Chapter 53

NUMMĀRĬUS, a, um,Relatif à l’argent,d’argent.Syn.Quod ad nummos pertinet.Usus: Esse in summa difficultate nummaria,gêne financière,embarras d’argent. Rem nummariam bene constituere.

NUMMĀTUS, a, um,Muni;pourvu d’argent,riche.Usus: Homo bene nummatus.

NUMMUS, i, m.Pièce de monnaie,monnaie,argent.Syn.Pecunia.Usus: Adventus noster ne nummo quidem sumptui fuit. Nummos cudere,battre monnaie. Ad nummos pervenire. Quid in nummis habeam, ipse ignoro. Subducere ad nummum. Nummos adulterinos pro veris dare. Nummos corrogare. Cf.Pecunia.

NUMQUAM (nunquam),Jamais.Syn.Nullo tempore, nulla ætate, non post hominum memoriam, non ex omnium sæculorum memoria; post natos homines, ex omni memoria nihil unquam.Usus: Frigidum, ut nunquam antea. Nunquam pertinacius dimicatum, sic ut contra omnia vetustatis exempla nemo victor ex arena discesserit.

NUMQUID?Si en quelque chose?Syn.Anne, num, ecquid.Usus: Numquid duas habetis patrias?Avez-vous deux patries?

NUMQUIS, quæ, quod?Est-ce que ce?Numquis fundus venalis est? Cf.Numquis.

NUNC,Maintenant.Syn.Hoc tempore, in præsentia, hodie, per hæc tempora. )( Tunc.Usus: Erat tunc excusatio, nunc nulla est.Nunc autem; nunc vero ea vis est in nomine, ut, etc.

NUNCŬPO, as, avi, atum, are, a.Appeler.Syn.Appello, nomino.Adv.Plenius. Nuncupare aliquem suo nomine. Nuncupare vota pro imperio,prononcer des vœux solennels,prononcer la formule solennelle des vœux (pour l’empereur, pour l’État, etc.).

NUNDĬNÆ, ārum, f. pl.Jour de marché.Syn.Mercatus.Epith.Domesticæ, flagitiosissimæ, mutæ.Usus: In hujus ædibus totius reipublicæ nundinæ,marché.

NUNDĬNĀTĬO, ōnis, f.Tenue d’un marché, foire;commerce,trafic.Epith.Plena, referta, nova.Usus: Nundinatio juris.

NUNDĬNOR, aris, atus sum, ari, d.Être au marché,faire du commerce,trafiquer.Syn.Mercor, emo, cauponor.Usus: Senatorium ordinem pretio nundinari.

NUNTĬO, as, avi, atum, are, a.Annoncer,dire,déclarer.Syn.Affero, ab aliquo alicui nuntium perfero.Adv.Pertumultuose, quam primum, vere, longe, non dubie, obscure, vesperi.Phras.Nuntiatum est nobis,on nous a annoncé. Perlatum, allatum est ad nos; renuntiatum nobis est; nuntius citatis equis ad nos allatus, perlatus est; certis auctoribus accepimus; certos nuntios accepimus; nuntii ad nos venere, qui paulo certius aliquid in rebus attulere; fama ad nos, ad aures nostras pervenit; fama perlata est ad nos.Usus: Pompeio in hortos nuntiavit. Cf.Narro,Nuntius.

NUNTĬUS, ĭi, m.Messager,courrier;nouvelle,message.Syn.Tabellarius, cursor, internuntius, rumor.Epith.Acerbus, certior, domesticus, verus, falsus, gravis, jucundus, malus, optatissimus, superior, volucer. Adversi, boni, fallaces, proximi, quotidiani, tristes, varii, universi.Phras.Tristem nuntium accepi,j’ai reçu une triste nouvelle. Adversi, tristes, parum commodi, minime læti, parum secundi venerant mihi nuntii; allatus est gravis ad me nuntius; gravior ad me fama pervenerat; duriores de re rumores erant, qui fœdum nuntium incussere; graves nuntii ad nos delati, perlati sunt. Cf.Nuntio,Novus,Fama.Usus: 1. Per nuntium me certiorem fecit. Nuntios in omnem partem dimittere. Epistolam hanc multi nuntii, et fama ipsa celeritate superabunt. 2. Rumor, res allata, narrata,message,nouvelle. Nuntios accepimus lætissimos. Nuntium apporto tibi lætum sane et exoptatum. 3. Divortii et repudii ratione,répudier sa femme, se séparer d’elle. Nuntium uxori, nuntium virtuti, litteris remittere.

NŪPER,Récemment,naguère.Syn.Paucis ante diebus, horis; paucis abhinc annis; nostra, patrum memoria; novissime.Usus: Nuper, quid dico nuper, imo vero modo.

NUPTĬÆ, ārum, f. pl.Noce,mariage.Syn.Matrimonium, nuptiarum dies.Epith.Diuturnæ, innuptæ, legitimæ, maritimæ, multæ, nefariæ, terrenæ.Usus: Nuptias apparare, adornare, conficere, facere, parare,faire les apprêts d’une noce. Nuptias conjungere; nuptiis jungi,se marier. Nuptias conciliare, nuptiarum conciliatorem esse,faire un mariage. Nuptias disturbare,rompre un mariage. Nuptias fugere, effugere,fuir le mariage. Nuptiæ plenæ dignitatis et concordiæ,mariage plein de dignité. Nuptiæ non diuturnæ fuerunt, erant enim non matrimonii dignitate, sed sceleris societate conjunctæ,cet hymen ne fut pas de longue durée, etc.Cf.Matrimonium,Nubo.

NUPTĬĀLIS, e, gen. com.De noce,de mariage,nuptial.Usus: Faces nuptiales; dona nuptialia.

NŬRŬS, ūs, f.Belle-fille,bru.Syn.Filii uxor.

NUSQUAM,Nulle part.Syn.Nullo in loco. )( Usquam.Usus: 1. Sive scripta est uspiam lex illa, sive nusquam. 2. Nulla in re,pour aucune chose,pour rien. Sumptus nusquam melius potest poni.

NŪTO, as, avi, atum, are, n.Faire signe par un mouvement de tête;être incertain,flottant,indécis;chanceler.Syn.Vacillo.Usus: Democritus nutare videtur in natura deorum,Démocrite n’est pas fixé sur la nature des dieux. Statua nutabat. Cf.Dubito.

NŪTRĪCĬUS, ĭi, m.Nourricier,qui nourrit.Usus: Nutricius ejus pueri.

NŪTRĪCOR, aris, atus sum, ari, d.Nourrir,alimenter,élever.Syn.Nutrio.Usus: Mundus omnia nutricatur et continet. Cf.Alo.

NŪTRĪCŬLA, æ, f.Nourrice.Usus: Gellius, nutricula seditiosorum,ardent protecteur de tous les séditieux.

NŪTRĪMENTUM, i, n.Nourriture,aliment.Syn.Cibus, alimentum.Usus: Educata suis nutrimentis eloquentia. Cf.Cibus.

