Chapter 5

Le Gypsies du sud-est persan.355Sur la lagune du Helmand.(D'après une photographie.)356Couple baloutche.(D'après une photographie.)357Vue de Yezd, par où nous passâmes pour rentrer à Kirman.(D'après une photographie.)358La colonne de Nadir s'élève comme un phare dans le désert.(D'après une photographie.)359Mosquée de Yezd.(D'après une photographie.)360AUX RUINES D'ANGKORParM. le Vicomte De MIRAMON-FARGUESEntre le sanctuaire et la seconde enceinte qui abrite sous ses voûtes un peuple de divinités de pierre....(D'après une photographie.)361Emblème décoratif (art khmer).(D'après une photographie.)361Porte d'entrée de la cité royale d'Angkor-Tom, dans la forêt.(D'après une photographie.)362Ce grand village, c'est Siem-Réap, capitale de la province.(D'après une photographie)363Une chaussée de pierre s'avance au milieu des étangs.(D'après une photographie.)364Par des escaliers invraisemblablement raides, on gravit la montagne sacrée.(D'après une photographie.)365Colonnades et galeries couvertes de bas-reliefs.(D'après une photographie.)366La plus grande des deux enceintes mesure 2 kilomètres de tour; c'est un long cloître.(D'après une photographie.)367Trois dômes hérissent superbement la masse formidable du temple d'Angkor-Wat.(D'après une photographie.)367Bas-relief du temple d'Angkor.(D'après une photographie.)368La forêt a envahi le second étage d'un palais khmer.(D'après une photographie.)369Le gouverneur réquisitionne pour nous des charrettes à bœufs.(D'après une photographie.)370La jonque du deuxième roi, qui a, l'an dernier, succédé à Norodom.(D'après une photographie.)371Le palais du roi, à Oudong-la-Superbe.(D'après une photographie.)371Sculptures de l'art khmer.(D'après une photographie.)372EN ROUMANIEParM. Th. HEBBELYNCKLa petite ville de Petrozeny n'est guère originale; elle a, de plus, un aspect malpropre.(D'après une photographie.)373Paysan des environs de Petrozeny et son fils.(D'après une photographie.)373Carte de Roumanie pour suivre l'itinéraire de l'auteur.374Vendeuses au marché de Targu-Jiul.(D'après une photographie.)375La nouvelle route de Valachie traverse les Carpathes et aboutit à Targu-Jiul.(D'après une photographie.)376C'est aux environs d'Arad que pour la première fois nous voyons des buffles domestiques.(D'après une photographie.)377Montagnard roumain endimanché.(Cliché Anerlich.)378Derrière une haie de bois blanc s'élève l'habitation modeste.(D'après une photographie.)379Nous croisons des paysans roumains.(D'après une photographie.)379Costume national de gala, roumain.(Cliché Cavallar.)380Dans les vicissitudes de leur triste existence, les tziganes ont conservé leur type et leurs mœurs.(Photographie Anerlich.)381Un rencontre près de Padavag d'immenses troupeaux de bœufs.(D'après une photographie.)382Les femmes de Targu-Jiul ont des traits rudes et sévères, sous le linge blanc.(D'après une photographie.)383En Roumanie, on ne voyage qu'en victoria.(D'après une photographie.)384Dans la vallée de l'Olt, les «castrinza» des femmes sont décorées de paillettes multicolores.385Dans le village de Slanic.(D'après une photographie.)385Roumaine du défilé de la Tour-Rouge.(D'après une photographie.)386La petite ville d'Horezu est charmante et animée.(D'après une photographie.)387La perle de Curtea, c'est cette superbe église blanche, scintillante sous ses coupoles dorées.(D'après une photographie.)388Une ferme près du monastère de Bistritza.(D'après une photographie.)389Entrée de l'église de Curtea.(D'après une photographie.)390Les religieuses du monastère d'Horezu portent le même costume que les moines.(D'après une photographie.)391Devant l'entrée de l'église se dresse le baptistère de Curtea.(D'après une photographie.)392Au marché de Campolung.(D'après une photographie.)393L'excursion du défilé de Dimboviciora est le complément obligé d'un séjour à Campolung.(D'après une photographie.)394Dans le défilé de Dimboviciora.(D'après des photographies.)395Dans les jardins du monastère de Curtea.396Sinaïa: le château royal, Castel Pelés, sur la montagne du même nom.(D'après une photographie.)397Un enfant des Carpathes.(D'après une photographie.)397Une fabrique de ciment groupe autour d'elle le village de Campina.(D'après une photographie.)398Vue intérieure des mines de sel de Slanic.(D'après une photographie.)399Entre Campina et Sinaïa la route de voiture est des plus poétiques.(D'après une photographie.)400Un coin de Campina.(D'après une photographie.)401Les villas de Sinaïa.(D'après une photographie.)402Vues de Bucarest: le boulevard Coltei. — L'église du Spiritou Nou. — Les constructions nouvelles du boulevard Coltei. — L'église métropolitaine. — L'Université. — Le palais Stourdza. — Un vieux couvent.— (D'après des photographies.)403Le monastère de Sinaïa se dresse derrière les villas et les hôtels de la ville.(D'après une photographie.)404Une des deux cours intérieures du monastère de Sinaïa.(D'après une photographie.)405Une demeure princière de Sinaïa.(D'après une photographie.)406Busteni (les villas, l'église), but d'excursion pour les habitants de Sinaïa.(D'après une photographie.)407Slanic: un wagon de sel.(D'après une photographie.)408CROQUIS HOLLANDAISParM. Lud. GEORGES HAMÖNPhotographies de l'auteur.