fut ingrat, & barbare,Le Ciel de ses tresors ne luy fut pas avare;Car il fit esclatter en des lieux escartezParmy de viles gens de nobles qualitez;Moy-mesme je le vis, & sa seule vaillanceSans que je le cogneusse, acquit ma bien-veillance:Mais depuis que je suis en cet illustre rangUn Pyrate m'a dit qu'il estoit de mon sang,Et que ses compagnons l'avoient pris à MessineEntre les foibles bras de ma mere Euphrosine,Lors que par Dicearque en ces lieux attirezIls luy firent les maux qu'ils avoient conspirezAh que je fus content d'ouir cette nouvelle!Mais que je trouve icy son absence cruelle!Et que mon coeur saisy de son esloignementGarde pour son malheur un vif ressentiment:Où pourray-je trouver ce miserable Prince,Il erre maintenant de Province en Province,Il court cet Univers de l'un à l'autre bout,Et ne possedant rien il croit posseder tout:Mais encore quel sujet excita vostre hayne?

Melinte.Luy-mesme ne sçait pas qu'il soit de nostre race,Il veid avec ses jours commencer sa disgrace,Et l'Astre qui premier esclaira son berceauPensa d'un mesme temps esclairer son tombeau:Toutesfois si le sort fut ingrat, & barbare,Le Ciel de ses tresors ne luy fut pas avare;Car il fit esclatter en des lieux escartezParmy de viles gens de nobles qualitez;Moy-mesme je le vis, & sa seule vaillanceSans que je le cogneusse, acquit ma bien-veillance:Mais depuis que je suis en cet illustre rangUn Pyrate m'a dit qu'il estoit de mon sang,Et que ses compagnons l'avoient pris à MessineEntre les foibles bras de ma mere Euphrosine,Lors que par Dicearque en ces lieux attirezIls luy firent les maux qu'ils avoient conspirezAh que je fus content d'ouir cette nouvelle!Mais que je trouve icy son absence cruelle!Et que mon coeur saisy de son esloignementGarde pour son malheur un vif ressentiment:Où pourray-je trouver ce miserable Prince,Il erre maintenant de Province en Province,Il court cet Univers de l'un à l'autre bout,Et ne possedant rien il croit posseder tout:Mais encore quel sujet excita vostre hayne?

Melinte.

Luy-mesme ne sçait pas qu'il soit de nostre race,

Il veid avec ses jours commencer sa disgrace,

Et l'Astre qui premier esclaira son berceau

Pensa d'un mesme temps esclairer son tombeau:

Toutesfois si le sort fut ingrat, & barbare,

Le Ciel de ses tresors ne luy fut pas avare;

Car il fit esclatter en des lieux escartez

Parmy de viles gens de nobles qualitez;

Moy-mesme je le vis, & sa seule vaillance

Sans que je le cogneusse, acquit ma bien-veillance:

Mais depuis que je suis en cet illustre rang

Un Pyrate m'a dit qu'il estoit de mon sang,

Et que ses compagnons l'avoient pris à Messine

Entre les foibles bras de ma mere Euphrosine,

Lors que par Dicearque en ces lieux attirez

Ils luy firent les maux qu'ils avoient conspirez

Ah que je fus content d'ouir cette nouvelle!

Mais que je trouve icy son absence cruelle!

Et que mon coeur saisy de son esloignement

Garde pour son malheur un vif ressentiment:

Où pourray-je trouver ce miserable Prince,

Il erre maintenant de Province en Province,

Il court cet Univers de l'un à l'autre bout,

Et ne possedant rien il croit posseder tout:

Mais encore quel sujet excita vostre hayne?

Archelas.L'excez de son amour qui me mit fort en peine.Car comme je croyois que son ambitionN'avoit point de rapport à sa condition,Je trouvois fort mauvais qu'il eust pris l'asseuranceDe regarder l'Infante avec de l'esperance,Si bien que redoutant la fin de ce projet,Je separay d'ensemble & l'un, & l'autre objet.

Archelas.L'excez de son amour qui me mit fort en peine.Car comme je croyois que son ambitionN'avoit point de rapport à sa condition,Je trouvois fort mauvais qu'il eust pris l'asseuranceDe regarder l'Infante avec de l'esperance,Si bien que redoutant la fin de ce projet,Je separay d'ensemble & l'un, & l'autre objet.

Archelas.

L'excez de son amour qui me mit fort en peine.

Car comme je croyois que son ambition

N'avoit point de rapport à sa condition,

Je trouvois fort mauvais qu'il eust pris l'asseurance

De regarder l'Infante avec de l'esperance,

Si bien que redoutant la fin de ce projet,

Je separay d'ensemble & l'un, & l'autre objet.

Melinte.Ainsi doncques l'amour a produit son contraire,Et ce qui faict aymer a faict haïr mon frere,Ah miserable Prince où t'a reduit le sort?

Melinte.Ainsi doncques l'amour a produit son contraire,Et ce qui faict aymer a faict haïr mon frere,Ah miserable Prince où t'a reduit le sort?

Melinte.

Ainsi doncques l'amour a produit son contraire,

Et ce qui faict aymer a faict haïr mon frere,

Ah miserable Prince où t'a reduit le sort?