NŪTRĬO, is, īvi et ĭi, ītum, ire, a.Allaiter,nourrir,élever.Syn.Alo, educo. Cf.Alo.

NŪTRIX, īcis, f.Nourrice.Syn.Alumna.Usus: Cum lacte nutricis errorem suxisse videtur,il semble avoir sucé l’erreur avec le lait de sa nourrice.

NŪTŬS, ūs, m.Mouvement,signe de tête.Syn.Vis, nisus, gravior significatio, voluntas.Epith.Regius.Phras.Ad nutum paret,il obéit au moindre signe. Ad illius nutum se fingit et accommodat; ad ejus nutum ac voluntatem se convertit totum; ejus nutus observat, intuetur omnes.Usus: 1.Tendance,pesanteur. Gravia suo nutu ac pondere deorsum feruntur. 2. Voluntas,signe,ordre,désir. Ejus nutu, ac arbitrio omnia fiunt, reguntur, gubernantur. Nutu aliquid ab aliquo consequi.

NUX, nŭcis, f.Noix.Usus: Nucem frangere; nuces legere.

O!O, oh! ah!Interj. dolentis, gaudentis, vocantis.Usus: O post hominum memoriam fortissimi consules! O rem odiosam! O gratum adventum!

OB,Pour,à cause de.Syn.Propter, ante.Usus: 1. Ob eam causam, ob delictum pœnas a te repetam. 2. Ante,devant. Mors mihi semper ob oculos versatur. Cf.Propter.

ŎBÆRĀTUS, a, um,Endetté,obéré; subst.Débiteur insolvable.Syn.Ære alieno obligatus, obstrictus, ære alieno demersus debitor.Usus: Ex omni colluvie exules obærati. Cf.Æs.

ŎBAMBŬLĀTĬO, ōnis, f.Allées et venues autour,devant.Syn.Inambulatio. Cf.Ambulatio.

OBDO, is, dĭdi, dĭtum, ere, a.Placer,mettre qqche devant qqche.Usus: Obdere pessulum ostio,mettre la traverse devant la porte (pour la fermer).

OBDORMĬO, is, īvi,velĭi, ītum, ire, n.S’endormir.Syn.Dormio, obdormisco, somno consopior, sopore opprimor.Usus: Endymion in Latmo obdormivit. Quid melius, ac in mediis vitæ laboribus obdormiscere, et ita conniventem somno consopiri sempiterno. Cf.Dormio.

OBDŪCO, is, xi, ctum, ere, a.Conduire devant,mener,amener vers.Syn.Obnubo, obtego, obstruo, oppono. )( Delego.Usus: Rebus clarissimis tenebras obducere. Labor callum obduxit dolori, manibus. Consuetudo obduxit callum stomacho,l’habitude émousse la sensibilité de l’estomac. Obducta jam reipublicæ cicatrix. Aliquem alicui obducere, competitorem alicui opponere,opposer un homme à un autre. Cf.Tego.

OBDUCTĬO, ōnis, f.Action d’amener sur, d’étendre sur.Usus: Obductio capitis absit a cive Romano,le citoyen romain ne doit pas avoir la tête couverte en allant au supplice.

OBDŪRO, as, avi, atum, are, a. et n.Endurcir,durcir;persister,tenir bon.Syn.Constanter, æquo animo perfero, tolero, fero.Adv.Vehementer.Usus: Obduretur hoc triduum,qu’on prenne donc patience trois jours encore. Cf.Perfero.

OBDŪRESCO, is, dūrŭi, escere, n.S’endurcir,devenir insensible.Syn.Callum obduco.Usus: Jam ad illa obduruimus et humanitatem omnem exuimus. Usu ac consuetudine obduruit ac percalluit incredibilis nostra patientia. Desperatione animus ad dolorem, contra dolorem obduruit. Cf.Durus,Occallesco.

ŎBĒDĬENTER,Avec soumission, docilité, volontiers.Usus: Spondent se sub imperio obedienter fideliterque futuros. Id obedienter est curatum.

ŎBĒDĬENTĬA, æ, f.Obéissance,soumission.Syn.Obtemperatio.Usus: Abjiciunt obedientiam, nec rationi parent, cui sunt subjecti lege naturæ. Servitus est obedientia animi arbitrio carentis suo.

ŎBĒDĬO, is, īvivelīi, ītum, ire, n.Obéir à qqn,exécuter ses volontés,lui être soumis,Rad.ex Ob et Audio.Syn.Pareo, audio, obtempero, obsecundo, assentio, dicto pareo, imperium non recuso, monita sequor, dicto audiens sum, mandata facio, exsequor, imperata facio; alienæ voluntati morem gero, sequor; meam voluntatem ad alienam aggrego, cum aliena voluntatem meam conjungo.Phras.1. Obediendum DEO est,il faut obéir à DIEU. Intenti ad DEO parendum simus, oportet; DEO nos obedientissimos esse decet; DEI imperia animo non invito exsequamur; morigeros nos DEO esse decet; aggreganda est voluntas nostra ad divinam voluntatem; DEUM auctorem sequamur, oportet; DEI imperia sequamur, persequamur, necesse est. 2. Negat se obediturum senatui,il affirme qu’il n’obéira pas au sénat. Negat se in auctoritate, in potestate senatus futurum, senatus imperio morem gesturum; imperata facturum; imperio pariturum; minatur se ab officio discessurum; obedientiam abjecturum; jugum excussurum; negat se porro legitima imperia pati posse; negat se senatus decretis staturum; imperium senatus abnuit.Usus: Ad verbum obedire alteri. Obedire tempori. Cf.Pareo.

ŎBĔO, is, īvivelīi, ĭtum, ire, n.Aller ou venir devant, vers. a.S’approcher,atteindre;voyager,parcourir.Syn.Peragro, lustro, perago, tracto.Adv.Audacius, diligenter, flagitiose.Usus: 1. Urbem, regionem, provinciam pedibus obire. 2. Perago, ago, tracto,s’appliquer à qqche, s’en occuper, faire. Munus suum obire; facinus, rem privatam et publicam, sacra obire. Diem edicti, vadimonium obire neglexit. 3. Morior,mourir. Diem, mortem obire. Cf.Fungor,Administro,Facio.

ŎBĔQUĬTO, as, avi, atum, are, n.Chevaucher devant ou autour,parcourir à cheval.Usus: Castrisvelcastra obequitare.

ŎBEX, ĭcis, m.Obstacle.Usus: Moliri obices. Cf.Impedimentum.

OBFIRMO, as, avi, atum, are, n.Rendre solide,affermir,assujettir,consolider.Usus: Obfirmare animum.

OBFIRMĀTUS, a, um,Ferme,solide,opiniâtre,entêté.Usus: Pertinax et obfirmatus in iracundia. Cf.Pertinax.