À la kermesse.409Ces anciens, pour la plupart, ont une maigreur de bon aloi.409Des «boerin» bien prises en leurs justins marchent en roulant, un joug sur les épaules.410Par intervalles une femme sort avec des seaux; elle lave sa demeure de haut en bas.410Emplettes familiales.411Les ménagères sont là, également calmes, lentes, avec leurs grosses jupes.411Jeune métayère de Middelburg.412Middelburg: le faubourg qui prend le chemin du marché conduit à un pont.412Une mère, songeuse, promenait son petit garçon.413Une famille hollandaise au marché de Middelburg.414Le marché de Middelburg: considérations sur la grosseur des betteraves.415Des groupes d'anciens en culottes courtes, chapeaux marmites.416Un septuagénaire appuyé sur son petit-fils me sourit bonassement.417Roux en le décor roux, l'éclusier fumait sa pipe.417Le village de Zoutelande.418Les grandes voitures en forme de nacelle, recouvertes de bâches blanches.419Aussi comme on l'aime, ce home.420Les filles de l'hôtelier de Wemeldingen.421Il se campe près de son cheval.421Je rencontre à l'orée du village un couple minuscule.422La campagne hollandaise.423Environs de Westkapelle: deux femmes reviennent du «molen».423Par tous les sentiers, des marmots se juchèrent.424Le père Kick symbolisait les générations des Néerlandais défunts.425Wemeldingen: un moulin colossal domine les digues.426L'une entonna une chanson.427Les moutons broutent avec ardeur le long des canaux.428Famille hollandaise en voyage.429Ah! les moulins; leur nombre déroute l'esprit.429Les chariots enfoncés dans les champs marécageux sont enlevés par de forts chevaux.430La digue de Westkapelle.431Les écluses ouvertes.432Les petits garçons rôdent par bandes, à grand bruit de sabots sonores....433Jeune mère à Marken.433Volendam, sur les bords du Zuiderzee, est le rendez-vous des peintres de tous les pays.434Avec leurs figures rondes, épanouies de contentement, les petites filles de Volendam font plaisir à voir.435Aux jours de lessive, les linges multicolores flottent partout.436Les jeunes filles de Volendam sont coiffées du casque en dentelle, à forme de «salade» renversée.437Deux pêcheurs accroupis au soleil, à Volendam.438Une lessive consciencieuse.439Il y a des couples d'enfants ravissants, d'un type expressif.440Les femmes de Volendam sont moins claquemurées en leur logis.441Vêtu d'un pantalon démesuré, le pêcheur de Volendam a une allure personnelle.442Un commencement d'idylle à Marken.443Les petites filles sont charmantes.444ABYDOSdans les temps anciens et dans les temps modernesParM. E. AMELINEAULe lac sacré d'Osiris, situé au sud-est de son temple, qui a été détruit.(D'après une photographie.)445Séti Ierprésentant des offrandes de pain, légumes, etc.(D'après une photographie.)445Une rue d'Abydos.(D'après une photographie.)446Maison d'Abydos habitée par l'auteur, pendant les trois premières années.(D'après une photographie.)447Le prêtre-roi rendant hommage à Séti Ier(chambre annexe de la deuxième salle d'Osiris).(D'après une photographie.)448Thot présentant le signe de la vie aux narines du roi Séti Ier(chambre annexe de la deuxième salle d'Osiris).(D'après une photographie.)449Le dieu Thot purifiant le roi Séti Ier(chambre annexe de la deuxième salle d'Osiris, mur sud).(D'après une photographie.)450Vue intérieure du temple de Ramsès II.(D'après une photographie.)451Perspective de la seconde salle hypostyle du temple de Séti Ier.(D'après une photographie.)451Temple de Séti Ier, mur est, pris du mur nord. Salle due à Ramsès II.(D'après une photographie.)452Temple de Séti Ier, mur est, montrant des scènes diverses du culte.(D'après une photographie.)453Table des rois Séti Ieret Ramsès II, faisant des offrandes aux rois leurs prédécesseurs.(D'après une photographie.)454Vue générale du temple de Séti Ier, prise de l'entrée.(D'après une photographie.)455Procession des victimes amenées au sacrifice (temple de Ramsès II).(D'après une photographie.)456VOYAGE DU PRINCE SCIPION BORGHÈSE AUX MONTS CÉLESTESParM. JULES BROCHERELLe bazar de Tackhent s'étale dans un quartier vieux et fétide.(D'après une photographie.)457Un Kozaque de Djarghess.(D'après une photographie.)457Itinéraire de Tachkent à Prjevalsk.458Les marchands de pain de Prjevalsk.(D'après une photographie.)459Un des trente-deux quartiers du bazar de Tachkent.(D'après une photographie.)460Un contrefort montagneux borde la rive droite du «tchou».(D'après une photographie.)461Le bazar de Prjevalsk, principale étape des caravaniers de Viernyi et de Kachgar.(D'après une photographie.)462Couple russe de Prjevalsk.(D'après une photographie.)463Arrivée d'une caravane à Prjevalsk.(D'après une photographie.)464Le chef des Kirghizes et sa petite famille.(D'après une photographie.)465Notre djighite, sorte de garde et de policier.(D'après une photographie.)466Le monument de Prjevalsky, à Prjevalsk.(D'après une photographie.)467Des têtes humaines, grossièrement sculptées, monuments funéraires des Nestoriens...(D'après une photographie.)467Enfants kozaques sur des bœufs.(D'après une photographie.)468Un de nos campements dans la montagne.(D'après une photographie.)469Montée du col de Tomghent.(D'après une photographie.)469Dans la vallée de Kizil-Tao.(D'après une photographie.)470Itinéraire du voyage aux Monts Célestes.470La carabine de Zurbriggen intriguait fort les indigènes.(D'après une photographie.)471Au sud du col s'élevait une blanche pyramide de glace.(D'après une photographie.)472La vallée de Kizil-Tao.(D'après une photographie.)473Le col de Karaguer, vallée de Tomghent.(D'après une photographie.)474Sur le col de Tomghent.(D'après une photographie.)475J'étais enchanté des aptitudes alpinistes de nos coursiers.(D'après une photographie.)475Le plateau de Saridjass, peu tourmenté, est pourvu d'une herbe suffisante pour les chevaux.(D'après une photographie.)476Nous passons à gué le Kizil-Sou.(D'après des photographies.)477Panorama du massif du Khan-Tengri.(D'après une photographie.)478Entrée de la vallée de Kachkateur.(D'après une photographie.)479Nous baptisâmes Kachkateur-Tao, la pointe de 4 250 mètres que nous avions escaladée.(D'après une photographie.)479La vallée de Tomghent.(D'après une photographie.)480Des Kirghizes d'Oustchiar étaient venus à notre rencontre.(D'après une photographie.)481Kirghize joueur de flûte.(D'après une photographie.)481Le massif du Kizil-Tao.(D'après une photographie.)482Région des Monts Célestes.482Les Kirghizes mènent au village une vie peu occupée.(D'après une photographie.)483Notre petite troupe s'aventure audacieusement sur la pente glacée.(D'après une photographie.)484Vallée supérieure d'Inghiltchik.(D'après une photographie.)485Vallée de Kaende: l'eau d'un lac s'écoulait au milieu d'une prairie émaillée de fleurs.(D'après une photographie.)486Les femmes kirghizes d'Oustchiar se rangèrent, avec leurs enfants, sur notre passage.(D'après une photographie.)487Le chirtaï de Kaende.(D'après une photographie.)488Nous saluâmes la vallée de Kaende comme un coin de la terre des Alpes.