Archelas.Si jamais son destin le rendoit à ce bord.Je traitterois si bien ce genereux courageQue je le forcerois d'oublier mon outrage,La main qui l'a blessé gueriroit sa douleur,Ce qui fit mon couroux, finiroit son malheur;Et l'espoir de mon sceptre avecque PasithéeRendroit dans ce pays sa course limitée:Mais puisque les destins ne le permettent pas,En vain ma passion luy promet ces apas;Attendons que les Dieux à nos voeux plus propices,Fassent par son retour renaistre nos delices;Cependant s'il vous plaist d'entrer dans le Palais,Vous y verrez l'objet à qui je dois la paix,Et qui d'oresnavant doit partager mon trosne.

Archelas.Si jamais son destin le rendoit à ce bord.Je traitterois si bien ce genereux courageQue je le forcerois d'oublier mon outrage,La main qui l'a blessé gueriroit sa douleur,Ce qui fit mon couroux, finiroit son malheur;Et l'espoir de mon sceptre avecque PasithéeRendroit dans ce pays sa course limitée:Mais puisque les destins ne le permettent pas,En vain ma passion luy promet ces apas;Attendons que les Dieux à nos voeux plus propices,Fassent par son retour renaistre nos delices;Cependant s'il vous plaist d'entrer dans le Palais,Vous y verrez l'objet à qui je dois la paix,Et qui d'oresnavant doit partager mon trosne.

Archelas.

Si jamais son destin le rendoit à ce bord.

Je traitterois si bien ce genereux courage

Que je le forcerois d'oublier mon outrage,

La main qui l'a blessé gueriroit sa douleur,

Ce qui fit mon couroux, finiroit son malheur;

Et l'espoir de mon sceptre avecque Pasithée

Rendroit dans ce pays sa course limitée:

Mais puisque les destins ne le permettent pas,

En vain ma passion luy promet ces apas;

Attendons que les Dieux à nos voeux plus propices,

Fassent par son retour renaistre nos delices;

Cependant s'il vous plaist d'entrer dans le Palais,

Vous y verrez l'objet à qui je dois la paix,

Et qui d'oresnavant doit partager mon trosne.

Melinte.Je le veux bien, voyons cette belle Amazone.

Melinte.Je le veux bien, voyons cette belle Amazone.

Melinte.

Je le veux bien, voyons cette belle Amazone.

Celiane.Madame: Je vous ay tant d'obligationDe vous estre fiée à ma discretionQu'il n'est point de moyens, ny de traicts de courage,Qu'à vostre occasion je ne mette en usage;Je sçavois desja bien tout ce deguisementEt que sous cet habit vous aviez un Amant,Je fus le Conseiller de la belle Hermionne,Quand elle fit dessein de se faire Amazone:Et que cette action soit un crime, ou bien-faict,Mon coeur est partizan de tout ce qu'elle a faict.Souffrez donc qu'aujourd'huy j'acheve mon ouvrage,Souffrez que je vous mette à couvert de l'orage,Et comme cet Estat m'a tiré de soucy,Permettez que le mien vous en retire aussi.

Celiane.Madame: Je vous ay tant d'obligationDe vous estre fiée à ma discretionQu'il n'est point de moyens, ny de traicts de courage,Qu'à vostre occasion je ne mette en usage;Je sçavois desja bien tout ce deguisementEt que sous cet habit vous aviez un Amant,Je fus le Conseiller de la belle Hermionne,Quand elle fit dessein de se faire Amazone:Et que cette action soit un crime, ou bien-faict,Mon coeur est partizan de tout ce qu'elle a faict.Souffrez donc qu'aujourd'huy j'acheve mon ouvrage,Souffrez que je vous mette à couvert de l'orage,Et comme cet Estat m'a tiré de soucy,Permettez que le mien vous en retire aussi.

Celiane.

Madame: Je vous ay tant d'obligation

De vous estre fiée à ma discretion

Qu'il n'est point de moyens, ny de traicts de courage,

Qu'à vostre occasion je ne mette en usage;

Je sçavois desja bien tout ce deguisement

Et que sous cet habit vous aviez un Amant,

Je fus le Conseiller de la belle Hermionne,

Quand elle fit dessein de se faire Amazone:

Et que cette action soit un crime, ou bien-faict,

Mon coeur est partizan de tout ce qu'elle a faict.

Souffrez donc qu'aujourd'huy j'acheve mon ouvrage,

Souffrez que je vous mette à couvert de l'orage,

Et comme cet Estat m'a tiré de soucy,

Permettez que le mien vous en retire aussi.

Pasithee.Ce conseil seroit bon genereuse PrincesseSi mon esprit timide avoit moins de foiblesse:Mais mon coeur interdit de crainte, & de respectMe faict irresolue, & me rend tout suspect:Car quelque invention que vostre esprit medite,Mon honneur ne sçauroit se sauver en ma fuitte,Et quand bien je serois hors des terres du RoyJ'aurois tousjours en suitte & l'horreur & l'effroy.

Pasithee.Ce conseil seroit bon genereuse PrincesseSi mon esprit timide avoit moins de foiblesse:Mais mon coeur interdit de crainte, & de respectMe faict irresolue, & me rend tout suspect:Car quelque invention que vostre esprit medite,Mon honneur ne sçauroit se sauver en ma fuitte,Et quand bien je serois hors des terres du RoyJ'aurois tousjours en suitte & l'horreur & l'effroy.

Pasithee.

Ce conseil seroit bon genereuse Princesse

Si mon esprit timide avoit moins de foiblesse:

Mais mon coeur interdit de crainte, & de respect

Me faict irresolue, & me rend tout suspect:

Car quelque invention que vostre esprit medite,

Mon honneur ne sçauroit se sauver en ma fuitte,

Et quand bien je serois hors des terres du Roy

J'aurois tousjours en suitte & l'horreur & l'effroy.

Back to IndexNext