ŎBĬTER, *En passant, d’une manière accessoire, par occasion.Syn.Leviter, tenuiter, mediocriter. )( Perfecte.Phras.1. Scientias obiter didicit,il n’a étudié qu’en passant. Litteras primoribus duntaxat labris gustavit; extremis, ut aiunt, digitis attigit; litteras leviter attigit; litteras quasi præteriens, quasi per nebulam, quasi per transennam præteriens strictim aspexit; litteras vix primoribus labris attigit; de litteris vix cursim aliquid arripuit. 2. Hæc tantum obiter tractavi,je n’ai traité ce point qu’en passant, d’une manière accessoire. Leviter hæc tantum egi; levi brachio, molli brachio hæc acta sunt; indiligenter hic eram. Leviter hæc transii, attigi; his quasi præteriens satisfeci; strictim hæc tractavi et tanquam in transcursu. Cursim hæc transmisi.

ŎBĬTŬS, ūs, m.Destruction,mort;coucher des astres.Syn.Occasus, mors.Usus: Siderum ortus et obitus. Obitus consulum vulgatus,la mort des consuls fut connue. Cf.Mors.

OBJĂCĔO, es, cŭi, ere, n.Être couché,étendu devant ou auprès.Usus: Cumulus sarcinarum objacet.

OBJECTĀTĬO, ōnis, f.Reproche.Usus: Exprobratio.

OBJECTO, as, avi, atum, are, a.Opposer,objecter.Syn.Objicio.Usus: Objectare probrum, falsum crimen alicui. Cf.Objicio.

OBJECTŬS, ūs, m.Action de mettre devant, interposition.Usus: Objectu lateris aliquem defendere.

OBJECTUS, a, um,Placé,mis,situé devant.Syn.Oppositus.Usus: Objecta species voluptatis. Objectus fortunæ. Ad omnes casus subitorum periculorum objectus et oppositus.

OBJĬCĬO, is, jēci, jectum, ere, a.Mettre,placer devant,opposer;reprocher.Syn.Oppono, objecto, exprobro; crimini do, jacio, conjicio; culpam impingo.Adv.Falso, vere, varie.Usus: Objeci caput meum in tot et tantas dimicationes, atque in tot impetus perditorum civium. Alicui religionem objicere,faire à qqn une obligation de conscience. Objicere spem, metum, sollicitudinem, moram, laborem, molestiam. Aliquid alteri in criminis loco objicere. Feris corpus objicere. Objici insidiis. Objiciuntur sæpe formæ,souvent des images se présentent à notre esprit. (Ego omnium objectum,Vulg.),je suis le jouet, le plastron de tous. Materia sum omnium jocorum; idoneus videor, quem omnes merito ludo faciant, in quo omnes illudant.

OBJURGĀTĬO, ōnis, f.Reproche,réprimande,blâme.Syn.Castigatio.Epith.Longior, lenis, necessaria, plena, mediocris, utilis.Usus: Objurgatio ne multum acerbitatis habeat. Objurgatio contumelia vacare debet. In objurgationibus interdum vocis contentione majori utendum. Cf.Reprehendo.

OBJURGĀTOR, ōris, m.Qui réprimande,qui blâme.Syn.Severus admonitor.Epith.Benevolus.Usus: Non est ferendus objurgator, qui, quod in altero vitium reprehendit, in eo ipse deprehenditur.

OBJURGO, as, avi, atum, are, a.Blâmer,réprimander,faire des reproches.Syn.Castigo, asperius appello, asperius admoneo.Adv.Vehementer, mediocriter.Usus: Cæsar meam in rogando verecundiam, de mea me verecundia objurgavit. Cf.Alloquor,Perstringo,Reprehendo.

OBLANGUESCO, is, langŭi, escere, n.S’affaiblir.Usus: Litterulæ meæ tui desiderio oblanguerunt. Cf.Langueo.

OBLECTĀMENTUM, i, n.Amusement,divertissement,plaisir.Syn.Oblectatio, delectatio.Epith.Longius.Usus: Oblectamenta et solatia senectutis. Cf.Delectatio.

OBLECTĀTĬO, ōnis, f.Action d’amuser;divertissement,plaisir.Syn.Oblectamentum.Epith.Honesta, libera, ingenua.Usus: Interdum oblectatio quæritur animi requiesque curarum. Cf.Delectatio.

OBLECTO, as, avi, atum, are, a.Divertir,amuser.Syn.Delecto.Usus: In libris, in hortulis se oblectare. Cf.Delecto.

OBLECTOR, aris, atus sum, ari, d.S’amuser,se divertir.Syn.Delector, ducor, capior.Adv.Commode.Usus: Ludis oblectamur et ducimur. Cf.Delector.

OBLĬGĀTĬO, ōnis, f.Obligation,engagement.Syn.Auctoramentum.Epith.Gravis et difficilis.Usus: Difficilior est animi ac sententiæ, quam pecuniæ obligatio. (Est mea obligatio,Vulg.),c’est mon devoir. Est id officii mei; meæ hæ sunt partes. (Obligationem scriptam accepi, habeo,Vulg.),j’ai une obligation écrite. Fiduciam accepi; fiduciam teneo. Obligationem de se dare,s’engager. Nomina facere.

OBLĬGĀTUS, a, um,Obligé,qui a des obligations.Syn.Obstrictus, devinctus.Phras.Magnopere tibi obligatus sum,je vous suis bien obligé. Tantum tibi debeo, quantum persolvere difficile est; incredibilem tibi amorem quemdam et omnia in te summa ac singularia studia debeo. Vix, aut ne vix quidem solvendo sum, tanta sunt tua in me officia ac merita. Verbis non patitur res satisfieri, adeo me in perpetuum devinxisti. Maximis me beneficiis obstrictum tenes. Mancipio et nexu tuum me fecisti. Multis me beneficiis ac pignoribus velut auctoratum habes. Agere mecum potes tanquam ex syngrapha, ita me tibi divinctum tenes. Maximis me beneficiorumvinculis obstrinxisti. Cf.Obnoxius,Beneficium,Officium.Usus: Tenere aliquem beneficiis obligatum.

OBLĬGO, as, avi, atum, are, a.Lier,attacher;engager,obliger.Syn.Obstringo, in perpetuum obligo, devincio, adstringo, religo, alligo.Adv.In perpetuum, nusquam, valde.Phras.1. Magnopere me tibi obligabis,vous m’obligerez singulièrement,vous me rendrez service. Magnam a me inibis gratiam; hoc ego in summi beneficii loco ponam, numerabo; me tibi in perpetuum devincies, obstringes. Cf.Obligatus. 2. Obligo me,je m’oblige,je m’engage. Omni me exsecratione devincio; fidem meam do, interpono; obligo fidem meam et obstringo. 3. Obligatur ex promisso, legibus,ses promesses,les lois l’obligent. Tenetur promisso, legibus; legum, promissorum vinculis obstringitur.Usus: Obligare aliquem militiæ sacramento, pactionibus. Sibi aliquem beneficio obligare. Domum alicujus religione, populum scelere obligare. Legum et judiciorum pœnis obligatur. Obligare vulnus,bander une plaie.

OBLĬGŪRĬO, is, ire, n.Dissiper,manger,dévorer.Syn.Ligurio, devoro.Usus: Fortunas suas obligurire; patrimonia profundere. Cf.Consumo.