(D'après une photographie.)489Femmes mariées de la vallée de Kaende, avec leur progéniture.(D'après une photographie.)490L'élément mâle de la colonie vint tout l'après-midi voisiner dans notre campement.(D'après une photographie.)491Un «aoul» kirghize.492Yeux bridés, pommettes saillantes, nez épaté, les femmes de Kaende sont de vilaines Kirghizes.(D'après une photographie.)493Enfant kirghize.(D'après une photographie.)493Kirghize dressant un aigle.(D'après une photographie.)494Itinéraire du voyage aux Monts Célestes.494Nous rencontrâmes sur la route d'Oustchiar un berger et son troupeau.(D'après une photographie.)495Je photographiai les Kirghizes de Kaende, qui s'étaient, pour nous recevoir, assemblés sur une éminence.(D'après une photographie.)496Le glacier de Kaende.(D'après une photographie.)497L'aiguille d'Oustchiar vue de Kaende.498Notre cabane au pied de l'aiguille d'Oustchiar.(D'après des photographies.)498Kirghizes de Kaende.(D'après une photographie.)499Le pic de Kaende s'élève à 6 000 mètres.(D'après une photographie.)500La fille du chirtaï (chef) de Kaende, fiancée au kaltchè de la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)501Le kaltchè (chef) de la vallée d'Irtach, l'heureux fiancé de la fille du chirtaï de Kaende.(D'après une photographie.)502Le glacier de Kaende.503Cheval kirghize au repos sur les flancs du Kaende.(D'après des photographies.)503Retour des champs.(D'après une photographie.)504Femmes kirghizes de la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)505Un chef de district dans la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)505Le pic du Kara-tach, vu d'Irtach, prend vaguement l'aspect d'une pyramide.(D'après une photographie.)506Les caravaniers passent leur vie dans les Monts Célestes, emmenant leur famille avec leurs marchandises.(D'après une photographie.)507La vallée de Zououka, par où transitent les caravaniers de Viernyi à Kachgar.(D'après une photographie.)508Le massif du Djoukoutchiak; au pied, le dangereux col du même nom, fréquenté par les nomades qui se rendent à Prjevalsk.(D'après une photographie.)509Le chaos des pics dans le Kara-Tao.(D'après une photographie.)510Étalon kirghize de la vallée d'Irtach et son cavalier.(D'après une photographie.)511Véhicule kirghize employé dans la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)511Les roches plissées des environs de Slifkina, sur la route de Prjevalsk.(D'après une photographie.)512Campement kirghize, près de Slifkina.(D'après une photographie.)513Femme kirghize tannant une peau.(D'après une photographie.)514Les glaciers du Djoukoutchiak-Tao.(D'après une photographie.)515Tombeau kirghize.(D'après une photographie.)516L'ARCHIPEL DES FEROÉParMlleANNA SEE«L'espoir des Feroé» se rendant à l'école.(D'après une photographie.)517Les enfants transportent la tourbe dans des hottes en bois.(D'après une photographie.)517Thorshavn apparut, construite en amphithéâtre au fond d'un petit golfe.518Les fermiers de Kirkebœ en habits de fête.(D'après une photographie.)519Les poneys feroïens et leurs caisses à transporter la tourbe.(D'après une photographie.)520Les dénicheurs d'oiseaux se suspendent à des cordes armées d'un crampon.(D'après une photographie.)521Des îlots isolés, des falaises de basalte ruinées par le heurt des vagues.(D'après des photographies.)522On pousse vers la plage les cadavres des dauphins, qui ont environ 6 mètres.(D'après une photographie.)523Les femmes feroïennes préparent la laine....(D'après une photographie.)524On sale les morues.(D'après une photographie.)525Feroïen en costume de travail.(D'après une photographie.)526Les femmes portent une robe en flanelle tissée avec la laine qu'elles ont cardée et filée.(D'après une photographie.)527Déjà mélancolique!...(D'après une photographie.)528PONDICHÉRYchef-lieu de l'Inde françaiseParM. G. VERSCHUURGroupe de Brahmanes électeurs français.(D'après une photographie.)529Musicien indien de Pondichéry.(D'après une photographie.)529Les enfants ont une bonne petite figure et un costume peu compliqué.(D'après une photographie.)530La visite du marché est toujours une distraction utile pour le voyageur.(D'après une photographie.)531Indienne en costume de fête.(D'après une photographie.)532Groupe de Brahmanes français.(D'après une photographie.)533La pagode de Villenour, à quelques kilomètres de Pondichéry.(D'après une photographie.)534Intérieur de la pagode de Villenour.(D'après une photographie.)535La Fontaine aux Bayadères.(D'après une photographie.)536Plusieurs rues de Pondichéry sont larges et bien bâties.(D'après une photographie.)537Étang de la pagode de Villenour.(D'après une photographie.)538Brahmanes français attendant la clientèle dans un bazar.(D'après une photographie.)539La statue de Dupleix à Pondichéry.(D'après une photographie.)540UNE PEUPLADE MALGACHELES TANALA DE L'IKONGOParM. le Lieutenant ARDANT DU PICQLes populations souhaitent la bienvenue à l'étranger.(D'après une photographie.)541Femme d'Ankarimbelo.(D'après une photographie.)541Carte du pays des Tanala.542Les femmes tanala sont sveltes, élancées.(D'après une photographie.)543Panorama de Fort-Carnot.(D'après une photographie.)544Groupe de Tanala dans la campagne de Milakisihy.(D'après une photographie.)545Un partisan tanala tirant à la cible à Fort-Carnot.(D'après une photographie.)546Enfants tanala.(D'après une photographie.)547Les hommes, tous armés de la hache.(D'après une photographie.)548Les cercueils sont faits d'un tronc d'arbre creusé, et recouverts d'un drap.(D'après une photographie.)549Le battage du riz.(D'après une photographie.)550Une halte de partisans dans la forêt.(D'après une photographie.)551Femmes des environs de Fort-Carnot.(D'après une photographie.)552Les Tanala au repos perdent toute leur élégance naturelle.(D'après une photographie.)553Une jeune beauté tanala.(D'après une photographie.)553Le Tanala, maniant une sagaie, a le geste élégant et souple.(D'après une photographie.)554Le chant du «e manenina», à Iaborano.(D'après une photographie.)555La rue principale à Sahasinaka.(D'après une photographie.)556La danse est exécutée par des hommes, quelquefois par des femmes.(D'après une photographie.)557Un danseur botomaro.(D'après une photographie.)558La danse, chez les Tanala, est expressive au plus haut degré.(D'après des photographies.)559Tapant à coups redoublés sur un long bambou, les Tanala en tirent une musique étrange.(D'après une photographie.)560Femmes tanala tissant un lamba.(D'après une photographie.)561Le village et le fort de Sahasinaka s'élèvent sur les hauteurs qui bordent le Faraony.(D'après une photographie.)562Un détachement d'infanterie coloniale traverse le Rienana.(D'après une photographie.)563Profil et face de femmes tanala.(D'après une photographie.)564LA RÉGION DU BOU HEDMA(sud tunisien)ParM. Ch. MAUMENÉLes murailles de Sfax, véritable décor d'opéra....(D'après une photographie.)565Salem, le domestique arabe de l'auteur.(D'après une photographie.)565Carte de la région du Bou Hedma (sud tunisien).566Les sources chaudes de l'oued Hadedj sont sulfureuses.(D'après une photographie.)567L'oued Hadedj, d'aspect si charmant, est un bourbier qui sue la fièvre.(D'après une photographie.)568Le cirque du Bou Hedma.(D'après une photographie.)569L'oued Hadedj sort d'une étroite crevasse de la montagne.(D'après une photographie.)570Manoubia est une petite paysanne d'une douzaine d'années.(D'après une photographie.)571Un puits dans le défilé de Touninn.(D'après une photographie.)571Le ksar de Sakket abrite les Ouled bou Saad Sédentaires, qui cultivent oliviers et figuiers.(D'après une photographie.)572De temps en temps la forêt de gommiers se révèle par un arbre.(D'après une photographie.)573Le village de Mech; dans l'arrière-plan, le Bou Hedma.(D'après une photographie.)574Le Khrangat Touninn (défile de Touninn), que traverse le chemin de Bir Saad à Sakket.(D'après une photographie.)575Le puits de Bordj Saad.(D'après une photographie.)576DE TOLÈDE À GRENADEParMmeJANE DIEULAFOYAprès avoir croisé des bœufs superbes....(D'après une photographie.)577Femme castillane.(D'après une photographie.)577On chemine à travers l'inextricable réseau des ruelles silencieuses.(D après une photographie.)578La rue du Commerce, à Tolède.(D'après une photographie.)579Un représentant de la foule innombrable des mendiants de Tolède.(D'après une photographie.)580Dans des rues tortueuses s'ouvrent les entrées monumentales d'anciens palais, tel que celui de la Sainte Hermandad.(Photographie Lacoste, à Madrid.)581Porte du vieux palais de Tolède.(D'après une photographie.)582Fière et isolée comme un arc de triomphe, s'élève la merveilleuse Puerta del Sol.(Photographie Lacoste, à Madrid.)583Détail de sculpture mudejar dans le Transito.(D'après une photographie.)584Ancienne sinagogue connue sous le nom de Santa Maria la Blanca.(Photographie Lacoste, à Madrid.)585Madrilène.(D'après une photographie.)586La porte de Visagra, construction massive remontant à l'époque de Charles Quint.(Photographie Lacoste, à Madrid.)587Tympan mudejar.(D'après une photographie.)588Des familles d'ouvriers ont établi leurs demeures près de murailles solides.(D'après une photographie.)589Castillane et Sévillane.(D'après une photographie.)589Isabelle de Portugal, par le Titien (Musée du Prado).(Photographie Lacoste, à Madrid.)590Le palais de Pierre le Cruel.(D'après une photographie.)591Statue polychrome du prophète Élie, dans l'église de Santo Tomé (auteur inconnu).(D'après une photographie.)592Porte du palais de Pierre le Cruel.(D'après une photographie.)593Portrait d'homme, par le Greco.(Photographie Hauser y Menet, à Madrid.)594La cathédrale de Tolède.595Enterrement du comte d'Orgaz, par le Greco (église Santo Tomé).(D'après une photographie.)596Le couvent de Santo Tomé conserve une tour en forme de minaret.(D'après une photographie.)597Les évêques Mendoza et Ximénès.(D'après une photographie.)598Salon de la prieure, au couvent de San Juan de la Penitencia.(D'après une photographie.)599Prise de Melilla (cathédrale de Tolède).(D'après une photographie.)600C'est dans cette pauvre demeure que vécut Cervantès pendant son séjour à Tolède.(D'après une photographie.)601Saint François d'Assise, par Alonzo Cano, cathédrale de Tolède.601Porte des Lions.(Photographie Lacoste, à Madrid.)602Le cloître de San Juan de los Reyes apparaît comme le morceau le plus précieux et le plus fleuri de l'architecture gothique espagnole.(Photographie Lacoste, à Madrid.)603Ornements d'église, à Madrid.(D'après une photographie.)604Porte due au ciseau de Berruguete, dans le cloître de la cathédrale de Tolède.(Photographie Lacoste, à Madrid.)605Une torea.(D'après une photographie.)606Vue intérieure de l'église de San Juan de Los Reyes.(Photographie Lacoste, à Madrid.)607Une rue de Tolède.(D'après une photographie.)608Porte de l'hôpital de Santa Cruz.(Photographie Lacoste, à Madrid.)609Sur les bords du Tage.(Photographie Lacoste, à Madrid.)610Escalier de l'hôpital de Santa Cruz.(D'après une photographie.)611Détail du plafond de la cathédrale.(D'après une photographie)612Pont Saint-Martin à Tolède.(D'après une photographie.)613Guitariste castillane.(D'après une photographie.)613La «Casa consistorial», hôtel de ville.(D'après une photographie.)614Le «patio» des Templiers.(D'après une photographie.)615Jeune femme de Cordoue avec la mantille en chenille légère.(D'après une photographie.)616Un coin de la Mosquée de Cordoue.(Photographie Lacoste, à Madrid.)617Chapelle de San Fernando, de style mudejar, élevée aucentre de la Mosquée de Cordoue.(D'après une photographie.)618La mosquée qui fait la célébrité de Cordoue, avec ses dix-neuf galeries hypostyles, orientées vers la Mecque.(Photographie Lacoste, à Madrid.)619Détail de la chapelle de San Fernando.(D'après une photographie.)620Vue extérieure de la Mosquée de Cordoue, avec l'église catholique élevée en 1523, malgré les protestations des Cordouans.(D'après une photographie.)621Statue de Gonzalve de Cordoue.(D'après une photographie.)622Statue de doña Maria Manrique, femme de Gonzalve de Cordoue.(D'après une photographie.)623Détail d'une porte de la mosquée.(D'après une photographie.)624