OBLĬMĀTUS, a, um,Couvert de limon.Syn.Limo pinguis.Usus: Nilus oblimatos agros relinquit,le Nil laisse les terres couvertes de limon (engraissées).

OBLĬNO, is, lēvi, lĭtum, nere, a.Enduire,oindre,frotter de;souiller.Usus: Vita hominis libidine oblita. Unguentis, cœno oblitus. Eloquentia Asiæ moribus oblita,l’éloquence altérée par les mœurs de l’Asie.

OBLĪQUĒ,Obliquement,de travers. )( Recte.Usus: Recte, oblique ferri.

OBLĪQUUS, a, um,Oblique, qui est ou qui va de travers, de côté.Syn.Transversus.Usus: Motu corporis obliquo. In obliqua et transversa hostium latera invectus.

OBLĬTESCO, is, lĭtŭi, escere, n.Se cacher.Syn.Delitesco.Usus: Stellæ a nostro aspectu interdum oblitescunt.

OBLĪTĔRO, as, avi, atum, are, a.Effacer.Usus: Beneficii memoriam obliterare. Cf.Obliviscor,Oblivio.

OBLĪVĬO, ōnis, f.Action d’oublier, oubli.Syn.Memoriæ lapsus.Epith.Exigua, perpetua, sempiterna, voluntaria.Phras.1. Clades ea jam in oblivionem venit,on a déjà perdu le souvenir de ce désastre. Clades ea jam oblivioni data est; obliterata in animo est; memoria intercidit; in oblivionem venit; ejecta ex animo memoria ejus cladis est; recens dolor proximæ cladis transiit; cladis ejus memoria cessit; clades e memoria excessit, animo excidit, ex animo deleta est; clades ea jam ex memoria deposita est; e memoria dilapsa, elapsa est; in oblivionem adducta est; clades ea jam animo effluxit; excidit memoria ejus cladis; clades ea oblivione contrita, obruta, tecta est; cladis ejus acerbitatem oblivio jam delevit. 2. Tot summorum virorum nomina in oblivione sunt,les noms de tant d’hommes illustres sont tombés dans l’oubli. Tot summorum virorum memoria cessit; abiit vetustate memoria; nomen vetustate abolevit, memoria abolevit; tot viri summi in oblivione jacent. 3. Lætiores in dies nuntii oblivionem tandem inducunt tot malorum,les nouvelles de jour en jour plus heureuses nous font oublier tant de maux. Lætiores nuntii expellunt memoriam tot malorum; oblivionem afferunt tot malorum; tristes superiorum temporum imagines ex memoria detergunt, evellunt; obliterant in animo superiorum temporum clades; animum a conspectu tot malorum avertunt; tot malorum memoriam ex animo delent.Usus: Omnem memoriam injuriarum sempiterna oblivione delere, obruere, exstinguere, conterere. Tuas laudes nulla unquam obscurabit oblivio. Erunt semper, qui tuas laudes ab oblivione et silentio hominum vindicent. Cf.Obliviscor, Memoria imbecilla.

OBLĪVĬŌSUS, a, um,Oublieux, qui oublie aisément.Syn.Immemor. )( Memoria.

OBLĪVISCOR, ĕris, blītus sum, visci, d.Oublier, ne pas se souvenir.Syn.Mihi excidit, ex animo meo excidit, effluit; oblivionem capit, ex memoria depono; alicujus rei memoriam depono, oblivione perpetua deleo; aliquid e memoria elabitur, dilabitur; rei memoria ex animo discedit.Phras.1. Nunquam tui obliviscar,je ne vous oublierai jamais. Ita mihi imago tam cari capitis insedit, ut excidere, effluere ex animo nunquam possit; memoria tua nulla temporis longinquitate abibit; nulla ætas tui memoriam ex animo obliterabit meo. Cf.Memor,Oblivio. 2. Obliviscere tandem calamitatum tuarum,oubliez enfin vos malheurs. Casus tuos tandem ex animo tuo, mente tua, memoria tua dele, evelle; omitte temporum tuorum memoriam; depone et abjice calamitatum tuarum memoriam; malorum tuorum tristes imagines voluntaria oblivione depone, contere; deleat tandem, auferat calamitatis sensum sempiterna oblivio.Usus: Depone memoriam doloris tui et injuriasvelinjuriarum obliviscere.

OBLONGŪS, a, um,Long,allongé.Usus: Figura oblonga.

OBLŎQUOR, ĕris, lŏcūtus sum, loqui, d.Parler contre qqn,interrompre,contredire.Syn.Obstrepo.Phras.Totus ei senatus oblocutus est,tout le sénat l’interrompit pour le contredire. Reclamatum a toto senatu, nec sine convitio; fremitus universi senatus obortus est; obstrepebat senatus universuscarpebatque sententiam.Usus: Tu me appelles licet, et interpelles, et obloquaris.

OBLUCTOR, aris, atus sum, ari, d.Lutter,combattre contre qqn,lui résister.Syn.Obnitor, repugno.Usus: Hosti obluctari. Cf.Repugno.

OBMŌLĬOR, īris, mōlītus sum, iri, d.Élever,construire devant;fermer,boucher par une construction.Usus: Omnes ad obmolienda, quæ ruinis strata erant, concurrerunt,tous coururent réparer les murailles qui étaient en ruines.

OBMŪTESCO, is, mūtŭi, escere, n.Devenir muet;se taire,garder le silence.Syn.Conticesco.Adv.Plane.Phras.Praæ stupore obmutuit,la stupeur le rendit muet. Admiratio tam novæ rei ac subitæ homini incluserat vocem; rei insolentia animum pariter et silentium defixit, mutum et elinguem reddidit; insolitum rei spectaculum hominem ita defixit, ut neque animo, neque lingua constaret; rei spectaculo defixus et attonitus silentium tenuit, stupenti lingua constitit.Usus: Nulla unquam vetustas de te obmutescet,les siècles les plus reculés ne garderont pas le silence sur votre personne. Homo disertus et loquacissimus repente obmutuit.

OBNĪTOR, ĕris, nīsus et nixus sum, niti, d.Lutter,résister.Syn.Obsisto, occurro; adversum rem, contra rem tendo. Cf.Repugno.

OBNOXĬUS, a, um,Exposé à;sujet,soumis,obéissant.Syn.Subjectus.Usus: Vivat, qui obnoxius et subjectus vivere cupit. Supplex et obnoxius.

OBNŪBO, is, psi, ptum, ere, a.Couvrir,voiler,envelopper.Syn.Obtego.

OBNUNCĬĀTĬO, ōnis, f.Annonce d’un mauvais présage.Syn.Auguris significatio de periculo imminente.Usus: Dirarum obnuntiatio neglecta,imprécations négligées.

OBNUNTĬO, as, avi, atum, are, a.Annoncer un mauvais présage, un malheur.Syn.Nuntio, prænuntio.Usus: Legem tulit, ne obnuntiare comitiis liceret.

ŎBŎRĬOR, ĕris, ortus sum, iri, d.Naître,paraître,se montrer.Syn.Exorior.Usus: Quanta mihi lux oboritur. Cf.Orior.