Le Gypsies du sud-est persan.355

Sur la lagune du Helmand.(D'après une photographie.)356

Couple baloutche.(D'après une photographie.)357

Vue de Yezd, par où nous passâmes pour rentrer à Kirman.(D'après une photographie.)358

La colonne de Nadir s'élève comme un phare dans le désert.(D'après une photographie.)359

Mosquée de Yezd.(D'après une photographie.)360

AUX RUINES D'ANGKORParM. le Vicomte De MIRAMON-FARGUES

Entre le sanctuaire et la seconde enceinte qui abrite sous ses voûtes un peuple de divinités de pierre....(D'après une photographie.)361

Emblème décoratif (art khmer).(D'après une photographie.)361

Porte d'entrée de la cité royale d'Angkor-Tom, dans la forêt.(D'après une photographie.)362

Ce grand village, c'est Siem-Réap, capitale de la province.(D'après une photographie)363

Une chaussée de pierre s'avance au milieu des étangs.(D'après une photographie.)364

Par des escaliers invraisemblablement raides, on gravit la montagne sacrée.(D'après une photographie.)365

Colonnades et galeries couvertes de bas-reliefs.(D'après une photographie.)366

La plus grande des deux enceintes mesure 2 kilomètres de tour; c'est un long cloître.(D'après une photographie.)367

Trois dômes hérissent superbement la masse formidable du temple d'Angkor-Wat.(D'après une photographie.)367

Bas-relief du temple d'Angkor.(D'après une photographie.)368

La forêt a envahi le second étage d'un palais khmer.(D'après une photographie.)369

Le gouverneur réquisitionne pour nous des charrettes à bœufs.(D'après une photographie.)370

La jonque du deuxième roi, qui a, l'an dernier, succédé à Norodom.(D'après une photographie.)371

Le palais du roi, à Oudong-la-Superbe.(D'après une photographie.)371

Sculptures de l'art khmer.(D'après une photographie.)372

EN ROUMANIEParM. Th. HEBBELYNCK

La petite ville de Petrozeny n'est guère originale; elle a, de plus, un aspect malpropre.(D'après une photographie.)373

Paysan des environs de Petrozeny et son fils.(D'après une photographie.)373

Carte de Roumanie pour suivre l'itinéraire de l'auteur.374

Vendeuses au marché de Targu-Jiul.(D'après une photographie.)375

La nouvelle route de Valachie traverse les Carpathes et aboutit à Targu-Jiul.(D'après une photographie.)376

C'est aux environs d'Arad que pour la première fois nous voyons des buffles domestiques.(D'après une photographie.)377

Montagnard roumain endimanché.(Cliché Anerlich.)378

Derrière une haie de bois blanc s'élève l'habitation modeste.(D'après une photographie.)379

Nous croisons des paysans roumains.(D'après une photographie.)379

Costume national de gala, roumain.(Cliché Cavallar.)380

Dans les vicissitudes de leur triste existence, les tziganes ont conservé leur type et leurs mœurs.(Photographie Anerlich.)381

Un rencontre près de Padavag d'immenses troupeaux de bœufs.(D'après une photographie.)382

Les femmes de Targu-Jiul ont des traits rudes et sévères, sous le linge blanc.(D'après une photographie.)383

En Roumanie, on ne voyage qu'en victoria.(D'après une photographie.)384

Dans la vallée de l'Olt, les «castrinza» des femmes sont décorées de paillettes multicolores.385

Dans le village de Slanic.(D'après une photographie.)385

Roumaine du défilé de la Tour-Rouge.(D'après une photographie.)386

La petite ville d'Horezu est charmante et animée.(D'après une photographie.)387

La perle de Curtea, c'est cette superbe église blanche, scintillante sous ses coupoles dorées.(D'après une photographie.)388

Une ferme près du monastère de Bistritza.(D'après une photographie.)389

Entrée de l'église de Curtea.(D'après une photographie.)390

Les religieuses du monastère d'Horezu portent le même costume que les moines.(D'après une photographie.)391

Devant l'entrée de l'église se dresse le baptistère de Curtea.(D'après une photographie.)392

Au marché de Campolung.(D'après une photographie.)393

L'excursion du défilé de Dimboviciora est le complément obligé d'un séjour à Campolung.(D'après une photographie.)394

Dans le défilé de Dimboviciora.(D'après des photographies.)395

Dans les jardins du monastère de Curtea.396

Sinaïa: le château royal, Castel Pelés, sur la montagne du même nom.(D'après une photographie.)397

Un enfant des Carpathes.(D'après une photographie.)397

Une fabrique de ciment groupe autour d'elle le village de Campina.(D'après une photographie.)398

Vue intérieure des mines de sel de Slanic.(D'après une photographie.)399

Entre Campina et Sinaïa la route de voiture est des plus poétiques.(D'après une photographie.)400

Un coin de Campina.(D'après une photographie.)401

Les villas de Sinaïa.(D'après une photographie.)402

Vues de Bucarest: le boulevard Coltei. — L'église du Spiritou Nou. — Les constructions nouvelles du boulevard Coltei. — L'église métropolitaine. — L'Université. — Le palais Stourdza. — Un vieux couvent.— (D'après des photographies.)403

Le monastère de Sinaïa se dresse derrière les villas et les hôtels de la ville.(D'après une photographie.)404

Une des deux cours intérieures du monastère de Sinaïa.(D'après une photographie.)405

Une demeure princière de Sinaïa.(D'après une photographie.)406

Busteni (les villas, l'église), but d'excursion pour les habitants de Sinaïa.(D'après une photographie.)407

Slanic: un wagon de sel.(D'après une photographie.)408

CROQUIS HOLLANDAISParM. Lud. GEORGES HAMÖNPhotographies de l'auteur.

À la kermesse.409

Ces anciens, pour la plupart, ont une maigreur de bon aloi.409

Des «boerin» bien prises en leurs justins marchent en roulant, un joug sur les épaules.410

Par intervalles une femme sort avec des seaux; elle lave sa demeure de haut en bas.410

Emplettes familiales.411

Les ménagères sont là, également calmes, lentes, avec leurs grosses jupes.411

Jeune métayère de Middelburg.412

Middelburg: le faubourg qui prend le chemin du marché conduit à un pont.412

Une mère, songeuse, promenait son petit garçon.413

Une famille hollandaise au marché de Middelburg.414

Le marché de Middelburg: considérations sur la grosseur des betteraves.415

Des groupes d'anciens en culottes courtes, chapeaux marmites.416

Un septuagénaire appuyé sur son petit-fils me sourit bonassement.417

Roux en le décor roux, l'éclusier fumait sa pipe.417

Le village de Zoutelande.418

Les grandes voitures en forme de nacelle, recouvertes de bâches blanches.419

Aussi comme on l'aime, ce home.420

Les filles de l'hôtelier de Wemeldingen.421

Il se campe près de son cheval.421

Je rencontre à l'orée du village un couple minuscule.422

La campagne hollandaise.423

Environs de Westkapelle: deux femmes reviennent du «molen».423

Par tous les sentiers, des marmots se juchèrent.424

Le père Kick symbolisait les générations des Néerlandais défunts.425

Wemeldingen: un moulin colossal domine les digues.426

L'une entonna une chanson.427

Les moutons broutent avec ardeur le long des canaux.428

Famille hollandaise en voyage.429

Ah! les moulins; leur nombre déroute l'esprit.429

Les chariots enfoncés dans les champs marécageux sont enlevés par de forts chevaux.430