OBRĒPO, is, repsi, reptum, ere, n.Se glisser furtivement,s’insinuer.Syn.Irrepo.Adv.Extrinsecus.Usus: Sensim tibi obrepit senectus. Obrepere ad honores, in animos hominum. In animos dormientium multæ imagines obrepunt.

OBRĬGESCO, is, gŭi, escere, n.Se durcir.Usus: Nive et pruina obriguere. Cf.Frigus.

OBRŎGO, as, avi, atum, are, a.Opposer une loi nouvelle à une loi ancienne.Syn.Aliam legem rogo, qua prior ab alio lata infirmetur.

OBRŬO, is, ŭi, ŭtum, ere, a.Couvrir,ensevelir;anéantir,accabler.Syn.Operio, sepelio. )( Eruo.Usus: Magnitudine negotii tanquam fluctu obruor. Homo ære alieno obrutus,homme écrasé de dettes. Criminibus et testibus aliquem obruere.

OBSCĒNĒ,D’une manière indécente, immorale.Syn.Turpiter.

OBSCĒNĬTAS, ātis, f.Impureté,obscénité.Syn.Turpitudo.Usus: Verborum rerumque obscenitas vitanda.

OBSCĒNUS, a, um,Impur,obscène.Syn.Turpis.Usus: Genus jocandi illiberale, petulans, flagitiosum, obscœnum. Cf.Turpis,Petulans,Libido,Impudicus.

OBSCŪRĀTĬO, ōnis, f.Obscurité,éclipse.Syn.Obscuritas.Epith.Magna, tanta.Usus: Obscuratio solis. Inde mentis obscuratio consequitur.

OBSCŪRĒ,D’une manière obscure;furtivement,en cachette.Syn.Per nebulam, per caliginem. )( Aperte.Usus: Non agam obscure. Malum serpit non obscure.

OBSCŪRĬTAS, ātis, f.Obscurité,défaut de clarté.Syn.Obscuratio, tenebræ, caligo, ænigma. )( Lux.Epith.Diuturna, maxima, involuta.Usus: Causa latet obscuritate naturæ involuta. Habet ea res magnam obscuritatem. Oratio, quæ lumen adhibere rebus debet, sæpe obscuritatem et tenebras affert.

OBSCŪRO, as, avi, atum, are, a.Rendre obscur,priver de la lumière.Syn.Lucem eripio, noctem rebusveltenebras obduco, obcæco, luminibus officio, inobscuro, caliginem offundo, luminibus obstruo, tenebris involvo, tenebris circumfundo.Adv.Negligenter, sensim, plene.Phras.1. Cœlum obscuratur,le ciel s’obscurcit. Spissæ intendunt se cœlo nubes, ut lucem condant; cœlum una et continenti nube involvitur; aer totus in nubes cogitur; obductæ cœlo nubes solem diemque eripiunt, tenebris omnia involvunt, circumfundunt.Usus: Lumen lucernæ obscuratur, et offunditur luce solis. Obscurata et evanescens memoria.

OBSCURUS, a, um,Obscur,sombre;inconnu,secret.Syn.Habens obscuritatem, tenebricosus, spissus, cæcus, tortuosus, involutus, latens, opertus, a natura involutus. )( Apertus, illustris.Phras.1. Homo obscurus et ignotus,homme obscur,inconnu. Homo re nulla nobilis; cujus fama in obscuro; ex cœno, nescio quo et tenebris extractus. Cf.Humilis,Ignobilis. 2. Liber est nimis obscurus,ce livre est peu intelligible. Multa sunt in hoc libro tenebris circumfusa; abstrusa multa, et crassis occultata tenebris; longissime ab imperitorum intelligentia sensuque disjuncta; materia, argumentum libri non satis puerili ingenio æqua; nihil ibi in medio positum, nihil non abstrusum et reconditum.3. Obscurus orator est,orateur obscur,que l’on ne comprend pas. Orator qui ita loquitur, ut non intelligatur; cujus millesimam partem vix intelligas; qui in tenebris, quam luce causam suam versari malit; qui compressione rerum totam obcæcat orationem; cujus sermo oraculis similior, quam orationi; qui ænigmata loquitur; cujus orationi Œdipo conjectore opus sit.Usus: Multa erant obscura, ambigua, involuta; explanationes interpretum essent adhibendæ. Homo obscuris natalibus.

OBSĔCRĀTĬO, ōnis, f.Prières instantes,supplications.Syn.Preces, deprecatio, obtestatio.Epith.Gravis, humilis, superba.Usus: Obsecratione uti. Obsecrationem repudiare.

OBSĔCRO, as, avi, atum, are, a.Prier avec instances,supplier,conjurer.Syn.Rogo, oro, obtestor.Adv.Amantissime, magnopere, vere.Usus: Ille pro salute mea populum obsecravit. Obsecro te per fratris mortui cinerem, per nomen propinquitatis. Cf.Rogo.

OBSĔCUNDO, as, avi, atum, are, n.Se prêter à,se conformer à,obéir,seconder.Usus: Cui cives assenserint, hostes obedierint, venti obsecundarint. Cf.Obedio,Pareo.

OBSĒPĬO, ĭs, sepsi, septum, ire, a.Clore d’une enceinte,fermer,intercepter le passage.Syn.Sepio, intercludo.Usus: Vias ad honores alicui obsepire,fermer à qqn l’accès aux dignités. Cf.Munio.

OBSĔQUĬŌSUS, a, um,Plein de complaisance,de déférence,obséquieux.Syn.Qui facile obsequitur. Cf.Officiosus.

OBSĔQUĬUM, ĭi, n.Complaisance,déférence,soumission,docilité.Syn.Indulgentia, officium.Epith.Molestum.Usus: Obsequio suo mitigare hominem. Multa in homines obsequia. Animus ab indulgentia et obsequio corporis discedat. Obsequium amicos, veritas odium parit. Cf.Officium.

OBSĔQUOR, ĕris, sĕcūtus sum, sequi, d.Se conformer aux désirs de qqn,avoir pour lui de la déférence;céder à une chose,s’y laisser aller.Syn.Morem gero, morigeror, gratificor, indulgeo. )( Repugno.Phras.1. Obsequi genio suo,suivre ses penchants,s’abandonner au plaisir. Morem gerere animo suo; servire cupiditatibus; curare genium; indulgere genio. 2. Homini improbo per omnia obsequitur,il fait toutes les volontés de ce méchant homme. Totum se dat homini; nutus ejus omnes observat, intuetur; ad nutum hominis improbissimi se convertit; nutu ejus regitur; ex ejus nutu et arbitrio suspensas habet omnes vitæ suæ rationes.Usus: Tempestati navigantes obsequuntur. De ea re tibi obsequor. Consuetudine libenter obsequor. Cf.Indulgeo,Gratificor.

1. OBSĔRO, as, avi, atum, are, a.Fermer au verrou,verrouiller.Syn.Sera imposita occludo.Usus: Ædes, aures obseratæ. Cf.Claudo.