La digue de Westkapelle.431

Les écluses ouvertes.432

Les petits garçons rôdent par bandes, à grand bruit de sabots sonores....433

Jeune mère à Marken.433

Volendam, sur les bords du Zuiderzee, est le rendez-vous des peintres de tous les pays.434

Avec leurs figures rondes, épanouies de contentement, les petites filles de Volendam font plaisir à voir.435

Aux jours de lessive, les linges multicolores flottent partout.436

Les jeunes filles de Volendam sont coiffées du casque en dentelle, à forme de «salade» renversée.437

Deux pêcheurs accroupis au soleil, à Volendam.438

Une lessive consciencieuse.439

Il y a des couples d'enfants ravissants, d'un type expressif.440

Les femmes de Volendam sont moins claquemurées en leur logis.441

Vêtu d'un pantalon démesuré, le pêcheur de Volendam a une allure personnelle.442

Un commencement d'idylle à Marken.443

Les petites filles sont charmantes.444

ABYDOSdans les temps anciens et dans les temps modernesParM. E. AMELINEAU

Le lac sacré d'Osiris, situé au sud-est de son temple, qui a été détruit.(D'après une photographie.)445

Séti Ierprésentant des offrandes de pain, légumes, etc.(D'après une photographie.)445

Une rue d'Abydos.(D'après une photographie.)446

Maison d'Abydos habitée par l'auteur, pendant les trois premières années.(D'après une photographie.)447

Le prêtre-roi rendant hommage à Séti Ier(chambre annexe de la deuxième salle d'Osiris).(D'après une photographie.)448

Thot présentant le signe de la vie aux narines du roi Séti Ier(chambre annexe de la deuxième salle d'Osiris).(D'après une photographie.)449

Le dieu Thot purifiant le roi Séti Ier(chambre annexe de la deuxième salle d'Osiris, mur sud).(D'après une photographie.)450

Vue intérieure du temple de Ramsès II.(D'après une photographie.)451

Perspective de la seconde salle hypostyle du temple de Séti Ier.(D'après une photographie.)451

Temple de Séti Ier, mur est, pris du mur nord. Salle due à Ramsès II.(D'après une photographie.)452

Temple de Séti Ier, mur est, montrant des scènes diverses du culte.(D'après une photographie.)453

Table des rois Séti Ieret Ramsès II, faisant des offrandes aux rois leurs prédécesseurs.(D'après une photographie.)454

Vue générale du temple de Séti Ier, prise de l'entrée.(D'après une photographie.)455

Procession des victimes amenées au sacrifice (temple de Ramsès II).(D'après une photographie.)456

VOYAGE DU PRINCE SCIPION BORGHÈSE AUX MONTS CÉLESTESParM. JULES BROCHEREL

Le bazar de Tackhent s'étale dans un quartier vieux et fétide.(D'après une photographie.)457

Un Kozaque de Djarghess.(D'après une photographie.)457

Itinéraire de Tachkent à Prjevalsk.458

Les marchands de pain de Prjevalsk.(D'après une photographie.)459

Un des trente-deux quartiers du bazar de Tachkent.(D'après une photographie.)460

Un contrefort montagneux borde la rive droite du «tchou».(D'après une photographie.)461

Le bazar de Prjevalsk, principale étape des caravaniers de Viernyi et de Kachgar.(D'après une photographie.)462

Couple russe de Prjevalsk.(D'après une photographie.)463

Arrivée d'une caravane à Prjevalsk.(D'après une photographie.)464

Le chef des Kirghizes et sa petite famille.(D'après une photographie.)465

Notre djighite, sorte de garde et de policier.(D'après une photographie.)466

Le monument de Prjevalsky, à Prjevalsk.(D'après une photographie.)467

Des têtes humaines, grossièrement sculptées, monuments funéraires des Nestoriens...(D'après une photographie.)467

Enfants kozaques sur des bœufs.(D'après une photographie.)468

Un de nos campements dans la montagne.(D'après une photographie.)469

Montée du col de Tomghent.(D'après une photographie.)469

Dans la vallée de Kizil-Tao.(D'après une photographie.)470

Itinéraire du voyage aux Monts Célestes.470

La carabine de Zurbriggen intriguait fort les indigènes.(D'après une photographie.)471

Au sud du col s'élevait une blanche pyramide de glace.(D'après une photographie.)472

La vallée de Kizil-Tao.(D'après une photographie.)473

Le col de Karaguer, vallée de Tomghent.(D'après une photographie.)474

Sur le col de Tomghent.(D'après une photographie.)475

J'étais enchanté des aptitudes alpinistes de nos coursiers.(D'après une photographie.)475

Le plateau de Saridjass, peu tourmenté, est pourvu d'une herbe suffisante pour les chevaux.(D'après une photographie.)476

Nous passons à gué le Kizil-Sou.(D'après des photographies.)477

Panorama du massif du Khan-Tengri.(D'après une photographie.)478

Entrée de la vallée de Kachkateur.(D'après une photographie.)479

Nous baptisâmes Kachkateur-Tao, la pointe de 4 250 mètres que nous avions escaladée.(D'après une photographie.)479

La vallée de Tomghent.(D'après une photographie.)480

Des Kirghizes d'Oustchiar étaient venus à notre rencontre.(D'après une photographie.)481

Kirghize joueur de flûte.(D'après une photographie.)481

Le massif du Kizil-Tao.(D'après une photographie.)482

Région des Monts Célestes.482

Les Kirghizes mènent au village une vie peu occupée.(D'après une photographie.)483

Notre petite troupe s'aventure audacieusement sur la pente glacée.(D'après une photographie.)484

Vallée supérieure d'Inghiltchik.(D'après une photographie.)485

Vallée de Kaende: l'eau d'un lac s'écoulait au milieu d'une prairie émaillée de fleurs.(D'après une photographie.)486

Les femmes kirghizes d'Oustchiar se rangèrent, avec leurs enfants, sur notre passage.(D'après une photographie.)487

Le chirtaï de Kaende.(D'après une photographie.)488

Nous saluâmes la vallée de Kaende comme un coin de la terre des Alpes.(D'après une photographie.)489

Femmes mariées de la vallée de Kaende, avec leur progéniture.(D'après une photographie.)490