2. OBSĔRO, is, sēvi, sĭtum, ere, a.Semer,ensemencer. Sero, consero.Usus: Terra frugibus obserebatur. Loca virgultis, tenebris obsita,lieux couverts de broussailles, remplis de ténèbres.

OBSERVANS, antis, omn. gen.Qui fait grand cas de.Syn.Studiosus, cupidus.Usus: Homo mei observantissimus. Cf.Studiosus.

OBSERVANTĬA, æ, f.Considération,honneur,respect.Syn.Veneratio, cultus, reverentia.Epith.Diligens, perpetua, præsens, summa.Usus: Observantia est, per quam aut ætate aut dignitate antecedentes colimus et veneramur,on entend par respect(observantia)les marques de déférence et de vénération que nous donnons à l’âge ou aux dignités. Mea tibi observantia nunquam defuit. Amicos observantia retinere. Cf.Officium,Revereor.

OBSERVĀTĬO, ōnis, f.Observation,attention.Syn.Animadversio.Epith.Diuturna, constans, longinqua, summa, supina.Usus: Observatio diuturna peperit artem.

OBSERVO, as, avi, atum, are, a.Observer,remarquer;respecter,honorer.Syn.Animadverto, noto; speculor, aucupor, ex insidiis capto, in specula sum; legibus obtempero, pareo; colo, veneror, amo.Adv.Æque, assidue, diligentius, peramanter, perofficiose, sanctissime, stricte, valde, vehementer.Phras.Ubique observat me,partout il m’épie. Ejus oculi assidue in me intenti sunt; in me unum oculos conjicit; ex insidiis, clanculum sermones meos captat; velut e specula observat mores meos; aures et oculi ejus assidue speculantur me et custodiunt; omnia odoratur; subauscultat, aucupatur ex insidiis sermones omnes meque omni in loco infensus servat.Usus: 1. Motus stellarum observare. Observa, quæso, hominis consilia. 2. Colo, veneror,avoir des égards, de la déférence pour. Peramanter me observat. Observare et colere aliquem ut alterum parentem. Cf.Colo,Veneror.

OBSES, ĭdis, m.Otage.Epith.Præcipuus, incolumes, multi.Usus: Obsides victis imperare; obsides dare, habere, mittere, accipere.

OBSESSIŎ, ōnis, f.Siége,investissement,blocus.Syn.Obsidio.Usus: Obsessio fori, occupatio templorum, oppressio curiæ.

OBSĬDĔO, es, sēdi, sessum, ere, a.Assiéger.Syn.Circumsideo, obsessum teneo, fossa et vallo septum teneo; oppugno.Adv.Omnino.Phras.1. Romani Numantiam obsedere,les Romains assiégèrent Numance. Obsidione munitionibusque pressere; coronacircumdedere, cinxere; vallo, aggere, operibus oppugnavere; Romani obsidionem intulere Numantiæ; Numantiæ mœnia ab omni parte aggressi sunt; Romani exercitum ad urbem Numantiam admovere; corona militum cinxere; circumplexi sunt opere ac munitione; in obsidione tenuere. 2. Obsessa urbs est et vehementer oppugnata,la ville est assiégée et fortement attaquée. Circumsessa urbs est et circumvallata, arx opere circumventa, circumjecta mœnibus peditum multitudo, peditatui circumfusæ equestres turmæ, quassata muralibus tormentis mœnia et summa ope oppugnata. Totius belli instrumentis et apparatu actum, ac ne punctum quidem temporis oppugnatio respiravit. Urbs aggeribus oppugnata, tormentis verberata, nudata pars magna mœnium, pars muralibus machinis decussa; urbi externa vis ingruit, castra ad urbem posita sunt; urbs obsidione clausa est; viæ omnes aditusque insessi et admoto totius bellici apparatus instrumento quati, feriri, arietibus percuti urbs cœpta est. Cf.Oppugno.Usus: Obsidere urbem. Armis senatum obsidere.

OBSĬDĬO, ōnis, f.Siége,blocus,investissement d’une place.Syn.Obsessio.Phras.1. Urbem obsidione liberavit,il délivra la ville assiégée. Ab obsidione vindicavit; obsidione exemit; ex obsidione eripuit; urbem hostilibus armis obseptam, hostium copiis septam, cinctam, oppressam in libertatem restituit, incolumem servavit, libertate, incolumitate donavit. Hostes urbem obsidione prementes, castris positis ad urbem sedentes, urbis libertati imminentes expulit, ejecit, in fugam convertit, submovit, fugavit. 2. Obsidio sustinenda erit,il faudra soutenir un siége. De tectis mœnibusque dimicandum erit; mœnibus bellum propulsandum erit.Usus: In obsidione esse; in obsidione tenere; obsidionem continuare. Obsidionem solvere, omittere. Obsidione urbem liberare.

OBSĬDĬŌNĀLIS, e, gen. com.De siége, obsidional.Usus: Corona obsidionalis,couronne obsidionale,couronne d’herbe donnée à un général qui a délivré un autre général assiégé.

OBSIGNĀTOR, ōris, m.Celui qui scelle, qui cachette.Usus: Litterarum obsignatores et testes.

OBSIGNO, as, avi, atum, are, a.Sceller,cacheter;contre-signer un testament.Syn.Signo, consigno, signum appono, signum imprimo.Usus: Epistolam, decretum, tabulas obsignare. Judicum signis testamentum obsignatum est.

OBSISTO, is, stĭti, stĭtum, ere, n.S’arrêter ou se mettre devant;résister,faire face,tenir tête.Syn.Resisto, repugno, occurro, conatum refuto, prohibeo, conatibus obviam eo; conatum comprimo, frango; a conatu repello.Adv.Audacter, malitiose, perniciose, vehementer.Usus: Audacter alicui; dolori, vitiis obsistere. Multorum odiis nullæ opes obsistere possunt. Cf.Resisto.

OBSŎLESCO, is, sŏlēvi, escere, n.Passer,vieillir,s’user.Syn.Inveterasco, tenebris vetustatis opprimor. )( Splendeo.Usus: Vetustate istavelpropter vetustatem jam obsoleverant.

OBSŎLĒTĒ,A l’ancienne mode.Usus: Homo obsoletissime vestitus.

OBSŎLĒTUS, a, um,Suranné,vieilli,usé.Syn.Antiquus, inusitatus, insolens, sordidus.Usus: Obsoletus vestitus. Hæc vulgaria sunt, abjecta et obsoleta. Obsoletus Numitor.

OBSŌNĬUM, ĭi, n.Ce qui se mange avec le pain, mets, viande.Syn.Quidquid cibi ad panem vinumque adjicitur. Cf.Cibus.

OBSONŎ, as, avi, atum, are, a.Acheter des provisions,préparer un festin.Syn.Obsonium comparo.Usus: Famem ambulando obsonabat Socrates, appetentiam cibi excitabat,Socrate faisait provision d’appétit en se promenant.

OBSTĀCŬLUM, i, n.Obstacle,empêchement.Syn.Impedimentum.Usus: Opposita obstacula perrumpere. Cf.Impedimentum.