L'élément mâle de la colonie vint tout l'après-midi voisiner dans notre campement.(D'après une photographie.)491

Un «aoul» kirghize.492

Yeux bridés, pommettes saillantes, nez épaté, les femmes de Kaende sont de vilaines Kirghizes.(D'après une photographie.)493

Enfant kirghize.(D'après une photographie.)493

Kirghize dressant un aigle.(D'après une photographie.)494

Itinéraire du voyage aux Monts Célestes.494

Nous rencontrâmes sur la route d'Oustchiar un berger et son troupeau.(D'après une photographie.)495

Je photographiai les Kirghizes de Kaende, qui s'étaient, pour nous recevoir, assemblés sur une éminence.(D'après une photographie.)496

Le glacier de Kaende.(D'après une photographie.)497

L'aiguille d'Oustchiar vue de Kaende.498

Notre cabane au pied de l'aiguille d'Oustchiar.(D'après des photographies.)498

Kirghizes de Kaende.(D'après une photographie.)499

Le pic de Kaende s'élève à 6 000 mètres.(D'après une photographie.)500

La fille du chirtaï (chef) de Kaende, fiancée au kaltchè de la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)501

Le kaltchè (chef) de la vallée d'Irtach, l'heureux fiancé de la fille du chirtaï de Kaende.(D'après une photographie.)502

Le glacier de Kaende.503

Cheval kirghize au repos sur les flancs du Kaende.(D'après des photographies.)503

Retour des champs.(D'après une photographie.)504

Femmes kirghizes de la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)505

Un chef de district dans la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)505

Le pic du Kara-tach, vu d'Irtach, prend vaguement l'aspect d'une pyramide.(D'après une photographie.)506

Les caravaniers passent leur vie dans les Monts Célestes, emmenant leur famille avec leurs marchandises.(D'après une photographie.)507

La vallée de Zououka, par où transitent les caravaniers de Viernyi à Kachgar.(D'après une photographie.)508

Le massif du Djoukoutchiak; au pied, le dangereux col du même nom, fréquenté par les nomades qui se rendent à Prjevalsk.(D'après une photographie.)509

Le chaos des pics dans le Kara-Tao.(D'après une photographie.)510

Étalon kirghize de la vallée d'Irtach et son cavalier.(D'après une photographie.)511

Véhicule kirghize employé dans la vallée d'Irtach.(D'après une photographie.)511

Les roches plissées des environs de Slifkina, sur la route de Prjevalsk.(D'après une photographie.)512

Campement kirghize, près de Slifkina.(D'après une photographie.)513

Femme kirghize tannant une peau.(D'après une photographie.)514

Les glaciers du Djoukoutchiak-Tao.(D'après une photographie.)515

Tombeau kirghize.(D'après une photographie.)516

L'ARCHIPEL DES FEROÉParMlleANNA SEE

«L'espoir des Feroé» se rendant à l'école.(D'après une photographie.)517

Les enfants transportent la tourbe dans des hottes en bois.(D'après une photographie.)517

Thorshavn apparut, construite en amphithéâtre au fond d'un petit golfe.518

Les fermiers de Kirkebœ en habits de fête.(D'après une photographie.)519

Les poneys feroïens et leurs caisses à transporter la tourbe.(D'après une photographie.)520

Les dénicheurs d'oiseaux se suspendent à des cordes armées d'un crampon.(D'après une photographie.)521

Des îlots isolés, des falaises de basalte ruinées par le heurt des vagues.(D'après des photographies.)522

On pousse vers la plage les cadavres des dauphins, qui ont environ 6 mètres.(D'après une photographie.)523

Les femmes feroïennes préparent la laine....(D'après une photographie.)524

On sale les morues.(D'après une photographie.)525

Feroïen en costume de travail.(D'après une photographie.)526

Les femmes portent une robe en flanelle tissée avec la laine qu'elles ont cardée et filée.(D'après une photographie.)527

Déjà mélancolique!...(D'après une photographie.)528

PONDICHÉRYchef-lieu de l'Inde françaiseParM. G. VERSCHUUR

Groupe de Brahmanes électeurs français.(D'après une photographie.)529

Musicien indien de Pondichéry.(D'après une photographie.)529

Les enfants ont une bonne petite figure et un costume peu compliqué.(D'après une photographie.)530

La visite du marché est toujours une distraction utile pour le voyageur.(D'après une photographie.)531

Indienne en costume de fête.(D'après une photographie.)532

Groupe de Brahmanes français.(D'après une photographie.)533

La pagode de Villenour, à quelques kilomètres de Pondichéry.(D'après une photographie.)534

Intérieur de la pagode de Villenour.(D'après une photographie.)535

La Fontaine aux Bayadères.(D'après une photographie.)536

Plusieurs rues de Pondichéry sont larges et bien bâties.(D'après une photographie.)537

Étang de la pagode de Villenour.(D'après une photographie.)538

Brahmanes français attendant la clientèle dans un bazar.(D'après une photographie.)539

La statue de Dupleix à Pondichéry.(D'après une photographie.)540

UNE PEUPLADE MALGACHELES TANALA DE L'IKONGOParM. le Lieutenant ARDANT DU PICQ

Les populations souhaitent la bienvenue à l'étranger.(D'après une photographie.)541

Femme d'Ankarimbelo.(D'après une photographie.)541

Carte du pays des Tanala.542

Les femmes tanala sont sveltes, élancées.(D'après une photographie.)543

Panorama de Fort-Carnot.(D'après une photographie.)544

Groupe de Tanala dans la campagne de Milakisihy.(D'après une photographie.)545

Un partisan tanala tirant à la cible à Fort-Carnot.(D'après une photographie.)546

Enfants tanala.(D'après une photographie.)547

Les hommes, tous armés de la hache.(D'après une photographie.)548

Les cercueils sont faits d'un tronc d'arbre creusé, et recouverts d'un drap.(D'après une photographie.)549

Le battage du riz.(D'après une photographie.)550

Une halte de partisans dans la forêt.(D'après une photographie.)551

Femmes des environs de Fort-Carnot.(D'après une photographie.)552

Les Tanala au repos perdent toute leur élégance naturelle.(D'après une photographie.)553

Une jeune beauté tanala.(D'après une photographie.)553

Le Tanala, maniant une sagaie, a le geste élégant et souple.(D'après une photographie.)554

Le chant du «e manenina», à Iaborano.(D'après une photographie.)555

La rue principale à Sahasinaka.(D'après une photographie.)556

La danse est exécutée par des hommes, quelquefois par des femmes.(D'après une photographie.)557

Un danseur botomaro.(D'après une photographie.)558

La danse, chez les Tanala, est expressive au plus haut degré.(D'après des photographies.)559