OBSTĔTRIX, īcis, f.Sage-femme.Epith.Fida, peritissima, felix.Syn.Quæ opem fert parienti.

OBSTĬNĀTĒ,Résolument,opiniâtrément.Usus: Obstinate negavit omnia.

OBSTĬNĀTĬO, ōnis, f.Obstination,opiniâtreté.Usus: Ille omnia obstinatione quadam sententiæ repudiavit. Cf.Pertinacia.

OBSTĬNĀTUS, a, um,Décidé,opiniâtre,persévérant.Syn.Pertinax, pugnax, durus.Phras.Nimis es obstinatus,vous êtes trop obstiné. Quod temere suscepisti, præfracte tueris; nimium tenax es sententiæ tuæ. Non animi judicio, sed pertinaciæ studio in sententia perstas. Ubi animum semel obstinaveris, depelli de suscepta voluntate non vi, non ratione ulla potes. Cf.Pertinax.Usus: Illius voluntas obstinatior est.

OBSTO, as, stĭti, stātum, are, n.Être ou se tenir devant,barrer le passage;empêcher.Syn.Obsisto, officio, impedio.Adv.Vehementer.Usus: Quid obstat, quin facias? Officere et obstare commodis alterius,nuire aux intérêts de qqn et lui faire obstacle. Cf.Resisto,Impedio.

OBSTRĔPO, is, pŭi, pĭtum, ere, n.Faire du bruit,interrompre par un bruit;importuner,fatiguer.Syn.Obloquor.Usus: Litteris tibi obstrepere ausus non sum,je n’ai osé vous importuner par mes lettres.

OBSTRINGO, is, nxi, strictum, ere, a.Attacher autour;lier,obliger.Syn.Devincio,obligo. )( Solvo.Adv.In perpetuum.Phras.Obstrinxere se invicem,ils s’engagèrent mutuellement. In hæc data et accepta fides est; fidem obligavere suam; promissionem vim fœderis habere voluere; hæc fide sanxerunt; data ultro citroque fide promissa confirmarunt; fide interposita sanxerunt.Usus: Ære alieno obstrictus. Obstrictus voluptatibus tenetur. Maximis beneficiorum vinculis obstrictus. Religione civitatem obstrinxit. Cf.Obligo.

OBSTRUCTĬO, ōnis, f.Voile,dissimulation;déguisement.Syn.Interclusio.Epith.Diuturna.Usus: Hæc obstructio nec diuturna est, nec obducta ita, ut curiosis oculis perspici non possit,ce voile n’est ni assez permanent, ni assez tiré pour que, etc.Obstructionibus ventris obnoxius,sujet aux constipations.

OBSTRŬO, is, xi, ctum, ere, a.Fermer,boucher.Syn.Obsero, obsepio, occludo, oppilo.Phras.Aditus omnes hostibus obstruximus,nous avons fermé les avenues, l’entrée à l’ennemi. Vias omnes dejectu arborum saxorumque ingentium clausas septasque habemus; arborum truncos saxaque, qua via ruinis patefacta est, admoliti sumus.Usus: Luminibus alicujus obstruere,ôter le jour, masquer la vue d’une maison. Vias omnes et perfugia obstruere.

OBSTŬPĔFĂCĬO, is, fēci, factum, are, a.Étourdir,frapper d’étonnement,rendre immobile,stupéfier.Syn.Stupefacio.Phras.1. Res inopinata obstupefecit omnes,cette chose inattendue frappa tout le monde de stupeur. Nulli non admirationem movit; omnibus pro miraculo fuit; stupor omnes admiratione rei tam insolitæ defixit; stupor ac silentium defixit omnes; ad conspectum rei silentio defixi stetimus. 2. Malorum assuetudo sensus obstupefacit,l’habitude du malheur rend insensible. Sensus adimit; sentiendi vim, aufert; stuporem inducit, affert, injicit. Quorum animum malorum assuetudine occaluit; quorum animis callum obduxit malorum consuetudo; quorum animi malorum usu ac consuetudine obduruerunt, percalluerunt, callum contraxerunt; non ita recentes ad infortunia; malorum non insolentes sunt, qui secundis rebus raro usi, res adversas minime sentiunt, malorum tandem sensum amittunt. Cf.Miror,Stupor.Usus: Obstupefactus ac perterritus mea diligentia.

OBSTŬPESCO, is, stŭpŭi, escere, n.Perdre le sentiment;être frappé de stupeur, d’étonnement.Syn.Stupeo, stupesco.Usus: Sic obstupuerant, sic terram intuebantur. Obstupescent posteri rerum gestarum magnitudinem. Cf.Obstupefacio,Stupor,Admiratio.

OBSUM, es, obfŭi, esse, n.Nuire,faire du tort.Syn.Officio, noceo. )( Prosum.Phras.Obest sibi ipse,il se nuit à lui-même. Salutem affligit, deserit; suæ ipse saluti deest.Usus: Non modo non oberat, sed sua commendatione plurimum proderat. Cf.Adversor.

OBSURDESCO, is, dŭi, escere, n.Devenir sourd.Syn.Sensum audiendi amitto.Usus: Hoc sonitu completæ aures obsurdescunt. Obsurdescimus, nec ea, quæ monemur, audimus,nous devenons sourds et nous n’entendons plus les avertissements. Cf.Surdus.

OBTĔGO, is, xi, ctum, ere, a.Couvrir,voiler,dissimuler.Syn.Contego, obduco. )( Detego.Usus: Fingere, dissimulare, obtegere. Vitia multis postea virtutibus obtecta. Adolescentiæ turpitudo obscuritate et sordibus tuis obtegatur. Cf.Tego.

OBTEMPĔRĀTĬO, ōnis, f.Obéissance,soumission.Usus: Justitia est obtemperatio legibus.

OBTEMPĔRO, as, avi, atum, are, a.Obéir,se soumettre.Syn.Obedio, parco, obsequor.Adv.Diligenter, multum.Usus: Cupiditati alicujus obtemperare. Cf.Obedio,Pareo.

OBTENDO, is, tendi, tentum, ere, a.Étendre devant;envelopper,entourer,cacher.Syn.Obduco, prætendo.Usus: Uniuscujusque natura tegitur et quasi velis quibusdam obtenditur,est comme enveloppée d’un voile. Cf.Prætendo,Prætexo.

OBTĔRO, is, trīvi, trītum, ere, a.Écraser,broyer,briser,mettre en pièces,anéantir.Syn.Contundo, contero.Adv.Aperte.Usus: Veteres majorum laudes obterere. Senescentem populi majestatem obtrivit, ac contudit. Prosternere et obterere obtrectationes malevolorum.

OBTESTĀTĬO, ōnis, f.Engagement solennel contracté en prenant les dieux à témoin;prière instante,supplication.Syn.Imploratio, obsecratio, deprecatio.

OBTESTOR, aris, atus sum, ari, d.Attester,prendre à témoin;implorer.Syn.Testor, appello, imploro.Usus: Deos omnes imploro et obtestor vos, Judices, ut misericordiam huic tribuatis. Flens flentem te obtestor, et salutem viri tibi commendo. Quæso, oro, obtestor, ne me perditum omnino velitis. Cf.Rogo.