Tapant à coups redoublés sur un long bambou, les Tanala en tirent une musique étrange.(D'après une photographie.)560

Femmes tanala tissant un lamba.(D'après une photographie.)561

Le village et le fort de Sahasinaka s'élèvent sur les hauteurs qui bordent le Faraony.(D'après une photographie.)562

Un détachement d'infanterie coloniale traverse le Rienana.(D'après une photographie.)563

Profil et face de femmes tanala.(D'après une photographie.)564

LA RÉGION DU BOU HEDMA(sud tunisien)ParM. Ch. MAUMENÉ

Les murailles de Sfax, véritable décor d'opéra....(D'après une photographie.)565

Salem, le domestique arabe de l'auteur.(D'après une photographie.)565

Carte de la région du Bou Hedma (sud tunisien).566

Les sources chaudes de l'oued Hadedj sont sulfureuses.(D'après une photographie.)567

L'oued Hadedj, d'aspect si charmant, est un bourbier qui sue la fièvre.(D'après une photographie.)568

Le cirque du Bou Hedma.(D'après une photographie.)569

L'oued Hadedj sort d'une étroite crevasse de la montagne.(D'après une photographie.)570

Manoubia est une petite paysanne d'une douzaine d'années.(D'après une photographie.)571

Un puits dans le défilé de Touninn.(D'après une photographie.)571

Le ksar de Sakket abrite les Ouled bou Saad Sédentaires, qui cultivent oliviers et figuiers.(D'après une photographie.)572

De temps en temps la forêt de gommiers se révèle par un arbre.(D'après une photographie.)573

Le village de Mech; dans l'arrière-plan, le Bou Hedma.(D'après une photographie.)574

Le Khrangat Touninn (défile de Touninn), que traverse le chemin de Bir Saad à Sakket.(D'après une photographie.)575

Le puits de Bordj Saad.(D'après une photographie.)576

DE TOLÈDE À GRENADEParMmeJANE DIEULAFOY

Après avoir croisé des bœufs superbes....(D'après une photographie.)577

Femme castillane.(D'après une photographie.)577

On chemine à travers l'inextricable réseau des ruelles silencieuses.(D après une photographie.)578

La rue du Commerce, à Tolède.(D'après une photographie.)579

Un représentant de la foule innombrable des mendiants de Tolède.(D'après une photographie.)580

Dans des rues tortueuses s'ouvrent les entrées monumentales d'anciens palais, tel que celui de la Sainte Hermandad.(Photographie Lacoste, à Madrid.)581

Porte du vieux palais de Tolède.(D'après une photographie.)582

Fière et isolée comme un arc de triomphe, s'élève la merveilleuse Puerta del Sol.(Photographie Lacoste, à Madrid.)583

Détail de sculpture mudejar dans le Transito.(D'après une photographie.)584

Ancienne sinagogue connue sous le nom de Santa Maria la Blanca.(Photographie Lacoste, à Madrid.)585

Madrilène.(D'après une photographie.)586

La porte de Visagra, construction massive remontant à l'époque de Charles Quint.(Photographie Lacoste, à Madrid.)587

Tympan mudejar.(D'après une photographie.)588

Des familles d'ouvriers ont établi leurs demeures près de murailles solides.(D'après une photographie.)589

Castillane et Sévillane.(D'après une photographie.)589

Isabelle de Portugal, par le Titien (Musée du Prado).(Photographie Lacoste, à Madrid.)590

Le palais de Pierre le Cruel.(D'après une photographie.)591

Statue polychrome du prophète Élie, dans l'église de Santo Tomé (auteur inconnu).(D'après une photographie.)592

Porte du palais de Pierre le Cruel.(D'après une photographie.)593

Portrait d'homme, par le Greco.(Photographie Hauser y Menet, à Madrid.)594

La cathédrale de Tolède.595

Enterrement du comte d'Orgaz, par le Greco (église Santo Tomé).(D'après une photographie.)596

Le couvent de Santo Tomé conserve une tour en forme de minaret.(D'après une photographie.)597

Les évêques Mendoza et Ximénès.(D'après une photographie.)598

Salon de la prieure, au couvent de San Juan de la Penitencia.(D'après une photographie.)599

Prise de Melilla (cathédrale de Tolède).(D'après une photographie.)600

C'est dans cette pauvre demeure que vécut Cervantès pendant son séjour à Tolède.(D'après une photographie.)601

Saint François d'Assise, par Alonzo Cano, cathédrale de Tolède.601

Porte des Lions.(Photographie Lacoste, à Madrid.)602

Le cloître de San Juan de los Reyes apparaît comme le morceau le plus précieux et le plus fleuri de l'architecture gothique espagnole.(Photographie Lacoste, à Madrid.)603

Ornements d'église, à Madrid.(D'après une photographie.)604

Porte due au ciseau de Berruguete, dans le cloître de la cathédrale de Tolède.(Photographie Lacoste, à Madrid.)605

Une torea.(D'après une photographie.)606

Vue intérieure de l'église de San Juan de Los Reyes.(Photographie Lacoste, à Madrid.)607

Une rue de Tolède.(D'après une photographie.)608

Porte de l'hôpital de Santa Cruz.(Photographie Lacoste, à Madrid.)609

Sur les bords du Tage.(Photographie Lacoste, à Madrid.)610

Escalier de l'hôpital de Santa Cruz.(D'après une photographie.)611

Détail du plafond de la cathédrale.(D'après une photographie)612

Pont Saint-Martin à Tolède.(D'après une photographie.)613

Guitariste castillane.(D'après une photographie.)613

La «Casa consistorial», hôtel de ville.(D'après une photographie.)614

Le «patio» des Templiers.(D'après une photographie.)615

Jeune femme de Cordoue avec la mantille en chenille légère.(D'après une photographie.)616

Un coin de la Mosquée de Cordoue.(Photographie Lacoste, à Madrid.)617

Chapelle de San Fernando, de style mudejar, élevée aucentre de la Mosquée de Cordoue.(D'après une photographie.)618

La mosquée qui fait la célébrité de Cordoue, avec ses dix-neuf galeries hypostyles, orientées vers la Mecque.(Photographie Lacoste, à Madrid.)619

Détail de la chapelle de San Fernando.(D'après une photographie.)620

Vue extérieure de la Mosquée de Cordoue, avec l'église catholique élevée en 1523, malgré les protestations des Cordouans.(D'après une photographie.)621

Statue de Gonzalve de Cordoue.(D'après une photographie.)622

Statue de doña Maria Manrique, femme de Gonzalve de Cordoue.(D'après une photographie.)623

Détail d'une porte de la mosquée.(D'après une photographie.)624


Back to IndexNext