OBTĬCĔO, es, ere, n.Se taire, garder le silence devant qqn. *Syn.Conticeo.Usus: Turpiter obticuit chorus. Cf.Taceo.

OBTĬNĔO, es, nui, tentum, ere, a. et n.Tenir,obtenir,acquérir;retenir,conserver;se maintenir.Syn.Impetro, consequor, adipiscor; teneo, vinco.Adv.Diutius, in perpetuum.Phras.1. Obtinui tandem quæ volebam,j’ai obtenu enfin ce que je voulais.Consecutus sum tandem, teneo, quas cupiebam. Extudi tandem, quæ volebam; optata teneo; optati compos factus sum; instando perpuli, evici quæ volebam. Cf.Acquiro,Assequor.Usus: 1. Obtinere provinciam cum imperio. Honoris gradum, jus suum, causam obtinere. 2. Retineo, conservo, custodio,retenir,conserver. Morem suum, veterem consuetudinem obtinere. 3. Habeo,avoir. Parentis locum apud me obtinet. Quem apud me locum obtinuisti?

OBTINGO, is, tĭgi, ere, n.Échoir en partage;arriver,survenir.Syn.Obvenio.Usus: Provincia mihi sorte obtigit. Quidquid obtigerit, æquo animo feram. Cf.Evenio.

OBTORPESCO, is, torpŭi, escere, n.S’engourdir,devenir insensible.Syn.Torpeo, obstupesco.Usus: Miror, ei non linguam obmutuisse et manum obtorpuisse.

OBTORTUS, a, um,Pris à la gorge,serré.Usus: Obtorta gula in carcerem abripere quempiam.

OBTRECTĀTĬO, ōnis, f.Dénigrement,détraction,envie.Syn.Calumnia, reprehensio, vituperatio.Epith.Domestica, occulta, communis.Usus: Obtrectatio invidiæ solet lacerare plerosque. Hæc res habet obtrectationem. Cf.Calumnia.

OBTRECTĀTOR, ōris, m.Détracteur,envieux,jaloux.Syn.Calumniator, maledicus, invidus, iniquus.Usus: Adversarius et obtrectator laudum mearum. Quid sperem potentissimo inimico, infidelibus amicis, pluribus invidis, nullo socio et consorte laboris, omnibus obtrectatoribus. Cf.Maledicus.

OBTRECTO, as, avi, atum, are, n. et a.Dénigrer,rabaisser,nuire à qqn,faire du tort par jalousie. Cum dat.velacc.Syn.Maledico, vitupero, calumnior, dente maledico carpo.Usus: Obtrectare vitiosa æmulatione, quæ rivalitati similis est. Obtrectans angitur alieno bono, quod idem etiam alius habet. Cf.Detraho,Maledico,Vitupero,Calumnior.

OBTRŪDO, is, trūsi, trūsum, ere, a.Pousser violemment;imposer,faire prendre de force.Phras.Antonium dominum nobis obtrusit,il nous a donné Antoine pour maître. Antonium in cervicibus collocavit; cervicibus Antonium dominum imposuit.Usus: Ea, quia nemini obtrudi potest, itur ad me.

OBTRUNCO, as, avi, atum, are, a.Couper;décapiter.Phras.Hominem obtruncari jussit,il fit couper la tête à cet homme. Securi percuti, feriri hominem jussit; caput homini abscindi; collum secari, abscindi; caput auferri; caput gladio demi jussit. Cf.Caput.Usus: Puerorum obtruncat membra, articulatim dividit.

OBTUNDO, is, tŭdi, tūsum, ere, a.Émousser,affaiblir.Syn.Retundo, perstringo, onero. )( Acuo, exacuo.Usus: Multa, quæ mentem obtundant. Non obtundam aures tuas sermonibus, non epistolis longioribus. Homo ad omnia hebes et obtusus. Aures obtusæ. Cf.Molestus.

OBTURBO, as, avi, atum, are, a.Troubler,rendre trouble.Usus: Obturbare solitudinem alicujus. Cf.Impedio,Turbo.

OBTŪTŬS, ūs, m.Action de regarder, regard, vue.Syn.Aspectus, conjectus oculorum.Usus: Figere obtutum oculorum aliquo,fixer ses regards sur un objet. Cf.Aspectus.

ŎBUMBRO, as, avi, atum, are,Ombrager;obscurcir.Usus: Arbor vestibulum obumbrat.

OBVALLO, as, avi, atum, are, a.Entourer d’un retranchement,retrancher,fortifier.Syn.Circumvallo, munio, firmo. Cf.Munio.

OBVĔNĬO, is, vēni, ventum, ire, n.Venir à;échoir à,survenir,arriver.Syn.Obtingo.Usus: Hereditas ei opulenta obvenit. Cf.Evenio.

OBVERSOR, aris, atus sum, ari, d.Se tenir,se trouver devant;s’offrir à la vue,se présenter aux regards.Syn.Versor, occurro.Usus: Obversatur mihi ante oculos Reipublicæ dignitas,à mes yeux se présente la majesté de la république. Cf.Versor.

OBVERTO, is, ti, sum, ere, a.Tourner vers,diriger vers.Usus: Os alicui, navem aliquo obvertere. Cf.Verto.

OBVĬAM,A la rencontre,au-devant de.Phras.1. Obviam ivit parenti,il alla au-devant de son père. Obviam se tulit, obviam processit, prodiit, venit; obviam profectus est; obviam properavit; in complexum parentis venit. 2. Latro obviam factus est proficiscenti,le voleur le rencontra au moment où il se mettait en route. Obviam se dedit latro proficiscenti; obtulit se proficiscenti latro; obviam se obtulit; adversus me ivit; oculis meis se obtulit; obviam fuit proficiscenti; proficiscenti latronem casus obtulit, in conspectum dedit; incidit in latronem; latro in conspectum incurrit; occurrit mihi latro.Usus: 1. Obviam mittere, egredi; obviam effundi. 2. Contra,contre. Obviam ire conatibus improborum,s’opposer aux efforts des méchants.

OBVĬUS, a, um,Qui se trouve sur le chemin, sur le passage.Syn.Occurrens.Usus: Fac, ut litteræ tuæ veniant obviæ, obviæ mihi fiant,fais en sorte que tes lettres me parviennent en route. Classis hostibus in obvio est,la flotte est en face des ennemis.

OBVOLVO, is, volvi, vŏlūtum, ere, a.Envelopper,voiler.Syn.Tego, obduco.Usus: Obvolutus et obligatus corio.

OCCÆCO, as, avi, atum, are, a.Aveugler,priver de la vue;rendre obscur.Syn.Excæco, obscuro.Usus: Stultitia, cupiditate occæcatus.

OCCALLESCO, is, callŭi, escere, n.Devenir calleux;devenir insensible,dur.Syn.Percallesco, obduresco.Adv.Prorsus, non dubitanter, plane.Usus: Jam prorsus ad omnem dolorem occalui,je suis devenu insensible à la douleur.


Back to IndexNext